Sk200 210lc Russian
Sk200 210lc Russian
Sk200 210lc Russian
OPTIONAL EQUIPMENT
■ Wide range of bucket ■ Additional track guide
■ Various optional arms ■ Under cover
■ Wide range of shoes ■ Nibbler & Breaker hydraulic piping
■ Cab light ■ Extra hydraulic piping
■ Travel alarm ■ Front-guard protective structures
Note: Standard and optional equipment may vary. Consult your KOBELCO dealer for specifics.
Note: This catalog may contain attachments and optional equipment that are not available in your area. And it may contain photographs of machines
with specifications that differ from those of machines sold in your areas. Please consult your nearest KOBELCO distributor for those items you require.
Due to our policy of continuous product improvements all designs and specifications are subject to change without advance notice.
Copyright by No part of this catalog may be reproduced in any manner without notice.
Inquiries To:
17-1, Higashigotanda 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 141-8626 JAPAN
Tel: +81 (0) 3-5789-2146 Fax: +81 (0) 3-5789-2135
www.kobelco-kenki.co.jp/english_index.html
Enhancement
Greater Performance Capacity
New hydraulic circuitry minimizes pressure loss
High-efficiency, electronically controlled
Common Rail Fuel Injection Engine
Powerful travel and arm/bucket digging force
Economy
Improved Cost Efficiency
Advanced power plant that reduces fuel
consumption
Easy maintenance that reduces upkeep costs
High structural durability and reliability that
retain machine value longer
Environment
Features That Go Easy on the Earth
Auto Idle Stop as standard equipment
Noise reduction measures (with improvement of
the sound quality) minimize noise and vibration
1 2
Performance
20 %
decrease in fuel consumption
even when performing more S For normal operations with lower
work volume. (S-Mode) S-Mode
fuel consumption.
8%
circuits, to accommodate bucket, crusher or
the same amount of fuel. breaker, and the desired attachment mode
(H-Mode) can be selected with a switch, which
automatically configures the selector valve. All
attachment modes can be used in either S-
“Top-Class” Powerful Digging mode or H-mode.
10 %
Variable swing priority system
Swing rebound prevention system
Swing torque: increased by
Less
longer hours with less fatigue. control of all machine functions.
pump, cuts energy loss to a
minimum.
*The value shows results from actual measurements taken by KOBELCO when compared with previous KOBELCO models.
**The value shows results from actual measurements taken by KOBELCO for continuous operation in S Mode, compared with previous models.
Results vary depending on the method of operation and load conditions.
3 4
Reliability, Durability, Environmental Responsibility
Engine throttle
Mechatroni
controller Engine
Pump
This function saves fuel and cuts emissions by shutting down
ENGINE ECU the engine automatically when the safety lock lever is pulled up.
Emergency acceleration It also stops the hourmeter, which helps to retain the machine’s
asset value.
Engine Speed
saving fuel and reducing noise
and exhaust emissions. The
engine quickly returns to full speed
when the lever is moved out of Lever On
neutral.
Lever Stroke
15 %
arm foot boss
strength up around Measures have been taken to ensure that the SK series
arm top section machines do not cause electro-magnetic interference.
5 6
Maintenance
“On the Ground” Maintenance! Access through the left side cover
Long-Life Hydraulic Oil
Reduces Replacement Costs
The long-life hydraulic oil features a base oil
with excellent demulsification, with optimized
Comfortable "On the Ground" Maintenance Parallel Cooling Units Are Easy to Clean wear-resistant additives and antioxidants that
The machine layout was designed with easy inspection and help to boost the service life to 5,000 hours
maintenance in mind. and greatly reduce the number of changes
necessary.
1
Highly Durable Super-fine Filter
3 The high-capacity hydraulic oil filter incorpo-
4 rates glass fiber with superior cleaning power
and durability. With a replacement cycle of
5
1,000 hours and a construction that allows
6
replacement of the filter element only, it’s
Oil cooler Radiator Intercooler both highly effective and highly economical.
