Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 475 views

    Vanglaini March 30

    Uploaded by

    fonzdylan
    This document provides information about the Mizoram state budget for April to July 2011: 1. Chief Minister Lal Thanhawla presented a budget of Rs. 13,54,27,78,000 to the House for April to July. 2. Most of the budget, Rs. 11,64,56,57,000, will be spent on assistance programs. Another Rs. 1,89,71,22,000 is for other charges. 3. The CM said the budget will help fund essential services like ration supplies and subsidies, land records management, and programs like NLUP that benefit rural populations.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd

    Vanglaini March 30

    Uploaded by

    fonzdylan
    475 views8 pages
    This document provides information about the Mizoram state budget for April to July 2011: 1. Chief Minister Lal Thanhawla presented a budget of Rs. 13,54,27,78,000 to the House for April to July. 2. Most of the budget, Rs. 11,64,56,57,000, will be spent on assistance programs. Another Rs. 1,89,71,22,000 is for other charges. 3. The CM said the budget will help fund essential services like ration supplies and subsidies, land records management, and programs like NLUP that benefit rural populations.

    Original Title

    VanglainiMarch30

    Copyright

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    This document provides information about the Mizoram state budget for April to July 2011: 1. Chief Minister Lal Thanhawla presented a budget of Rs. 13,54,27,78,000 to the House for April to July. 2. Most of the budget, Rs. 11,64,56,57,000, will be spent on assistance programs. Another Rs. 1,89,71,22,000 is for other charges. 3. The CM said the budget will help fund essential services like ration supplies and subsidies, land records management, and programs like NLUP that benefit rural populations.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    475 views8 pages

    Vanglaini March 30

    Uploaded by

    fonzdylan
    This document provides information about the Mizoram state budget for April to July 2011: 1. Chief Minister Lal Thanhawla presented a budget of Rs. 13,54,27,78,000 to the House for April to July. 2. Most of the budget, Rs. 11,64,56,57,000, will be spent on assistance programs. Another Rs. 1,89,71,22,000 is for other charges. 3. The CM said the budget will help fund essential services like ration supplies and subsidies, land records management, and programs like NLUP that benefit rural populations.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    You are on page 1of 8

    CMYK

    LUNGLEI ZAN SUMO


    LUNGLEI: EL AR Counter,
    9436371428/961572139
    Report Hun -12:30Noon
    Chhuah hun -1:00Pm
    AIZAWL : OP Counter Ph 2344616
    Azl. Venglai Ph 9612377431
    Report Hun -9:30Pm
    Chhuah hun -10:00Pm

    VOL - XXVI NO.76 REGN.: RNI 34227/79. : MZR/67/2009-2011 AIZAWL WEDNESDAY MARCH 30, 2011 A man Thla khatah Rs. 100/-

    INDIA LEH JAPAN NUCLEAR


    PAKISTAN - SILAI PLANT-AH BEATLES HLA VANGIN
    TEL LOA INDONA PLUTONIUM $MTD1 CHAWI DAWN
    - (PAGE 8)
    HMUH A NI
    - (PAGE 6) - (PAGE 6)

    VANGLAINI

    CM-in House-ah budget a pharh


    Office Zarkawt : 2340112
    : 9206042282
    Tele Fax : 2301367
    News Room : 9206042283
    : 2328579
    Website: www.vanglaini.org

    April-July budget Rs.13,54,27,78,000


    email : vanglai@rediffmail.com

    Chief Minister, Lal Thanhawla'n sorkar kum thar, April a\anga July thlenga tihpun tum a nih thu te, uniform floor rate
    K H A W T H L I R Mizoram sorkar sum hman tura ruahman, Rs. 13,54,27,78,000 chu nimin khan anga VAT lak te, tui supply leh Transport
    Khapna hlîp House-ah a pharh. CM Hawla chuan, state sorkar sum hmuh a pun theih nan ration department hnuaia chhiah lâk tihsan
    Tripura-a H1N1 hri te, Revenue department hnuaia Land
    buhfai leh ei tur dang, subsidy-a man tlawm zawka pek chhuah dan ennawn tum a
    lêng a reh tawh nia nih thu leh thil \henkhat tax lak tihpun a nih dawn thu a sawi. Settlement Certificate atan leh Periodic
    hriat a nih avangin, Patta a\anga chhiah tihsan te, labour leh
    Tripura a\anga ar leh Sum hman ruahman zinga Rs. Assistance a\anga hmuh tur Plan suma casual employee-te register-na a\anga
    artui lak luh khapna 11,64,56,57,000 chu House pawmpui thun luh chu Rs. 2,34,82,00,000 a ni a, he chhiah lâk te, state sorkar hnuaia thawktu
    chu Aizawl District tur a ni a, a bâk Rs. 1,89,71,22,000 chu sum hi chi thumah \hen a ni a, management nghette a\anga 'Cess' lakte a ngaih dawn
    House pawmpui ngai lo, charged head atan Rs. 15,62,00,000, infrastructure Khua a lum chho \an ta a ni e...
    Magistrate chuan a thu a sawi a ni.
    hlîp a, Burma a\anga hnuaia mi a ni. atan Rs. 20,49,00,000 leh hmasawnna Chief Minister chuan, ration dawr a\

    NLUP PM Special
    ar leh artui lakluh Sorkar kum thar tîr lam thla li chhung hnathawh nan Rs. 1,98,71,00,000 a ni. anga buhfai leh ei tur dang, subsidy-a
    erawh khap chhun- atana sum hman tur Vote on Account-a Heng sum hmang hian NLUP hnuaiah mi man tlawm zawka pek chhuah dan chu
    zawm a la ni. pharh a nih chhan sawiin, Lal Thanhawla, 45,139-te \anpuina pek an nih tur thu CM ennawn tum a nih thu a sawi a, "Hei hian

    MUP an lawm
    Finance enkawltu chuan, 2011-2012
    chhunga Mizoram Annual Plan tur chu
    chinfel deuh chauh a nih avangin, budget
    Hawla chuan a sawi.
    Lal Thanhawla chuan, 13th Finance
    Commission ruahmanna anga sorkar leibá
    BPL chhungkua a huam lo ang a, BPL
    chhungkua ni lo zawngte chuan man to
    zawka an lei a \ul tawh dawn a ni," a ti.
    Programme: Hawla
    MUP chuan, Assem- Chief Minister Lal a ni," a ti a; NLUP chu
    bly session-in private puitling a la pharh theih loh tih House ruahmanna siam lâwka tihhniam hret hret
    a hrilh a; tun hnaia Mizoram Plan sum a \ul thu te, sum mamawh phuhrûkna atan 2010 Annual Plan Rs. 17,00,00,00,000 Thanhawla chuan, NLUP PM Special Programme
    resolution pakhat, NLUP sum tur zat Rs. 2,34,82,00,000 sum chu Prime Minister a nih chian thu a sawi.
    Riverine Reserved ruahman chu Rs. 17,00,00,00,000 a ni tih sum pûk vak loh tur a nih thute a sawi a,
    sawiin, "Plan sum hmanna tur kimchang "Leiba titlem tur leh sum hmuh belh tur April-July budget Rs.13,54,27,78,000 Special Package a\anga Lal Thanhawla
    Forest Area-te High hmuh a nih loh pawhin, chuan, NLUP chu Ca­
    chu nakinah budget pumpui duan a nih hian kawng dang a awm lo a, pumpelhna House pawmpui tur Rs. 11,64,56,57,000
    Land Area lama sawn Prime Minister Special binet Committee on
    hunah tarlan a ni ang," a ti. pawh a awm lo a, a taka thil tih a ngai," a ti. House pawmpui ngai lo 1,89,71,22,000
    tura an pass chu Programme erawh a nih Economic Affairs-in a
    Chief Minister chuan, NLUP atan bika CM Hawla chuan, state sorkar sum Thil thar awm tur : Buhfai man tihpun,
    lawmawm an tih thu tax tihpun, tax chian thu a sawi. bik taka a pawm hnua
    an tarlang. sum dah dan a sawifiah danin, kum 2010- hmuh tipung tur hian petroleum leh lakna siam belh etc.
    2011-a NLUP atana Additional Central petroleum a\anga thil siam a\anga sales tax Nimina session-ah Planning Commission-
    MNF member, B Lal­ in Finance-a an thawn
    MUP-in in saksak thlengliana'n NLUP sum lêt hnua a hran liau liaua
    Ramhlun Sports Forest Guard hna aiah MR hna School fee pe kîr turin hriattir chu Agriculture Minister, Plan suma thun a nih thu
    Complex MUP chuan H Liansailova'n PM a sawi a, "Khawi a\ang
    Mizoram sorkar let vek turin a hriattir
    an veng chhunga ch- Environment & Biakmuana hi E&F-in K Biakmuana hian a Special Package a\anga pawhin a sum hi lo kal
    hungkaw harsa pakhat Forest department-in MR dangte a rawih dan dikna chanvo, amahin a chuan Serchhip a a; mahse Little Flower
    Little Flower Convent Convent School hian hmuh a nih loh thu a sawi ni se, NLUP-a hman tur
    chu in an saksak mek. nikum lama Forest zûlzuiin DCF Wildlife sualchhuah ngei, Forest laiin, Chief Minister-in a nih chuan kan lawm.
    In hi March 23 at\ng Guard lakna a buatsaiha Aizawl-ah MR-a rawih Guard a chan ngei theih School chu Right to nimin thleng khan fee
    Education Act kalha hi zirlaite hnenah a la pe PM Special Package a A sum rawn kalnaah
    khan an sa \an tawh a, a tira hming lang si, a ni ang a, hlawh erawh nan hma lak an rel a;
    Middle Section chin kîr lo niin an sawi. nih thu a sawi tih a sawi a, kan buai ve lo," a ti.
    a sak nan hian bialtu a hnua an hnâwl leh chu Forest Guard Con­ "A hna dil ni lo, DCF
    MLA, H Liansailova'n tana School Fee zirlai Hemi chungchangah Finance changtu CM chu
    tak, K Biakmuana chu tract-te hlawh ang leh an Wildlife hnuaia MR-a
    a Local Area Devel- DCF Wildlife, Aizawl thawh hun chhung ang dah tumna hi dikna pakhatah Rs. 1,400 zel hian MZP Headquarters, sawifiah turin a phût a ni.
    opment Fund a\angin hnuaiah MR-a rawih a ni ang. K Biakmuana palzût tumna leh thudik a lak chu pe let leh vek Serchhip chuan, Little CM Lal Thanhawla
    Rs. 50,000 a thawh zui a tum a, a hlawh hi April 1, 2011 a\angin hupbeh tumnaah kan turin a hriattir. Flower Convent School chuan, PM Special
    a, RD Minister, R erawh chu Forest Guard hna hi zawm tura tih ngai," an ti a, March Little Flower Con­ chu April 8, 2011 ral Package tih chu a tirah
    Lalzirliana'n rangva contract-te hlawh ang ni a ni. thla ral hma ngeia thil vent School hi School hma ngeia an fee lo lak an sawi \hin thu sawiin,
    bundle 4 a thawh turin a ti. Hemi chungchangah dik lo hi chingfel turin Education department tawhte zirlaite hnena "Hei vang hian NLUP
    bawk. Thu dawn danin, K hian MZP chuan, thuneitute an phût a ni. chuan March 16, 2011 pe kîr leh turin an ngen sum hi PM Special
    khan hriattirna pein, a; an pe kîr lo a nih Package anga pek tih a
    Vaihlo inzirtir awm chuang lo. NLUP
    OP Singh leh Lalniliana bail dilna hnawl
    Middle Section zirlaite chuan a \ul dan anga
    Mizoram State To- a\anga Rs. 1,400 zel hmalak zui an tum thu hi a special êm a, Prime
    bacco Control Society fee a lo lak tawh chu pe an tarlang. Minister a inrawlh nasa
    (MSTCS) ruahman Addl. District & Sessions Court Judge hian Prevention of Corrup­ hle a, a champion pui
    angin, nimin khan chuan Agriculture Director, OP Singh tion Act hmanga jail-a tàntir an

    CAG-in thil dik lo tam tak a hmuchhuak


    Serchhip khawpui leh Joint Director, C Lalniliana te awm awm a hriat loh thu sawiin, OP
    chhunga pawl hrang anticipatory bail a dilna nimin khan a Singh-a te ukil chu jail-ah PC Act
    hrangte aiawhte chu hnâwl. Anni pahnih lakah hian ACB hmanga tàntir an awm tawh em, tiin a
    vaihlo a\anga thil chuan thubuai an ziak lut tawh a ni. zawt a; ukilte chuan an awm an hriat
    siamin mihring Addl. District & Sessions Judge, loh thuin judge hi an chhang tih Court Nimina Assembly Session-a pharh tâk 2005-2011 chhunga Supply centre 11-in buhfai
    hriselna a tihchhiat KL Liana hnenah anticipatory bail Order-ah hian tarlan a ni a; miretheite Comptroller and Auditor General of India leh chini cheng vbc. 25.94 man an hralh laiin,
    dan zirtir an ni. an dilna hi nimin khan ngaihtuah a ni chu awlsam taka an tàn \hin laiin, mi (CAG) report a\anga a lan danin, Border Area sorkar account-ah vbc. 25.31 chauh a luh thu
    a; OP Singh-a ukil LH Lianhrima leh hausate erawh chu an táng thei meuh Development Programme (BADP) kalpui danah te; Champhai district-a khawnvartui dealer-te'n
    ILUP tlangzarh C Lalniliana ukil, C Lalramzauva te lo tih tarlan a ni bawk. leh Supply department-in ration buhfai a tihkual Burma-ah thla tin khawnvartui litre 2,000 an
    Serchhip District an inlan a ni. Court-in OP Singh leh C Lalniliana danah thil fel lo eng emaw zat a awm. hralh \hin thute tarlan a ni bawk.
    huam chhunga khaw OP Singh leh C Lalniliana te te anticipatory bail dilna a hnâwl tâk CAG report tarlan danin, kum 2005-2006 CAG Report pharh tâk hi Accountant
    tinin an ram \heuh tha anticipatory bail dilna chungchanga avang hian, anni pahnih hi ACB lamin
    taka an hman dan tur, a\anga 2009-2010 chhunga Rural Development- General, Lalramthanga Tochhawng chuan
    Court order-ah chuan, Court-in an dilna an duh chuan an man nghal thei tih
    Integrated Land Use in BADP a kalpuinaah, Financial Rules kalha nimin khan a office-ah press mite a hrilhfiah a ni.
    a phalsak chhan tur a hre lo tih an ukilte Court Order chuan a tarlang a; mahse
    Planning chu nimin a hrilh a; bail hi a phalsak chuan mipui nimin tlai thleng kha chuan an la bill lem Treasury-a thehlut a, cheng vbc. 46.76
    khan Serchhip DC, H leh anmahni man tumtu ACB lamin man lo tih ACB lama case IO chuan lak chhuah a nih thu te; criteria bawhchhiain
    BPL LEH AYY RATION CARD DIK LOH DAN
    Darzika'n a tlangzarh. Court an dem a hlauh thu tarlan a ni. Vanglaini a hrilh. vaibelchhe 87.20 border block 16-ah sem a
    ILUP hi Remote Sens- Kum Ruahman zat Siam zat A chuanna
    Court order chuan, MLTP Act leh ACB hian Aii Puk chungchang nih thu te; guideline phal loh, office building,
    ing leh Geographic 2007-08 187633 311203 123570
    dan dangte hmangin mirethei tê tê leh goat proof wiremess inpek residential accomodation leh rest house 134
    Information System 2008-09 187633 305997 118364
    jail-ah tàntir an ni \hin tih tarlangin, chungchang an chhui a, chu an thil sak nan vaibelchhe 6.71 sên a nih thute leh,
    (GIS) hmanga siam "Anticipatory bail a dilna hi engti chhuinaah chuan Agriculture Director 2009-10 24092 315838 66746
    chhuah a ni. Measurement Book hmanga hnathawh teh miah
    kawng pawhin remtihsakna tur ka leh Jt. Director-te hming hi a lang ve loa BDO-ten Work Supervisor hnenah pawisa
    hmu lo a, chuvangin anticipatory bail a; chuvang chuan anticipatory bail hi CAG REPORT |HENKHAT
    Rifle shooting an pek chhuah thute tarlan a ni. PWD: September 2008-ah kha tih laia Sport
    an dilna hi ka hnâwl a ni," a ti. an dil nia hriat a ni. CAG chuan, an recommendation-ah border
    Inter Constituency Minister-in Secretariat Complex-ah Indoor
    Legislators Shooting area-in chak zawka hma a sawn theih nan stadium cheng vbc. 1.30 sak tur lungphùm a
    Competition vawi sorkarin ngaihsak lehzual se \ha an tih thu te, phúm. Administrative approval leh project atana
    khatna chu naktuk guideline huam loh anga hnathawh awm tawh expenditure sanction awm loa tih a ni a, March
    hian MRA Shooting lo se an duhte leh, hna reng reng mimal emaw 2009-ah Pitarte Tlang, Republic Venga sak tura
    Range, Kulikawn-ah contractor emaw, register lo thawhtir tawh loh sawn a ni.
    \an a ni dawn. a, guideline tarlan anga departmental-in emaw, DISTRICT COUNCIL AFFAIRS: Central PWD
    V/C-te'n thawk se \ha an tih thute an tarlang. Manual leh Financial Rules bawhchhiain Chakma
    Nimin Aizawl
    CAG Report chuan, Supply department-
    in BPL leh AAY-te buhfai dawn tur, Public
    Autonomous District Council-in advance-in
    contractor hnenah cheng vbc. 3.61 a pe.
    Maximum - 23.7C Distribution System (PDS) an kalpuinaah, kum
    Minimum - 13.7C SOCIAL WELFARE: Kum 2007-10 chhungin
    2007-2010 chhung khan Mizorama chhungkua danin a huam loh mi eng emaw zat hnenah tar
    Ruahtui - 0.4mm
    aiin ration card nasa taka a tam thu a tarlang a;
    Vawiin Aizawl
    pension atan cheng nuai 40.47 sên ral a ni.
    chhungkaw zat aia ration card a tamna hi 2007
    Revenue: House pass awmsaa LSC an pek
    leh 2010 inkarah a tlem lai berin 66,746 leh a
    Maximum - 22C avangin Court thu angin zangnadawmna atan
    tam lai berin 1,23,570 a ni.
    Minimum - 18C November 2009 khan House Pass neitu hnenah
    Ruah tlem a sûr rin a ni CAG report-ah chuan, July 2009 leh cheng nuai 12.65 an pe.
    Tunlai hian YMA branch leh kohhran pawl tam tak chu blanket sû-in an inhlawh \hin a;
    September 2010 inkara buhfai leh wheat phurh
    ZANIN ZONET mahse kum hmasa lamah luia blanket sûknaah tuia tla hlum an awm nual avangin, pawl man, sorkar laipuia bill leh turah, bill thehluh INDUSTRIES: ZIDCO kaltlangin call centre din
    nan cheng vbc. 1 hman a ni a, call centre hi khâr
    Zomi Innkuan tam zawk chuan luia su loin, tui an lei a, biak-in chhehvel leh hmun remchang dangah har avang leh dan anga form fill-up a nih loh
    an su tawh \hin. leh tawh a ni.
    Seminar-Crusade avangin cheng vbc. 44.67 hloh a nih thu te; kum
    CMYK
    2 TUALCHHUNG
    AIZAWL WEDNESDAY MARCH 30, 2011

