FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001

CAB
GENERAL
CAB................................................................................................................................................................................................................................................................ 0B.00.0
WINDSCREEN...............................................................................................................................................................................................................................................0B.00.5
WINDSCREEN EXPORT D...........................................................................................................................................................................................................................0B.00.6
GLASSES AND SEALS...............................................................................................................................................................................................................................0B.00.11
GLASSES AND SEALS.............................................................................................................................................................................................................................. 0B.00.12
GLASSES AND SEALS.............................................................................................................................................................................................................................. 0B.00.17
SEALING......................................................................................................................................................................................................................................................0B.00.18
SCREEN WIPER FRONT........................................................................................................................................................................................................................... 0B.00.23
FRONT WINDSHIELD WIPER SYSTEM - FOR TRACTORS WITH AIR HEATING................................................................................................................................. 0B.00.24
CAB ELECTRICAL SYSTEM - FOR TRACTORS WITH AIR CONDITIONING........................................................................................................................................ 0B.00.29
SCREEN WIPER REAR..............................................................................................................................................................................................................................0B.00.30
SCREEN WASHER UNIT REAR................................................................................................................................................................................................................ 0B.00.35
SUN BLIND..................................................................................................................................................................................................................................................0B.00.36
INSTRUMENT PANEL SURROUND...........................................................................................................................................................................................................0B.00.41
CAB SOUNDPROOF PANELS................................................................................................................................................................................................................... 0B.00.42
INTERIOR TRIM..........................................................................................................................................................................................................................................0B.00.48
CAB SOUNDPROOF PANELS................................................................................................................................................................................................................... 0B.00.53
CAB INTERIOR TRIM................................................................................................................................................................................................................................. 0B.00.54
ROOF KIT....................................................................................................................................................................................................................................................0B.00.59
CAB ROOF - FOR TRACTORS WITH AIR HEATING...............................................................................................................................................................................0B.00.60
VENTILATION - HEATING.......................................................................................................................................................................................................................... 0B.00.65
HEATING......................................................................................................................................................................................................................................................0B.00.77
HEATING......................................................................................................................................................................................................................................................0B.00.78
CAB ROOF - FOR TRACTORS WITH AIR CONDITIONING.................................................................................................................................................................... 0B.00.83
CAB ROOF - FOR TRACTORS WITH AIR CONDITIONING.................................................................................................................................................................... 0B.00.84
CLIMATE CONTROL SYSTEM...................................................................................................................................................................................................................0B.00.89
AIR CONDITIONING UNIT - LINES........................................................................................................................................................................................................... 0B.00.90
CONNECTING PIPE - FOR TRACTORS WITH AIR CONDITIONING......................................................................................................................................................0B.00.95
AIR CONDITIONING UNIT - LINES........................................................................................................................................................................................................... 0B.00.96
AIR CONDITIONING UNIT - LINES......................................................................................................................................................................................................... 0B.00.101
COMPRESSOR - AIR CONDITIONING UNIT..........................................................................................................................................................................................0B.00.106
CARBON FILTER...................................................................................................................................................................................................................................... 0B.00.107
SPIN-ON FILTER......................................................................................................................................................................................................................0_0.007.6265.4/20.A
COMPRESSOR-PARTS................................................................................................................................................................................................................ 0_0.007.7197.4.A
ENGAGEMENT.........................................................................................................................................................................................................................0_0.009.7203.4/10.A
VENTILATION - HEATING............................................................................................................................................................................................................ 0_0.009.8274.4.A
REARVIEW MIRROR sx/lh/li.........................................................................................................................................................................................................0_0.009.8581.4.A
REARVIEW MIRROR - DX/RH/RE............................................................................................................................................................................................... 0_0.009.8582.4.A
REAR WIPER WIRING SYSTEM................................................................................................................................................................................................. 0_0.009.9274.4.A
AIR-CONDITIONING HEATING.................................................................................................................................................................................................... 0_0.010.0001.4.A
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0B.00.0
CAB
Fig. P/n QTY Name

Notes:
[FRUTTETO II 100]

1 0.009.8504.4/80 1 cab frame

2 0.009.8581.4 1 complete rear view mirror
COMPONENT PARTS SEE COMPONENTS LIST
0_0.009.8581.4
1C.00.20000
3 0.009.8582.4 1 complete rear view mirror
COMPONENT PARTS SEE COMPONENTS LIST
0_0.009.8582.4
1C.00.20000
4 2.0312.204.2 4 bolt M8x1.25x16
5 2.1470.004.2 4 washer 8

