Sma Sunny Boy 5.0 Us 41 Inverter Manual 20191003221640.2931735 1
Sma Sunny Boy 5.0 Us 41 Inverter Manual 20191003221640.2931735 1
Sma Sunny Boy 5.0 Us 41 Inverter Manual 20191003221640.2931735 1
SUN
NY BO
Y
Legal Provisions
The information contained in these documents is the property of SMA Solar Technology AG. No
part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or
by any means, be it electronic, mechanical, photographic, magnetic or otherwise, without the prior
written permission of SMA Solar Technology AG. Internal reproduction used solely for the purpose
of product evaluation or other proper use is allowed and does not require prior approval.
SMA Solar Technology AG makes no representations or warranties, express or implied, with
respect to this documentation or any of the equipment and/or software it may describe, including
(with no limitation) any implied warranties of utility, merchantability, or fitness for any particular
purpose. All such representations or warranties are expressly disclaimed. Neither SMA Solar
Technology AG nor its distributors or dealers shall be liable for any indirect, incidental, or
consequential damages under any circumstances.
The exclusion of implied warranties may not apply in all cases under some statutes, and thus the
above exclusion may not apply.
Specifications are subject to change without notice. Every attempt has been made to make this
document complete, accurate and up-to-date. Readers are cautioned, however, that product
improvements and field usage experience may cause SMA Solar Technology AG to make changes
to these specifications without advance notice, or per contract provisions in those cases where a
supply agreement requires advance notice. SMA Solar Technology AG shall not be responsible for
any damages, including indirect, incidental or consequential damages, caused by reliance on the
material presented, including, but not limited to, omissions, typographical errors, arithmetical errors
or listing errors in the content material.
SMA Warranty
You can download the current warranty conditions from the Internet at www.SMA-Solar.com.
Software Licenses
The licenses for the installed software modules (open source) can be found in the user interface of
the product.
Trademarks
All trademarks are recognized, even if not explicitly identified as such. Missing designations do not
mean that a product or brand is not a registered trademark.
Table of Contents
1 Information on this Document................................................. 5
1.1 Validity ........................................................................................................................ 5
1.2 Target Group.............................................................................................................. 5
1.3 Content and Structure of this Document ................................................................... 5
1.4 Levels of Warning Messages .................................................................................... 5
1.5 Symbols in the Document .......................................................................................... 6
1.6 Typographies in the Document.................................................................................. 6
1.7 Designation in the document ..................................................................................... 6
1.8 Additional Information ............................................................................................... 6
2 Safety ........................................................................................ 8
2.1 Intended Use .............................................................................................................. 8
2.2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS.................................................................... 9
4 Operation ................................................................................. 23
4.1 Activating and Operating the Display ...................................................................... 23
4.2 Establishing a connection to the user interface ........................................................ 23
4.2.1 Establishing a Direct Connection via Ethernet ...................................... 23
4.2.2 Establishing a direct connection via WLAN ......................................... 24
4.2.3 Establishing a Connection via Ethernet in the local network ............... 25
4.2.4 Establishing a Connection via WLAN in the Local Network ............... 26
4.3 Logging In and Out of the User Interface................................................................. 27
4.4 Start Page Design of the User Interface.................................................................... 29
4.5 Displaying and Downloading the Stored Data........................................................ 31
4.6 Activating the Smart Inverter Screen......................................................................... 32
4.7 Starting the Installation Assistant ............................................................................... 32
4.8 Secure power supply operation................................................................................ 34
4.8.1 Enable secure power supply operation ................................................ 34
4.8.2 Disable secure power supply operation ............................................... 35
4.9 Activate WPS Function............................................................................................... 35
4.10 Switching WLAN On and Off................................................................................... 36
4.11 Switching the Dynamic Power Display Off............................................................... 37
7 Accessories ............................................................................... 71
8 Compliance Information .......................................................... 72
9 Contact ...................................................................................... 73
DANGER
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
WARNING
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury.
NOTICE
Indicates a situation which, if not avoided, can result in property damage.
☑ Desired result
Example
2 Safety
2.1 Intended Use
The Sunny Boy is a transformerless PV inverter which converts the direct current of the PV array to
grid-compliant alternating current and feeds it into the utility grid.
The product is suitable for indoor and outdoor use.
The product must only be operated with PV arrays (PV modules and cabling) that are approved by
the electrical standards applicable on-site and the National Electrical Code® ANSI/NFPA 70 or
the Canadian Electrical Code® CSA C22.1.
No galvanic isolation
The product is not equipped with a transformer and therefore has no galvanic isolation.
• Do not operate grounded PV modules together with the product. If grounded PV modules
are connected to the product, an event will occur which will appear on the product
display. The event will also be displayed, along with the associated message, in the event
list on the user interface of the product.
• Only ground the mounting frames of the PV modules.
• The neutral conductor of the AC output is not bonded to ground within the product.
• The neutral conductor of the AC output for secure power supply operation is bonded to
ground within the product.
PV modules with a high capacity to ground may only be used if their coupling capacity does not
exceed 2.5 μF.
To protect the PV system against excessive reverse currents under fault conditions, a DC-side
overcurrent protective device must be connected in accordance with the National Electrical Code®
to prevent any short-circuit currents that exceed the ampacity of the DC electric circuit or the
maximum series fuse rating of the PV modules. Typically, string fuses are used if more than two
strings are connected in parallel.
All components must remain within their permitted operating ranges and their installation
requirements at all times.
The product is approved for the US and Canadian market.
Use SMA products only in accordance with the information provided in the enclosed
documentation and with the locally applicable laws, regulations, standards and directives. Any
other application may cause personal injury or property damage.
Alterations to the SMA products, e.g., changes or modifications, are only permitted with the express
written permission of SMA Solar Technology AG. Unauthorized alterations will void guarantee and
warranty claims and in most cases terminate the operating license. SMA Solar Technology AG
shall not be held liable for any damage caused by such changes.
Any use of the product other than that described in the Intended Use section does not qualify as the
intended use.
The enclosed documentation is an integral part of this product. Keep the documentation in a
convenient, dry place for future reference and observe all instructions contained therein.