    Session-a zawhna leh chhanna HMARCHHAK

    Rs.18,33,988 hmu: CM Lal


    Thanhawla, PWD changtu chuan,
    NRHM hnuaia doctor 28 lak turah
    paruk chauh an thawk duh thu leh ha
    Manipur Deputy Speaker Meghalaya Cabinet-in
    ZNP member K Liantlinga zawhna
    chhangin, kum 2010-11 chhungin
    PHE a\anga tui connection lâkna atan
    doctor pawh duh khawp lâk tur an
    hmuh loh thu te, cheng vbc. 30 sêngin
    PHC leh Sub-Centre eng emaw zat
    hluiin thiam a chang
    Delhi Police leh
    Enviromental scheme a pawm
    Court chuan Mani­
    in­t elligence agency- pur mi pathumte hi In­ Meghalaya Cabinet chuan Me­ kaihhruaina hnuaiah kalpui a ni dawn
    kawnga pump phûm phalna mimal leh thuam \hat tum a nih thu te, Aizawl ghalaya-a scheme thar hrang hrang a, Chief Secretary WMS Pariat leh
    department, Aizawl khaw chhunga Civil Hospital Blood Bank, computer ten firfiaka chetnaa telligence Bureau a\anga
    inhnamhnawihah puha thu an dawn behchhanin siamna tur a pawm a, heng zingah minister dangten an pui ang.
    pek zat chu mi 260 an ni a, heng a\ hmanga enkawlna atan NEC a\angin hian sawihlawh tak, Integrated Basin Meghalaya Cabinet chuan Megha­
    thubuai an siamsak, Delhi Police-ten an man
    ang hian Rs. 18,33,988 hmuh a nih Rs. 66,00,000 hmuh a nih thute a Development and livelihood (IBD&L) laya Water Resource Agency din an
    Manipur Legislative niin a sawi. Hei hi an
    thu a sawi. sawi bawk. Assembly Deputy thu­b uai ngaihtuah a programme pawh a tel. remti bawk. He agency hian mipuite
    ILP pek zat: ZNP member K Infiammite lawmman: ZNP Speaker hlui, T Shaym­ nih laiin Police officer, Chief Minister Mukul Sangma hnena tui thianghlim in tur pek dan te,
    Liantlinga zawhna ziaka chhangin, member, K Liantlinga zawhna chhang­ kumar Singh chu Delhi Ravinder Kumar Tyagi- chuan IBD&L programme atan hian ramngaw humhalhna tur te, industry
    GAD changtu, Chief Minister Lal in, Sports Minister, Zodin­tluanga Court chuan a thiam a an a sawi a ni. Tyagi cheng vaibelchhe 15 ruahman a nih leh a kaihhnawih thilten tui in tur leh
    Thanhawla chuan, kum 2010-2011 chuan, Sports & Youth Services De­ chantir. chuan thubuai ngaihtuah thu cabinet meeting zawhah a sawi. thil danga nghawng an neih theih dante
    chhungin ILP leh pass mi 8810 partment-in infiamnaa hlawhtlingte Singh leh midang a nih hnuah Singh hi Hei bakah ihan program thar dang a buaipui ang. Sangma chuan agency
    hnenah pek an nih thu a tarlang. lawmman pawisa a pek dan a sawifiah pahnihte chu Unlawful politician, contractor leh pahnih atan cheng vaibelchhe 10 thar din tak tan hian sorkar chuan
    Ha doctor dah tum lo: Health a; kum 2010-11 chhung hian khawvel Activities (Prevention) social worker a ni tih a ruahman a ni bawk. cheng vaibelchhe 5 a dah niin a sawi.
    Minister, Lalrinliana Sailo chuan, huap inelnaah Mizo infiammite'n Gold Act, 1967 hnuaiah hria niin a sawi. Police- IDB&L hian ground water level Cabinet hian Meghalaya Cement
    ZNP member Lalduhoma zawhna medal 2, Silver 5 leh Bronze medal 11 thu­b uai siamsak a ni te hian an mi mante hi hniam zel tur siam\hatna kawngah a pui Cess Act, 2010 dinna tura ruangam
    chhangin, Sairang damdawi-inah an lak thu leh, India ram huapah Gold a, mahse Additional firfiaka zawnga chetnaa dawn a, damdawiin leh zirna in awmna an siam bawk a, he dan thar hnuaiah
    Dental Surgeon dah tumna a awm 52, Silver 34 leh Bronze 44 an lak thu Sessions Judge, Satinder inhnamhnawiha puhin chhehvel ram humhalhna tur a siam hian cement metric ton khatah chhiah
    rih lo tih a sawi. Minister chuan, a sawi. Kumar Gautam chuan thubuai siamsak mah se, bakah, lui kama chengte tana hmasawnna Rs 20 lak a ni ang. Stat sorkar chuan
    thiam a chantir ta a ni. an chungthu ngaihtuah programme a siamsak dawn a ni. chhiah a lak tur a\ang hian kumkhatah
    Sangma chuan, 'Lui kama chengte Rs vbch 12 a lakluh belh thei dawn
    MNYF-in zangnadawmna pek an phût
    Kum 2006-a Deputy a nih lai hian Singh
    Speaker hlui man a nih ruala an man midang tan hian agriculture, horticulture leh a ni. reation of Meghalaya Institute
    ruala an man, Manipur pahnihte hian Singh toursism programme hrang hrang of Entrepreneurship (MIE) leh
    MNF \halaite chuan, kawnga electric hrui hi sawiin, "Chhimlam mite mi pahnihte erawh chu hi an hre ngai lo a, hei siam a ni dawn a, hei bakah han Meghalaya Institute of Governance
    March 25, Inrinni tlaia lei a\anga electric hrui hmusitnaah kan ngai," lemchang leh identity vang hian an inthurual lei­lung chhe mai tur humhalhna (MIG) siam chu cabinet chuan a
    New Serkawr leh New hniam theih zâwng - an ti. card lem an ken avangin thei lo tih court chuan a turin hmalak a ni bawk ang', a ti. pawmpui bawk a, hemi tan hian cheng
    Latawh inkarah electric metre 4.6 aia hniam a nih Hetihlai hian, March thiamloh chantir an ni. hmuchhuak ta a ni. IBD&L programme hi Chief Miniter vaibelchhe 5 ve ve ruahman a ni.
    current-in bus a man avanga vanduaina thleng 28-a Saituala MNF

    2014-ah power a hnianghnar Best Tourism state-ah Sikkim thlang


    avanga bus-a chuangte a nih thu sawiin, MNYF zawm tharte a lawm
    zinga pakua an thi chu chuan, "Department leh luhnaah MNF President
    pawi an tih thu leh an a enkawltu Minister Zoramthanga chuan,
    chhungte an tawrhpui
    thu an sawi a, bialtu
    inthlahdah vâng a ni,"
    an ti.
    MNF sorkar a tlâk
    hnuah MNF sorkar chu
    dawn: S.K. Chaturvedi
    MLA, PP Thawla-in Chief Minister- sorkar lai mek, Congress Power Grid Corpo­ MW 850 chauh a a tling
    zang­nadawmna pe tura a in a khua leh tuite kaihhruai nen mipuiin ration of India Chairman a ni' a ti.
    ngenna chu tihhlawhtlin vanduaina an tawha an bûk mek tih a sawi and Managing Director Chaturvedi chuan
    ngei an phut thu an zangnadawmna pek a, "Kum 10 kan sorkar S.K Chaturvedi chuan Tripura-a gas-based
    tarlang. chungchanga House-a lai ai mahin Congress kum 2014 kumtawpah thermal power pro­
    New Serkawr leh a chhan dan chu sorkar hi sawiselna a chuan hmarchhak state- ject, MW 750 pe
    New Latawh inkar zahthlak an tih thu tam," a ti. te chu power lamah an chhuak thei tur te,
    hnianghnar tawh dawn Arunachal Pradesh-a
    niin Thawh\anni khan and Bongaigaon Ther­
    BJP-in nuai 20 tichingpenah an puh a sawi.
    IIM Shillong con­
    mal Power Station
    (750 MW), Kameng
    BJP Mizoram Pra­ tihchingpen a awm niin John Siamkunga'n a duh vocation a hmanpuinaah hydroelectric project Sikkim state chu hmarchhak leh J&K tura thawk \ha, sorkar department mai
    desh chuan, Lungpui­ an sawi. ang taka thil a tih theih thu sawiin, Chaturvedi leh 2,000 MW Lower biala tourism lama ti \ha ber state-ah thlan ni lo, hotel, restaurant, tour operator,
    tlang khuaa chhungkaw Mizoram BJP nan Hnahthiala PHE chuan, 'Kum 2013-14- Subansiri project siam a ni a, rampum huapian Madhya Pradesh tourism publication leh thildang
    40-in tuizem (syntex) an chuan, Lungpuitlanga department EE, SDO leh ah hmarchhak state- mekte chuan hmarchhak chu tourism programme tihhlawhtling a\anga teh a ni.
    dawn tur chu tihdanglam chhungkaw 40-te dawn JE-te chu sawn darh an te chuan power MW biala power mamawh berah thlan a ni bawk. Tourism Minister, Subodh Kant
    niin, syntex aiah rângva tura tih syntex chu ni a, Hnahthial SDO atan 5000 an siamchhuah zat a\anga a zahve a tum Sikkim leh Mahdya Pradesh-te Sahay chuan tourism chu India economy
    phek hnih leka khâwr pakhat Rs. 50,000 man a John Siamkunga nau, beisei a ni a, hei hian thei dawn a ni, a ti. hian nikum khan National Tourism innghatna pawimawh tak pakhat a ni tih
    tuizêm pek an ni tih nih thu an sawi a, sorkar Jerom Lalnuntluanga p o wer an m am awh ei bakah hian power Award hi an lo dawng tawh bawk a ni. a sawi a, ramdangte el pha tura hemi
    an tarlang a; he thilah chu syntex ngei pe turin an dah niin an tarlang zat chu a phuhru thei project tenau zawk eng He Award hi tourism tihchangtlunna kawnga \anlak zel a \ul thu a sawi.
    hian Rs. 20,00,000 vel an phût. Bialtu MLA, bawk. dawn a ni. Tunah chuan emaw zat kalpui mekte
    hmarchhak bialin power nen, power mamawh
    Manipur-ah forest
    Kawng siam
    a mamawh zat hi R2000 zat ang hi siamchhuah
    PMEGP chungchang an zirho MW chuang a nih laiin,
    a siamchhuah zat chu
    a ni thei tawh dawn niin
    a sawi. area a tlem chak
    danah an
    Nimin khan Indus­tries báwktu chu bank-te an nih
    Forest Survey of India, Dehradun-in
    Tripura Governor
    department Sec­retary, thu sawiin, an thawhho
    RL Rinawma hoin I&PR \hat a \ul thu a sawi a, State of Forest Report 2003 a tihchhuahah,
    Auditorium-ah PMEGP
    chungchangah state level
    "PMEGP hi a chhawr \ang­
    kai tur mipuite'n a awmzia lungawi lo Mumbai-ah enkawl a ni
    Manipur-a reserved forest area, sq km 1467-
    a zau nia a tarlan chu, nikum October thlaa
    state forest department-in survey a neihah sq
    workshop neih a ni a; leh \angkaina an hriat a
    RL Rinawma chuan, pawimawh a, industry lama Hachhek Tripura Governor, khan a lung na avangin km 1038.65-ah a tlahniam tawh niin a tarlang.
    PMEGP kalpuitu pathum tui mite he scheme hmanga Constituency DY Patil chu lung lam Agartala Government Report thar tihchhuahah hian forest
    - MKVIB, KVIC leh \anpui an nih theih nan Development \ha lo avangin Mumbai-a College-a Intensive ram an hloh zat, sq km 28.35 zinga sq km
    DIC-te chu chak lehzuala thingtlang thlenga tlangzarh Committee (HCDC) enkawl turin nimin zing Care Unit (ICU) dah a 16.28 chu vah chereu a nih thu tarlan a ni a,
    hma la turin a chah. a \ul a ni," a ti. chuan, Kawrthah khan hruai a ni. ni a, mahse doctor-ten Tamenglong division huam chhungah ram
    Industries Secretary PMEGP zirhonaah PWD Division Medical Officer of heart attack a ni tih an a chereu nasa ber a ni.
    chuan, PMEGP chung hian bank hrang hrang chhunga ABCI the Governor, Dr Amlan sawi hnuah Mumbai CAG chuan Manipur state sorkar leh
    changa MKVIB, KVIC leh hotute leh entrepreneurs- kawng siam, Rengdil Datta chuan Governor lamah hruai a ni ta tih forest department-te chu state forest policy
    DIC-te hmalakna hmáwr te an tel a ni. - Kanhmun, March, hi Thawh\anni tlai a sawi. mumal tak siam loah a puh a ni. (3-1)
    2010-a thawh zawh

    Education Director leh, Tuidam - Darlak,


    February, 2011-a HUN ÂWL ATAN HMUN ÂWL
    thawh zawhte chu
    thlak an duh lo hun rei lo te chhungin
    a chhe leh tawh
    niin an tarlang a;
    Federation of Mi­ chungchang eng emaw
    zoram Govt. School zat a chinfelsak tawh lungchhiatthlak an tih
    Teachers' (FMGST) thu te, RMSA/SSA thu an sawi.
    chuan thuchhuah siamin, chungchanga hlem­ HCDC chuan,
    Education Director hna hletna tel loa sorkar Zamuang - Bairabi
    chelh mektu dahsawn a, lai­pui a dawr \hin thute kawng, contractor
    mi dang (IAS) mipa dah leh, inrêlbâwlna lama Seni w/o Chalngura
    \ul tihna an hmuh thu an hnawk tam tak chinfelna Zahau siam mek
    tarlang a, "A pawi hlein kawnga a ke pên an thlir pawh an siam
    kan hria," an ti. reng thute an tarlang hmasak lama black-
    FMGST chuan, a; a hnathawh dan an topping a khawk a, a
    Education Director hna hriatchian avangin chhe nasa leh tawh
    chelh mektu chu hun Education department hle niin an sawi bawk. I rilru tak tak i tilang chhuak ngailo min
    rei lote chhung a awm mamawhah an pawm HCDC chuan, tia, min sawisel reng sia, hei hetiang sign
    chhungin zirtirtu service thlap thu an sawi a ni. "Kawng \ha neih hi ka rawn siam mai!
    hun lo thlirtute

    Vawiina piang milarte:


    tibeidawng lehzual

    Hlawh la thei lo tura contractor-in


    kawng a siam zawh
    hmaa kawng chhia 1853 – Vincent van Gogh, Dutch painter
    Department pathum
    PHEI
    bawk kan nei leh (d. 1890) 2. Theih ang zawng zawng; Theihtawp(11) 7. A neitu; Roreltu(8) 9. Hrai;
    ta hi, khawthlang
    Chief Minister Lal hnuai miten December mipuite ngaih 1937 – Warren Beatty, American actor Note(2) 10. |hialna(2) 11. Chhen; Piantha(3) 13. Chungchuang; Nasa;
    Turu; Lutuk; Nasa tak(5) 15. Chau(3) 16. Natna nei(2) 17. Rawl(2) 18.
    Thanhawla chuan, sorkar a\angin hlawh an la la pawimawh lohna leh and director Paih ral; Hloh(3) 20. Phut(5) 22. Hlawh hmuhna(3) 24. Rawng(2) 26.
    hmuhsitnaah kan
    hnathawk hlawh la lo lo a, Plan hnuai vêka
    ngai," an ti. 1945 – Eric Clapton, British guitarist Awn(2) 27. Hem; Thil kherna(8) 29. Ransa hming(11)
    department pathum an mi 3,261 ten January CHHUK
    awm thu, ZNP member K a\angin an la la lo a; |ha lo taka kawng 1962 – MC Hammer, American rap 1. Hmeichhe upa tak; M.U.P. member?(5) CROSSWORD 1482 CHHANNA
    Liantlinga zawhna ziaka SCERT hnathawk mi siamtu contractor musician 2. Mawng hunchhan(8) 3. Mak tihna
    chhangin House a hrilh. 143, CSS hnuaia mite'n an duh lo tih sawiin,
    Lal Thanhawla tarlan an la la lo bawk. HCDC chuan, 1964 – Tracy Chapman, American singer \awngkam(3) 4. Helaiah(5) 5. Hawi sawi;
    sorkarin a contract Awn(4) 6. Hlai; Zau(5) 8. A bul lama 'D' dahin
    danin, department hlawh Lal Thanhawla
    term, November,
    1965 – Piers Morgan, British journalist DIT tih sawi dan chi khat(2) 11. Khawlai fa;
    la thei lote hi - Higher & chuan, sorkar hnathawk
    Technical-ah mi 574, hlawh la thei lote hi pek 2010-a ral tawh 1968 – Celine Dion, Canadian singer Awmhmun ti dang(4) 12. Tehkhin(8) 14.
    extend sak leh a Induh; Intithei; Chapo(4) 18. Bialnu?/Nula?(5)
    Plan hnuaia mite'n vek an nih dawn chuan
    tumna pawh a rang 1979 – Norah Jones, American musician 19. Ramsa-hmul hraw tak(5) 21. Jail;
    February thla hlawh sorkarin Plan-ah cheng
    an la la lo a; School nuai 2661.74, CSS thei ang bera sût turin 1979 – Simon Webbe, English singer Lungin(5) 23. Danglam lo; Hmu chak; Lung
    sorkar an phût tih an ti leng(4) 25. Hla in a nei; Ran tam zawkin an
    Education department hnuaiah Rs. 1,33,72,184
    sawi. 1986 – Sergio Ramos, Spanish footballer nei(2) 28. Thiltih hlawhtlinna; Thei(3)
    hnuaiah mi 1,501, Plan a mamawh tih a sawi.
    4 NGAIHDAN
    AIZAWL WEDNESDAY MARCH 30, 2011