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0B.00.5
WINDSCREEN
Fig. P/n QTY Name

Notes:
[FRUTTETO II 100]

1 0.011.2743.0 1 windshield
2 0.007.2751.0 2 gas strut
3 2.4019.240.1 1 spring

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0B.00.6
WINDSCREEN EXPORT D
Fig. P/n QTY Name

Notes:
[FRUTTETO II 100]

1 0.011.2743.0 1 windshield
2 0.007.2751.0 2 gas strut
3 2.4019.240.1 1 spring

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0B.00.11
GLASSES AND SEALS
Fig. P/n QTY Name

Notes:
[FRUTTETO II 100]

1 0.009.8592.0/10 2 windscreen valence

2 0.008.2738.0/30 4 small block
3 2.0352.509.3 4 screw 4.8x32
4 0.009.8595.3/20 1 hinge sx/lh/li
5 0.009.8596.3/20 1 hinge - DX/RH/RE
6 2.0342.308.3 2 screw m 8 p.1.25 x 30
7 2.6569.011.0 4 rubber plug
8 2.1579.450.2 2 spacer 8.5x14x12
9 2.1599.352.2 2 washer 8.5x28x2
10 2.1120.105.2 2 nut m8x1.25
11 0.163.7856.0 2 cap
12 2.1559.147.0 4 sleeve 10x28x18
13 2.1699.327.2/10 2 pin
14 2.1410.001.1 4 circlip 10
15 0.009.8766.3/10 1 handle
16 2.0342.307.6 2 screw m 8 p 1.25 x 25
17 0.009.8600.0 2 spacer
18 0.009.8952.0 1 small plate
20 2.0312.004.2 2 screw m 5 p.0.8 x 10
21 2.1310.001.2 2 washer 5
22 2.1011.102.2 2 nut m 5 p.0.7
103 2.1699.142.0 2 pin
104 2.4019.240.1 1 spring
105 2.1011.105.2 2 nut M8x1.25
106 0.9215.268.0 2 knob
107 2.1549.155.0 4 washer

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0B.00.12
GLASSES AND SEALS
Fig. P/n QTY Name

Notes:
[FRUTTETO II 100]

24 0.009.8820.0/10 1 door window sx/lh/li

25 0.009.8821.0/10 1 door window - DX/RH/RE
27 0.009.8605.3/20 2 hinge
28 0.007.5875.0/10 4 gasket
29 0.007.5876.0 4 gasket
30 2.1549.093.2 8 spacer 9x17.5x16
31 0.007.5878.0 4 plate
32 2.0342.308.3 8 screw m 8 p.1.25 x 30
33 2.1312.004.2 6 washer 8
34 2.1011.105.2 6 nut M8x1.25
35 0.163.7856.0 6 cap
36 2.1559.147.0 8 sleeve 10x28x18
37 2.1699.325.2 4 pin
38 2.1630.210.9 4 pin 3 x 20
39 0.009.8824.3/10 1 handle sx/lh/li
40 0.009.8825.3/10 1 handle - DX/RH/RE
41 0.008.3805.0 2 plug
42 0.009.8822.0 1 gasket sx/lh/li
43 0.009.8823.0 1 gasket - DX/RH/RE
44 0.009.9213.4 1 lock sx/lh/li
45 0.009.9212.4 1 lock - DX/RH/RE
46 2.0332.308.2 6 screw m 5 p.0.8 x 25
47 2.1310.001.2 6 washer 5
48 2.1011.102.2 6 nut m 5 p.0.7
49 0.007.5666.0 4 rubber plug
50 2.0332.407.2 4 bolt M6x1x20
51 0.9125.662.0 4 washer 6.5
52 2.1474.007.2 4 washer 6, d128
53 2.1011.103.2 4 nut m6x1
54 0.009.8619.4/40 2 push-button
54.2 2.7439.013.2 1 key
54.3 2.4019.343.2/20 1 spring
54.4 2.0332.308.6 1 screw m 5 p.0.8 x 25
54.5 2.1011.102.2 1 nut m 5 p.0.7
54.7 2.1310.006.2 1 washer 10.5x20x2
54.8 0.009.8768.0 1 push-button
56 0.007.5962.0 2 gasket
57 2.1211.007.2 2 ring nut
58 0.009.8830.0/10 1 lining sx/lh/li
59 0.009.8831.0/10 1 lining - DX/RH/RE
60 2.1899.075.0 2 button 6.5x14.5 1/2
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0B.00.12
GLASSES AND SEALS
Fig. P/n QTY Name