This document does not replace and is not intended to replace any local, state, provincial, federal
or national laws, regulations or codes applicable to the installation, electrical safety and use of the
product. SMA Solar Technology AG assumes no responsibility for the compliance or non-
compliance with such laws or codes in connection with the installation of the product.
The type label must remain permanently attached to the product.
DANGER
Danger to life due to electric shock when live components or DC conductors
are touched
When exposed to sunlight, the PV modules generate high DC voltage which is present in the DC
conductors. Touching live DC conductors results in death or lethal injuries due to electric shock.
• Disconnect the product from voltage sources and make sure it cannot be reconnected
before working on the device.
• Do not touch non-insulated parts or cables.
• Do not remove the terminal block with the connected DC conductors from the slot under
load.
• Wear suitable personal protective equipment for all work on the product.
DANGER
Danger to life due to electric shock when touching live system components in
case of a ground fault
If a ground fault occurs, parts of the system may still be live. Touching live parts and cables
results in death or lethal injuries due to electric shock.
• Disconnect the product from voltage sources and make sure it cannot be reconnected
before working on the device.
• Touch the cables of the PV array on the insulation only.
• Do not touch any parts of the substructure or frame of the PV array.
• Do not connect PV strings with ground faults to the inverter.
• Ensure that no voltage is present and wait five minutes before touching any parts of the PV
system or the product.
DANGER
Danger to life due to electric shock in case of overvoltages and if surge
protection is missing
Overvoltages (e. g. in the event of a flash of lightning) can be further conducted into the building
and to other connected devices in the same network via the network cables or other data cables
if there is no surge protection. Touching live parts and cables results in death or lethal injuries due
to electric shock.
• Ensure that all devices in the same network are integrated in the existing overvoltage
protection.
• When laying the network cable outdoors, ensure that there is suitable surge protection at
the network cable transition from the product outdoors to the network inside the building.
• The Ethernet interface of the inverter is classified as "TNV-1" and offers protection against
overvoltages of up to 1.5 kV.
WARNING
Danger to life due to fire or explosion
In rare cases, an explosive gas mixture can be generated inside the product under fault
conditions. In this state, switching operations can cause a fire or explosion. Death or lethal
injuries due to fire or flying debris can result.
• In case of error, only carry out corrective measures specified by SMA Solar Technology AG
(see Section 6 "Troubleshooting", page 47). If no corrective measures are specified, do
not perform any actions on the product. Contact the Service.
• Ensure that unauthorized persons have no access to the product.
• Disconnect the AC circuit breaker and secure it against reconnection.
• Disconnect the PV array from the product via an external disconnection device. Do not
operate the DC load-break switch on the product in the event of ground fault
CAUTION
Risk of burns from hot surfaces
The surface of the inverter can get very hot. Touching the surface can result in burns.
• Mount the inverter in such a way that it cannot be touched inadvertently.
• Do not touch hot surfaces.
• Wait 30 minutes for the surface to cool sufficiently.
• Observe the safety messages on the inverter.
CAUTION
Risk of injury due to weight of product
Injuries may result if the product is lifted incorrectly or dropped while being transported or
mounted.
• Transport and lift the product carefully. Take the weight of the product into account.
• Wear suitable personal protective equipment for all work on the product.
NOTICE
Damage to the enclosure seal in subfreezing conditions
If you open the product or disconnect the Power Unit and Connection Unit when temperatures
are below freezing, the enclosure seals can be damaged. Moisture can penetrate the product
and damage it.
• If a layer of ice has formed on the enclosure seal when temperatures are below freezing,
remove it prior to opening the product (e.g. by melting the ice with warm air). Observe the
applicable safety regulations.
• Do not disassemble the Power Unit and Connection Unit unless the ambient temperature is
at least 0°C (32°F) and conditions are frost-free.
NOTICE
Damage to the product due to sand, dust and moisture ingress
Sand, dust and moisture penetration can damage the product and impair its functionality.
• Only open the product if the humidity is within the thresholds and the environment is free of
sand and dust.
• Do not open the product during a dust storm or precipitation.
• Close tightly all enclosure openings.
• Only use listed rain-tight or liquid-tight conduit fittings to attach the conduits to the product.
NOTICE
Damage due to cleaning agents
The use of cleaning agents may cause damage to the product and its components.
• Clean the product and all its components only with a cloth moistened with clear water.
NOTICE
Damage to the inverter due to electrostatic discharge
Touching electronic components can cause damage to or destroy the inverter through
electrostatic discharge.
• Ground yourself before touching any component.
NOTICE
Destruction of the measuring device due to overvoltage
• Only use measuring devices with a DC input voltage range of 600 V or higher.
NOTICE
High costs due to inappropriate Internet tariff
Depending on use, the data volume of the product transferred via the Internet may vary in size.
The data volume depends, for example, on the number of inverters in the system, the frequency
of device updates, the frequency of data transfer to Sunny Portal or the use of FTP push. High
costs for the Internet connection can be the result.
• SMA Solar Technology AG recommends using an Internet flat rate.
3 Product Overview
3.1 Product Description
G
F
H
C
E
SUNN
Y BO
Y I
Y
Y BO
SUNN
D K J
Figure 1: Design of the inverter
Position Designation
A Power Unit
B Enclosure lid of the Power Unit
C Enclosure lid for the Connection Unit
D Connection Unit
E Warning label with compliance information
F DC load-break switch
G Type label
The type label uniquely identifies the inverter. The type label must remain
permanently attached to the product. You will find the following informa-
tion on the type label:
• Inverter device type (Model)
• Serial number of the Power Unit (Serial No. Power Unit or S/N
Power Unit)
• Date of manufacture
• Device-specific characteristics
H Fan (only with Sunny Boy 7.0 and 7.7)
Position Designation
I Additional type label
The additional type label must remain permanently attached to the prod-
uct. You will find the following information on the additional type label:
• Device type (Model)
• Inverter serial number (Serial number device or S/N device)
• Identification key (PIC) for registration in Sunny Portal
• Registration ID (RID) for registration in Sunny Portal
• WLAN password (WPA2-PSK) for the direct connection to the user
interface of the inverter via WLAN
J Display
The display shows the current operating data and events or errors.
K LEDs
The LEDs indicate the operating state of the inverter.