    DAWNTISEI
    11th Five Year Plan (2007-2012) chhunga
    "|anpui ngaite tanpuitu chuan
    Ama tan a thawk a ni "
    NE State-te Annual Plan khaikhinna
    2009-10 2,264.00 199.00 9.64% 206.20
    2010-11 2,500.00 236.00 10.42% 227.70
    2011-12 3,180.00 680.00 27.20% 120.22
    * 2011-12 Arunachal annual plan hi final a la ni lova, an state
    Finance Minister-in Assembly a hrilh dan chuan an state
    annual plan 10% chauha punga siam lovin 3,180 (27% punna)
    Mipui vantlang hriselna ni turin Planning Commission nawr an tum thu a sawi.
    * Assam annual plan telh a nih lohna chhan chu an state annual
    Lunglei District-a Thaza­ khawpui pawna kal hreh ngawih plan hi a sâng filawr lutuk a, khaikhin rual an ni lo. 2006-07
    masora khuaah tun hnai khan ngawih an ni a, khawpuiah damlo an annual plan pawh tunah hian phak kan la awm lo!
    chhan hriat lohin mi pangain en tur tam zawk bawk mah se, MANIPUR 2001 Census: 2,166,788
    nunna an chân a, nat lawk pawh thingtlang hmun tam takah hian F/Y A/P Punna Punna % Per Head
    awm loa an thih thut thut avangin doctor chu sawi loh nurse leh 2007-08 1,374.31 214.31 18.48% 63.43
    a khuaa mite an mangang hle a ni. health worker takngial pawh auh 2008-09 1,660.00 285.69 20.79% 76.61
    2009-10 2,000.00 340.00 20.48% 92.30
    Mizoram chhung­ phaka an awm lohna a 2010-11 2,600.00 600.00 30.00% 119.99
    a h n g e i h e t i a n g Thazamasoraa la tam si a, a sem rual India ram state tinte’n hmasawnna hna an thawhna tura sum 2011-12 3,210.00 610.00 23.46% 63.43
    thihna a thleng hi deuh dan a la awm lo kalna lian ber chu Planning Commission-in kum tina Annual MEGHALAYA 2001 Census: 2,318,822
    a vanduaithlak a, a
    vanduaina ngei ang. Plan Fund a bituk \hin hi a ni. He annual plan hi Five Year Plan F/Y A/P Punna Punna % Per Head
    chhan chiang taka thleng hi Mizoram pumpui huang chhung a\anga sem zai leh a nih \hin avangin Five Year 2007-08 1,120.00 220.00 24.44% 48.3
    Plan siam laiin kum 5 lo la kal tur atana ruahmanna siam thiam
    hriat la ni lo mah se, hri sorkarin thlir hian doctor leh leh thlirlawk thiam state leh department chan chu a \ha deuh nge
    2008-09 1,500.00 380.00 33.93% 64.69
    leng vanga thi an ang darthlalangah damdawi lam thiam 2009-10 2,100.00 600.00 40.00% 90.56
    nge chuan a rinawm. 2010-11 2,230.00 130.00 6.19% 96.17
    lo a, malaria chi khat hrim hrim hi an la Kumin (2011-12) budget hi 11th Five Year plan chhunga 2011-12 2,727.00 497.00 22.29% 48.30
    niin a lang. Hetiang hmang se, indaih lo takzet a, annual plan hnuhnung ber a nih tak avangin hemi hun chhunga
    NE state-te annual plan \han dan hi lo bihchiang dawn teh ang. MIZORAM 2001 Census: 888,573
    chhiatna thlengah doctor, nurse National Rural Health 1. Annual Plan puanna percentage hi a inang lo deuh vek. F/Y A/P Punna Punna % Per Head
    hian indem a hun lo leh health Mission kal­p ui a Hei hian a tih chian em em chu formula pakhat hman a ni lo a, a 2007-08 850.00 92.00 12.14% 95.66
    a, insawisel pawh a
    worker-te hi nih hnu pawh hian sawi thiam leh project nei \ha leh ngaihpawimawh bik avangin
    annual plan hi a pung \hin tih a chiang. Hetiang a nih chuan
    2008-09
    2009-10
    1,000.00
    1,250.00
    150.00 17.65% 112.54
    250.00 25.00% 140.67
    sawt tawh chuang thingtlang lam hi chu
    lo a; nimahsela a semzai dan a hriselna kawngah
    annual plan buatsaih chungchangah hian factor chi hrang hrang 2010-11 1,500.00 250.00 20.00% 168.81
    a awm thei ang. Entirnan- Political factor, economic factor, 2011-12 1,700.00 200.00 13.33% 95.66
    ram pumpui thlirin awm em tihte pawh an la hnufual strategic location, ethnic factor, social & cultural factor siam
    vantlang hriselna hi ngaihtuah se hle. thiam a ngai hle dawn a ni hi.
    NAGALAND 2001 Census: 1,990,036
    F/Y A/P Punna Punna % Per Head
    tun aia ngaih pawi­ Tun hnaia Tha­ 2. Mizoram bik thlir hian kumin (2011-12) annual plan punna
    hi a chhiat ber \um a nih laiin state dangte khaikhin chuan \ 2007-08 900.00 140.00 18.42% 45.23
    mawh deuh deuh a la zamasoraa vanduaina ha tak chu kan ni. Mi pakhatin annual plan a chan (Per Capita 2008-09 1,200.00 300.00 33.33% 60.30
    \ul hle a ni tih a lang. thleng hi sorkarin darthlalangah annual plan share) ah pawh kan \ha. Chutih lai chuan Sikkim 2009-10 1,500.00 300.00 25.00% 75.38
    Sorkar sikul zirtirtute hian hmang se, tun aia daihzai zawkin leh Arunachal kan phak lo lutuk erawh chu an awmna (strategic 2010-11 1,500.00 0.00 0.00% 75.38
    location) avang pawh a ni ang, duhsak an hlawh deuh a ni. 2011-12 1,650.00 150.00 10.00% 45.23
    sawi an hlawh a, zirlai awm doctor, nurse leh health worker-
    mang lohna khawpuiah an awm te hi semzai dan a awm em tihte
    3. 10th five year plan a\anga 11th five year plan luh chhoh SIKKIM 2001 Census: 540,851
    nan hian Mizoram annual plan punna a tlem ber a, kan hnaih F/Y A/P Punna Punna % Per Head
    khawm dul a, zirtirtu mamawh ngaihtuah se, Mizoram mipui berte pawh hi 6% ngawtin kan pha lo.
    2007-08 691.14 141.14 25.66% 127.79
    em em thingtlang kilkhawrah an zawng zawngte hriselna hi tun 4. Manipur annual plan punna hi 18% aia hniam a ni ngai miah
    2008-09 852.00 160.86 23.27% 157.53
    awm leh duh si lo, tiin an sawisel aia ngaih pawimawh zual ni lo hi thik tham a ni. Chutih laiin Communist sorkarna Tripura
    2009-10 1,045.00 193.00 22.65% 193.21
    chan hi a chhe ber fo niin a lang.
    \hin. Doctor tam tak pawh hi rawh se. 5. Mi pakhatin annual plan hi insem tur angin chhut ta ila.
    2010-11 1,175.00 130.00 12.44% 217.25
    2011-12 1,400.00 225.00 19.15% 127.79
    Arunachal leh Sikkim hi an \ha tluan zak a, Mizoramin kan dawt a tih
    theih ang. Hemi kawngah hian Tripura bawk hi an hniam leh a nih hi. TRIPURA 2001 Census: 3,199,203
    Mizo Regiment din ve STATE 7 TE ANNUAL PLAN THAN DAN,
    F/Y A/P Punna Punna % Per Head
    India ram hi demo­ First Raising day tih Mi \henkhatten 2007-08 1,220.00 270.00 28.42% 38.13
    CRORE BI ZELIN. (Per head hi nuai bia dah a ni) 2008-09 1,450.00 230.00 18.85% 45.32
    cracy sawrkar lian leh a ziak - The 3 Naga India ram kan dova
    ARUNACHAL 2001 Census: 1,097,968 2009-10 1,680.00 230.00 15.86% 52.51
    \hang chak tak a ni a, the youngest Battalion min pe lo vang an ti a, F/Y A/P Punna Punna % Per Head 2010-11 1,860.00 180.00 10.71% 58.14
    mihring pawh \hahnem of kumoan and Naga Naga hian kum 1954- 2011-12 1,950.00 90.00 4.84% 38.13
    2007-08 1,320.00 264.00 25.00% 120.22
    tak a ni. Sipai (Forces) Regiments rises in ah Independence an 2008-09 2,065.00 745.00 56.44% 188.08 - F.Lalnuntluanga, Armed Veng 'S'
    leh ralthuam pawh nei Halwadi celebrated it puang a, kum 57 a ni
    \ha thawkhat tak a ni. first raising day with tawh a, tun thlengin
    Pakistan-in a tih­ full pomp and gaited. an la tawp lo. India

    Zawlaidi leh kei


    em em mai hi a fair-lo a ni’ a ti fiamthu
    buai reng avangin India Mizote hi kan \an­ sorkar nen cease fire \hin pawh ka ngaihtuah rum rum \hin.
    sarkar chuan sipai pawh rual a va \ul em! Party an nei mek a, hetianga Kan sawi ang tak tak khan Zawlaidi
    tam tawk tak a nei reng thil ni lovin hnam anga keini aia Independence hi a tir lam, Krismas leh kumthar dawn
    a ni. Hetih lai hian, kan \anrual a sawrkar puang hmasa, tun ni vel khan an hralh thei viau a. Mahse,
    China chuan Arunachal laipui kan nawr ve hi a thlenga India sorkar la Tunhma han ti ve ta mai ila, 70’s a ni lo maw ka ti a ni. tunah chuan tihtham an hralh ngai
    Pradesh chu China ta a hun tawh lo maw? Kan do an ni. chhoh vel thleng khan kan khua Biate- Kan thupui ber kan hel rei ta hle tawh loh thu Zawlaidi dawr neituten
    ni tiin China sipai pawh \halai hna hmu lo an Hetiang chung ah te chuan Krismas ruai atan hian Sial mai. Zawlaidi hi an siam chhuah hmaa min hrilh. Zu tam takin a ruih duhna
    Tawang District velah tam a, Mizo Regiment pawha, Naga Regiment kan hmang ber a. Bawng hi chu a vulh an thar chhuah dan a\anga ka chhut thinlung kha sual hnathawh chu a ni
    chuan an inlar deuh Battalion khat chauh leh Sainik School an ngei mai. Zawlaidi zu atana hman tlak
    awm ve \euh mahsela ruai atan Bawng hian, lo do loh nise ka tih em em thu ka
    reng a. Buddish sakhaw pawh nei ila, tlangval nei thei bik hi an ram tak tak loh, snack anga hman tlak vak
    an hmang ngai lem lo. Inneih nikhuaah ziak tawh a. Tuna a ngaimawhho hian
    hruaitu Dalai Lama zin sang rualin hna an nei hruaitute thil tih theih
    pawh Sial talh pha ve loten bawng hi an hre chiang tawk lo a ni mai awm bawk si loh, to ve \ang si hian harsatna
    pawh a remti lo a ni. ang a, unemployment bik vang a niin a lang.
    chu an talh ve a ni maiin ka hria. Sial mange ka ti deuh. a tawk ang tih hi a hlauhthawnpuiawm
    Kum 1962-a China problem a chhawk Indopui II-naah
    nena indo \uma India bawk ang. Assam Regiment sa chhum nan chuan Khawmhma thing Krismas dawn khan Zawlaidi bur 4 ta viau zawkin a lang.
    dinhmun chu kan hriat Tun \um Budget leh Lushai Scout- hi a \ha ber a, a hmin hma bik an tih ka han lei ve a, urlawk tlai khan phur A sawiseltu lam hian zu pangngai
    tawh kha. Chuvangin, session-ah hian kan te huaisenzia leh pawh ka la hria. takin ka hawng a, ka in ta a. A tui ka ti in te pawhin Zawlaidi hi chhuanlam
    India hi inthlahdah thei hnathawh \hatzia kan Sial hian ram a chen chhe nasa lo hle mai a. Ka in zel a, umkhat ka in remchang siam nan an hmang a, zu
    a ni lo. hria. |angrual sipai thei em em a, Sial sawm rual vel tlat pawh chuan engtinmah ka awm chuang tak tak an ruih pawhin Zawlaidi alawm
    Engtizia nge ni (Alliend Forces) \hinna ram chu a mual mual hian a pe der bawk si lova, ho ka ti ta riau mai ka in an tih hian, hriat hran hleih theih
    tunah hian army, navy THUKHAWCHANG Burma Front-a a n vek vuk \hin a. Ram a tih phulh chak a, Rs 100 chuang man ve lai a ni bawk a ni si lo, ti tein \an an khawh a ni
    leh air force-ah officer hotu ber 14th Army em avangin khaw tam tak chuan Sial si a. Keini Zu in mi pangngai tan zu awm e. Lo rui ta tehreng pawh ni sela
    an indaih lo (deficient) CM zahawm tak Commander, Lt. Gen. vulh hi an duh lo a, chuvanga tunah anga hman dawna hman tlak der si lo pawi a khawih emaw, midang tana
    a, state thuneihna hian sawrkar bill- William John Slim, pawh Sial hi vâng ta em em a ni ti ila tih ka hre ta a. Ka in bang um khat la bengchheng leh hnawk a nih loh chuan
    sâng tak neiin kum in pu lut se. Chumi DSO, OBE, MC pawhin a sual awm love. Tunah hian khawi awm chu kan nulate ho ka in tir a. Anni engnge kan lo ngaih pawimawh em em
    24 kan awm ve tawh zawhah CM ho hian Assam Regiment-te khua emaw chuan Sial vulh hi phal chuan tui lo an ti hle mai a, no khat lem ang ni. Ama tan a pawi a ni mai
    a. Mi state te chuan sawrkar laipui nawr hnathawh \hat dan leh ta se, a pung chak ngawt ang. A seh \heuh pawh an in zo duh ta mang hauh lawm ni. A thuhrimah zu pangngai rui ni
    an state leh an hnam turin Parliamentary an huaisenzia a hmuhin \hintu Sakei leh Chinghnia tih vel an vâng lo lehnghal a. reng si a, Zawlaidi puh tlat zawng, tuna
    hmingin Regiment an Deligation intirh nise. a fak em em a. British tawh si a, vulh a chakawm khawp mai. Hnahlan leh Champhai Grape a dotute ang thoa Zawlaidi hmelma an
    neih hlawm a. Madras Kan Ex-Commission Army War Dairy-ah Mahse, tu khua mah hian an rama Sial chingtute dinhmun tur ka han ngaihtuah ni tihna a ni satliah a ni mai.
    Regt., Punjab Regt, Officer, tuna kan pawh a ziak lut hial a ni. vulh chu an phal hauh awm si lova. a, kum tam tak hahthikula an thawh Chhim lamah tunlai hian Sapthei
    Bihar Regt, Naga MLA pathumte pawh Tunah hian a hnam Kan pi leh pute hunlai a\anga kan rah, sum tam zawka chantir an tum tui um tui tak mai hralh kal zet chu
    Regt., etc, etc. Tunah hian Prime Minister, anga kan \anruala kan ran neih lian ve ber leh ngaihsan dan hian rei a daih lo ang tih ka hlauh zu rim a nam ve deuh avangin a siam
    hian kan tlangmi pui Defence Minister leh nawr a hun a, kan rama Kutni, Sechhun, Khuangchawi pawha pui ta hle a ni. Zu in mi tan zu anga chhuaktute manin, a siamna bungrua
    Naga-te chuan Naga Army Chief hnenah NGO, media te, Central an lo talh \hin ngei mai Red Ribbon hmantlak si loh snack vel in chi tan an hren sak tih thawmte a lo ri leh ta
    Regt., leh Sainik Mizo Regiment kan YMA leh MZP te hian Inter-Village Football Tournament ‘Beer’ takngial pawh tui lamah a tluk zel a. Engatingemaw a lerah hian kan
    School pawh an nei a, duh ve thu hi thlen se. hetiang hi hnam thil a \huai leh \hin ni. Zu te, Zawlaidi te,
    Champion lawmman atana an pe thei hi bawk si lo, a to ve fang bawk si a, hralh
    Sainik Amachar ni 16 Hetiang taka a hnam nih avangin hma an lak Sapthei zu te kha awm mai mai rawh
    ropui ka lo tih ve nak alaiin, engti tiha a tla lo thuai dawnin a lang tlat.
    - 31 December 2010- anga kan nawr chuan a \ul tawh lo maw?
    ASEP ho hian ngaimawh em em nge A nihna tak belchiang lo hian kan se. A hmang sualtute thinlung kha hneh
    ah Naga Regiment kan hlawhtlin lohna bik - Ex. Hav.
    an nih hi ka hrethiam thei lo. Nungcha ralkhat ralpui phiar chiam mai a ni lo dan zawng zawk ang u. A hmang sual
    3Naga Celebrates tur a awm lo. P.Liankhuma
    humhalh duh vang ti dawn ila Aizawl maw tiin kan zawt nise. Kan \hianpa duhtute an awm chhung chuan heng
    khawpuiin nitina bawng, vawk, ar a chuan ‘Zawlaidi-ah hian 14% alcohol a chang lo pawh ruihtheih thil chi hrang
    Published and Edited by K. Sapdanga and printed by him at Charity Press,
    Aizawl Venglai, Aizawl­–796007, Mizoram. khat tawkin bawngsa dawra sialsa te awm tiin an sawisel a, 86% hi Alcohol hrang a lo chhuak zel ang. Tumahin
    News Editor : Lal Rinmawia Mobile - 9436140429 Mail: mamavanglaini@gmail.com nen ran engzat nge kan khawn hlum ni lo a awm tih lam hi ngaihtuah zawk kan dang thei dawn lo tih hi sawi ngam
    Joint Editor : Lalnghinglova Hmar zozai te hi? Mizo zinga inti fingho hian sela, a tam zawk ngai pawimawh si niin ka hria.
    Reporters - K.Zothanpara & Malsawmdawngzela Hrahsel - Zosangliana (Zotea)
    do leh huat tur hi kan zawng lutuk deuh lova tlemte tel ve lo ngaih pawimawh
    6
    RAMCHHUNG
    AIZAWL WEDNESDAY MARCH 30, 2011

