‫اﺳﻢ ‪:‬‬

‫ﻓﺼ ‪:‬‬
 Daftar Isi

1. Doa Sebelum Dan Sesudah Pengajian 1

a. Doa Sebelum Pengajian 1
b. Mars Jami’iyyatul Quro Wal Hufadz 2
c. Sholawat Kalamun Qodimun 3
d. Sholawat Setelah Pengajian 4
e. Doa Khotmil Jalsah 4

2.Wirid-wirid (Aurod) 5
a. Wirid Setelah Shalat Maktubah 5
b. Wirid Malam Jumat 8

3. Tatacara Pengurusan Jenazah 10

a. Memandikan 14
b. Mengkafani 17
c. Menshalatkan 18
d. Menguburkan 20

4. Barzanji 22

5. Istigosah 31

6. Sholawat Pilihan 49
‫‪1. Doa Sebelum Dan Sesudah Pengajian‬‬
‫‪a. Doa Sebelum Pengajian‬‬

‫ﻮﺟﻮد إﻻ اﷲُ‬ ‫ُ َ َْ ُ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬

‫ِ‬ ‫ﻻ إِ ِإﻻ اﷲ ﻻ‬
‫ﻣﻌﺒﻮد إﻻ اﷲُ‬ ‫َ َُْْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ﻻ إِ ِإﻻ اﷲ ﻻ‬
‫ﻣﻄﻠﻮب إﻻ اﷲُ‬ ‫ُ‬ ‫ﻻ إ َ َ إﻻ ُ‬
‫اﷲ ﻻ َ ْ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ﻣﻘﺼﻮد إﻻ ُ‬
‫اﷲ‬
‫ُ َْ ُ َْ‬
‫ﻻ‬ ‫اﷲ‬ ‫إﻻ‬ ‫ﻻإََ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬

‫َ َ َْ َ َُ َ‬ ‫ََ َْ ُ ََ‬
‫اﷲ‬
‫وﻻﻗﻮةإﻻﺑﺎ ِ‬
‫ِ ِ‬ ‫اﷲ ﻻﺣﻮل‬ ‫ِ‬ ‫اﷲ ﺗﻮ ﺖ‬ ‫ِ‬
‫ََُْ ُ‬
‫وأﺗﻮب إ َ ِﻪْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َْ ُ َ َْ ْ‬
‫اﻟﻌﻈﻴﻢ ‪٣.........‬‬
‫ِ‬ ‫اﺳﺘﻐﻔﺮ اﷲ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ًّ َ ْ ْ َ ْ ً َ ُ َ َّ َ ًّ َ َ ُ ْ ً‬ ‫َ ْ ُ‬
‫ﻤﺤﻤﺪ ﻧ ِﻴﺎ و رﺳﻮﻻ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ﻨﺎ‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺎﻹﺳﻼ‬‫ِ ِ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ر‬ ‫ﺑﺎﷲ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫رﺿﻴﺖ‬ ‫ِ‬
‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ً َ ُ ْ ً َ ُْ ْ َْ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُْ‬
‫ﻤﺴﻠﻤﺎت ِاﺧﻮاﻧﺎ‬
‫ﻤﺴﻠﻤ وا ِ ِ‬ ‫ﺎﻟﻘﺮآن ِإﻣﺎﻣﺎ وﺣﻜﻤﺎ و ِﺎ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫وِ‬
‫َّ ْ َ َّ ْ‬
‫ﺮﺣﻴﻢ‬
‫اﷲ ا ﺮ ِﻦ ا ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ َ ََُْ َ َ َ ْ َُ َ َ ْ ُ‬
‫ﻣﻄﻠﻮْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َْ َ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫وﻣﻐﻔﺮﺗﻚ‬
‫ِ‬ ‫ورﺿﺎك ور ﺘﻚ‬ ‫ﻣﻘﺼﻮدي ِ‬
‫ِ‬ ‫ِإ ِ أﻧﺖ‬
‫ﻬﻤﺎ َ ً‬
‫واﺳﻌﺎ‬ ‫وارزﻗْ َ ْ ً‬ ‫ﻧــﺎﻓــﻌﺎ َ ْ ُ‬
‫ً‬ ‫ْ ً‬
‫ﻋﻠـــﻤﺎ َ‬ ‫رب ْ ِ ْ‬
‫زدﻧـﻲ‬
‫َ ّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ارﺣﻢ ا َّﺮ ِ ْ َ‬
‫َ‬ ‫ﺘﻚ َﻳﺎ َ ْ َ‬‫َ َ َْ َ‬ ‫ََ ْ ْ‬
‫ِ‬ ‫وأ ِﻘ ِ ِﺑﺎ ﺼﺎ ِ ِ ِﺑﺮ ِ‬