61 0.9200.358.0 2 washer
62 0.008.3738.0/10 2 contact surface
63 2.1011.406.2 2 nut m10 p.1
64 0.008.2737.3 2 gas strut
65 0.009.8624.0/10 2 side window
66 0.008.2738.0/30 8 small block
67 2.0352.560.6 8 screw 4.8x38
109 0.012.8596.3 1 hinge sx/lh/li
110 0.012.8621.3 1 hinge - DX/RH/RE

2/2
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0B.00.17
GLASSES AND SEALS
Fig. P/n QTY Name

Notes:
[FRUTTETO II 100]

68 0.009.8626.0/10 1 rear window

69 0.9241.563.0 2 plug 30x35x13.5
70 0.009.9439.3/10 1 hinge sx/lh/li
71 0.009.9440.3/10 1 hinge - DX/RH/RE
72 2.0342.308.3 2 screw m 8 p.1.25 x 30
73 2.6569.011.0 4 rubber plug
74 2.1579.450.2 2 spacer 8.5x14x12
75 2.1599.352.2 2 washer 8.5x28x2
76 2.1120.105.2 2 nut m8x1.25
77 0.163.7856.0 2 cap
78 2.1559.147.0 4 sleeve 10x28x18
79 2.1699.385.2 2 pin
80 2.1410.001.1 4 circlip 10
81 0.009.8763.3 1 handle
82 2.0342.307.6 2 screw m 8 p 1.25 x 25
83 0.009.8600.0 2 spacer
84 0.009.8952.0 1 small plate
86 2.0312.004.2 2 screw m 5 p.0.8 x 10
87 0.009.8628.2 2 bracket
88 2.0342.207.6 4 screw m 6 p.1 x 25
89 0.007.2857.0 2 small plate
90 0.007.2858.0 4 gasket
91 0.009.8760.0 2 ball joint
92 2.1470.004.2 2 washer 8
93 2.1011.105.2 2 nut M8x1.25
94 0.009.8629.2 2 gas strut
95 0.009.8630.0 1 gasket
96 0.009.8631.2 1 knob
97 2.1310.002.2 1 washer 6
103 2.1699.142.0 2 pin
104 2.4019.240.1 1 spring
105 2.1011.105.2 2 nut M8x1.25
106 0.9215.268.0 2 knob
107 2.1549.155.0 4 washer

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0B.00.18
SEALING
Fig. P/n QTY Name

Notes:
[FRUTTETO II 100]

98 0.010.0797.0 gasket

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0B.00.23
SCREEN WIPER FRONT
Fig. P/n QTY Name

Notes:
[FRUTTETO II 100]

11 0.009.8659.3 1 wiper arm

12 0.9244.531.2 1 wiper blade

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0B.00.24
FRONT WINDSHIELD WIPER SYSTEM - FOR TRACTORS WITH AIR
HEATING
Fig. P/n QTY Name

Notes:
[FRUTTETO II 100]

3 0.010.4557.0 2 gasket
4 2.9019.120.0/10 1 wiper motor
6 0.98503.67.0 1 clamp
12 0.009.8663.0/10 1 little tube mm 4x6x3200
13 0.013.9974.4 1 screenwash nozzle
62 0.9241.560.0 1 small plate
63 0.9241.562.0 1 spacer

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0B.00.29
CAB ELECTRICAL SYSTEM - FOR TRACTORS WITH AIR CONDITIONING
Fig. P/n QTY Name

Notes:
[FRUTTETO II 100]

58 0.98503.67.0 1 clamp
64 0.009.8663.0/10 1 little tube mm 4x6x3200
65 0.013.9974.4 1 screenwash nozzle
66 0.010.4557.0 2 gasket
67 2.9019.120.0/10 1 wiper motor
91 0.9241.560.0 1 small plate
92 0.9241.562.0 1 spacer

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0B.00.30
SCREEN WIPER REAR
Fig. P/n QTY Name

Notes:
[FRUTTETO II 100]

7 0.009.8659.3 1 wiper arm

8 0.009.8660.3 1 wiper blade
14 2.9019.100.0/20 1 wiper motor
15 0.9241.562.0 1 spacer
16 0.9241.561.0 2 rubber plug
17 0.9241.560.0 1 small plate
18 2.1579.909.2 1 spacer 12.6x17x17
19 2.1579.826.2 1 spacer 9x14x17