    |HALAI PUAL
    India PM leh Pakistan PM-ten EC-in \anlam a nei lo
    Zanriah an kil dun dawn
    Election Commi­
    ssion chuan Madras
    High Court hnenah
    EC chuan DGP atan
    hian officer tu pawh a
    nominate thei a ni. He
    Beatles hla vangin $mtd1 chawi dawn
    India leh Pakistan-ten Tamil Nadu DGP ruat thil hi \anlam nei anga
    Cricket World Cup semi- chungchangah \anlam a inpuhna a tur a ni lo' tiin
    final an khelh tur en tura nei lo tih a hriattir. a sawi.
    Prime Minister Manmohan EC hian Directorate Court chuan Karu­
    Singh-an Pakistan Prime of Vigilance and Anti- nanidhi-a thusawi a\
    Minister Yousuf Raza Corruption Director, angin EC chuan state
    Gilani a sawmna chu Pa­ Bhola Nath chu DGP sorkar rawn loin, offi­
    kistan PM-in a pawm tawh atan ruatin, Letika Saran cial-te leh a bikin, DGP
    a, ram pahnihte inkhel an en a thlak a, hei hian Chief chu a sawn kual thei em
    zawh hian zanriah an kildun Minister M Karunanidhi tih ngaihtuah a ngai a ni,
    nghal dawn a ni. a ti thinur hle a ni. CM a ti. Mahse EC chuan
    Vawiin-a India leh chuan EC thiltih dan a thuneihna hnuaiah
    Pakistan cricket team- hi na takin a sawisel inthlan buaipui turin
    te inkhelhna tur, Mohali a, hei hi Justice Elipe DGP atan tupawh a
    stadium-ah chawhnu dar 2 Dharma Rao leh M ruat thei a ni a, hei hi
    vel hian Pakistan PM Gilani Venugopal awmna, inzawhbuai a ngai lo,
    hi Manmohan Singh-an an Division bench chuan a a ti.
    lo dawngsawng dawn a, ngaihtuah zui ta a, EC Hei bakah hian
    zanriah a buatsaih nghal chuan division bench Constitution, CrPC leh
    ang. Zanriah an eina tur hnenah hian Thawh\ Income Tax Act hnuai­
    hmun hi sawichian la ni lo anni khan DGP ruat a nih ah EC chuan inthlan
    mah se, stadium chhungah dan chungchangah hian kaihhnawiha sum sem
    hian buatsaih a ni dawn nia affidavit a thehlut ta a ni. \hin veng turin motor leh
    sawi a ni. Tun \uma ram EC chuan, 'Inthlan in dap theihna thupek We b s i t e p a k h a t , Capitol Records leh Virgin tawh a ni. Beatles hla
    hruaitu pahnihte inhmu tur neih turah thil felhlel pawh a siam thei niin Beatles hla, dan anga Records America te chuan te hi re-mastered leh
    hi kum 2008, November a awm lohna turin EC chuan a sawi bawk. hralh chhuah a nih hmaa Zirtawpni khan court-ah vek an ni a, hei vang
    26-a Pakistan rama fir­ vang hian venhimna khauh taka kalpui internet a\anga cent 25-a khinna an thehlût a, court hian tunhnaiah hralh
    fiakten Mumbai khawpui an beihn a ni a, Mohali-ah hian venghimtu lei theiha lo dah chhuak hian pawisa hi chawi a kal thar hle a. Re-
    hnua an inhmuh lehna hmasakna ber sipaite bakah anti-aircraft misiles leh Indo-Pak ve ringawttu chu court- turin a hrem ta a ni. mastered hnuah Apple
    tur a ni.
    Pakistan PM hi vawiin chawhma
    dar 10.30 hian Pakistan a\angin
    robotic bomb-disposal unit-te dah an
    ni ang. Firfiakte an beih palh thulhah,
    Army Western Command chuan
    Meeting boruak a \ha ah khin a ni a, $mtd1
    chawi tura hrem a ni.
    BlueBeat.com hian
    BlueBeat hian The
    Beatles hla chauh lo
    pawh an lo zuar chhuak
    Inc. chuan an iTunes
    a\anga lei theihin an
    chhawpchhuak bawk a.
    Thawh\anni-a Qaman Zaman nena an
    inkhelhna tur hmun, Chandigarh hi boruak a\anga beihna laka veng turin New Delhi-a India inkawmna chu a boruak Beatles hla \henkhat nual a. Coldplay leh Lily Online-in $1.29 zelin hla
    a rawn pan nghal dawn a ni. Gilani stadium chhehvelah missile an dah leh Pakistan Home a \ha a, hma an sawn zel an site-ah an lo zuar Allen hla eng emaw zat pakhat hralh chhuah a ni
    hian Manmohan Singh sawmna a dawn a, bomb disposal unit-te pawh chhuak ve ringawt a. an zuar a. The Beatles a, tunah hian an album
    Secretary-ten inbiakna niin an sawi. Pakistan Hei hi music company hla bik ngawr ngawr 450,000 vel zet hralh
    pawm chhan chu Thawh\anni khan hi Britain siam, remote-operated an neih chu a boruak a aiawh, member 12-te \henkhat - EMI Group, hi 67,000 zet an lo hralh chhuah a ni tawh a ni.
    a sawifiah a, 'India leh Pakistan-in vehicles (ROVs) nena thuam vek an \ha niin ram pahnihten hruaitu,Zaman pawhin
    World Cup semi-final an khelh tur hi ni ang.
    khawvel mithmuhah ram pahnihten
    harsatna awm loin boruak \ha tak
    Mohali-a inkhel en tur hian
    an sawi ve ve a ni.
    Home Secretay-te hi
    an inbiakna chu a tluang
    hle niin a sawi bawk. Fergie-te Vai film-ah Hugh Jackman!?
    nupa Japan
    PM Singh hi National Security
    hnuaiah an inkhel dun thei a ni tih Adviser,Shiv Shankar Menon-an a darkar nga chuang zet Nimin khan inbiakna
    an inkawm a, meeting hi chhunzawm leh a Wo l v e r i n e l e m a c h a n g ,
    tan tlân
    an lantirna hun remchang a ni a, \awiawm dawn a, ani bakah hian
    zawhah Home Secretary, ni a, inbiakna zawh Australian actor Hugh Jackman
    hei bakah hian ram pahnihten tan Congress hruaitu, Sonia Gandhi hi tunlai chu Bollywood lam
    inhriatthiamlohna awmte siam\ha tura pawhin inkhel hi a en ang. Pakistan G K Pillai chuan reporter- hunah Home Secretary
    te kawmin, Pakistan Home pahnihte hian thuchhuah nen inzawmna rûk tak an nei
    hmalakna hun \ha a ni' a ti. PM hi official 50 velin an \awiawm a, vai film pawh a chang ve
    India leh Pakistan inkhelh dawn dawn bawk a ni. Secretary Chaudhary in\awm an siam ang. mai thei niin an sawi. A zaiin
    a lâm ve zurh zurh ang em, tih
    KHAWVEL erawh hriat a ni lo. Wolverine
    khan lâm chunga nula lêm a lo

    Japan nuclear plant-ah plutonium an hmu


    thiam viau pawh a ni mahna!
    Kar hmasaa Mumbai-a
    movie convention neih lai khan
    Bollywood-a film executive-te nen
    nuclear plant-a radiation level chu a let an inhmu a. Mumbai-ah hian
    maktaduai 10 zet sang nia sawi a nih FICCI-in kum tina a buatsaih
    vangin thawktute pawh lakchhuah nghal \hin Frames Convention-ah a tel a, he hun hi
    an ni a, a hnuah hei hi a dik tawk lo tih remchangah lain Bollywood film siamtute nen hian
    TEPCO thupuangtu, Takashi Kurita chuan Hugh Jackman te hi an inbia a, eng thu nge an sawi
    sawiin, ngaihdam a dil a nghal a ni. Mahse erawh hriat a ni chiah lo. Hugh Jackman chuan,
    Japan sorkar chuan radioactive endik chu "Bollywood-a film chan ve dan ka ngaihtuah a,
    mihringte himna atana pawimawh tak a director-te nen kan inhmu a ni," a ti. Vai lâma lâm
    nih laia, hetianga thiltihsual lian tak awm pawh a thiam ve tho niin an sawi a. Tin, Shah Rukh
    chu ngaihthiam theih a ni lo tiin a sawi. Khan a ngaisang a, My Name Is Khan phei kha chu
    TEPCO hian Pathianni vek hian radia­ Pa t h i a n n i k h a n hmuhnawm a ti ve viau. "He film chhunzawmna hi
    tion level chu an sawi aiin a hniam zawk Black Eyed Peas zaitunu siam leh theih nise ka duh a, a hmingah pawh My
    hle tih a sawifiah leh nghal a, mahse hei Fergie leh a pasal chuan Name is Jackman tih nise," tiin fiamthuin a sawi zui.
    hi mihring hriselna atan a ala hlauhawm Japan pualin milar
    pha tho niin a tarlang.
    Thawh\anni-a Japan khawchhak lam,
    intlânsiak a buatsaih a,
    heta sum an hmuhte
    Kids' Choice-ah Willow Smith
    tuipui kama magnitude 6.5-a naa lira nghin hi Japan \anpui nan a Tleirawl leh naupang
    Japan-a Fukushima Daiichi nuclear mihring hriselna atan a hlauhawm tham leh avanga tsunami warning a tihchhuah hmang dawn. zawktena entertainer
    plant awmna hmuna leiah radioactive lo niin a sawi. chu sorkar chuan a hlip leh nghal a ni. Fergie hi a pasal Josh an duhzawng an thlan
    chemical element, plutonium hmuh Lei-a plutonium hmuh a nih bakah, Unit Thawh\anni-a lir nghing hi March 11-a Duhammel chuan a theihna hun, 24th
    a ni. Tokyo Electric Power-a vice 2 reactor awmna pawn lama tuia radiation magnitude 8.9-a naa lir a nghin hnuah a \awiawm a. Japan \anpui Annual Kids' Choice
    president, Sakae Muto chuan an sample chu darkar khatah 1,000 millisievets nghin nat leh ber \um a ni a, mahse thil­ nan hian marathon Awards sem hun tur
    laka plutonium level an hmuh chu chunglam a ni bawk. Pathianni khan tihchhiat liantham a nei lo nia hriat a ni. an buatsaih a, heta atan inbuatsaihna a kal
    tel apiangte dollar 10 chho \an a. Naupang
    thawh turin an ngên zawkte zinga lar leh an
    Mubarak-a house Barak Obama'n Libya a. Heng pawisate hi
    American Red Cross'
    ngaihsante he huna zai
    tur hian an be mek zel a,
    arrest-a hren a ni Japan Earthquake and \henkhat chu biak fel an
    Egypt President
    a\anga paihthlak tak,
    chhunte hi Egypt ram
    an chhuah phalsak a ni
    beih chungchang a sawifiah Pacific Tsunami fund-ah
    chhunluh. He marathon-
    ah hian Glee actress
    ni tawh.
    Kids' Choice Awards
    sem huna zai tur hrang
    Hosbi Mubarak chu lo tih an sawi a, Egypt Dianna Agron, Paris hrang an biak zingah
    a chhungte nen pawn ram chhungah ngei hren Hilton leh a designer Will Smith-a fanu Willow Smith chu a hun neih tur
    chhuak theiloa hren an ni, a ti. Nicky te, Black Eyed a thei ngei dawn a ni tih itchiang hmasa berte zinga
    an ni tih Egypt sipai Egypt ram pumah Peas member te an tel. mi a ni a. Willow Smith chian he awards sem huna
    thuchhuah chuan a sawi. eptuten ni 18 chhung Zirtawpni kha show neih a châk tawhin a phûr hle. He awards-ah
    Mubarak hi Presi­ Mubarak-a duhlohna Fergie kum 36 tlin cham hian a nu\a Jaden Smith chu nominee zingah a tel
    dent a\anga a ban hnu­ an lantir hnuin, kum 30 a ni a, he hun hi Fergie a, Favourite Movie Actor-ah nominate a ni.
    ah Saudi Arabia-ah a chhung thuneihna a lo leh Duhamel te hian Kids' Choice-ah hian Jason Russell Brand, Josh
    tlanchhia nia sawi a ni chelh tawh chu Mubarak ropui takin an lâwm Duhamel, Jaden Smith, Sofia Vergara, Nick Cannon,
    a, mahse sipai thuneitu hian a bansan a, February a. Zirtawpni zan khan Miranda Cosgrove, Cory Monteith, Kourtney
    sang, Supreme Council 11 khan military council Las Vegas-a The Bank Kardashian leh Kim Kardashian te presenter-ah
    Nightclub-ah party hman an ni ang a, April 2 hian sem a ni ang a, Jack
    of Armed Forces chuan kutah thuneihna hi hlan
    ropui takin an buatsaih. Black chu host-ah hman a ni ang.
    Thawh\anni khan a ni a, September thlaa
    thuchhuah hi a siam inthlanpui an neih
    ta a ni. Thuchhuahah
    hian Mubarak-a leh a
    hma chuan an chelh
    chhunzawm ang.
    US President, Barack Obama chuan
    Libya rama Muammar Gaddafi-a
    neihte tlanchhiatsan chu keimahni
    inphatsan angah kan inngai a ni' a ti.
    Belarus-a Shakira
    sorkar sipai chakna hmanga beihnaa
    America inhnamhnawih chungchang
    'Gaddafi-a kaihhruai sorkar chu
    che thei loin kan siam ang a, a
    concert tur \hulh mai thei
    Yemen-a expolive factory a sawifiah. thuneihna a bansan theihna turin Soviet Union a\anga indang Belarus-a
    Thawh\anni zana Washington-a eptute kan thlawp ang a, ramdangte Shakira concert neih tum chu he rama
    puakah mi 78 an thi National Defence University-a sipai nen kan thawkho dawn a ni' tiin US tualchhung buaina neuh neuh avangin
    Yemen official-te Firfiakte hian an kuta officer leh reporter-te hmaa thu a sawiah, President chuan a sawi. Hemirual hian \hulh tura ngen a ni a. Shakira hi Belarus
    President Obama chuan khawthlang Gaddafi chu awlsam taka a ban mai a khawpui Minsk-ah May thla hian concert
    chuan Thawh\anni khan an lak hnuah a chhunga
    ram \angrualten thlawhtheihna hmanga rin loh thu a sawi nghal bawk. neih a tum a, mahse Belarus rama politics
    an ram chhimlam, Ayan bungrua an mamawh thil vanga buaina a awm reng avangin
    Libya laka beihpui a thlak chuan, Obama chuan Libya ram laka
    province-a expolive fac­ angte an la chhuak a, Gaddafi-a sipaite avang an ram mipuite US inrawlh tur chin chu tiamchin human right activist te chuan Shakira hi
    tory-a thil puak vangin an chhuahsan leh nghal tawrhna thleng tur chu an titawp a, a awm dawn tih a sawi a, Iraq leh concert \hulh turin an ngen.
    mi 78 an thi niin an sawi. a ni. Hemi hnu hian pawisawilo nunna tam tak an chhanhim Afghanistan-a indonaa senso hautakzia Belarus ramah hian mipui zalênna a
    Pathianni khan tualchhung mite chuan phah a ni, a ti. leh an ram economic siam\hat ngai tam lo hle a, democracy duhtuten mipui
    Islamic firfiakte chuan factory hi luhkhungin, Barack Obama chuan, 'Ram \hen­ mek an nihte an hrereng tih a sawi. sorkar a awm theih nan an bei mek a, hei
    Jaar khaw bula factory an chhunga thil awmte khat chuan ramdanga nunrawng taka US hian Gaddafi-a sipaite laka beihpui hi sorkarin nasa takin a dodal a, mi tam
    hi an la a ni. He factory an ru ta a ni. Factory chetna thleng chu an haider mai thei thlaknaah hian hma hruai mah se, tak a man tawh a. He thil avang hian
    hi kawngpui siamna chhunga an awm lai hian domocracy he rama a awm theih nana
    a, mahse America chu a danglam a vawiin a\ang hian mawhphurhna hi
    tura thil hal ngai halna a puak ta niin official-te beitute chuan Shakira hi a concert \hulh
    ni. Hetiang dinhmun an tawn laia kan NATO kutah an hlan tawh dawn niin turin an ngen a ni.
    tur siamna hmun a ni. chuan an sawi. mihringpuite laka kan mawhphurhna President Obama chuan a sawi.
    INFIAMNA
    AIZAWL WEDNESDAY MARCH 30, 2011
    7
    Captain atangin Ricky Ponting a bang
    1st Division League