‫‪1‬‬
 ‫‪b. Mars Jami’iyyatul Quro Wal Hufadz‬‬

‫َ ْ َ ُ َ َ ْ َ ُ ُْ َ‬ ‫َْ ََُ َْ َُ ُْ‬

‫)‪(dibaca sebelum pengajian minggu pagi‬‬

‫ﻔﺎظ‬ ‫ِ‬ ‫ﻌﻴﺔا‬ ‫ِ‬ ‫ﻨﺎ‬ ‫ﻌﻴ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻘﺮاء‪#‬‬

‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِﻌﻴ ﻨﺎ ِﻌﻴﺔ‬
‫َ ْ َ ُ َ َ ْ َ ُ ُْ َ‬ ‫َْ ََُ َْ َُ ُْ‬
‫ﻔﺎظ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻘﺮاء‪ِ #‬ﻌﻴ ﻨﺎ ِﻌﻴﺔا‬ ‫ﻌﻴﺔ َ ِ‬ ‫ِﻌﻴ ﻨﺎ ِ‬
‫ﺴﺎن‬ ‫ﺧﻬﻞ ْاﻻ ْ َ‬ ‫َ ْ ُ َْ َ ْ‬
‫ﻇﻠﻤﺔ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺰﻣﺎن‪#‬‬ ‫َ ْ َﻴﺔ ا َ ْ َﻨﺎن ا َ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ﺎن‪#‬ﻟﻄﻠﺐ ر َ ا ﺮ ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ﻟﻄﻠﺐ ر َ ا ﺮ ْ َ‬ ‫َ َ‬
‫ﺎن‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ْ َ ََ َْ َ ُْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ََ َْ َ ُْ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اﻟﻔﺮﻗﺎن‬
‫ِ‬ ‫اﻟﻘﺮان‪#‬ﻫﻴﺎ‪....‬ﻫﻴﺎ‪....‬اﺧﻮا ﻨﺎ اﻫﻞ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻫﻴﺎ‪....‬ﻫﻴﺎ‪....‬اﺧﻮا ﻨﺎ اﻫﻞ‬
‫ِ‬
‫ْ َ ََ َْ َ ُْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ََ َْ َ ُْ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اﻟﻔﺮﻗﺎن‬
‫ِ‬ ‫اﻫﻞ‬ ‫ﻨﺎ‬ ‫اﻟﻘﺮان‪#‬ﻫﻴﺎ‪....‬ﻫﻴﺎ‪....‬اﺧﻮا‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻫﻴﺎ‪....‬ﻫﻴﺎ‪....‬اﺧﻮا ﻨﺎ اﻫﻞ‬
‫ِ‬
‫َْ ْ َ َ ُْ َْ‬ ‫اﻋﻠﻤﻮا َوا ْ َ ُ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ ُ ُ ْ‬ ‫َُْْ‬
‫اﻟﻘﺮان‬
‫ِ‬ ‫ﻗﺮاءة‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺴ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻬﻀﻮاواﺳﺒﻘﻮاوادﺧﻠﻮا‪#‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َْ ْ َ َ ُْ َْ‬ ‫اﻋﻠﻤﻮا َوا ْ َ ُ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ ُ ُ ْ‬ ‫َُْْ‬
‫اﻟﻘﺮان‬
‫ِ‬ ‫ﻗﺮاءة‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ﺴ‬ ‫ِ‬ ‫ﻬﻀﻮاواﺳﺒﻘﻮاوادﺧﻠﻮا‪#‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ َ ُ َ َ ْ َ ُ ُ َْ‬ ‫َْ ََُ َْ َُ ُْ‬
‫ﻔﺎظ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻘﺮاء‪ِ #‬ﻌﻴ ﻨﺎ ِﻌﻴﺔا‬ ‫ﻌﻴﺔ َ ِ‬ ‫ِﻌﻴ ﻨﺎ ِ‬
‫َ ْ َ ُ َ َ ْ َ ُ ُْ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ ََُ َْ َُ ُْ‬
‫ﻔﺎظ‬‫ِ‬ ‫ﻌﻴﺔا‬ ‫ِ‬ ‫ﻨﺎ‬ ‫ﻌﻴ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻘﺮاء‪#‬‬
‫ِ‬ ‫ِﻌﻴ ﻨﺎ ِﻌﻴﺔ‬
‫ﺴﺎن‬ ‫ﺧﻬﻞ ْاﻻ ْ َ‬ ‫َ ْ ُ َْ َ ْ‬
‫ﻇﻠﻤﺔ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺰﻣﺎن‪#‬‬ ‫َ ْ َﻴﺔ ا َ ْ َﻨﺎن ا َ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ﺎن‪#‬ﻟﻄﻠﺐ ر َ ا ﺮ ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ﻟﻄﻠﺐ ر َ ا ﺮ ْ َ‬ ‫َ َ‬
‫ﺎن‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ ََْ َ َ َ َ ْ ََْ َ َ َ َ ْ َْ‬
‫ﻨﺎواﻏﻔﺮ َﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ﻨﺎواﻏﻔﺮ ﺎﻳﺎ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﻨﺎواﻏﻔﺮ ﺎﻳﺎ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﻳﺎ ر ﻨﺎ‪....‬ﻳﺎ ر ﻨﺎ‪....‬ﻳﺎ ر‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ ََْ َ َ َ َ ْ ََْ َ َ َ َ ْ َْ‬
‫ﻨﺎواﻏﻔﺮ َﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ﻨﺎواﻏﻔﺮ ﺎﻳﺎ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﻨﺎواﻏﻔﺮ ﺎﻳﺎ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﻳﺎ ر ﻨﺎ‪....‬ﻳﺎ ر ﻨﺎ‪....‬ﻳﺎ ر‬
‫اﻟﻘﻮ ْﻢ‪,‬‬ ‫ﻢ‪,‬واﻫﺪﻧﺎ َﺳ ْﻴﻞ ْ َ ّ‬ ‫َ ْ َ َ ْ َْ ّْ َ ْ َ‬
‫اﻟﻘﻮ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ﻴﻞ ِ‬ ‫واﻫﺪﻧﺎ ِ ﺳ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اﻟﻘﻮ ْﻢ‪,‬‬ ‫واﻫﺪﻧﺎ َﺳ ْﻴﻞ ْ َ ّ‬ ‫َ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬
‫‪2‬‬
‫‪c. Sholawat Kalamun Qodimun‬‬
‫)‪(dibaca sebelum pengajian Qur'an‬‬