Air conditioner
condenser
Super-fine filter
Detachable two- Easy-access fuse Air conditioner filter Hour meter can be Large-capacity tool Special crawler frame design is easily
Japanese Malay Myanmar(Brumese) Portuguese
piece floor mat with box. More finely can be easily checked while box can hold up to cleaned of mud.
handles for easy re- differentiated fuses removed without standing on the three pails.
moval. A floor drain make it easier to tools for cleaning. ground.
is located under the locate malfunctions.
mat. Spanish Thai Vietnamese
7 8
Comfort and Safety
In-cab noise
Excellent Visibility In-Cab Noise is Reduced by 3dB 3 Creating a Comfortable Operating Environment
The wide open view to Compared with previous models.
Firewall separates the pump Hammer for emergency exit
the front combines with compartment from the engine
minimized blind spots Newly Designed Information Display Prioritizes
around the machine for Visual Recognition Thermal guard prevents contact with hot components during engine
greater onsite safety. inspections
The analog gauge provides information that’s easy to read Hand rails meet European standards
regardless of the operating environment. The information Double slide seat Powerful automatic air Two-speaker FM radio Retractable seatbelt requires no manual adjustment
display screen has been enlarged, and a visor is attached to conditioner with station select
further enhance visibility.
Model HINO J05E-TG Travel motors: 2 X axial-piston, two-step motors Boom 5.65 m
a
Direct injection, water-cooled, 4-cycle diesel Travel brakes: Hydraulic disc brake per motor Arm Short Standard Long b
Type: Range 2.4 m 2.94 m 3.5 m
engine with turbocharger , intercooler Parking brakes: Oil disc brake per motor
h
a- Max. digging reach 9.42 9.9 10.34 11 m
No. of cylinders: 4 46 each side (SK200) 10
Travel shoes: b- Max. digging reach
Bore and stroke: 112 mm X 130 mm 9.24 9.73 10.17
49 each side (SK210LC) at ground level 9
Displacement: 5.123 L Travel speed: 6.0/3.6 km/h c- Max. digging depth 6.16 6.7 7.26 8
118 kW/2,000 min-1 (ISO14396:Without fan) d- Max. digging height 9.51 9.72 9.75
Drawbar pulling force: 229 kN {23.3 tf} (ISO7464) 7
Rated power output: e- Max. dumping clearance 6.68 6.91 6.97
114 kW/2,000 min-1 (ISO9249:With fan) Gradeability: 70 % {35°} 6
f- Min. dumping clearance 2.98 2.43 1.87
592 N•m/1,600 min-1 (ISO14396:Without fan) Ground clearance: 450 mm g- Max. vertical wall d 5
Max. torque: 5.57 6.1 6.47
572 N•m/1,600 min-1 (ISO9249:With fan) digging depth 4
e
h- Min. swing radius 3.56 3.54 3.48 3
Hydraulic System
f
1
j - Digging depth for 2.4 m (8')
5.95 6.52 7.08 0
flat bottom
Cab 1
Pump Bucket capacity ISO heaped m3 0.93 0.8 0.7 i
All-weather, sound-suppressed steel cab mounted on the silicon-sealed 2
Two variable displacement pumps + viscous mounts and equipped with a heavy, insulated floor mat. Digging Force (ISO 6015)
Type: Unit: kN (tf) g 3
1 gear pump Control
c j
Short Standard Long 4
Max. discharge flow: 2 X 220 L/min, 1 X 20 L/min Two hand levers and two foot pedals for travel
Arm length
2.4 m 2.94 m 3.5 m
5
Relief valve setting Two hand levers for excavating and swing 143 {14.6} 143 {14.6} 143 {14.6}
Bucket digging force 6
Boom, arm and bucket: 34.3 MPa {350 kgf/cm2} 157 {16.0}* 157 {16.0}* 157 {16.0}*
Electric rotary-type engine throttle 7
Power Boost: 37.8 MPa {385 kgf/cm2} 121 {12.3} 102 {10.4} 91.8 {9.36}
Arm crowding force 8m
133 {13.6}* 112 {11.4}* 101 {10.3}*
Travel circuit: 34.3 MPa {350 kgf/cm2} 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1m
*Power Boost engaged.