Symbol Explanation
Equipment Grounding Terminal
This symbol indicates the position for the connection of an equipment ground-
ing conductor.
UL 1741 and CSA C22.2 No. 107.1 are the standards applied by Under-
writers Laboratories to the product to certify that it meets the requirements of
the National Electrical Code®, the Canadian Electrical Code® and
IEEE 1547.
The system must be registered in the classic Sunny Portal if the inverter is integrated into a local
network and connected to the Internet via this network. With this connection, you have the
possibility to view the data online in real time.
If the inverter is connected to the Internet via the cellular network, you must register the system in
Sunny Portal powered by ennexOS. The communication with the inverters is optimized with regard
to the data volume and availability of the inverter. No data can be viewed in real time. Note that
the inverter must be equipped with a firmware version ≥ 2.04.88.R for connection via the cellular
network.
WLAN
The product is equipped with a WLAN interface as standard. The inverter is delivered with the
WLAN interface activated as standard. If you do not want to use WLAN, you can deactivate the
WLAN interface.
In addition, the product has a WPS function. The WPS function is for automatically connecting the
product to a network (e.g. via router) and establish a direct connection between the product and
an end device.
Expanding the radio range in the WLAN network
In order to expand the radio range of the inverter in the WLAN network, you can install the
Antenna Extension Kit accessory set in the inverter.
Modbus
The product is equipped with a Modbus interface. The Modbus interface is deactivated by default
and must be configured as needed.
The Modbus interface of the supported SMA products is designed for industrial use – via SCADA
systems, for example – and has the following tasks:
• Remote query of measured values
• Remote setting of operating parameters
• Setpoint specifications for system control
Module slots
The inverter is standard-equipped with two module slots. The module slots are located on the
communication assembly and allow additional modules to be connected (e.g. SMA Sensor
Module). The modules are available as accessories. The installation of two identical modules is not
permissible.
SMA RS485 Module
The inverters of type "SBx.x-1SP-US-41" can be retrofitted with the SMA RS485 Module.
By installing the SMA RS485 Module, the inverter is able to communicate with the energy meter of
the SMA Revenue Grade Meter Kit.
Class 1 wiring methods are to be used for field wiring connection to the terminals of the
communication interface.
A complete PV Rapid Shutdown System consists of the inverter, PV array disconnect switches, and a
Rapid Shutdown initiation device. The Rapid Shutdown initiation device serves to initiate a rapid
shutdown. The PV Rapid Shutdown System must limit the DC conductors to < 30 V within
30 seconds.
NOTICE - The inverter's Rapid Shutdown function is initiated by disconnecting the inverter from the
AC grid voltage, for example, by opening the main PV system AC disconnect. The AC disconnect
that serves as the Rapid Shutdown initiation device must be readily accessible and clearly marked
in accordance with National Electrical Code®. The Rapid Shutdown status of the PV system will be
indicated by the On/Off (Closed/Open) position of this AC disconnect. The Off (Open) position
indicates that a rapid shutdown has been initiated.
If PV array disconnect switches compliant with the SunSpec communication signal for Rapid
Shutdown systems are installed, the inverter can transmit a SunSpec-compliant "permission to
operate" signal to them via its DC input conductors. When a rapid shutdown is initiated, the inverter
will stop transmitting the SunSpec signal. When the SunSpec signal is not being received, the PV
array disconnect switches are responsible for reducing line voltages within the PV array in
accordance with National Electrical Code®. In the event of a rapid shutdown via the SunSpec
communication signal, it is important that all PV modules connected to the inverter are always
equipped with SunSpec-compliant PV array disconnect switches, otherwise the inverter cannot start
feed-in operation. The sum of the standby voltages of all PV array disconnect switches of a string
must be < 30 V to ensure safe discharging of the DC lines. In addition, the recommended total
length of all DC lines of a string should not exceed 300 m (1000 ft). The total length defines the
length of the entire string wiring including the connection cable of the PV module switch in the string
(measured from the positive DC terminal to the negative DC terminal of the inverter).
A PV Rapid Shutdown system can also be installed using PV array disconnect switches initiated in
case of power failures or other means. In these cases, it must be ensured that the PV system Rapid
Shutdown initiation device initiates a rapid shutdown of the PV array devices at the same time that
the inverter is disconnected from grid voltage.
The PV array disconnect switches must disconnect the PV array from the inverter within a maximum
of 15 seconds after Rapid Shutdown initiation.
The inverter is capable of grid support operation where in case of a power failure or by activating
the AC disconnect, the inverter remains connected to the utility grid for a defined ride-through time
and waits for voltage recovery. If grid voltage does not recover within the defined ride-through
time, the inverter disconnects from the grid and a rapid shutdown is initiated.
The Rapid Shutdown function is disabled by default. The Rapid Shutdown function should only be
enabled when PV array disconnect switches have been installed within the PV array or between the
PV array and the inverter. The Rapid Shutdown function can be enabled during or after inverter
commissioning via the user interface by selecting the operating mode suitable for the PV array
disconnect switches. If the Rapid Shutdown function is enabled and no PV array disconnect
switches are installed, the inverter cannot discharge the connected DC input conductors during a
rapid shutdown. As a result, the inverter can be damaged.
WARNING - THIS PV RAPID SHUTDOWN EQUIPMENT DOES NOT PERFORM ALL OF THE
FUNCTIONS OF A COMPLETE PV RAPID SHUTDOWN SYSTEM. THIS PV RAPID SHUTDOWN
EQUIPMENT MUST BE INSTALLED WITH OTHER EQUIPMENT TO FORM A COMPLETE PV
RAPID SHUTDOWN SYSTEM THAT MEETS THE REQUIREMENTS OF NEC (NFPA 70) FOR
Do not connect loads that require a stable electricity supply to the outlet for
secure power supply operation.
Secure power supply operation must not be used for loads that require a stable electricity
supply. The power available during secure power supply operation depends on the solar
irradiation on the PV system. Therefore, power output can fluctuate considerably depending
on the weather or may not be available at all.
• Do not connect loads to the outlet for secure power supply operation if they are
dependent on a stable electricity supply for reliable operation.
Multifunction Relay
The inverter is equipped with a multifunction relay as standard. The multifunction relay is an
interface that can be configured for the operating mode used by a particular system.