‫ُ‬ ‫َ َ ٌ َ ٌْ َ‬
‫ﻻ ُ َﻤﻞ َ َ‬
‫ﺳﻤــﺎ ُﻋـــﻪ‬ ‫ﻗﺪ ﻢ‬
‫ﻛــﻼ م ِ‬

‫ﻴــــــــﺔ‬ ‫وﻓﻌﻞ َِ‬

‫و‬ ‫ﻨــﺰه َﻋﻦ َ ْ‬
‫ﻗﻮ ل َ‬ ‫ََ َ‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ﻣﻦ ُ ّ َدا ٍء َ ُ ْ‬
‫وﻧﻮ ُ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ره‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﺷــــــﺘـ‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ِِ‬
‫وﺣ َ‬‫ﻋﻨﺪ َﺟﻬــ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫ٌ َ ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﻘﻠ‬‫ِ‬ ‫ــﻞ‬ ‫ِ‬ ‫د‬
‫ّ ُ‬ ‫َ ّ َّْ‬ ‫ََ‬
‫ﻣﺘﻌــ ِ ِ ِ ِ ُ ِ ِ‬
‫ﺣﺮﻓﻪ‬ ‫ِ ِ‬ ‫رب‬ ‫ﻴــــــــﺎ‬
‫ََُْ‬ ‫ََ ْ‬ ‫ََّ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫وﻣﻘﻠــ‬ ‫وﺳﻤﻌــــﻰ‬
‫ِ‬ ‫ﺑﻪ ِ‬
‫ﻗﻠ‬ ‫وﻧﻮر ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُُْ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ ّ‬
‫ﻗﻠﻮ َﻨــﺎ‬ ‫ــﺎرب َﻳــﺎ ﺘــﺎح ِاﻓﺘﺢ‬ ‫ِ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََّ ْ َْ ُُ‬
‫ﻌﺔ‬
‫ﺑﻪ ﻗﻠ ِ ﻋﻠـــــــﻮم ا ِ ِ‬ ‫وﻓﻬﻢ ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫ﻤﻨﺬر‬
‫ُْ‬ ‫َ‬ ‫وﺻﻞ َ َ ّ ْ َ‬ ‫َ َ ّ‬
‫وﺳﻠﻢ ﻳـــــــــﺎ ِا ِ ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬
‫ﺑﺎﻟﻘـــــﺮان َوا ْ َ‬ ‫َ َ َ ُ ْ‬
‫ﺴﻮرة‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻋﺪد ُ ٍ‬
‫ﺣﺮوف ِ‬