    FC Kulikawn-in
    nei loa kaltluang Australia record hi an lo tihtawp
    sak a ni.
    Ponting-a ai hi tunge awh dawn tih an la puang
    Goal 5 an thun
    Grass chunga MFA Laltlanthanga'n goal
    chiang chiah lo a, mahse Ashes Test inkhel tawp League hmasa ber chu khat a thun a, Albert-a'n
    bera Ponting-a inhliam laia a ai awh tu Michael khelh chhunzawm Kulikawn tan goal khat
    Clarke chu he dinhmun pawimawh tak chelhtu atan zel a ni a, nimina AR dang a thun bawk.
    hian an ruata rin a ni. Australia hian thla leh khian Lammuala inkhelah Vawiin lamah dar
    one-day international vawi thum khelin Bangladesh FC Kulikawn-in 5-3 in 3:00-ah Luangmual FC
    an tlawh dawn a, hemi hnu hian Sri Lanka leh South Dinthar FC an hneh. leh College Veng FC an
    Africa-ahte an tour kual bawk ang. Inkhel hmuhnawm insu dawn a; Luangmual
    Ponting leh cricket tak a ni a, FC Kulikawn hi champion lai an ni
    Ponting hi 1995 khan a vawi khatna atan Test lamin right winger Albert a, College Veng hi tun
    leh ODI-ah Australia tan a inlan a, heta \ang hian hmangin minute 12-naah hnaiah an phûr thar bawk
    a hlawhtling chho hle a, cricket chanchina batsman goal an thun a, hei hi a, inkhel inbei tawk tak
    hlawhtling ber pawl a nih bakah captain ropui berte R.Malsawmtluanga'n a nih hmel. Inkhel entu
    zingah sawi tel a ni kum khua tawh ang. penalty a\angin minute \hahnem lem lo mahse
    Test match-ah run 12,363 a vaw chhuak tawh 31-naah a sût. Red Ribbon inkhel class a sang a, Red
    a, century ringawt pawh vawi 39 a siam tawh. ODI Football-a best player Ribbon Football-a 'star'
    lamah chuan run 13,288 siam tawhin century vawi R.Malsawmtluanga deuhte pawh substitute
    30 a siam tawh bawk. Batsman ropui chanchin bawkin penalty a\ang bench-ahte an \hu mai mai
    ziahna buah Sachin Tendulkar chiah a tluk lo a, ani thoin minute 42-naah a a, 1st Division League hi
    aia run leh hundred siam hnem chu Sachin chiah thun leh a, half time-ah a football level-ah chuan
    hi a awm a ni. Dinthar FC-in 2-1 in Red Ribbon Football-te
    Cricket khawvela mimal chawimawina dawn hma an hruai. chuan a phak lo hle.
    theih zawng zawng chu a dawng kim tawh a tih Second half a ni Hmeichhe inkhel
    2011 cricket World Cup quarterfinal a\anga captain rawn ni leh tur tana player chhawr tlak tak a, FC Kulikawn tan pawh an kalpui zel
    India hneh loa an tlak hnuah Australia cricket team ka nih theihna turin ka inkhelah rilru nasa zawkin theih a, 2006 leh 2007-ahte khan ICC player of the
    Lalthanpuia'n hattrick a, nimin khan Zomi
    captain Ricky Ponting chuan, Australian Test leh pek ka tum tawh a ni. Inkhelh hi chawlhsan ka la year atan thlan a ni a, amah chiahin he chawimawina siamin goal ropui Agencies FC chuan 4-1
    one-day captain a nihna a\anga a ban thu a puang a, tum lo a, one-day leh Test team-a tel turin ka la hi vawi hnih ala dawng thei. 2006 khan ICC Test pathum a thun ta - in Thingsul Zone FA an
    khawvela captain hlawhtling berte zinga mi Ponting inpeih ve reng dawn a ni," a ti. player of the year-ah thlan a nih bakah 2007 khan minute 46, 58 leh 88-naa hneh a, vawiin chawhnu
    hian captain a nihna bansan mahse Australia tana Ponting-a kaihhruaina hnuaiah hian Australia captain of the year-a thlan a ni bawk. Papuia goal thunte hi a dar 1:00-ah Keifang
    batsman anga a khelh chhunzawm zel tur thu a sawi. cricket team hian nasa takin hma a sawn a, hneh 2002 khan Australian Steve Waugh kut a\angin class a sang hlawm hle. GSA leh Aibawk Zone
    Kum 36-a upa Ponting hian 2002 a\ang khan theih loh tluk hiala ngaih an ni. Mahse tun hnaiah captain nihna hi a chelh \an a, 2003 World Cup-ah a Dinthar FC tan Samuel FA-te an intum ang.
    one-day internationals-ah Australia hi a lo kaihruai an player senior zawkte an chawl a, mi thar an rawn team a champion pui nghal a, he World Cup final-ah

    WTA no.1 Wozniacki a tla


    tawh a, Test captain hi 2004 a\ang khan a ni tawh lut mek a, heng mi tharte hi an thlak takte anga hian run 140 a vaw chhuak. World Cup dawt leh
    bawk. Hmanni lawka khelh zawh tak Ashes-a tawnhriat ngah an nih loh avangin insiamrem nan 2007-a neihah khan a team a champion pui nawn
    Australia-in England an hneh loh a\ang khan a hun an mamawh a, an insiamrem chhungin Ashes- leh a, West Indies player ropui Clive Lloyd nen
    chungah pressure a na tawhsa hrim hrim a, World ah an chak lo a, World Cup quarterfinal a\angin chiah World Cup-a an team-te a zawna champion
    Cup-ah India hneh loin an tla zui bawksi a, a an tla bawksi a, a tawpah an captain Ponting-a'n a pui thei awm chhun an la ni.
    dinhmun hi a bansan dawn ta a ni. tuar ta a ni ber. Ponting-a enkawlna hnuaiah hian Australia hian
    Ponting chuan, "Vawiinah hian Australia Test Kumin World Cup \an hmaa record nei \ha ber ODI 228 an khel hman a, heng zinga 164-ahte hian
    team leh one-day captain ka nihna a\angin ka ban chu Australia an ni a, World Cup-ah a zawna vawi an chak a, vawi 50 an chak loa tie/no result vawi
    thu ka puang e. Ka ban chhan hi a hranpaa han sawi thum champion lai an ni a, hneh loh nei loin an kal 14 an nei bawk. Cricket chanchinah Ponting-a anga
    fak tur a awm chuang lo a, mahse captain anga rei tawh hle. Mahse group match-ah Pakistan an a team-te ODI-a vawi 164 chak pui thei captain hi
    ka hun chu a tawp ve tawhah ka ngai. Ka hnunga hneh lo a, Pakistan hian game 34 chhung hneh loh an la awm lo.

    Ferrari an inenfiah dawn


    Beiseina sang tak nih laiin Ferrari driver "Season \anna
    Gallas-a'n contract thar a ziak
    turin thu a thlung.
    Kum 33-a upa Gallas hi Arsenal
    nena season thar an thlir Fernando Alonso leh intlansiaka kan tlan
    chhuahsana Spurs-a a luh hnuah
    laia an beisei an phak Felipe Massa-te chu dan ang kha chuan kan
    player pawimawh ber pawl a ni Sony Ericsson a, hetichung hian a rei lo
    loh avangin, Formula palina leh pasarihna tlan nawn tawh loh
    chho a, heivang hian Tottenham Open khelh mek fourth berah April 18 thleng chu
    One team Ferrari an ni. ka beisei a, lap hmasa
    hian kum hnih dang contract an ziah round-ah Thawh\ inkhel miah lo pawhin
    chuan Maranello-a an Ferrari team princi­ berah Fernando Alonso
    pui lehta a ni. Gallas-a awm hnuah anni khan WTA no.1 world no.1 hi ala nih
    hmun puiah Australian pal Stefano Domenicali kha pakuanaah a tla
    Spurs hi an khel \ha tluang hle a, Caroline Wozniacki chhunzawm zel dawn a ni.
    Grnad Prix-a beisei an chuan, "Inenfiah kan thla hman a, khatiang
    Champions League quarterfinal lutin chuan, German Andrea Wozniacki chuan,
    phak lohna chhan an ngaihna lai pa khat dinhmun a\ang kha
    an kalkawngah Inter Milan leh AC Petkovic a hneh loa a tla. "Tunah chuan ka chak lo
    inenfiah dawn. chu engvangin nge chuan hmasawn thui He inkhelah hian ta bawka reilote tal chu
    Milan an hneh a, quarterfinals-ah Real
    Thlasik laia test drive Australian Grand a har tawh \hin a ni. Wozniacki hian bul chawlh hmangin ka chawl
    Madrid nen an inkhel dawn.
    an neih chhung zawngin P r i x- a h k h a n k a n A tlan hrim hrimah a \an \ha zawk a, set ve deuh ang, chawlh hi ka
    Spurs chuan thuchhuah siam
    Ferrari hi Red Bull aiin inbeisei angin kan tlan chuan a tlan \ha a, kan khatnaah phei chuan mamawh ve tawh a ni.
    in, "Gallas hi White Hart Lane-a a
    an muang bik lo a, an loh tih hi a ni. Kan duan lawk ang thlapin 5-4 in hma a hruai hman Grand Slam champion lo
    rawn luh chinah kan defence line-a
    intluk tawk hle. Mahse hmunpui lamah hei hi a che a, tumah tibuaitu a, mahse dinhmun \ha chunga world no.1 ka nih
    player pawimawh berte zinga mi a
    intlansiak tak takah uluk thei ang b e r i n nei loin intlansiak kha zawka a din hi chhawr \ chungchang an sawiselna
    ni a, he dinhmun pawimawh tak luah
    erawh Ferrari hian Red kan zirchiang ang a, bul \an ngat se chu angkai zo loin set khatna lam hi keichuan ka
    chhunzawm zel tur hian kan beiseiin
    Bull an um pha lo a, Red Malaysia-ah chuan kha intlansiak kha a a hloh a, set hnihna la let ngaihtuah buai ve lo.
    kan duh a ni," an ti.
    Bull driver Sebastian kan beisei ang thlapin danglam dawrh theiin leh mahse a tawpah 5-7 Engtik niah emaw chuan
    Gallas hian 2006 khan Arsenal a 6-3 3-6 in a chak lo a ni. Grand Slam-a champion
    Vettel chu pakhatna a thil a kal tawh ang. ka ring," a ti.
    zawm a, hemi hma hian Chelsea-a a Grand Slam-a vawi ve ngei hi ka duh a, tun
    khelh laiin Premier League-ah vawi

    Bin Hammam-a'n Blatter a sawisel


    khat mah la champion thleng chuan he ni hi ala
    hnih a champion a ni. Inelna hrang lo Wozniacki hi thla ruk thleng lo a ni. Heivang
    hrangah Spurs tan tun season-ah vawi dawn no.1 a ni tawh a, hian tum luatah chetsual
    28 a inlan tawh a, English Michael tennis khawvela inelna palh a awm thei a, hetiang
    Dawson nen an inkawp fuh chho hle. ngaihhlut ber bera la thil hi ka thlen tir lo ang.
    Tottenham Hotspurs French Tunah erawh a \hala hliam a tawrh champion si loa world Ka hahchawl vang vang
    defender Willia Gallas chuan Spurs- avangin April 5-ah Real Madrid a no.1 a nih avang hian ang a, clay season atan
    ah contract thar a ziah belh a, White hmachhawn thei dawn nge thei dawn ranking system sawiseltu inpeih atin ka rawn kir
    Hart Lane-ah hian 2013 thleng cham lo ala chiang hrih lo a ni. pawh an tam phah em em leh dawn a ni," a ti.

    Bale-a'n Real Madrid hmachhawn hman a tum


    English Premier League club
    Tottenham Hotspurs midfielder pawimawh
    Gareth Bale chu, Champions League
    quarterfinal first leg April 5-a Real Madrid
    an hmachhawn hunah inkhel thei ngei tura
    dam hman a tum ruh hle.
    Spurs chuan Bale hian a \hal a tihnat
    thu an puang tawh a, he a hliam hi Wales
    tana a fehchhuahna lama a neih niin an
    sawi. Kum 21-a upa left wing Bale hian kar
    hmasa Inrinni zana England hmachhawn
    tur khan Wales training pawh a zawm a,
    mahse a training hleihtheih loh avangin a
    FIFA president nihna chuhtu tur Paris-a UEFA Congress-a a kal \um inhnukdawk leh hnuhnawh.
    pakhat zawk Mohamed Bin Hamma khan mi tam takin 'change' an duh tih Thawh\anni khan eng ang chiahin nge
    chuan, FIFA inthlan hunah a elpui a hmuhchhuah thu a sawi a, tuna FIFA a inhliam tih enin na a tih lai hi scan a ni a,
    tur president ni lai Sepp Blatter chu inrelbawl dan chu an kham khawp a hliam dinhmun dik tak hi an hmuchhuak.
    sawisel in, he Swiss kum 75-a upa tawh lo tih leh hruaitu inthlak duh mi A tlangpuiin tuna a inhliam anga inhliamte
    enkawlna hnuaiah hian FIFA hian a tam tak a hmuh thu a sawi. chu ni sarih a\anga ni 10 vel an chawl \
    hming \hatna a hloh nasa tawh hlea a Kum 61-a upa Qatari Bin Hammam hin a ni.
    hriat thu a sawi. chuan, "Paris-a ka zin khan thil tam Spurs chuan, "Gareth hi Spurs-ah a
    Kum 61-a upa Bin Hammam hi tak ka hmuhchhuah phah a, mi tam rawn haw leh tawh a, tlan pangngai chuan
    Blatter nen FIFA president inchuhin takin FIFA inrelbawl danah hian a tlan thei. Uluk zawkin a hliam kan endik
    an inhmachhawn dawn a, election hi change an hmu duh a ni. Tuna a lan a, a \hal a tina deuh tih kan hmuchhuak.
    June 1-a neih tur a ni a, a elpui tur danah chuan vanduathlak takin mi A tlan zawh hnu hian engmah na emaw Association of Wales (FAW)-te thu a FAW chu Tottenham boss Harry
    Blatter hi a zawnin vawi thum FIFA reng reng hian president avang hian hrehawm tihna a neih loh thu a sawi a, inang thei lo a, Tottenham chuan ram Redknapp-a'n a chhang let a, Bale hian
    president ni tura thlan tlin a ni tawh a, he pawl zahawm tak hi an hmu nep mahse a hliam hi thlahthlam chi a nih loh aiawha a chhuahna lama inhliam anga an West Ham nen 0-0 a an inhnehtawk hnu
    tunah hian a vawi lina atan president mek a ni. FIFA hming hliau mek hi avangin kan enthla reng dawn a ni," a ti. sawi laiin FAW chuan Bale hi inhliam khan engmah insawiselna a neih loh thu a
    nih leh theih a inbeisei mek. kan kawihhera kan siam \hat leh theih Bale-a inhliam chungchangah hian saa ram tana training tura a kal thu an sawi a, Wales training camp a zawm hnuah
    Bin Hammam chuan kar hmasaa ngei ka beisei," a ti. a khelhna Tottenham leh Football ziak thung. chauh he hliam hi a neih thu a sawi bawk.
    8
    INFIAMNA CMYK