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0B.00.35
SCREEN WASHER UNIT REAR
Fig. P/n QTY Name

Notes:
[FRUTTETO II 100]

1 0.009.9274.4 1 container
COMPONENT PARTS SEE COMPONENTS LIST
0_0.009.9274.4
1C.00.20000
2 0.009.9275.4/20 1 clamp
3 2.0112.207.2 2 screw m 8 p 1.25 x 20
4 2.1310.004.2 4 washer 8
5 2.1011.105.2 2 nut M8x1.25

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0B.00.36
SUN BLIND
Fig. P/n QTY Name

Notes:
[FRUTTETO II 100]

1 0.9241.343.4/10 1 roll-up sun-shade

2 0.009.9110.0 2 rod
3 0.009.9111.0 1 square - DX/RH/RE
4 0.009.9112.0 1 square sx/lh/li
5 2.0350.454.3 4 screw
6 2.0350.203.6 2 screw m 3.5x9.5B

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0B.00.41
INSTRUMENT PANEL SURROUND
Fig. P/n QTY Name

Notes:
[FRUTTETO II 100]

1 0.011.2045.0 1 frame
2 2.1549.020.2 8 spacer
3 2.1312.002.2 8 washer 5
4 2.0350.555.6 8 screw 4.8x16

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0B.00.42
CAB SOUNDPROOF PANELS
Fig. P/n QTY Name

Notes:
[FRUTTETO II 100]

1 0.011.2331.0/10 1 frame
2 2.1579.916.2 3 spacer
3 2.1599.525.2 11 washer 6.1 x 25 x 2.0
4 2.0112.022.2 3 screw m 6 x 65, d931
5 2.1549.013.2 3 spacer 7x10x17
6 2.0112.011.2 3 bolt M6x1x30
7 2.1549.014.2 5 spacer 7 x 10 x 9
8 2.0112.008.2 5 bolt M6x1x22
9 2.1310.002.2 11 washer 6
10 2.1011.103.2 10 nut m6x1
11 0.009.8131.0/30 1 mat
12 0.009.8132.0/10 1 mat
13 0.009.9712.0 1 stopper
16 0.009.8202.0 2 plate
17 2.0422.511.7 2 stud bolt m14 x 40
18 2.0112.515.2 1 screw m 14 p.2 x 40
19 2.1310.009.2 7 washer 14
20 2.0422.503.7 2 screw
21 2.1011.108.2 6 nut m14x2
23 2.0422.517.7 2 stud bolt m 14 p.2x80
24 0.009.9181.0 5 plate
25 0.007.6835.0 1 spacer
26 2.1475.102.2 1 washer
27 2.1011.105.2 1 nut M8x1.25
30 0.009.8680.0 1 shim

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0B.00.48
INTERIOR TRIM
Fig. P/n QTY Name

Notes:
[FRUTTETO II 100]

1 0.009.9195.0/20 1 mat
2 0.009.9196.0/10 1 mat
3 0.009.8878.0/10 1 stopper
4 0.011.5980.0 1 lining - DX/RH/RE
5 0.011.5974.0 1 lining - DX/RH/RE
6 0.011.5979.0 1 lining sx/lh/li
7 0.010.1198.0 2 adhesive mm 4500
8 0.009.8917.0/10 1 lining
9 0.009.8918.0/10 1 lining
10 2.9929.436.0 1 plate
11 2.9929.269.0/10 1 plate P.T.O.

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0B.00.53
CAB SOUNDPROOF PANELS
Fig. P/n QTY Name

Notes:
[FRUTTETO II 100]

4 0.009.8883.0/30 1 lining
5 0.009.8868.0/30 1 lining sx/lh/li
6 0.009.8867.0/20 1 lining - DX/RH/RE
7 2.1579.350.2 4 spacer 10.5x20x6
8 2.0422.202.7 4 stud bolt m 8 p.1.25 x 18
9 2.1011.105.2 4 nut M8x1.25

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0B.00.54
CAB INTERIOR TRIM
Fig. P/n QTY Name

Notes:
[FRUTTETO II 100]