‫‪3‬‬
‫‪d. Sholawat Setelah Pengajian‬‬

‫َ َ ّ ْ ََ َ ّ َ َُ‬ ‫ا ُ‬
‫ﻠﻬﻢ َ‬
‫ﻤﺪ ا ِ ي‬
‫ِ‬ ‫ﺳﻴﺪﻧﺎ‬
‫ِِ‬ ‫وﺳﻠﻢ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺻ‬
‫َّ ُ ْ ََْ َ َُْ َ ًَْ َْ َ ْ‬ ‫َ ََ‬
‫ﻠﻌﻠﻤ ‪٢×.............‬‬
‫ﻤﺒ وارﺳﻠﺘﻪ ر ﺔ ِ ِ‬ ‫ِﻖ ا ِ‬ ‫ﺟﺎءﻧﺎ ِﺑﺎ‬

‫‪e. Doa Khotmil Jalsah‬‬

‫ْ ََْ َُ‬ ‫َ ّ َ َْ‬ ‫َ ّ َْ َْ َ َ ََْ‬

‫ﻨﻔﻌﻨﺎ‬ ‫ﻋﻠﻤﻨﺎ ا ِ ي‬ ‫رب ِ‬ ‫رب ا ﻔﻌﻨﺎ ِﺑﻤﺎ ﻋﻠﻤﺘﻨﺎ ‪ِ #‬‬ ‫ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ ّ َ َْ َ َ ْ َ ْ ََ‬
‫وﻗﺮاﺑـﺎت ـﺎ ِ ِدﻳ ِﻨـﺎ‬
‫ٍ‬ ‫وﻓﻘﻪ أﻫﻠﻨﺎ ‪#‬‬ ‫ﻓﻘﻬﻨﺎ ِ‬ ‫رب ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ََ َ َْ‬ ‫َُ‬ ‫ََ َ َْ‬
‫ﻌﻠﻢ‬
‫ﻌﻠﻢ ‪ #‬ﺗﻮﺳﻠﻨــــﺎ ِﺑــــﺎ ِ ِ‬ ‫ﺗﻮﺳﻠﻨـــﺎ ِﺑـــﺎ ِ‬
‫اﻷﻣﻦَ‬‫ﺗﺮز َ َﻨـــــﺎ َ َ‬ ‫ََ ْ‬
‫وان َ ْ ُ‬ ‫ﺗﺮز َ َﻨــــﺎ ا ْ َ َ‬
‫ﻮاﺳﻊ ‪#‬‬ ‫ان َ ْ ُ‬ ‫َْ‬
‫ِ‬