String-failure detection
The self-learning string failure detection identifies to which of the three inverter DC inputs the strings
are connected. The self-learning string failure detection identifies if the connected string is
inoperable and is no longer contributing to the energy yield (e.g. due to damages such as a cable
break) and monitors the input to which the defective string is connected. If the error persists, an
event will be reported at the latest one day after the detection of the defective string. This prevents
partial failures of the PV array from being undetected for a long time and which will result in yield
losses. The self-learning string failure detections automatically identifies if a string has been repaired
and resets the event. If the defective string should no longer be connected, the event must be reset
manually.
Arc-Fault Circuit Interrupter (AFCI)
In accordance with the National Electrical Code®, the inverter has a system for DC arc fault
detection and interruption. The arc-fault circuit interrupter is listed in accordance with UL 1699B
Ed. 1. A detected electric arc causes the inverter to interrupt feed-in operation for a short time and
to resume the feed-in operation automatically. If the installation conditions allow it, you can
deactivate the arc-fault circuit interrupter.
SMA Smart Connected
SMA Smart Connected is the free monitoring of the inverter via the SMA Sunny Portal. Thanks to
SMA Smart Connected, the PV system operator and qualified person will be informed automatically
and proactively about inverter events that occur.
SMA Smart Connected is activated during registration in Sunny Portal. In order to use SMA Smart
Connected, it is necessary that the inverter is permanently connected to Sunny Portal and the data
of the PV system operator and qualified person is stored in Sunny Portal and up-to-date.
4 Operation
4.1 Activating and Operating the Display
You can activate and operate the display by tapping on the enclosure lid of the Connection Unit.
Procedure:
1. Activate the display. Tap on the enclosure lid of the Connection Unit once.
☑ The backlight is switched on.
2. To move to the next message, tap on the enclosure lid of the Connection Unit once.
Procedure:
1. Tap on the enclosure lid of the Connection Unit and continue to switch up to the message E-IP:
169.254.xxx.xxx.
2. Read off the displayed IP address for the direct connection via Ethernet and either remember it
or write it down.
3. Open the web browser of your device, enter the IP address in the address line of the web
browser and press the enter key.
4. Web browser signals a security vulnerability
After the IP address has been confirmed by pressing the enter key, a message might
appear indicating that the connection to the user interface of the inverter is not secure.
SMA Solar Technology AG guarantees that calling up the user interface is secure.
• Continue loading the user interface.
☑ The login page of the user interface opens.
Importing and exporting files with end devices having an iOS operating
system is not possible.
For technical reasons, importing and exporting files (e.g. importing an inverter configuration,
saving the current inverter configuration or exporting events and parameters) is not possible
with mobile end devices having an iOS operating system.
• Use an end device that does not have an iOS operating system for importing and
exporting files.
The procedure can be different depending on the end devices. If the procedure described does not
apply to your end device, establish the direct connection via WLAN as described in the manual of
your end device.
Procedure:
1. If your end device has a WPS function:
• Activate the WPS function on the inverter. To do this, tap twice on the enclosure lid of the
Connection Unit.
☑ The blue LED flashes quickly for approx. two minutes. The WPS function is active
during this time.
• Activate the WPS on your end device.
☑ The connection with your end device will be established automatically. It can take
up to 20 seconds for this connection to be established.
2. If your end device does not have a WPS function:
Requirements:
☐ The product must be connected to the local network via a network cable (e.g. via a router).
☐ The product must be integrated into the local network. Tip: There are various methods of
integrating the product into the local network with the aid of the installation assistant.
☐ An end device (e.g. computer, tablet PC or smartphone) must be available.
☐ The end device must be in the same local network as the product.
☐ The respective latest version of one of the following web browsers must be installed: Chrome,
Edge, Firefox, Internet Explorer or Safari.
☐ The SMA Grid Guard code of the Installer must be available for the changing of grid-relevant
settings after completion of the first ten feed-in hours or installation assistant (see "Application
for SMA Grid Guard Code" at www.SMA-Solar.com).
Procedure:
1. Open the web browser of your end device, enter the IP address of the inverter in the address
line of the web browser and press the enter key.
2. Web browser signals a security vulnerability
After the IP address has been confirmed by pressing the enter key, a message might
appear indicating that the connection to the user interface of the inverter is not secure.
SMA Solar Technology AG guarantees that calling up the user interface is secure.
• Continue loading the user interface.
☑ The login page of the user interface opens.
Requirements:
☐ The product must be commissioned.
☐ The product must be integrated into the local network. Tip: There are various methods of
integrating the product into the local network with the aid of the installation assistant.
☐ An end device (e.g. computer, tablet PC or smartphone) must be available.
☐ The end device must be in the same local network as the product.
☐ The respective latest version of one of the following web browsers must be installed: Chrome,
Edge, Firefox, Internet Explorer or Safari.
☐ The SMA Grid Guard code of the Installer must be available for the changing of grid-relevant
settings after completion of the first ten feed-in hours or installation assistant (see "Application
for SMA Grid Guard Code" at www.SMA-Solar.com).
Importing and exporting files with end devices having an iOS operating
system is not possible.
For technical reasons, importing and exporting files (e.g. importing an inverter configuration,
saving the current inverter configuration or exporting events and parameters) is not possible
with mobile end devices having an iOS operating system.
• Use an end device that does not have an iOS operating system for importing and
exporting files.
Procedure:
1. Enter the IP address of the inverter in the address bar of the web browser.
2. Web browser signals a security vulnerability
After the IP address has been confirmed by pressing the enter key, a message might
appear indicating that the connection to the user interface of the inverter is not secure.
SMA Solar Technology AG guarantees that calling up the user interface is secure.
• Continue loading the user interface.
☑ The login page of the user interface opens.
Procedure:
1. Activate the user interface (see Section 4.2, page 23).
2. Log into the user interface (see Section 4.3, page 27).
3. Select the menu Data.
4. Select the folder Data.
5. To call up the data, select the respective folder and click on the required file.
6. To download the data, select the data type to be exported in the drop-down list. Then apply
the time filter and select Data export.