1 0.009.8640.0 1 lining - DX/RH/RE

2 0.009.8641.0 1 lining sx/lh/li
3 0.009.8642.0 2 lining
4 0.009.8643.0/20 2 gasket
5 0.009.8644.0 1 gasket sx/lh/li
6 0.009.8645.0 1 gasket - DX/RH/RE
7 0.009.8646.0 1 gasket sx/lh/li
8 0.009.8647.0 1 gasket - DX/RH/RE
13 0.009.8649.0 2 guard
14 2.0350.554.6 4 screw 4.8x13
15 0.9200.358.0 4 washer
20 0.009.8587.0/20 1 front grille
21 2.0350.505.3 2 screw 4.8x16
22 0.009.8654.2 4 vent mm 82.8
23 0.009.8761.0/20 1 gasket mm 30x4500x7
25 0.009.8833.0 2 gasket
26 0.009.8808.0 4 stopper
27 0.009.8809.0 2 stopper
28 2.1129.008.2 11 clip
29 0.013.4027.0 gasket 6.55 M
32 2.0350.558.3 9 screw 4.8 X25
33 0.012.8980.4 1 cover - DX/RH/RE
34 0.012.8981.4 1 cover sx/lh/li
35 0.012.8982.2/10 2 cover
36 0.008.2656.0 1 plug 11x37x22
37 2.1310.003.2 1 flat washer 7.4x14
38 2.0332.406.2 1 bolt m6x1x16
39 2.0352.555.6 6 screw m 4.8 x 16 -AB-
40 0.009.8648.0/10 1 gasket

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0B.00.59
ROOF KIT
Fig. P/n QTY Name

Notes:
[FRUTTETO II 100]

1 0.009.8588.0/20 1 front grille

2 0.013.1092.2 2 knob

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0B.00.60
CAB ROOF - FOR TRACTORS WITH AIR HEATING
Fig. P/n QTY Name

Notes:
[FRUTTETO II 100]

1 0.012.9024.2/10 1 roof
2 0.010.4578.2 1 chassis frame
14 2.0112.207.2 7 screw m 8 p 1.25 x 20
15 2.1310.004.2 7 washer 8
16 2.1599.245.0 7 washer 8.5x32x2
17 0.009.8633.3 1 crosspiece
18 0.009.8636.0/10 2 cap-washer
19 2.0342.307.3 4 screw m 8 p.1.25 x 25
20 0.009.9424.2 1 cab air filter
21 0.009.8500.3 2 small plate
22 2.1899.048.0 8 rivet mm 4.8
23 0.009.8498.0/10 2 bracket
26 0.009.8501.2/10 2 bracket
27 0.009.8639.0 2 small plate
28 2.1312.002.2 1 washer 5
29 2.0350.554.6 1 screw 4.8x13
30 0.013.1092.2 2 knob
31 2.1140.023.2 7 special nut m 8 p.1.25
33 0.009.8583.0 1 front grille
34 2.0350.455.6 4 screw 4.2x16
35 2.6999.041.0 13 clip
36 0.009.8653.0 1 lining
57 0.009.8654.2 2 vent mm 82.8
58 0.013.4027.0 gasket 6.55 M

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0B.00.65
VENTILATION - HEATING
Fig. P/n QTY Name

Notes:
[FRUTTETO II 100]

1 0.009.8274.4 1 fan
COMPONENT PARTS SEE COMPONENTS LIST
0_0.009.8274.4
1C.00.20000
2 0.009.8802.0/10 1 tube 10x16x1950
3 0.009.8801.0/10 1 tube 10x16x2500
4 2.6850.003.0 4 clamp 16-25
5 2.1011.105.2 5 nut M8x1.25
6 2.0350.405.3 3 bolt m4.2x16
7 0.9200.358.0 3 washer
8 2.6999.061.0 3 clip 4.2
9 2.0112.211.2 4 bolt M8x1.25x30
10 2.1599.352.2 8 washer 8.5x28x2
12 2.1470.002.2 4 washer 6
13 0.011.6978.0 1 frame

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0B.00.77
HEATING
Fig. P/n QTY Name

Notes:
(...) <- X FRUTTETO II 90 (...) <- X FRUTTETO II 100 [FRUTTETO II 100]

1 2.6850.006.0 6 clamp 18-28

2 2.3339.636.2 1 pipe fitting 3/8'' gas
3 2.1560.053.0 10 gasket 17x21
4 2.3339.063.2 3 pipe union 3/8" gas x 30
5 0.009.8726.3 3 pipe fitting
6 0.009.8799.4 2 connection
7 0.009.8798.2 1 square
8 2.1310.004.2 2 washer 8
9 2.0112.207.2 1 screw m 8 p 1.25 x 20
10 2.1011.105.2 1 nut M8x1.25
11 0.009.8795.2 1 pipe fitting
12 0.011.0466.0 tube Ø mm 16x10
13 0.009.8794.2 1 pipe fitting
14 0.011.0466.0 tube Ø mm 16x10