Swing circuit: 29.0 MPa {296 kgf/cm2} Boom, Arm & Bucket Short Arm
Control circuit: 5.0 MPa {50 kgf/cm2} Standard Arm
Pilot control pump: Gear type Boom cylinders: 120 mm X 1,355 mm Long Arm
Main control valves: 8-spool Arm cylinder: 135 mm X 1,558 mm Dimensions
Oil cooler: Air cooled type Bucket cylinder: 120 mm X 1,080 mm Unit: mm
Short Standard Long G Tail swing radius 2,860 2,860 2,860
Arm length
2.4 m 2.94 m 3.5 m Distance from center of
G’ 2,860 2,860 2,860
Swing System Refilling Capacities & Lubrications A Overall length
Overall height
9,640 9,560 9,630 swing to rear end
SK200 3,370 3,370 3,370
B 3,160 2,980 3,180 H Tumbler distance
(to top of boom) SK210LC 3,660 3,660 3,660
Swing motor: Axial-piston motor Fuel tank: 370 L SK200 2,800 2,800 2,800 Overall length of SK200 4,170 4,170 4,170
C Overall width I
SK210LC 2,990 2,990 2,990 crawler SK210LC 4,450 4,450 4,450
Hydraulic; locking automatically when the Cooling system: 22 L
Brake: swing control lever is in the neutral position D Overall height (to top of cab) 3,030 3,030 3,030 SK200 2,200 2,200 2,200
Engine oil: 22 L J Track gauge
E Ground clearance of rear end* 1,060 1,060 1,060 SK210LC 2,390 2,390 2,390
Parking brake: Hydraulic disc brake Travel reduction gear: 2 X 5.3 L F Ground clearance* 450 450 450 K Shoe width 600/700/800
Swing speed: 12.5 min-1 {rpm} Swing reduction gear: 3.0 L L Overall width of upperstructure 2,710 2,710 2,710
Tail swing radius: 2,860 mm 146 L tank oil level * Without including height of shoe lug.
Hydraulic oil tank: 230 L hydraulic system
Min. front swing radius: 3,540 mm
A
L
G, G’
Attachments
B D
Backhoe bucket and arm combination
Backhoe bucket
Normal digging Light-duty Heavy digging E
Use F
H K J
I C
Heaped (ISO 7451) m3 0.7 0.8 0.93 1.05 0.8
Bucket capacity
Struck (ISO 7451) m3 0.52 0.59 0.67 0.75 0.59
With side mm 1,080 1,160 1,330 1,460 1,180
Operating Weight & Ground Pressure
cutters In standard trim, with standard boom, 2.94 m arm, and 0.8 m3 ISO heaped bucket
Opening width
Without side Shaped Triple grouser shoes (even height)
mm 980 1,060 1,230 1,360 1,060
cutters Shoe width mm 600 700 800
No. of bucket teeth 5 5 5 6 5 SK200 2,800 2,900 3,000
Overall width mm
SK210LC 2,990 3,090 3,190
Bucket weight kg 630 640 710 770 700
2.40 m short arm ○ ○ ○ ○ Ground pressure kPa (kgf/cm2)
SK200 46 {0.47} 40 {0.40} 35 {0.36}
○ ○ ○
SK210LC 43 {0.44} 38 {0.38} 33 {0.34}
Combinations 2.94 m standard arm
○
SK200 20,400 20,800 21,000
3.50 m long arm Operating weight kg
11 12
Lifting Capacities
Notes: 4. The above lifting capacities are in compliance with ISO 10567. They do not exceed
1. Do not attempt to lift or hold any load that is greater than these lift capacities at their 87% of hydraulic lifting capacity or 75% of tipping load. Lifting capacities marked with an
specified lift point radius and heights. Weight of all accessories must be deducted from the asterisk (*) are limited by hydraulic capacity rather than tipping load.
above lift capacities. 5. Operator should be fully acquainted with the Operator’s and Maintenance Instructions
2. Lift capacities are based on machine standing on level, firm, and uniform ground. User must before operating this machine. Rules for safe operation of equipment should be adhered to
make allowance for job conditions such as soft or uneven ground, out of level conditions, at all times.
side loads, sudden stopping of loads, hazardous conditions, experience of personnel, etc. 6. Lift capacities apply to only machine as originally manufactured and normally equipped by
3. Arm top defined as lift point. KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD.
13 14