    Tetea & Hriatpuia AIZAWL WEDNESDAY MARCH 30, 2011

    India leh Pakistan - Silai tel loa Indona


    Anti-aircraft missile-te nen Mohali-a cricket
    khelmual chu ni hnih chhung an veng tawh a, a
    hotel ruak pakhat mah a awm tawh lo niin Mohali-a
    ravel agent-te chuan an sawi.
    a, player-te thlenna hotel an veng uluk hle. Cricket
    team member leh VIP-te hnenah an hotel a\anga an
    chhehvela sipai leh police duty tur ringawt pawh Stadium-ah mipui 28,000 an leng a, vantlang lêng chhuak duh a nih chuan a hma darkar li tala
    mi 2,200 vel an ni - vawiin chawhnu dar 2:30-a tan ticket 16,000 an hralh chhuak a, a dang zawng hriattir turin an ngen bawk a ni.
    India leh Pakistan-in cricket World Cup inkhel tur chu ICC thuneitu lamin mi pawimawhte tan an Stadium pawh a him tawk tura beisei a ni a,
    boruak sosangin a vawrtawp a thleng ta. hauh vek a ni. anti-aircraft gun an inchhawp a, a hmun pawimawh
    Tunah chuan Mahendra Singh Dhoni team leh Punjab Deputy Chief Minister Sukhbir chuan, bikah NSG commando-te an ding vek ang a, heng
    Sahid Afridi team-te inkhel tur chanchin chu a "Mohali-ah ticket nei lem lo pawh mipui \hahnem police leh sipaite che vel hi Special Protection
    'sawi' lam a tawp tawh ang a, an inkhel tawh dawn. tak an punkhawm dawn avangin riahna a indaih lo Group ruahmanna anga neih a ni.
    Ram inhal pahnihte inkhel hi VVIP \hahnem takin a, hotel a khah tawh avangin mipui hnenah an ina Team pahnih player-te thlenna Hotel Taj leh
    a hmunah an thlir dawn a, a langsar ber chu India mikhual thlen theihna remchang siam turin kan stadium inkar kilometre 12-ah police an ding tlar
    Prime Minister Dr Manmohan Singh a ni ang a, ngen a, Punjab sorkar-a offier tam takin an inah khat vek dawn a, in chung langsar deuhah sipai an
    a dawtah Pakistan Prime Minister Yousaf Raza room tiruakin mi awm theihna turin an siam a, indah vek bawk ang. Stadium-ah mipui thla la kual
    Gilani a ni ang. kan lawm hle a ni... room ruak hawh tur neite an turin CCTV camera 150 an dah a, bomb disposal
    Thlawhtheihna traffic jam! in-report-na turin special control room kan siam team leh sniffer dog squad-te lamin an inchah khawm
    Punjab state-a Mohali khawpuia inkhel en tumte bawk a, theihtawp kan chhuah a ni," a ti. vek a, eng thil pawh lo thleng palh se a \ul anga che
    hi Chandigarh thlawhna \um hmunah an \um phawt A him tawk ang em? nghal turin Quick Reaction Team an dah bawk.
    a ngai a, mah­ni thlawhtheihna (private jet) keng tur Pakistan lam mi pawimawh leh an cricket board India rama company lian tam takin an mi
    ringawt pawh an tam a, Chandigarh airport-ah hian hruaitute an awm khawm a, India Prmie Minister rawihten inkhel an en duh avangin holiday an puang
    an \um zawk an phal ang a, chumi hnuah an thlawk hoin mi hausa leh thiltitheite an kal khawm bawk a, hlawm a, a \henin chawhnu chawlh an puang a, a
    chhuak leh ang a, Amritsar, Delhi leh Dehradun venhimna chu a \ha thei ang bera tih a ngai - police \henin office leh hnathawhna hmunah TV an dah
    thlengin an thlawhtheihna dahna tur zawngin an leh sipai lam pawh an inring e. thar a, sikul tam tak an bâg hma dawn a, bus leh
    thlawk chhuak zui nghal ang. Chandigarh's Senior Superintendent of Police taxi driver tam takin inkhelh chhung 'chawlh' an
    VVIP kal tur zat hi hriat theih ni lo mah se, (Traffic and Security) H S Doon chuam, "Hotel tum bawk a, India ram pum hi he inkhel nghak hian
    pri­vate jet thlawh luh phalna dil hi mi 30 chuang Taj veng tur ringawtin a chhehvelah police 1,200 a phutin a phu mur mur a ni ber.
    an ni tawh a, heng zingah hian mi hausa tawntaw an awm reng a, hei aia tam hi khaw chhungah A pawimawh ber erawh chu khelmual chhunga
    Vijay Mallya leh Mukesh Ambani-te pawh an venhimna hna thawkin an kal kual reng a ni," a ti inkhel a ni a, chawhnu dar 2:30-ah an inkhel \an ang.

    fate'n
    tel a, Anil Ambani nupui fanaute pawh anmahni
    thlawhtheihna kenga thlawh luh an tum ve bawk.

    I tu leh
    Cricket hotupa Agriculture minister Sharad
    Pawar-te an tel ngei ngei a ngai a, Pakistan Prime
    Minister zuitu mi pawimawh ringawt pawh buaipui
    tham an ni dawn a, chutah Gandhi family lam pawh
    inkhel en ve ngei an tum a, a buaipuitu lam lu a
    hai a ni!
    i kut ziak...i rilru... i duhzawng an zir!
    Mi pawimawh vanga buaina
    Punjab Cricket Association khelmual Mohali-ah
    hian VIP \hutna \hahnem tak awm mah se, a tira an
    mi sawmte bakah Pakistan Prime Minister Yousuf
    Raza Gilani zuitu mi 100 bawr vel an awm dawn a,
    India mi pawimawh \hahnem takin a tira seat hauh
    lawk si loin inkhel en an duh leh \hup a, dressing
    room kianga inkhel en theihna awmah 'VIP Seat'
    an rem belh dawn!
    Punjab deputy chief minister Sukh­bir Singh
    Badal chuan, "|hutna tura ruahmanna awmte kan
    ennawn a, mimal tak pawhin engkim ka enpui vek
    a, a buaithlak hle a ni. Hei hi Punjab tan ni ropui
    leh chhinchhiahtlak tak a ni a, he inkhel tur boruak
    hi final aiin a ropui tawh zawk a ni," a ti.
    Punjab Cricket Association hotupa Inderjit
    Singh Bindra chuan Pakistani cricket fans tan bik
    ticket an siamsak tih a sawi a, chutih laiin ticket
    hralh chungchangah duhsak bik an neih loh thu sawi
    chhuakin, "Kan stadium-ah hian mi zawng zawng
    an leng lo tih mipuiin an hriat a ngai a, state dang
    governor leh film star-te pawh kan duhsak thei bik
    lo a, kan ngaihdana celebrity lian ber chu cricketer
    chawl tawh Sunil Gavaskar leh Kapil Dev-te ang
    hi an ni," a ti a, film star leh mi hausa tawntaw tam
    tak pawhin ticket an chang lo a ni.
    Hotel a indaih lo
    An hmalam India ram
    Mohali leh Chandigarh inkara hotel awm zawng
    zawng chu a khat vek tawh a, March 29 leh 30 atan
    chu i din tur a ni.