Procedure:
1. Activate the user interface (see Section 4.2, page 23).
2. Log in as Installer or User.
3. Select the menu User Settings (see Section 4.4, page 29) on the start page of the user
interface.
4. Select [Smart Inverter Screen].
☑ The Smart Inverter Screen has been activated.
The installation assistant leads you step-by-step through the steps necessary for the initial
configuration of the inverter.
C B
Requirement:
☐ When configuring after completion of the first ten feed-in hours or after exiting the installation
assistant, the SMA Grid Guard code must be available in order to change the grid-relevant
parameters (see "Application for SMA Grid Guard Code" at www.SMA-Solar.com).
Procedure:
1. Activate the user interface (see Section 4.2, page 23).
2. Log in as Installer.
3. Select the menu User Settings (see Section 4.4, page 29) on the start page of the user
interface.
4. In the context menu, select [Starting the installation assistant].
☑ The installation assistant will open.
Do not connect loads that require a stable electricity supply to the outlet for
secure power supply operation.
Secure power supply operation must not be used for loads that require a stable electricity
supply. The power available during secure power supply operation depends on the solar
irradiation on the PV system. Therefore, power output can fluctuate considerably depending
on the weather or may not be available at all.
• Do not connect loads to the outlet for secure power supply operation if they are
dependent on a stable electricity supply for reliable operation.
Procedure:
1. If no load is connected to the outlet, connect a load.
2. Turn the switch of the outlet to secure power supply operation.
3. Wait one minute.
☑ The inverter commences secure power supply operation. As soon as the inverter supplies
the outlet with power, the green LED flashes (1.5 s on and 0.5 s off) and the message
SPS-mode active is shown in the display along with the amount of power being
supplied from the inverter to the outlet. In addition, the control light of the outlet for secure
power supply operation glows.
4. The PV system's output is too low when: the green LED does not flash and no message that the
secure power supply operation mode is enabled appears on the display or the control lamp of
the outlet does not glow. Irradiation on the PV system is probably too low or the connected
load requires more power than currently available. Carry out the following measures:
• Ensure that the outlet's switch is set to secure power supply operation.
• If irradiation is too low, wait for it to increase.
• Connect a load with lower power consumption to the outlet.
5. If no voltage can be measured at the outlet, ensure that the switch of the outlet is set to secure
power supply operation, and that the switch, outlet and control light for secure power supply
operation are correctly connected.
Procedure:
1. Activate the user interface (see Section 4.2, page 23).
2. Log in as Installer.
3. Start the installation assistant (see Section 4.7, page 32).
4. Select Network configuration.
5. Select WPS for WLAN network button in the WLAN tab.
6. Select Activate WPS.
7. Select Save and next and exit the installation assistant.
☑ The WPS function is activated and the automatic connection to the network can be
established.
Activating the WPS function for direct connection to the end device.
• Activate the WPS function on the inverter. To do this, tap twice on the enclosure lid of the
Connection Unit.
☑ The blue LED flashes quickly for approx. two minutes. The WPS function is active during
this time.
Procedure:
• To switch off the direct connection in the parameter group PV system communication >
WLAN, select the parameter Soft-access-point is turned on and set this to No.
• To switch off the connection in the local network in the parameter group PV system
communication > WLAN, select the parameter WLAN is turned on and set this to No.
Switching WLAN On
If you have switched the WLAN function for direct connection or for connection in the local network
off, you can switch the WLAN function back on in accordance with the following procedure.
Requirement:
☐ If the WLAN function was previously switched off completely, the inverter must be connected
to a computer or router via Ethernet.
Procedure:
• To switch on the WLAN direct connection, in the parameter group PV system
communication > WLAN, select the parameter Soft-access-point is turned on and set this
to Yes.
• To switch on the WLAN connection in the local network, in the parameter group System
communication > WLAN, select the parameter WLAN is turned on and set this to Yes.
Procedure:
• In the parameter group Device > Operation, select the parameter Dynamic power
display via green LED and set this to Off.
Procedure:
1. Activate the user interface (see Section 4.2, page 23).
2. Log into the user interface (see Section 4.3, page 27).
3. Call up the menu Device Parameters.
4. Select [Edit parameters].
5. In the parameter group User Rights > Access Control change the password of the desired
user group.
6. Select [Save all] to save the changes.
This section describes the basic procedure for changing operating parameters. Always change
operating parameters as described in this section. Some function-sensitive parameters can only be
viewed by qualified persons and can only be changed by qualified persons by entering the
personal SMA Grid Guard code.
No configuration via Sunny Explorer
Sunny Explorer does not support the configuration of inverters with their own user interface.
The inverter can be detected via Sunny Explorer, however it is expressly not recommended to
use Sunny Explorer to configure this inverter. SMA Solar Technology AG does not accept
liability for missing or incorrect data and possibly resulting yield losses.
• Use the user interface for the configuration of the inverter.
Requirements:
☐ Changes to grid-relevant parameters must be approved by the responsible grid operator.
☐ Changes to grid-relevant parameters must be approved by the responsible grid operator.
Procedure:
1. Activate the user interface (see Section 4.2, page 23).
2. Log into the user interface (see Section 4.3, page 27).
3. Call up the menu Device Parameters.
4. Select [Edit parameters].
5. Log in using the SMA Grid Guard code to change those parameters designated by a lock
(only for installers):
• Select the menu User Settings (see Section 4.4, page 29).
• In the subsequent context menu, select [SMA Grid Guard login].
• Enter the SMA Grid Guard code and select [Login].
6. Expand the parameter group that contains the parameter which is to be configured.
7. Change the desired parameters.
8. Select [Save all] to save the changes.
☑ The inverter parameters are set.
As standard, the inverter is meant for connection to a utility grid with a 208 V wye connection or a
240 V split-phase system, and the associated country data set UL1741/2016/120 is factory-set.
If the default country data set does not correspond with the grid configuration, the country data set
can be adapted to the connected grid configuration.
The basic procedure for changing operating parameters is explained in another section (see
Section 4.13 "Changing Operating Parameters", page 37).