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0B.00.78
HEATING
Fig. P/n QTY Name

Notes:
-> (...) X FRUTTETO II 90 -> (...) X FRUTTETO II 100 [FRUTTETO II 100]

1 2.6850.006.0 6 clamp 18-28

2 2.3339.636.2 1 pipe fitting 3/8'' gas
3 2.1560.053.0 2 gasket 17x21
4 2.3339.063.2 1 pipe union 3/8" gas x 30
5 0.009.8726.3 1 pipe fitting
6 2.6560.006.0 2 wire guide 12x1.5
7 0.009.8798.2 1 square
8 2.1310.004.2 2 washer 8
9 2.0112.207.2 1 screw m 8 p 1.25 x 20
10 2.1011.105.2 1 nut M8x1.25
11 0.009.8796.0 1 tube
12 0.009.8797.0 1 tube
13 0.011.0466.0 tube Ø mm 16x10
14 0.011.0466.0 tube Ø mm 16x10

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0B.00.83
CAB ROOF - FOR TRACTORS WITH AIR CONDITIONING
Fig. P/n QTY Name

Notes:
[FRUTTETO II 100]

1 0.009.8248.2/10 1 support
2 0.007.5607.0 4 rubber plug
3 2.1310.004.2 8 washer 8
4 2.0112.213.2 4 bolt M8x1.25x35
5 2.1310.009.2 4 washer 14
6 2.1310.002.2 11 washer 6
7 0.009.8263.4 1 cab fan
8 2.0112.007.2 5 bolt m6x1x20
9 0.007.6265.4/20 1 drier filter
COMPONENT PARTS SEE COMPONENTS LIST
0_0.007.6265.4/20
1C.00.20000
10 2.1011.103.2 7 nut m6x1
12 0.009.8260.3/10 1 air conditioning condenser
13 0.009.8265.0/20 1 small plate
14 0.009.8266.0 1 gasket
15 0.012.8985.2/10 1 cover
16 0.012.9389.2 4 knob m 8
19 0.010.0099.3 1 electrical system
19.1 2.7659.101.0 1 relay 12V-30A
20 0.007.7779.0 1 small plate
21 0.007.7780.0/10 1 small plate
22 2.1579.879.2 4 spacer 12x20x19
23 0.007.7781.0/10 2 gasket
24 2.6569.018.0 6 wire guide 20 x 8 x 15
46 0.013.1092.2 2 knob

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0B.00.84
CAB ROOF - FOR TRACTORS WITH AIR CONDITIONING
Fig. P/n QTY Name

Notes:
[FRUTTETO II 100]

30 2.0112.207.2 7 screw m 8 p 1.25 x 20

31 2.1310.004.2 7 washer 8
32 2.1599.245.0 7 washer 8.5x32x2
33 0.009.8633.3 1 crosspiece
34 0.009.8636.0/10 2 cap-washer
35 2.0342.307.3 4 screw m 8 p.1.25 x 25
36 0.009.9424.2 1 cab air filter
37 0.009.8500.3 2 small plate
38 2.1899.048.0 8 rivet mm 4.8
39 0.009.8498.0/10 2 bracket
42 0.009.8501.2/10 2 bracket
43 0.009.8639.0 2 small plate
44 2.1312.002.2 1 washer 5
45 2.0350.554.6 1 screw 4.8x13
47 2.1140.023.2 7 special nut m 8 p.1.25
49 0.009.8583.0 1 front grille
50 2.0350.455.6 4 screw 4.2x16
51 2.6999.041.0 13 clip
53 0.009.8653.0 1 lining
68 0.012.8984.2/10 1 roof
69 0.010.4578.2 1 chassis frame
87 0.009.8654.2 2 vent mm 82.8
-> 1001 X FRUTTETO II 55
-> 1006 X FRUTTETO II 70
X FRUTTETO II 75
-> 1051 X FRUTTETO II 90
-> 1062 X FRUTTETO II 100
88 0.013.4027.0 gasket 6.55 M
-> 1001 X FRUTTETO II 55
-> 1006 X FRUTTETO II 70
X FRUTTETO II 75
-> 1051 X FRUTTETO II 90
-> 1062 X FRUTTETO II 100

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0B.00.89
CLIMATE CONTROL SYSTEM
Fig. P/n QTY Name

Notes:
[FRUTTETO II 100]