    'INDO' CHANCHIN
    ADVANCE TAX I TAX RETURN
    hi 31st March, 2011 pawh hremna i tawrh lohna'n
    hma ngeiin interest a 31st March, 2011
    tlem hma
    zawkna'n pe rawh ngeiin pe rawh
    Cricket-a India leh Pakistan inhal dan hi
    infiamna khawvelah chuan a 'ber' ang hialah
    cricket ngainatute chuan an ngai a, football-ah
    derby an sawi \hin a, American football-ah pawh
    team inhal hi sawi \hin an ni a; nimahsela cricket-a
    India leh Pakistan inhal dan hi a thûk ber pawla
    ngaih a ni.
    Vawiina India leh Pakistan inkhel tur hi mi
    maktaduai 100 vel talin ram pahnihah hian en tura
    chhut a ni a, World Cup-ah hian vawi li intum
    tawhin India an la chak fai vek a; nimahsela One
    Day International cricket-a an pahniha inkhelh
    tawh zawng zawngah Pakistan vawi 69 an chak
    tawh a, India hi vawi 46 chiah an la chak thung.
    India ram chhungah bik vawi 26 an inkhel tawh
    a, India vawi kua chak tawhin mikhual Pakistan vawi
    17 an lo chak tawh a ni. Ram pahnih inkhelha wicket
    la hnem ber chu Wasim Akram (Pakistan) niin wicket
    60 a la tawh a, India lamah chuan Anil Kumble leh
    Javagal Srinath-te'n wicket 54 ve ve an la tawh.
    Ram pahnih inkhelha run siam hnem ber chu
    Inzamam-ul-Haq a ni a, he Pakistan captain hlui
    hian India lakah run 2,403 a siam a, India tana run
    siam hnem ber Sachin Tendulkar-a'n run 2,389 a
    siam ve thung.
    ICC T20 World Cup hmasa berah kum 2007 khan
    ram pahnihte hi final-ah an intum tawh a, South
    Africa-a khelh he final-ah hian MS Dhoni kaihhruai
    India team an chak hram a, tunah hian mahni ramah
    chak leh thei tak maw?
    CMYK
    FAKNA LEH HRIATTIRNA
    AIZAWL WEDNESDAY MARCH 30, 2011 3
    Classified A d v e r t i s e m e n t
    SEPTIC TANK KHAT TAN HOLY WATER PJ INSTITUTE SPOKEN ENGLISH & HINDI BADMINTON PLAYER TE TAN THU LAWMAWM
    Septic tank paihfai, repair kan thawk thei Zuangtui tui thianghlim 407 in Zirlai, sumdawng, office kal lai te leh thiam duh
    DRUMS CLASS Badminton racquet (Sunrise product) chi hrang
    reng e. Sakawr ek a thlawnin kan pe thei.
    Rate – Inbiakremna
    4000ltrs kan phur a.Pump kan nei hrang tlawm takin kan chah thei e. Duplicate ah
    nghal bawk e. hrim tan chhun leh zanah a zir theih reng e. Admission Open *
    R.LALMALSAWMA Manuni Ph: 8014696186, Zirna hmun: 1) Kulikawn Taxi Stand bul
    buaina a awm lovang.
    KHATLA Ph.: 2312490
    (4-2) 9612368183
    (10-7) 9612308372
    2) Temple Square, James Thangliana
    Class Start @ April 2011 (9-8) Arcsaber 10 = Rs.9500
    Arcsaber Z Shlash = Rs.9500
    Septic tank paihfai leh repairing kan TUI THIANGHLIM Building (K.K Complex) Faculty : Tetea (Drop Doubt) Armortec 900 Power = Rs.8500
    thawk thei reng e. Rate-Rs.250 407 in tui kan pe thei, kan 3) Vaivakawn Police Station Opp. Mystique School of Music,E 39 Khatla, Armortec 900 Technique = Rs.8500
    NGAIHA, pump thei bawk. (12-10) I tana panna remchang berah rawn zir ve rawh le! Muscel Power Tour = Rs.3000 etc.
    ELECTRIC VENG Ph: 9436142108, Ph 2333171, 9856254640, 9436140590 (2-1) Ph: 9774376676
    (6-5) Ph: 9774426282 (3-2) Ph: 9612522681, 8974806338
    Septic tank paih leh repairing
    2325011
    SPOKEN ENGLISH & HINDI MOTOR KHALH ZIRNA WORKSHOP & SUMO
    kan ti thei e.
    REMA, CHALTLANG
    VLH TUI Testament Hindi & Linguistic Institute, Zarkawt ah Transport Department Driving School a motor khalh Fridge, w.m, AC etc. kan siam thei e.Pan leh loh theih kan
    Tui thianghlim 207 in ltrs zirna hawn a ni leh ta a, dilna form Transport Department ni.Tin, AIZAWL to LAMKA sumo ticket a lak theih reng e.
    Ph: 9862098755 2000 kan pe thei reng e.Pump
    interview hmachhawn tur nei tan te, phai lama lehkha zir ah lei theih a ni. Dt. 15.4.2011 ram hma ngeiin Admission Popular Fridge Works
    (4-3) 2325449 kan nei nghal bawk. (6-5) tum te leh zir mek chawlh rawn hmang zawk tan te, form leina a thehluh tur a ni. Zarkawt near Millenium Centre
    Septic tank paih leh repairing Ph: 9856477183, sumdawng tan te, zirlai hrim hrim tan te, thiam ve duh Principal (5-1) Ph: 2343494, 9862596619
    kan ti thei e. 9862540682 hrim hrim tan te, Hindi/English tawng zir theih a ni.Tunah (3-2) Ph: 9862551120
    HLIMA, DINTHAR hian admission leh mek a ni.Engmah thiamsa neih a ngai 207/SCORPIO HIRE THEIH
    Ph: 9862098755 HCI TUI love, inthlahrung miah lovin lo kal rawh le. DRIVING SCHOOL 207 – Khawchhung, khaw pawn bungrua phurh
    (4-3) 2325449 407 leh Pik-up in tui thianghlim Hindi Class IV – B.A tan pawh Admission hawn a ni. Motor khalh a zir leh theih ta e. Special a zir duh tan motor nan leh hnathawh nan.
    Septic tank tlawmte in kan paih thei e. kan pe thei reng . (7-2) (2-2) Ph: 9862357811 thar hlakin a zir theih. Hmeichhe tan pawh duhthusam a ni.Two
    Rate tlawm ber kan ni e.Rate Rs.500/-
    Scorpio – Chhiatni/Thatni/Picnic/Airport etc.
    Ph: 2348805, 9862742938, DAY & NIGHT SPOKEN ENGLISH
    wheeler Scooty/Bike a zir theih bawk. Hostel a awm. (20-7)
    (10-1) Ph: 8014124525, 9615311211
    HLIMPUIA, KHATLA 9862003842, 9862313127 Samuel Driving School, Dawrpui School thlang
    Ph: 9612510518 Tawnga harsatna nei tana course duan New
    DISCOUNT DISCOUNT DISCOUNT
    Ph: 9436352423, 9862358444, 9862905800
    (4-3) 9615495979 LM TUI Hope Spoken English School-ah rawn zir ve
    Septic tank tlawmte in kan pe thei e. Tui thianghlim leh fim tha tak rawh le. MOBILE TRAINING DUH TAN
    Experience kum 13 nei. Rate 800 207 in 2000ltrs kan pe thei reng
    e. Pump kan nei nghal bawk. (3-2) Ph: 9862536729 Admission for FREE in eizawnna tlak & mahni ngeia dawr B.Z FURNITURE HOUSE
    HLIRA, CHANMARI
    hawng thei turin mobile phone chi hrang hrang China phone
    Ph: 9862372750, HERMON SCHOOL
    telin software & hardware te nen kan zirtira.Zirna hmanrua pawh
    Ph: 9615445979
    (4-3) 9612510518
    (10-1) 9436362438
    ADMISSION NOTICE
    kan tum vek.Hostel mamawh tan a awm bawk.
    TECH-INN Mobile Repairing & Training Centre
    (10-1) Electric Veng, Aizawl
    Senior leh rintlak, rate tlawm, license nei kan ni.
    BIAKA c/o NUNNA TUI FIM
    Fur lai pawha tuifim kak
    Admission continues for Class XI & XII (Arts).
    Hostel seats available.
    Bazar Bungkawn, Dawrpui bung hnuai
    Ph: 9612099411, 8974168422, 0389-2311630 Ph: 0389-2318324,
    T.TINHMUNGA
    MISSION VENG
    reng mai, Ruahsur pawha nu
    ve lo, 407 in Ltr 4000 pump
    Principal TEACHER (21-20) 9436153193
    Ph: 2317669, nen kan pe thei. (4-1) (6-2) Ph: 2325309, 9436141628 Required Sc/Maths teacher in Elementary school
    (5-3) 9612028550 Khuma Ph 2347212/9436152557 in Aizawl. XII or above may apply immediately. HAIER AUTHORISED DISTRIBUTOR
    Septic tank engtiklai pawhin kan paihfai/
    repair thei reng e.Rate-2500/- RP TUI AGATHOS HR. SEC SCHOOL (3-2) Ph: 9436141528
    MUANA
    REPUBLIC VENG
    407 leh 207 in 2000ltrs tui
    thianghlim kan pe thei reng e.Kan
    CHALTLANG,
    WANTED VEE AAR AGENCIES
    (2-1) Ph: 9862927602 pump thei bawk.
    PU PIANGA
    (7-2) (Near Tourist Lodge )
    Admission Open for
    One female hostel Warden fluent in English for MILLENIUM CENTRE, A-4
    Septic tank a harsatna nei tan paihfai, Ph: 9612465166, 9862313127 High school section.
    pipe block,repair tlawmte in kan Class XI & XII (Arts) Ground Floor, Upper Bazar, Aizawl
    tihsak thei reng e. Rate-Rs.500/- (3-2) Ph: 9862501942, 9862360693
    ACHUANA , RAMHLUN D&S TUI Students were given:
    Ph: 8974669874
    (2-1) 9863222277
    Pik-up in tui thianghlim kan pe
    thei e. Pump pawh kan nei e.
    * International Standard
    Music Class
    ZIRTIRTU MAMAWH
    Khawruhlian Higher Secondary School a thawk tur duh a ni a.
    TV, LCD, Fridge, Washing
    Septic tank engtiklai pawhin kan paihfai/
    repair thei reng e.Rate-2500/-
    (10-2) Ph: 9615449630,
    9436140319, 0389-2330330
    * National Standard Performing Arts Class
    Contact:
    Dt.6.4.2011 ral hmain, application blank paper ah ziakin a hnuaia
    hming ziakte hnen ah hian dil theih a ni e. Machine, Deep Freezer,
    HRUAIA
    Marksheet Xerox Copy (Attested) thil tel tur a ni ang.
    ELECTRIC VENG TUI THIANGHLIM (14-13) 0389 – 2340575, 9862080080 M.A. English (1), M.A. Socialogy (1). Hlawh Rs.5000/-
    Interview ni : Dt. 7th April 2011 Dar 1:00Pm
    Mini Bar wholesale leh
    (2-1) Ph: 9612614229 Kham tui thianghlim tak 407 Interview na hmun : Khawruhlian Higher Secondary School Office.
    in 4000 ltrs kan pe thei reng e. Kan VINCENT SCHOOLADMISSION NOTICE retail in kan pe thei e. (4-4)
    Septic tank paihfai kher lova siamthat duh pump thei nghal. (31-13) Sd/- H.LALRINAWMA Sd/-SUAKKHUMA
    tan koh theih reng kan ni e.Rate Inbiakremna. ZORAM WINDOW Secretary Chairman
    RUATA, REPUBLIC Ph: 2314613, 9856833687, Khawruhlian Managing Board PJ ELECTRONICS
    Ph: 9862380766 9436366055 (2-2) Ph: 9862651478, 9862377665
    9862958798 TV, Video camera, DVD, inverter etc. kan siam
    (5-2) Lic. No. 9(74)/04/C-2 EBENEZER Vincent School, Chanmari chuan hmun laili, pan nuam
    leh fian rial si, building tharah Class XI & XII (Arts & BUSINESS STUDIES TEACHER WANTED thei reng e.Address: Kulikawn Taxi stand bul
    Septic tank paih leh repair kan ti thei e. Tui thianghlim chhungkua in kan ei
    C.MAWIA, lai ruahsur pawha nu ve ngailo Science) Academic session, 2011atangin day scholar Capable of teaching Business Studies subject (3-2) Ph: 8974806338, 9612522681
    THAKTHING 207 in kan pe thei reng. Pump leh hosteller tan a hawng dawn. Ni14, March,2011 of Higher Section. (3-1)
    Ph: 9862356537
    pawh kan nei bawk. (10-4)
    Ph: 2347776, 9862517014
    atangin admission a tih tan theih ang. Interested person may SOFA INSTALLMENT
    (2-2) 9612526870 Sd/- Principal contact: 9436151139, 2316321 Sorkar hnathawk nghet tan Sofa installment April thla
    Septic tank paih leh repair kan ti
    thei e. Rate: 2500/-
    TUI THIANGHLIM (20-16) Ph: 9436154259
    VACANT POST
    chhung atan kan pe e. Interest a awmlo.
    BRISTOL SOFA
    SANGTEA
    Pikup in tui Ltrs 2000 kan pe ve thei
    ta e. Kan pump thei nghal bawk e.
    HOLISTIC MISSION SCHOOL 1 (one) post available for Account Executive in Opp. Accounts & Treasuries Office
    DAWRPUI ZOSPRING - REPUBLIC VENG, AIZAWL, MIZORAM Tulip Telecom Ltd.
    Ramhlun Road, Chanmari
    (5-4) Ph: 9862500756, 9862572164, 9436154778
    (4-2) Ph: 9615476824 (15-6) 9615340534,
    9612204782 Estd. : 2006 Qualification : M.Com
    Septic tank tlawm te in kan
    paih thei e. Rate : 2500/- HD TUI Education for the mind, Date of interview : 31.3.2011 HOME SERVICES AND REPAIRS(HSAR)
    PC SANGTEA Tui thianghlim PHE approved thlap body and spirit Contact : Tulip Telecom Ltd. Repairs and maintenence of COMPUTER and inte-
    RAMHLUN 407 in 4000ltrs kan pe thei. Kan Ph: 0389-2340618 grated peripherals. Choose your operating systems-
    Ph: 9856879778 pump thei bawk e. (11-7) Admission opens for Class XI & XII (Arts & Science)
    (4-1) 9615445979 VALTEA Ph: 9612585844, for 2011 – 2012 academic Sessions. XP, Vista, Windows 7, etc. Hardware/Software/
    Septic tank paihfai/repair engkim kan
    9862025808, 9862965479 TEACHER WANTED
    Arts: Geography, History, Political Science and Education. One M.Sc (Geography) and one M.A (Edn) part Virus/Printer problems, etc. (5-3)
    ti thei.Sakawr ek kan nei bawk. H2O/SAFE Science: Mathematics, Physics, Chemistry & Biology Call  9774556175, 9856585307 anytime.
    PAPUIA, DRINKING WATER Contact: 0389–2311969, 0389-2325749,
    time or full time needed. Come for Walk-in
    VAIVAKAWN Kan huan tui hna thianghlim
    Interview with necessary documents.
    (5-2) Ph: 9612608411 407+Pump in kan la hralh (25-22) 9612159705, 9774781727 (4-1) Ph: 9436153770 BUILDING DOCTOR BY DR. FIXIT
    Septic tank paihfai, commode block chhunzawm reng e. (13-6) I in RCC/Building a dam lovem? Cement ban, plaster
    leh repairing engpawh kan ti theih
    reng e. Rate-Rs.500
    ZOMUANA ENTERPRISE
    Ph: 9402113199, 9856082019 TINY TOTS HR. SECONDARY SCHOOL JOB VACANT khi, patek, inchung leh ban hnam, tanky hnam, tukverh
    Tuikhuahtlang, Aizawl 4 nos. of Medical Representative is lying vacant. chokut hnate. Rawn ve teh.
    MAPUIA, CHANMARI MAMAWH TAN Candidates must be fluent in English, Hindi & computer M&JC and IR
    (5-2)Ph: 9862362013 Laptop HP Compaq Admission opened for Cl-XI knowledge. Apply full bio-data with passport size photo till Opp. Custom House
    Presario F700 LCD lei tur ka Arts & Science stream 2nd April to the below address. Chanmari, Ramhlun Road
    Septic tank paih leh repairing engkim kan ti
    thei reng e. Rate - inbiakremna (3-2) nei e.Tin Laptop RAM DDR2 * Computer Science for both streams MANNA MEDICAL CENTRE (7-4) Ph: 2306741, 9856690515
    1GB lei tur ka nei bawk e. Zarkawt, Sangchia Building
    ZODINSANGA * NCC Air unit
    (2-1) Ph: 9862336965
    ALKATRA & SUPER THERMOLAY
    (2-1) Near DTDC Courier
    RAMHLUN * Spoken English Qualified candidate will be call for an interview on 5th April, 2011.
    9774163363 Septic tank paih leh repairing kan Alkatra (Bitumen) leh Inchung far atana phah chi
    * Hostel seats available (Limited)
    Septic tank a harsatna nei tan englai pawha thawk thei reng e. Rate – Inbiakremna. THAWK TUR DUH (Super Thermolay) lei tur kan nei reng e.
    koh theih kan ni e.
    F.LALRAMLIANA * Sports-persons will be given preference. Tlangval taima leh fel, mi rinawm motor silna a MGC Entreprise
    DINA HNAMTE, ARMED VENG Ph: 9436154594, 9774087067, thawk tur mamawh a ni a, a hmun ah a awmchilh Chaltlang, Dawrkawn
    CHANMARI Ph: 2312490 (3-3) 0389-2310682 theih nghal bawk e. (5-4) Ph: 0389-2305180, 9612174787, 9436361606
    Ph: 9612860258 (10-7) 9612368183
    (4-2) 9862476439 J.K Servicing Station, Ramhlun South
    Septic tank paih leh repairing kan ti SOUTHERN HSS, ESTD. 2002 Ph: 9774395836, 9862641257 B.L CAR BAZAR & RENTAL
    Septic tank a hatsatna nei tan paihfai/block/ thei e. Ramhlun Venglai, Aizawl
    repairing engtiklai pawhin kan thawk thei reng.
    BIAKZUALA, Cl X, XI & XII evening shift admission open.
    Rate-Inbiakremna.
    VANLALFELA CHANMARI Place – Govt. Boys M/S, Sikulpuikawn from 3:30 HUANA AWM TUR DUH Buy, Sell and Rent excellent condition luxury cars 24/7.
    Ph: 9862098755 PM onwards. (10-8) Huan a awm turin nupa fa neilo emaw chhangchhe Ph: 2305855 (O), 2340737,
    CHANMARI
    Ph: 9862476439 (4-3) 2325449 Ph: 9612152433, 9615820052, 8014528433 lo duh a ni. Hlawh tha tawk a ni ang. A tul tul thawk (5-3) 9862653443, 9436374896, 9612190934
    (4-2) 8014447092 turin.
    Septic tank khat tan paihfai/repair
    Septic tank paih leh repairing englai
    pawhin kan ti thei reng e.
    BRIGHTER HR. SEC. SCHOOL Ph: 9436196766, 9862383292 CAR FOR SALE
    engkim kan thawk thei reng e . CHHUANGA, DAWRPUI Wagon R, Alto, Chevrolet (UVA), Ford Fusion,
    Rate – Inbiakremna.
    TEA, DAWRPUI
    Ph: 9862818964 UPPER REPUBLIC, AIZAWL OPERATOR MAMAWH Maruti 800.
    (5-3) 9612533892 Admission opens for Cl-XI & XII (Arts Road roller Operator hmanhmawh taka Car Center
    (6-3) Ph: 9862321722 (3-3) Ph: 9612861661, 9862575024
    Septic tank paih leh repairing mamawh a ni e.
    Septic tank a harsatna nei tan, paihfai leh & Sc). Hostel seats available.
    repairing engkim kan ti thei a, engtiklai pawh
    a biak theih reng kan ni e. Rate : Rs. 2500/-
    englai pawhin kan ti thei reng e.
    Ph: 8014225578, 9862564802 MOTOR DUH TAN
    ZAIA, MISSION VENG RAMA, KHATLA (5-3) Ph: 9862364849, 9862386450 Wagon R LXi 01-F 42.., Alto PRV 02-42.., 207
    Ph: 9862818964
    Ph: 9615445979 (5-3) 9612533892 MORNING/EVENING CLASS X-XII (ARTS & SC.) SCHOOL HOSTEL COOK DUH double cap 01-E leh Taxi permit lei tur kan nei e.A
    (4-3) 9612510518 Mi fel leh rinawm tak Cook tur duh a ni.A hnuaia man chu inbiakremna ani ang.
    Morning @ Govt. Aizawl West College, D.Vengthar
    Septic tank khat paihfai repairing engkim Septic tank khat paih/repair engkim no. ah hian a zawhfiah theih. Ph: 9862647401
    kan thawk thei reng e. Rate:- Inbiakrem dan kan thawk thei e. Rate – Inbiakremna. Cl X-XII (Arts). Ph: 9862365768 (Cl-X Admn FREE)
    RUATA HAUZEL THARA Evening @ Govt. Aizawl North College, Chaltlang (3-1) Ph: 2316321, 9436194380 MIZOPA CHIEF ENGINEER
    (10-6) ARMED VENG BUNGKAWN Cl X-XII (Arts & Sc.) Ph: 8014448821 (5-1) Mizopa Chief Engineer M.Rothanga Upper Republic tupa te chuan
    Ph.9436194622
    9612309357, 2317783
    (8-8)Ph: 9862648190 (Cl X Admn FREE) CANTEEN THAWK TUR DUH In pum chawikan, In chawisawn, In tlahniam siamthat, Assam
    PWD Canteen, Tuikhuahtlang ah thawk tur Mipa type In sak, Cement concrete sak, Cement Beam leh ban thlak, man
    EVENING CLASS FOR CL X-XII (ARTS)
    Septic tank khat leh repairing kan thawk thei reng e. Septic tank a harsatna nei tan koh theih reng kan
    Rate:- Rs. 2500/- ni.Sakawr ek hrik kan nai bawk.Rate-Inbiakremna. pathum (3) leh Hmeichhia pathum (3) duh a ni. tlawmtakakohtheihrengkannie.License No. 36/2010
    SAMUELA PACHUAU HMANGAIHSANGA @Aizawl Public School Building, Kulikawn. Hlawh Rs.1200 atanga tan tur. (66-60) Ph: 9862646984, 9862926502
    CHANMARI VAIVAKAWN
    Ph.9862861176 Ph: 9436386997 Admission/Monthly Fee chawi ngailo. Boarding (2-2) Ph: 9862660117 WINE & CHHANG
    (12-8) 9612229732 (5-4) 9862089355 attached. (Limited seats)
    (5-1) Ph: 9862915078, 8974437446
    HNARUAK North Mizoram District UPC Office, Central YMA
    Septic tank engtiklai pawhin kan paihfai/ Septic tanka paih leh repairing kan thawk Building-ah Sacrament a hman chi lei tur a awm e.
    repair thei reng e.Rate-Inbiakremna thei e. Rate - Inbiakremna
    Ice cream siam thiam mi pakhat leh a zir duh mi
    Manager
    CHHUANA C.SANGTEA COMPUTER FREE ADMISSION pakhat mamawh a ni a. Hrechiang duh tan a hnuaia
    (2-1) Ph: 9436192677, 8014008599
    CHHINGA VENG C-4/16 BAWNGKAWN no. ah hian a zawhfiah theih e. (2-2)
    Ph: 9862324536, Ph.2311539 Computer Course hrang hrangah Admission hawn Hlawh Rs. 3000 (Thiamsa), Rs.1500 (Zir tur)
    (6-2) 9615028981 (5-4) 8014622640 mek a ni.I tan Instructor 1 leh Computer 1 zel pek a ni. CHHUNGTE INTERNATIONAL
    AIZAWL SEPTIC TANK SERVICE Paihfai,repair etc.
    Septic tank a harsatna nei tan paihfai leh
    repairing engkim kan ti thei e. Rate-Rs 2500/-
    Duration: 6AM – 8PM (M.I.T) Weekly Internet FREE 5* HOTEL THAWK DUH TAN RESIDENT CUM RESTAURANT
    englai pawha koh theih kan ni e. Rate inbiakremna. Sakawrpului, Chhinga Veng Ista 5* Hotel G.M chuan thawk tur 100 chuang a rawn la And
    PCVANLALHRUAII RUATSANGA SAILO, (5-1) Ph: 2300364, 9862596506 leh dawn ta e. Pawl 12 chin tan a in register theih reng ani.
    REPUBLIC Catering: Dinner * Seminar * Wedding
    ZONUAM Ph: 9862495277
    U.S ah hnathawk paha nursing zir duh te kan buaipui thei
    Ph: 9862850948, (5-2) 2317866 AWMPUI TUR DUH reng bawk ani.Work permit, Visa leh Greencard thleng in kan * Picnic * Church Meetings
    (6-6) 8014163348 Awmpui tur nula fel tak Bangalore a awm tur
    kan tih pui theih bakah scorlarship in a zir theih ani. Speciality in Momos, Thai, Continental, Italians, Chinese
    Septic tank a harsatna nei tan paihfai leh repairing New Horizon(Consultancy), Zarkawt Also available: Beef & Chicken Roast
    Septic tank a harsatna nei tan paihfai leh (3-2) Ph: 9774028026, 9612567028, 9774455829
    repairing engkim kan thawh sak thei reng e. engkim kan thawk thei e.Rate-Rs 2500/- atan kan mamawh e. Address: A-55 Hermon Street, Electric Veng
    HRUAITLUANGA, B.SANGA, TUIKUAL (3-1) Ph: 09886738975 TEA CANTEEN SIAM DUH TAN (3-1) Ph: 2301880, 9862588659
    RAMHLUN N Ph: 2317866, 3rd Bn. MAP, Mualpui-ah ni 16.4.2011 atanga Tea
    Ph: 9862900416
    (10-4) 9862379653
    (5-2) 9862385373 BO ZAWNNA Canteen siam tur duh a ni. Dil duh chuan thla tina an HNARUAK
    Republic Veng via Capital Complex to Vanapa Hall luah ngamna zat tarlangin ni 07.4.11 aia tlai lo-ah
    Septic tank rate tlawm ber Septic tank paih, repair kan thawk thei reng e.
    Sakawr ek a thlawnin kan pe thei. Rate – inkarah Silai license Lalsanglawma leh Taxi permit
    kan ni. Inbiakremna Laldintluanga Sailo ka tibo a, a chhar chuan min pe leh
    Commandant, 3rd Bn. MAP Office-ah dilna thehluh Thalai rinawm leh taima tak company a
    K.AUTEA VENGHLUI tur a ni. Diltu te chu Commandant, 3rd Bn. MAP Office-
    PC LALNUNTHARA turin ka ngen e. ah ni 8.4.11 dar 12:00 Noon ah kal vek tur a ni. thawk tur mi engemaw zat mamawh a ni e.
    REPUBLIC Ph.: 2311674 F.Lalthuama, Republic Veng
    (4-3) Ph: 9612235387 (4-2) 9612122023 Ph: 9436354446 (2-1) Ph: 9436140210, 9862540594 Ph: 9862354139
    AIZAWL WEDNESDAY
    FAKNA LEH HRIATTIRNA
    MARCH 30, 2011
    5
    R-15 HRALH PHAL THIRLEN DUH TAN INHMUN LEI DUH TAN AWMPUI TUR DUH
    Pi Lalremsiem Bank (NEREFS Ltd) R-15 ka hralh phal e. Lungfunna (box) leh huan
    (school) hungna chi thirlen kan
    Bawngkawn ah inhmun LSC fel
    sa loan puk nan pawha la hman
    Awmpui tur nula fel tak
    mamawh a ni e. Hlawh chu

    Mirethei Bank nge mirethei rawktu?