Grid configuration Configurable country data sets
208 V delta connection UL 1741: UL1741/2016/208
CA Rule 21:
HECO_OHM Rule 14H SRD 1.1: HECO_OHM
Rule 14H SRD 1.1 / 208 L-L
ISO-NE: NE-ISO / 208 L-L
208 V wye connection UL 1741: UL1741/2016/120
CA Rule 21: CA Rule 21 / 120 L-N-L
HECO_OHM Rule 14H SRD 1.1: HECO_OHM
Rule 14H SRD 1.1 / 120 L-N-L
ISO-NE: NE-ISO / 120 L-N-L
240 V delta connection UL 1741: UL1741/2016/240
CA Rule 21: CA Rule 21 / 240 L-L
HECO_OHM Rule 14H SRD 1.1: HECO_OHM
Rule 14H SRD 1.1 / 240 L-L
ISO-NE: NE-ISO / 240 L-L
240 V split-phase system UL1741/2016/120
CA Rule 21: CA Rule 21 / 120 L-N-L
HECO_OHM Rule 14H SRD 1.1: HECO_OHM
Rule 14H SRD 1.1 / 120 L-N-L
ISO-NE: NE-ISO / 120 L-N-L
Stand-alone grid Island Mode 50Hz / Island Mode 60Hz
Procedure:
• Select the parameter Set country standard and set the required country data set.
The Rapid Shutdown function of the inverter must be enabled if the PV modules or PV strings are
equipped with an additional DC disconnection unit that disconnects the PV array from the inverter.
You can enable the Rapid Shutdown function by selecting one of three available operating modes
in accordance with the DC disconnection unit used. If you do not want to use the Rapid Shutdown
function, you can disable it.
Procedure:
1. Open the user interface (see Section 4.2, page 23).
2. Log into the user interface as an Installer.
3. On the right-hand side of the menu bar, select the menu User Settings (see Section 4.4 "Start
Page Design of the User Interface", page 29).
4. In the context menu, select [Starting the installation assistant].
5. Select [Save and next] until you reach the Safety functions step.
6. Configure the Rapid Shutdown function according to the DC disconnection unit used.
The default operating mode of the multifunction relay is Fault indication (FltInd) . If you decide to
use another operating mode and have established the correct electrical connection for this
operating mode and the associated connection variant, you will have to change the operating
mode of the multifunction relay and make other settings, if necessary.
The basic procedure for changing operating parameters is explained in another section (see
Section 4.13 "Changing Operating Parameters", page 37).
Procedure:
1. Call up the menu Device Parameters.
2. Select [Edit parameters].
3. In the parameter group Device > Multifunction relay > Operating mode select the
parameter Operating mode of multifunction relay or Mlt.OpMode and set the desired
operating mode.
4. Once you have set the operating mode Self-consumption or SelfCsmp, you can configure
other settings:
• In the parameter group Device > Multifunction relay > Self-consumption >
Minimum On power select the parameter Minimum On power for MFR self-
consumption or Mlt.MinOnPwr and set the desired value. This will configure the
power threshold from which a load is to be activated.
• In the parameter group Device > Multifunction relay > Self-consumption >
Minimum power On time select the parameter Minimum power On time, MFR self-
consumption or Mlt.MinOnPwrTmm and set the desired value. This will configure the
minimum time for which the power must have exceeded the minimum switch-on power
threshold in order to trip activation of the load.
• In the parameter group Device > Multifunction relay > Self-consumption >
Minimum On power select the parameter Minimum On time for MFR self-
consumption or Mlt.MinOnTmm and set the desired value. This will configure the
minimum time for which the load remains activated.
5. If you have set the operating mode Control via communication or ComCtl, in the
parameter group Device > Multifunction relay > Control via communication > Status
select the parameter Status of MFR with control via communication or Mlt.ComCtl.Sw
and set the desired value. This determines whether the multifunction relay can be controlled via
a communication product.
6. If you have set the operating mode Battery bank or BatCha, make further settings:
• In the parameter group Device > Multifunction relay > Battery bank > Minimum On
power select the parameter Minimum On power for MFR battery bank or
Mlt.BatCha.Pwr and set the desired value. This will configure the power threshold from
which the battery is to be charged.
• In the parameter group Device > Multifunction relay > Battery bank > Minimum
time before reconnection select the parameter Minimum time before reconnection
of MFR battery bank or Mlt.BatCha.Tmm and set the desired value. This will
configure the minimum time which must elapse after charging the battery before the
battery can be charged again.
7. Select [Save all] to save the changes.
The Modbus interface is deactivated by default and the communication ports 502 set.
In order to access SMA invertes with SMA Modbus® or SunSpec® Modbus®, the Modbus interface
must be activated. After activating the interface, the communication ports of both IP protocols can
be changed. For information on commissioning and configuration of the Modbus interface, see the
technical information "SMA and SunSpec Modbus® Interface" at www.SMA-Solar.com.
For information on which Modbus registers are supported, see the technical information "Modbus®
parameters and measured values" at www.SMA-Solar.com.
Procedure:
• Activate the Modbus interface and adjust the communication ports if necessary (see the
technical information "SMA and SunSpec Modbus® Interface" at www.SMA-Solar.com).
For partially shaded PV modules, you should set the interval at which the inverter is to optimize the
MPP of the PV system. If you do not want to use SMA OptiTrac Global Peak feature, you can
deactivate the feature.
The basic procedure for changing operating parameters is explained in another section (see
Section 4.13 "Changing Operating Parameters", page 37).
Procedure:
• In the parameter group DC-side > DC settings > OptiTrac Global Peak, set the parameter
Cycle time of the OptiTrac Global Peak algorithm and set the required time interval. The
ideal time interval is usually six minutes. This value should only be increased if the shading
situation changes extremely slowly.
☑ The inverter optimizes the MPP of the PV system at the predetermined time interval.
• In order to deactivate the SMA OptiTrac Global Peak feature, in the parameter group DC-
side > DC settings > OptiTrac Global Peak, set the parameter OptiTrac Global Peak
switched on to Off.
The basic procedure for changing operating parameters is explained in another section (see
Section 4.13 "Changing Operating Parameters", page 37).
Procedure:
• Select the parameter AFCI switched on or AfciIsOn and set to No.