1 0.010.0001.4 1 Air conditioner unit

COMPONENT PARTS SEE COMPONENTS LIST
0_0.010.0001.4
1C.00.20000
2 0.009.8802.0/10 1 tube 10x16x1950
3 0.009.8801.0/10 1 tube 10x16x2500
4 2.6850.003.0 4 clamp 16-25
5 2.1011.105.2 4 nut M8x1.25
6 2.0350.405.3 3 bolt m4.2x16
7 0.9200.358.0 3 washer
8 2.6999.061.0 3 clip 4.2
9 2.0112.211.2 4 bolt M8x1.25x30
10 2.1599.352.2 8 washer 8.5x28x2
12 2.1470.004.2 4 washer 8
13 0.011.6978.0 1 frame

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0B.00.90
AIR CONDITIONING UNIT - LINES
Fig. P/n QTY Name

Notes:
[FRUTTETO II 100]

11 0.009.8804.3/40 1 flexible hose mm 1670

13 2.6850.002.0 2 clamp
14 0.009.8666.0/10 2 tube 7x12x1800
15 0.009.8806.3/10 1 tube
17 0.010.4538.3 2 terminal

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0B.00.95
CONNECTING PIPE - FOR TRACTORS WITH AIR CONDITIONING
Fig. P/n QTY Name

Notes:
[FRUTTETO II 100]

25 0.009.8803.3/40 1 tube
26 0.009.8805.3/20 1 tube
27 0.009.8287.3/20 1 tube
28 0.009.8286.3/20 1 tube
29 0.009.8285.3/30 1 tube

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0B.00.96
AIR CONDITIONING UNIT - LINES
Fig. P/n QTY Name

Notes:
(...) <- X FRUTTETO II 90 (...) <- X FRUTTETO II 100 [FRUTTETO II 100]

2 0.007.7093.3/10 1 tube
3 0.009.9081.3/10 1 tube
4 0.010.4833.3 1 pipe fitting
5 0.007.7091.0 1 bracket
8 0.010.4837.3 1 pipe fitting
9 0.009.7203.4/10 2 connection 7/8"-20UN
COMPONENT PARTS SEE COMPONENTS LIST
0_0.009.7203.4/10
1C.00.20000
11 2.1310.004.2 2 washer 8
13 2.0112.207.2 2 screw m 8 p 1.25 x 20

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0B.00.101
AIR CONDITIONING UNIT - LINES
Fig. P/n QTY Name

Notes:
X FRUTTETO II 55 X FRUTTETO II 70 X FRUTTETO II 75 -> (...) X FRUTTETO II 90 -> (...) X
FRUTTETO II 100 [FRUTTETO II 100]

1 0.010.4835.3 1 pipe fitting

2 0.010.4836.3 1 pipe fitting
5 0.007.7091.0 1 bracket
6 2.1410.010.1 2 circlip 25
7 0.009.9096.3/10 1 tube
8 0.009.9097.3/10 1 tube
11 2.1310.004.2 2 washer 8
13 2.0112.207.2 2 screw m 8 p 1.25 x 20

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0B.00.106
COMPRESSOR - AIR CONDITIONING UNIT
Fig. P/n QTY Name

Notes:
[FRUTTETO II 100]

1 0.007.7197.4 1 AC compressor
COMPONENT PARTS SEE COMPONENTS LIST
0_0.007.7197.4
1C.00.20000
2 2.0112.229.2 1 screw m 8 p.1.25 x 100
3 2.1579.822.0 4 spacer
5 2.0112.209.2 1 bolt M8x1.25x30
6 0.013.9519.3/10 1 tube
7 0.013.9520.3/10 1 tube
11 2.0439.211.2/10 1 stud bolt m 10 x 20
12 2.1310.006.2 1 washer 10.5x20x2
13 2.1011.106.2 1 nut m 10 p 1.5
14 2.1011.105.2 1 nut M8x1.25
16 2.1310.004.2 1 washer 8
19 0.98503.67.0 4 clamp
20 2.0112.209.2 2 bolt M8x1.25x30
21 2.1474.009.2 2 washer 8

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0B.00.107
CARBON FILTER
Fig. P/n QTY Name

Notes:
[FRUTTETO II 100]

1 0.009.9423.2 1 active carbon filter

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref:
0_0.007.6265.4/20.A
SPIN-ON FILTER
Fig. P/n QTY Name

1 0.007.6265.4/20 1 drier filter

2 0.010.2140.0 1 Pressure sensor

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0_0.007.7197.4.A
COMPRESSOR-PARTS
Fig. P/n QTY Name