    Ph: 9862055001 phiar thei reng e. A ban tur flat iron loh chhungkaw rokhawlhna inbiakremna ang a ni ang.
    (2-2) 9862526631 pawh kan nei nghal e. (10-8) avangin tihral kan duh a, a man Contact : 9436141094
    Ph: 9862371162, 9612036837 Rs.250000. (2-2) (2-1) Khatla
    BIKE HRALH DUH Ph: 8014422854, 8014779468
    awm em mai. Tichuan, kan chhut sak ta a, sing Karisma bike MZ 01- THIRLEN DUH TAN INHMUN HRALH DUH AWMPUI TUR DUH
    E 67..silver color ka hralh Lung tuamna leh sikul,
    Government Complex panna
    Nula fel tak naute awm
    hnih pung hi cheng 2 leh duli (thla khatah) a phal e. (2-1) huan hungna chi phiarsa lei
    kawngpui an Zonuam VC huam tur Chanmari ah duh a ni
    Ph: 9436140319 tur kan nei reng e. (10-10) e. Hlawh Rs.2000.
    ni a, ni 300 (thla 10) chhungin Rs 582/ nitin Ph: 9862344197, 8014446881 chhungah inhmun hralh duh a ni.
    (2-2) Ph: 9862809554 (4-2) Ph: 9862311970
    a rulh tur a ni. Ni 300 chhung lek hian a pung BIKE LEI DUH TAN
    Hunk (Hero Honda) MZ 01- TUIZEM IN HRALH DUH AWMPUI TUR AW
    chu Rs 5026/ a ni ang. Nitin Rs 16.75p. F thar tha tak office kal nan chauha Rangva quality tha hmangin Nula rinawm Rs.2000 hlawh
    Tuizem thar siam leh a mawng Zotlang mandir bulah in dinglai turin April ni 1 atangin kan
    Processing fee-ah zaah Rs 2 = Rs 400/ hman ka hralh phal e. A man chu
    inbiakremna a ni ang.
    thlak, kan pan thei.Size hrang hrang RCC hralh phal a ni a. A man mamawh.Chhungkaw member
    siamsa a hmunah kan dah sak thei puitling 4, veng lailum in nuam taka
    Saleable form man Rs 50/, affidavit (2-2) Ph: 9089530036 bawk.Kan rate a tlawm. (10-5) chu inbiakremna a ni ang. cheng kan ni e. (5-4)
    Ph: 9612568254, 9774584784 (2-2) Ph: 9862376808 Ph: 9436152819, 9612082084
    buaipuina lamah tlem azawng sen ve a ngai BIKE HRALH PHAL
    Pulsar 180 new model TUIZEM THA IN HRALH DUH AWMPUI TUR DUH
    bawk. Insurance-ah 1%, Service tax atan R-15 head vuah No. D-3 Rangva quality tha tak hmangin Bawngkawn Guest House bula
    Tuizem mawngthlak, repair, a thar kan in RCC building chhawng 3 chu Awmpui tur nula mamawh
    Processing Fee atana pek zat a\anga 12.36% Rs.50000 in ka phal. siam kan ti thei a.Phone hmanga
    koh theih reng kan ni.Rawng kan chhungkaw rokhawlhna avangin a ni. Hlawh chu inbiakremna a
    (an chhut dan hre ve vek lo mah ila, a puktute (2-2) Ph: 9436366032 hnawih thei nghal. (10-3) hralh duh a ni.A man inbiakremna. ni ang. (3-3)
    (2-2) Ph: 9436195596,
    Ph: 9862913638, 9615951433 9863465532, 8575181642 Ph: 9436196117, 9436143025
    an rawk zui dan hi an hmakhua atan tih ni PULSAR 150 DTSi
    Self start,silver color la tha KARIZMA HRALH DUH IN HRALH DUH AWMPUI TUR DUH
    mahse, Insurance ni 300 chhung hian tunge tak leh mawi tak uluk taka Karizma (red colour) MZ 04 Lunglei Chanmari main road-
    enkawl lai chu Rs.35000 in 30..document felsa thlap chu Awmpui tur nula fel tak kan
    an claim tir ang aw?) hralh thut duh a ni. (2-2) thildang lei duh avangin hman- ah concrete in chhawng khat tihral
    duh a ni a, a man chu inbiakremna mamawh e. Hlawh Rs.2000 a
    hmawh taka hralh duh a ni. ni ang. (3-1)
    Dawrte neiho te hian zuamin han puk \hin Ph: 9612297036 Ph: 9862340431, 9862382647 ang a ni ang.
    (2-2) Ph: 8974637105 Ph: 9436140561, 8014197904
    mahse wai wai-a an hlep kan ngaihtuah pui TAXI HRALH PHAL KARIZMA R
    hian, 'pawngsual tawk \anpui ngai a au, Taxi MZ 01-D Maruti 800 document Karizma R (black) RAM HRALH PHAL AWMPUI TUR DUH
    clear a neitu enkawl lai chu alloy red MZ 01-F 2..la tha Zanlawn leh Serkhan inkarah ram Awmpui tur nula fel tak
    chhantu turin a lo pawngsual zui` hi a ang hian chhungkaw thil avangin hralh duh
    a ni e. A man inbiakremna. (2-2) tak Rs.65000. tha tak tihral kan phal a, a man chu mamawh a ni. (2-2)
    ka hria! Tute nge an hnena loan la tih chhang (2-1) Ph: 9436768011 inbiakremna a ni ang. (2-1)
    Ph: 2320254, 9862906782
    Ph: 9863086117, 9436780130 Ph: 9862376808
    ta ila, ele Mizo deuh vek an ni ang te ka ti. A ZEN DUH TAN SCOOTER LEI DUH TAN
    Zen LXi hralh duh a ni. Scooter 2 hralh tur ka
    INHMUN LEI DUH TAN AWMPUI TUR DUH
    chanve vel an rulh hunah an dawr a phai ang Ramhlun South hmun ual au laiah Nula fel tak awmpui tur
    (2-2) Ph: 9615449630 nei e. inhmun hralh tur ka nei a, a man
    a, an pek belh leh \hin ang a, titein ka zeldin Ph: 9862562010 chu inbiakremna a ni ang. (2-1) kan duh e.
    Hmanni chu kan tunu in Pi Lalremsiem a. An salah an awm der tihna a ni ang. History/ MAXI CAB Ph: 9856837562, 0389-2301021 Ph: 8974000615, 2325427
    MZ 01-C 9259 service lai SUPER SPLENDOR
    Bank an tihah hian pawisa puk tumin an form Economics kan zirlai a, Money Lender an rang taka tihral ka duh e. Thar tha tak hman rim loh TEAK HUAN HRALH DUH AWMPUI TUR DUH
    cheng 20-in a rawn lei a. Pi Lalremsiami tih ang kha hei ngei hi kan ramah an lo kal alawm Ph: 8794187814 leh hmel hem lo ka lei duh e. Teak inches 20 aia Mipa leh hmeichhia taima leh fel
    (2-2) 9436380033 Ph: 8014948612, lian, kung 12000 awmna kum 20 hnuai tan.Hlawh Rs.3000
    Bank tih \awngkam kan hmanna chhan pawh hei, amah leh a \hiante nen - hei tih Vincy-a huan ka hralh phal e. PM.In tihfai leh enkawl hna.
    8014247658 (2-1) Ph: 9436888474
    Sr. Journalist Pu D R Zirliana`n a chan- Rap hla thlukin ka tunu ka sak khum vel a. WAGON R (2-1) Ph: 9612908198
    Wagon R (power steering, TAXI AWMPUI TUR DUH
    chinbuah, tun hma khan pung tlem zawka Chutih laiin Bank-ho interest Rs 10-12 window) la thar tha tak hralh Indica diesel engine LEILET HRALH PHAL Nula fel tak in nghak
    tur kan nei e. (4-2) Lawngtlai Dist. Chamdur tur kan mamawh a, hlawh
    pawisa puktir thei angin a Editorial-ah a ziah % (kum khata) per annum a ni a. Ni 300 service lai la tha tak MZ project ah leilet 2hect. leh Fishery
    Ph: 9612164353, 9862739761 01-C 9..hralh phal a ni e. ½ hect. lei tur ka nei e.Video pawn chu inbiakremna a ni ang.
    tawh vangin ka`n hmang mai a ni. A puktir chhunga a pung inthlauhna hi Rs 3054/ vel a (3-1) Ph: 8974743569 en tur ka nei. (2-1) (2-1) Ph: 0389-2324067
    CAR HRALH PHAL Ph: 9089529886, 8794276611
    dan lehkhabute a rawn hawn bawk a, Rs ni a, ni 300 chhungte hian (ka chhut dan hi a Matiz car pawisa mamawhna TAXI HRALH DUH DAWR RUAK AWMPUI TUR DUH
    20,000/ vel puk a duh a, kan chhutpui ta a. dik em, chhut ve teh) a ni pung hi Bank avangin tlawm takin ka hralh Chhungkaw rokhawlhna avangin Hmeichhe rinawm & taima chhung-
    phal e. A hmasa vannei. Taxi MZ 01-F 01..ka hralh phal e. Ramhlun North Bazar kaw member 3 (puitling) tan
    Ka rei, ka rei maw! Ti hian maw mi an puk tir chhutna ang chuan zaah Rs 35.50p vel lai a (2-2) Ph: 9612382707 Mawi taka alloy wheel leh running inkar kawngpui an remchang mamawh a ni e, April atanga awm
    board cover vuaha cheisa a ni. laiah dawr ruak luah tur duh a turin. Hlawh Rs.2000/- (2-1)
    le? Tiang avang hi a lo nih dawn hi thil an lei nih hmel. Hetiang hian ni e. (2-1) Ph: 9436198457 (Venghlui)
    INDICA DLS Ph: 9862868130
    Ph: 9862673200, 9863224685
    pawp pawp mai te kan ti phawng phawng a. TAT Indica DLS khawpui MARSHAL SONY ERICSSON PHONE
    Zohnahthlak Hmeichhe hausa thlan ni ta se,
    LALREMSIEM BANK BANK DANG Inthlauhna chhung chauha service MZ Maxi cab Marshal service lai SILAI LEI DUH Sony Ericsson P990i chu
    Amount Int. N i Apung Amount Int. N i Apung 01-C 16..tlawmte in ka hralh rokhawlhna avangin tihral duh a ni Ulh bun licence nei hmanhmawhna avangin tlawm
    3,054
    Rs.

    a hmu hniam pawl chu a ni lo mai thei. Rs.20,000 2% 300 Rs.5,026 Rs.20,00 12% 300 Rs.1,972
    phal e. (3-3) e. A man Rs.100000 (fixed).
    leh Air Gun ka lei duh e. taka tihral duh thut a ni.
    Ph: 8014364863 Ph: 9615994782,
    Pi Lalremsiem ka lo hriat ve dan chu, (2-1) 9612714523 (2-2) Ph: 8014660624 (2-2) Ph: 9862365328
    TAXI VAN
    `Berampu Convention` tih hming chawiin Zofate hi ka in khawngaih \hin. Pathian thu Kum khat pawh la tling lo BAWNG EK TYRE SALES 1100 HRALH PHAL
    Synod Upa chhuanvawr mi pahnih khat man \ha tak tak sawi a, Testimony ropui tak tak a enkawltu awm loh avangin Leitha kan zuar e. Size: 750x16, Super
    Chaltlang Venglai Mobile Nokia 1100
    tihral duh a ni. A man King special made.
    chatin an huaihawt a, chutah ni 40 zan 40 hrilhate hnenah loan petu hi mi rethei inbiakremna. (2-2) Ph: 2344295, hralh tur ka nei e. (2-2)
    Ph: 9436361885, 985655086 (4-4) 9774563622 (2-2) Ph: 8974010345 Ph: 8974981627, 9615948336
    \awng\ai runpui kha Agape hmunah beih zui chhanchhuaktu a ni ang em ni? Kan sorkar
    niin ka hria a. A dik loh chuan min ngaidam hnathawkte guarantor-ah kan sorkar hian a MOTOR HRALH PHAL
    Santro Xing GLS 2010
    se. Berampu-ho kohkhawm kha Delhi tlang phal mauh bawk si a, phal lohna an pe miau model let Getz 1.3 Prime 2009
    a\anga ngaih ngawt ai chuan a lo awlsam lo a si lo. An phal tihna a ni chek ang chu? model kan hralh phal e. (2-2)
    Ph: 9612194506, 9612155232
    ni ang chu, attendence a \ha lo viau a ni ang, Berampu hmangin thil tih a ni tawh a,
    Berampuho, Zonu pakhatin, han kohkhawm gospel zaithiam hmangin hmalak a ni leh VAN HRALH DUH SAIL chuan financial year 2011 -2012 chhunga MoUs a telh tura
    Maruti Van (private) uluk SAIL pawm turin a customer te mild steel an mamawh chin hriattir
    kha, a tualvunga-te kal tlang pawh ni raw sek bawk. A hla phuah, gospel zaithiam mai ni taka enkawl lai rokhawlhna turin a ngen. A kimchang chu www.sail.co.in atangin download
    avangin tihral phal a ni e. theih a ni a, hemi bakah SAIL Branch Sales Office / Regional Office
    sek, ngawi rengin an kal lo ni tain ka hria. lo, Zaipawl thlenga an sak, release ni ropui (4-3) Ph: 9862344855 te atanga neih theih bawk a ni.
    Upa pakhat phei chuan thinrim lungchhe dangdai dante kha, kan mi rin ber berte an SCORPIO CRDe
    Dilna dawn theih ni hnuhnung ber chu 12th April 2011 a ni.

    vankaiin Aizawl Temple Corps-ah khan \hu \hup theite kha... an eitur sem tui vang HRALH TUR KA
    Berampuho a dem lek lek thu Prayer Camp nge, khatiang anga hruaitu ko kim thei NEI E.
    chhuak inkhawm LPS-ah khan ka lo en a. ngaihtuahna kha a ngaisangtu tan chuan a mak (4-4) Ph: 9862570278
    Chutia ni 40 zan 40 issue chu district lamah hauh lo ang. Album kha ram pum huapin kan BIKE HRALH DUH
    Crusade hmangin kal pui zel ni ta in ka hria. tlang zarh ti ila \awng kan uar maithei le. CBZ old model self starter
    alloy wheel engine la khawih
    Upa, in ti evangelical anga langho leh Pastor MMEM channel lamahte hian Legacy MD loh tihral duh a ni.A man
    Rs.37500. (2-1)
    \henkhat lo Amen pui zel thei, khawtin a te nen an \angkai hmel hle mai. BCM Pastor Ph: 8014660564, 9774634019
    rawngbawlnaah an awm zel a. Upa senior intawhkhawmah pawh sulhnu lian tak neiin, CHEVROLET OPTRA
    erawh chuan an Amen ka ring lem lo. kan Pastor rualte hrai puarin, bag a sem diat 1.6 (SILVER)
    Uluk taka enkawl chu rokhawlhna
    Amah Pi Lalremsiem hi Zo hnahthlak diat a ni awm e. Puithiam rual hmaah thu a avangin ka tiral phal e. A man chu
    inbiakremna a ni ang.
    hmeichhia, Pathian ring bur, sawma pa 2/3 a sawi a nih hmel hle. Inthlanpui awm leh turah (2-1) Ph: 9436150342
    pek thu a ringtuten an sawite ka hria a. S.A, kan hotute siamtuah emaw a kila lungpui
    KARIZMA
    BCM, Synod-ah te nge EFCI-ah a pek thu pawimawh langsar tak chu a nih hmel mang Uluk taka enkawl rokhawlhna
    avangin hmanhmawh taka
    tarlan niin ka hre lo a, a pasal hi tunge a nih e, te ka ti a. Zoram hi investment free state a tihral duh a ni. A man chu
    eng chhulchhuak nge a nih ka hre ve lo a, pasal nih tak hi te kan ti thul. Pu Chhawna inlarna a inbiakremna a ni ang.
    Ph: 9862387047
    a nei tih chu mi sawi ka hria. Hetiang taka an in neck-tie suihten an rawk ang che u, tih
    BIKE HRALH PHAL
    nu`n rawng a bawl theihna chhan hi pasal \ha amaw nite kha a naute fashion hmuh ve chang CBZ Star C-7 dawr kalna
    atan chauha hman chu Rs.37000
    tak a nih ka ring. Kan hmuh phak a ni si lo a. hian ka ngaihtuah chhuak hial a. fixed in ka hralh phal e.
    Chutia khaw tam tak fan vel a nih hnu ni Chutianga ka tunuin an lehkhabute min (Engine la khawih loh).
    (2-1) Ph: 9862362575
    reiloteah `Sum Pukna Bank` hi Aizawlah a hmuh tir a\anga ka ngaihtuahna thangva chu
    TAXI HRALH DUH
    rawn in hung ta ruau mai niin ka hria. A tawi `he rilru Krista` tih nen chuan a inmil lo hle Taxi C-63..la tha tak ka
    zawngin, kum tam pawh a vei hmain Zokhaw mai tih ka hria. Amaherawhchu, kan hralh duh e. A man
    inbiakremna.
    thlengin NEREFS Office, a intar fer fur ta inngaihtuah a, Mizo hi ka inkhawngaih \hin. (2-1) Ph: 9436366032
    mai niin ka hria. Ni 40 zan 40-a bul \anin, Ani zarah mi tam takin hna an hmuh phah a, a CAR HRALH DUH
    sum leh pai peipun nan zoram dung leh vang lawmawm e. Hetiang tak hian a ni maw, 800 car MZ 01-D-B
    a tuam zui ta ni maw te ka ti a! Ngaihbel theih `\awng\aina hian thil a tihtheih le` ti tein ka hralh tur ka nei e.
    takin crusade an neihna khuaah phei chuan a ngaihtuah. Anmahni signboard thema intar Ph: 9612704406
    ding nghet hlein alang. In leh lo lamah pawh \hin `Loan pukna` tih hi zo nu leh pa tan SANTRO/WAGON R
    vung an chhuah nghal bawrh bawrh a ni ang a, chuan hmuh a nuamin, a van lawmawm em Santro leh Wagon R
    hralh tur ka nei e.
    Khatla/ Sikulpuikawn lamah Office/ In nghet tih tur a ni. Heti zat Bank awmin mipui mimir (2-1) Ph: 9612165327
    a ding ruau ta, Lunglei lamah pawh an nghet min phuhruk theih loh lai a, hetiang taka I20 LEI DUH TAN
    hle dawn tih thute ka lo hria a. Kan Zoram pathian \ih mi ta Zoram khawvela, phung velh i20 la thar tha tak
    rokhawlhna avangin ka hralh
    ang hian hmarchhak state dangah engtiangin ang maia an puang ta hluai mai hi `\awng\ai phal e. (2-1)
    nge hma a lak ve tih zawhna zawh ka châk chhuah Bank` hming ka phuah ve tawp dawn! Ph: 9436352828, 9436351263
    hle. TV bakah amah hi ka la hmu si lo a. Biak-in loan pawh an pe thei, a pe apiang ZEN ZUAR
    Mirethei pui an inti hle tih an thu hla Biak-inah thu a sawi chu ka ring lo nachungin Zen VXi dum full power
    system tha tawk uluk em em
    a\angin kan lo hre \hin a. Mirethei an puih a inkhawm hunah chuan thawhlawm tal chu a chu Rs. 195000 in ka phal e.
    (2-1) 9615449898
    dan hi `rawk chungin an pui` niin an interest van hlan dawn chiang tih te ka zeldin a. Mi
    leh an khawntesep a\anga ka`n chhut sak hian rethei Bank nge a nih Mizo fate hmanga Sum GYPSY HRALH PHAL
    Gypsy old model soft
    a chiang hlein ka hria. Sawma pakhat aia tam Siamna Awlsam? top lei duh chuan min han
    fe a pe hi a mak lo mai thei awm e. A hlawk - Lalliana Hmar be teh u.
    Ph: 9436197525

    You might also like