‫‪Abdi tawasul ku pangaosan‬‬

‫‪Abdi tawasul ku panghurukan‬‬

‫‪Mugi Gusti ngarizkian‬‬

‫‪Kajembaran kaamanan‬‬

‫‪4‬‬
 ‫)‪2. Wirid-wirid (Aurod‬‬
‫‪a. Wirid Setelah Shalat Maktubah‬‬

‫ﺮﺣﻴﻢ‬ ‫ِ‬ ‫اﷲ ا َّﺮ ْ َﻦ ا َّ‬ ‫ِ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُُ ْ َْ َ َ َ‬ ‫اﻟﻌﻈﻴﻢ َو َﻮا َ َي َ َ ْ َ‬ ‫َْ َْ ُ َ َْ ْ‬
‫ﻮاﺟﺒﺔ ﻋ‬
‫ِ ِ‬ ‫ا‬ ‫ﻘﻮق‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫وﻻﺻﺤﺎب‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﺳﺘﻐﻔﺮ اﷲ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻤﺆﻣﻨ ْ َ‬ ‫َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ ُْ ْ َْ َ ُْ ْ َ ْ َ ُْ ْ‬
‫ﻤﺴﻠﻤﺎت وا ِ ِ‬ ‫ﻤﺴﻠﻤ وا ِ‬ ‫ﻤﻴﻊ ا ِ ِ‬ ‫وﻹﺧﻮاﻧﻨﺎ و ِ ِ ِ‬ ‫و ِﻤﺸﺎ ِ ِ ﻨﺎ ِ ِ ِ‬
‫ُْ ْ َ َََْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ َ ْ‬ ‫َ ُْ ْ َ‬
‫اﻷﺣﻴــــــــﺎء ِﻣﻨﻬﻢ واﻷ ﻮات‪٣×............‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻤﺆﻣﻨـــــــﺎت‬ ‫وا ِ‬
‫ﻤﺪ ُ ْ ْ َو ُ ْ ُ‬
‫ﻤﻴﺖ‬ ‫ﻤﻠﻚ َو َ ُ ا ْ َ ْ ُ‬ ‫ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َُ َُ ُْ ْ ُ‬
‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻻ‬ ‫وﺣﺪه‬ ‫اﷲ‬ ‫إﻻ‬ ‫َﻻإ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ َ ََ ُّ َ ْ َ‬
‫‪٣‬‬ ‫×‬ ‫ﻗﺪﻳﺮ‪..............................‬‬ ‫ﺷﻴﺊ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫وﻫﻮ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ َ ََْ َ ََ‬
‫ﻣﻌﻄﻲ ِﻤـﺎ ﻣﻨﻌﺖ‪ ،‬وﻻ رآد ِﻤـﺎ‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ ِﻤـﺎ أ ﻄﻴﺖ‪ ،‬وﻻ ِ‬ ‫ا ﻠﻬﻢ ﻻ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ َ َْ ّ ْ َ ْ‬
‫ﻗﻀﻴﺖ وﻻ ﻨﻔﻊ ذاا ِﺪ ِﻣﻨﻚ ا ﺪ‪.‬‬
‫َ ُ َ َ َّ َ َ‬ ‫َ ُ َ َْ َ َ ُ ُْ‬ ‫َُ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َْ‬
‫ﻓﺤﻴﻨﺎر ﻨﺎ‬ ‫وﻣﻨﻚ ا ﺴﻼم‪ ،‬و ِ ﻚ ﻌﻮد ا ﺴﻼم ِ‬ ‫ا ﻠﻬﻢ أﻧﺖ ا ﺴﻼم‪ِ ،‬‬
‫َ ََ َْ َ َ َ ََ َ‬ ‫اﻟـﺠﻨﺔ َ َ‬‫َ ََْ َْ ْ َ َ‬
‫ﻨـﺎو َﻌـﺎ ْـﺖ‬ ‫دار ا ﺴﻼِم ﺒـﺎر ﺖ ر‬ ‫وادﺧﻠﻨـﺎ‬
‫ِ‬ ‫ِﺑﺎ ﺴﻼِم‬
‫ذااﻟـﺠﻼل َ ْ ْ َ‬
‫واﻹﻛﺮام‪.‬‬
‫َ َ ْ َ َ‬
‫ﻳﺎ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ََ َ َ َ َ َْ َ َ َْ َ ُ ْ َ َ‬
‫اﷲ ×‪٣٣‬‬ ‫ِا ﻬﻨﺎ ﻳﺎر ﻨﺎ أﻧﺖ ﻮﻻﻧﺎﺳﺒﺤﺎن ِ‬
‫َ َ ْ َ ً ََ ً‬ ‫ُ ْ َ َ‬
‫داﺋﻤﺎأﺑﺪا‬ ‫ﻤﺪهِ ِ‬ ‫اﷲ و ِ ِ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن ِ‬
‫ﻤﺪﷲ ×‪٣٣‬‬ ‫اَ ْ َ ْ ُ‬
‫ِ ِ‬
‫اﷲ ا َ ْ × ‪٣٣‬‬
‫َ ّ َْ َ َْ ََ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ ْ‬
‫وﻧﻌﻤﺔ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﻌﺎ‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ﷲ‬ ‫اَ ْ َ ْ ُ‬
‫ﻤﺪ‬
‫ٍ ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫‪5‬‬
 ‫ُ ْ ًَ ََ ًْ‬
‫واﺻﻴﻼ‬ ‫ﺮة‬ ‫ﺑ‬ ‫اﷲ‬
‫َ ًْ َ ُ ْ َ َ‬
‫وﺳﺒﺤﺎن‬ ‫ا‬ ‫ﻛﺜ‬ ‫ﷲ‬ ‫اﷲ ا َ ْ َ ْ َﻛﺒ ْ ً ا َوا ْ َ ْ ُ‬
‫ﻤﺪ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ ُ ْ ُ ْ ُ َ َ ُ َْ ْ ُ ُ ْ ْ َ ُ ْ‬
‫ﻤﻴﺖُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ﻻإِ ِإﻻ اﷲ وﺣﺪه ﻻ ِ ﻚ ‪ ،‬ا ﻤﻠﻚ و ا ﻤﺪ ِ و ِ‬
‫َْ‬ ‫ْ َ ْ َْ َْ‬ ‫ﺷﻴﺊ َ ْ‬ ‫َ ُ َ ََ ُّ َ ْ‬
‫ﺎس‪ ,‬اﻟﻔﺎ ِ َ ِﺔ(‬
‫)اﻹﺧﻼص‪ ,‬اﻟﻔﻠﻖ‪ ,‬ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻗﺪﻳﺮ‬‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫وﻫﻮ‬