Procedure:
1. Activate the user interface (see Section 4.2, page 23).
2. Log into the user interface (see Section 4.3, page 27).
3. Select the menu Device Configuration.
4. Select [Settings].
5. In the context menu, select [Saving the configuration in a file].
6. Follow the instructions in the dialog.
To configure the inverter, you can adopt the configuration from a file. To be able to do this, you
must first save the configuration of another inverter from the same type or device family in a file (see
Section 4.20 "Saving the Configuration in a File", page 43). When saving, only the device
parameters will be adopted, not any passwords.
Requirements:
☐ Changes to grid-relevant parameters must be approved by the responsible grid operator.
☐ The SMA Grid Guard code must be available (see "Application for SMA Grid Guard Code"
at www.SMA-Solar.com).
Procedure:
1. Activate the user interface (see Section 4.2, page 23).
2. Log into the user interface as an Installer.
3. Select the menu Device Configuration.
4. Select [Settings].
5. In the context menu, select [Adopting the configuration from a file].
6. Follow the instructions in the dialog.
If no automatic update is set for the inverter in the communication product (e.g.
SMA Data Manager, Cluster Controller, Sunny Portal) or via the user interface of the inverter, you
have the option of carrying out a manual firmware update.
You have the following options to update the firmware:
• Update the firmware with the existing update file via the user interface of the inverter.
• Update the firmware with the existing update file via USB flash drive.
• Search and install the firmware via the user interface of the inverter.
Faulty firmware update due to disconnecting the inverter from the utility
grid.
The inverter must be connected to the utility grid during the firmware update. This will ensure a
proper firmware update.
• Do not disconnect the inverter from the utility grid during the firmware update.
Update the firmware with the existing update file via the user interface of the
inverter.
Requirements:
☐ An update file with the desired inverter firmware must be available. The update file is, for
example, available for download on the product page of the inverter at www.SMA-Solar.com.
To download the update file, it is necessary to enter the serial number of the inverter.
Procedure:
1. Activate the user interface (see Section 4.2, page 23).
2. Log into the user interface (see Section 4.3, page 27).
3. Select the menu Device Configuration.
4. In the inverter row, click on the gear icon and select Update firmware.
5. Select [Browse] and select the update file for the inverter.
6. Select Update firmware.
7. Follow the instructions in the dialog.
Update the firmware with the existing update file via USB flash drive.
Requirements:
☐ A USB flash drive with maximum 32 GB and file system FAT32 must be available.
Procedure:
1. Create an "UPDATE" folder on the USB stick.
2. Save the update file with the required firmware in the "UPDATE" folder on the USB flash drive.
The update file is, for example, available for download on the product page of the inverter at
www.SMA-Solar.com. Ensure that only the update file to which the inverter is to be updated
must be stored on the USB flash drive.
3. DANGER
Danger to life due to high voltages
• Disconnect the inverter from any voltage sources and open the enclosure lid of the
Connection Unit (see the inverter installation manual).
4. Insert the USB flash drive in the USB port on the communication assembly.
Procedure:
1. Open the user interface (see Section 4.2, page 23).
2. Log into the user interface (see Section 4.3, page 27).
3. Click on [Edit parameters].
4. Go to Device > Update.
5. Select the parameter Check for update and install it and set it to Execute.
6. Click on [Save all].
☑ The firmware is updated in the background.
6 Troubleshooting
6.1 Forgotten Password
If you have forgotten the password for the inverter, you can unlock the inverter with a Personal
Unlocking Key (PUK). For each inverter, there is one PUK for each user group (User and Installer).
Tip: With PV systems in Sunny Portal, you can also assign a new password via Sunny Portal for the
user group Installer. The password for the user group Installer is the same as the system
password in Sunny Portal.
Procedure:
1. Request PUK (application form available at www.SMA-Solar.com).
2. Activate the user interface (see Section 4.2, page 23).
3. Enter the PUK instead of the password into the field Password.
4. Select Login.
5. Call up the menu Device Parameters.
6. Select [Edit parameters].
7. In the parameter group User Rights > Access Control change the password of the desired
user group.
8. Select [Save all] to save the changes.
PV Systems in Sunny Portal
The password for the user group Installer is also the system password for the PV system in
Sunny Portal. Changing the password of the user group Installer can lead to the inverter no
longer being able to be reached by Sunny Portal.
• Assign the changed password of the user group Installer as the new system password in
Sunny Portal (see the Sunny Portal user manual at www.SMA-Solar.com).
Grid fault
The ten-minute average value of the grid voltage is no longer within the per-
missible range. The grid voltage or grid impedance at the connection point is
too high. The inverter disconnects from the utility grid to maintain power qual-
ity.
Corrective measures:
• During the feed-in operation, check whether the grid voltage at the
connection point of the inverter is permanently in the permissible range.
If the grid voltage is outside the permissible range due to local grid
conditions, contact the grid operator. The grid operator must agree with
an adjustment of the voltage at the feed-in point or with a change of the
monitored operating limits.
If the grid voltage is permanently within the permissible range and this
message is still displayed, contact Service.
401
404
Grid fault
The inverter has disconnected from the utility grid. A stand-alone grid or a very
large change in the power frequency was detected.
Corrective measures:
• Check the grid connection for significant short-term frequency fluctuations.
501
Grid fault
The power frequency is not within the permissible range. The inverter has dis-
connected from the utility grid.
Corrective measures:
• If possible, check the power frequency and observe how often
fluctuations occur.
If fluctuations occur frequently and this message is displayed often,
contact the grid operator and request approval to change the operating
parameters of the inverter.
If the grid operator gives his approval, discuss any changes to the
operating parameters with the Service.
Grid fault
The inverter has detected an excessively high proportion of direct current in
the grid current.
Corrective measures:
• Check the grid connection for direct current.
• If this message is displayed frequently, contact the grid operator and
check whether the monitoring threshold on the inverter can be raised.
701
Waiting for grid voltage > Installation failure grid connection > Check
grid and fuses
L or N not connected.
Corrective measures:
• Ensure that L and N are connected (see installation manual).
• Ensure that the AC conductors are not damaged and correctly connected
(see installation manual).
• Ensure that the circuit breaker is switched on.
Incompatible file
The configuration file is not suitable for this inverter.
Corrective measures:
• Ensure that the selected configuration file is suitable for this inverter.
• Retry import.