1 0.007.7197.4 1 AC compressor
2 0.010.2232.0 1 circlip
3 0.010.2232.1 1 accessories
4 0.009.4865.0 1 key
5 0.000.0000.1 cannot be supplied
6 0.010.2232.2 1 small plate
7 0.010.2233.0 7 screw
8 0.010.2233.1 1 special oil seal
9 0.010.2233.2 1 special oil seal
10 0.010.2234.0 1 flange
11 0.010.2234.1 2 screw
12 0.010.2234.2 2 special bushing
13 0.010.2235.0 1 gasket set
14 0.010.2235.1 1 pulley
15 0.010.2235.2 1 electromagnet
16 0.010.2236.0 1 disc

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref:
0_0.009.7203.4/10.A
ENGAGEMENT
Fig. P/n QTY Name

1 0.009.7203.4/10 1 connection 7/8"-20UN

2 0.900.0267.9 1 seal ring kit 1.78x18.77

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0_0.009.8274.4.A
VENTILATION - HEATING
Fig. P/n QTY Name

1 0.009.8274.4 1 fan
2 0.007.1910.3 1 box
3 0.009.9584.4 1 electrical system
4 0.009.9579.0 1 small plate
5 0.009.9525.0 2 gasket
6 0.010.2122.0 1 resistance
7 2.1549.206.0 2 spacer
8 0.009.9536.4 2 rubber plug
9 2.6569.041.0 2 rubber plug
10 0.009.9528.4 2 cab fan
11 0.009.9575.0 2 gasket
12 0.009.9507.0 4 clip
13 0.009.9535.0 1 gasket
14 0.009.9534.0 1 gasket
15 0.009.9577.0 2 gasket
16 0.009.9508.2 1 cab heating radiator
17 2.6850.002.0 2 clamp
18 0.009.9533.0 1 tube
19 0.007.1911.3 1 controls assembly
0_0.007.1911.3
20 0.009.4745.0 1 cock
21 0.009.4743.1 1 switch
22 0.009.4743.2 1 knob
23 0.009.9506.3 1 complete cover

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0_0.009.8581.4.A
REARVIEW MIRROR sx/lh/li
Fig. P/n QTY Name

1 0.009.8581.4 1 complete rear view mirror

2 0.010.3563.0 1 mirror arm
3 0.010.3563.1 1 mirror

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0_0.009.8582.4.A
REARVIEW MIRROR - DX/RH/RE
Fig. P/n QTY Name

1 0.009.8582.4 1 complete rear view mirror

2 0.900.0376.5 1 rod
3 0.010.3563.1 1 mirror

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0_0.009.9274.4.A
REAR WIPER WIRING SYSTEM
Fig. P/n QTY Name

1 0.009.9274.4 1 container
2 0.900.0784.4 1 plug
3 0.900.0784.5 2 screenwash pump

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
 FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: CAB Ref: 0_0.010.0001.4.A
AIR-CONDITIONING HEATING
Fig. P/n QTY Name

1 0.010.0001.4 1 Air conditioner unit

2 0.009.9510.3 1 complete box
3 0.009.9529.4 1 electrical system
4 0.009.9524.0 2 gasket
5 0.009.9525.0 2 gasket
6 0.010.2122.0 1 resistance
7 2.1549.206.0 2 spacer
8 0.009.9536.4 2 rubber plug
9 2.6569.041.0 1 rubber plug
10 0.009.9528.4 2 cab fan
11 0.009.9575.0 2 gasket
12 0.009.9507.0 4 clip
13 0.009.9535.0 1 gasket
14 0.009.9534.0 1 gasket
15 0.009.9577.0 2 gasket
16 0.009.9508.2 1 cab heating radiator
17 2.1850.509.0 51 rivet 3x8
18 0.009.9578.0 2 plug
19 0.009.9509.2 1 radiator
20 0.009.9582.2 1 expansion valve
21 0.009.9533.0 1 tube
22 0.009.9530.0 1 gasket
23 2.6850.002.0 2 clamp
24 0.009.9531.3 1 controls assembly
0_0.009.9531.3
25 0.009.4745.0 1 cock
26 0.009.4743.1 1 switch
27 0.009.4743.2 1 knob
28 0.009.4744.0 1 knob
29 0.009.4744.1 1 air conditioning thermostat
30 0.009.9506.3 1 complete cover

1/1
DORN_GMBH 31/08/2021 14:17 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021