7348
SPS AC overvoltage
An AC source has been connected to the outlet for secure power supply oper-
ation.
Corrective measures:
• Check the connection at the SPS slots, and make any necessary
corrections.
9203
If the inverter displays the event numbers 3501, 3601 or 3701, there could be a ground fault. The
electrical insulation from the PV system to ground is defective or insufficient.
DANGER
Danger to life due to electric shock when touching live system components in
case of a ground fault
If a ground fault occurs, parts of the system may still be live. Touching live parts and cables
results in death or lethal injuries due to electric shock.
• Disconnect the product from voltage sources and make sure it cannot be reconnected
before working on the device.
• Touch the cables of the PV array on the insulation only.
• Do not touch any parts of the substructure or frame of the PV array.
• Do not connect PV strings with ground faults to the inverter.
• Ensure that no voltage is present and wait five minutes before touching any parts of the PV
system or the product.
NOTICE
Destruction of the measuring device due to overvoltage
• Only use measuring devices with a DC input voltage range of 600 V or higher.
Procedure:
In order to check the PV system for ground faults, perform the following actions in the prescribed
order. The exact procedure is described in the following sections.
• Check the PV system for ground faults by measuring the voltage.
• If the voltage measurement was not successful, check the PV system via insulation resistance
measurement for ground faults.
Test by Measuring the Voltage
Proceed as follows to check each string in the PV system for ground faults.
Procedure:
1. DANGER
Danger to life due to high voltages
• Disconnect the inverter from any voltage sources (see the inverter installation manual).
2. Measure the voltages:
• Measure the voltage between the positive terminal and the ground potential (PE).
• Measure the voltage between the negative terminal and the ground potential (PE).
• Measure the voltage between the positive and negative terminals.
If the following results are present at the same time, there is a ground fault in the PV
system:
☑ All measured voltages are stable.
☑ The sum of the two voltages to ground potential is approximately equal to the
voltage between the positive and negative terminals.
3. If a ground fault is present, determine the location of the ground fault via the ratio of the two
measured voltages and eliminate the ground fault.
4. If a definite ground fault cannot be measured and the message is still displayed, measure the
insulation resistance.
5. Reconnect the strings without ground faults to the inverter and recommission the inverter (see
inverter installation inverter).
The example shows a ground fault between the second and third PV module.
V1 = 200 V V2 = 300 V
total
The exact insulation resistance of a PV module can be obtained from the module manufacturer
or the datasheet.
For the resistance of a PV module an average value can be assumed: for thin-film PV modules
approximately 40 MOhm and for polycrystalline and monocrystalline PV modules
approximately 50 MOhm per PV module (for further information on calculating the insulation
resistance see the Technical Information "Insulation Resistance (Riso) of Non-Galvanically
Isolated PV Systems" at www.SMA-Solar.com).
Required devices:
☐ Suitable device for safe disconnection and short-circuiting
☐ Measuring device for insulation resistance
Device required for safe disconnection and short-circuiting of the PV array
The insulation resistance can only be measured with a suitable device for safe disconnection
and short-circuiting of the PV array. If no suitable device is available, the insulation
measurement must not be carried out.
Procedure:
1. Calculate the expected insulation resistance per string.
2. DANGER
Danger to life due to high voltages
• Disconnect the inverter from any voltage sources (see the inverter installation manual).
3. Install the short circuit device.
4. Connect the measuring device for insulation resistance.
5. Short-circuit the first string.
6. Set the test voltage. The test voltage should be as close as possible to the maximum system
voltage of the PV modules but must not exceed it (see datasheet of the PV modules).
7. Measure the insulation resistance.
8. Eliminate the short circuit.
9. Measure the remaining strings in the same manner.
☑ If the insulation resistance of a string deviates considerably from the theoretically
calculated value, there is a ground fault present in that string.
10. Reconnect to the inverter only those strings from which the ground fault has been eliminated.
11. Reconnect all other strings to the inverter.
7 Accessories
You will find the accessories for your product in the following overview. If required, these can be
ordered from SMA Solar Technology AG or your distributor.
Designation Short designation SMA order number
SMA Antenna Exten- Accessory set for one SMA inverter for the EXTANT-US-40
sion Kit optimization of the SMA inverter’s WLAN
radio range.
SMA 485 Module Only for inverters of type "SBx.x-1SP- MD.485-US-40
US-41": for establishing communication be-
tween the inverter and the energy meter of
the SMA Revenue Grade Meter Kit (only
applicable if no SMA Cellular Modem Kit
is used)
SMA Cellular LTE Mo- Only for inverters of type "SBx.x-1SP- CellModKit-US-10
dem Kit US-41": for establishing communication
with the Sunny Portal via the mobile com-
munication network (as an alternative to
Ethernet or WLAN) For establishing com-
munication between the inverter and the en-
ergy meter of the Revenue Grade Meter Kit
SMA Rev- Only for inverters of type "SBx.x-1SP- RGM05Kit-US-10
enue Grade Meter Kit US-41": for the installation of an energy
meter according to ANSI C12.20
8 Compliance Information
FCC Compliance
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with Industry Canada licence-exempt RSS
standard(s).
Operation is subject to the following two conditions:
1. this device may not cause harmful interference, and
2. this device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
1. l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
2. l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by SMA Solar
Technology AG may void the FCC authorization to operate this equipment.
IC Compliance
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
9 Contact
If you have technical problems with our products, please contact the SMA Service Line. The
following data is required in order to provide you with the necessary assistance:
• Device type
• Serial number
• Firmware version
• Event message
• Mounting location and mounting height
• Type and number of PV modules
• Optional equipment, e.g. communication products
• Use the name of the system in Sunny Portal (if available)
• Access data for Sunny Portal (if available)
• Special country-specific settings (if available)
• Operating mode of the multifunction relay
United States SMA Solar Technology Toll free for USA and US Territories
America LLC +1 877-MY-SMATech (+1 877-697-6283)
Rocklin, CA International: +1 916 625-0870
Canada SMA Solar Technology Toll free for Canada / Sans frais pour le Canada :
Canada Inc. +1 877-MY-SMATech (+1 877-697-6283)
Mississauga
México SMA Solar Technology Internacional: +1 916 625-0870
de México
Mexico City