‫واﺣﺪ ﻻا َ َ إﻻ ُ َ‬
‫ﻫﻮ ا ﺮ ْ ُﻦ ا ِ ْ ُ‬
‫ﺮﺣﻴﻢ‬
‫ٌ‬ ‫َوا َ ُﻬ ُ ْﻢ ا ٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وﻻﻧﻮم‪ ُ َ ،‬ﻣﺎَ‬
‫ﺳﻨﺔ َ َ ْ ٌ‬ ‫ُ َ ْ َ َْ ُ َ َْ ُ ُ ُ ٌَ‬ ‫اﷲ َﻻ إ َ َ‬‫َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺗﺄﺧﺬه‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﻘﻴﻮم‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫إﻻ‬‫ِ ِ‬
‫ْ ََْ‬
‫ﻌﻠﻢُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َْ َ ُ َْ‬ ‫ََ ْ َْ َ ْ َ‬ ‫ا َ َ‬
‫ﺑﺈذﻧﻪ‬
‫اﻷرض ﻣﻦ ذا ا ِ ي ﺸﻔﻊ ِﻋﻨﺪه ِإﻻ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺴﻤﺎوات وﻣﺎ ِ‬
‫ِ‬
‫ﻋﻠﻤﻪ إﻻ ﺑﻤﺎَ‬ ‫َ ََْ َْ ْ ْ َ َ َ َْ ُ ْ ََ ُ ُْ َ َ ْ ّ ْ ْ‬
‫أﻳﺪﻳﻬﻢ وﻣﺎﺧﻠﻔﻬﻢ وﻻ ِ ﻴﻄﻮن ِ ٍء ِﻣﻦ ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﻣﺎﺑ‬
‫ﻳـﺆده ْ ُ ُ‬
‫ﺣﻔﻈﻬﻤﺎَ‬ ‫وﻻ َ ُ ُ ُ‬ ‫َْ َْ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺮﺳﻴﻪ ا َ‬‫َ َ َ َ ُْ ُ‬
‫ِ‬ ‫واﻷرض‬ ‫ﺴﻤﺎوات‬
‫ِ‬ ‫وﺳﻊ ِ‬ ‫ﺷﺂء‪ِ ،‬‬
‫اﻟﻌ ْ َ ْ ُ‬
‫اﻟﻌﻈﻴﻢ‬ ‫وﻫﻮ ْ َ‬
‫ََُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ﺒﺪوا َﻣﺎ ْ أَ ْ ُﻔﺴ ُ ﻢْ‬

‫اﻷرض َو ْن ُ ْ ُ ْ‬ ‫وﻣﺎ ْ َ ْ‬ ‫ﺴﻤﻮت َ َ‬‫ﷲ َﻣﺎ ا ٰ ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ﻤﻦ َّ َﺸﺎءُ‬ ‫ﻴﻐﻔﺮ َ ْ‬
‫ُ‬ ‫ََْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ُُْ ُْ َُ ْ ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ﺑﻪ اﷲ‬‫ﺎﺳﺒ ﻢ ِ ِ‬ ‫أو ﻔﻮه ِ‬
‫اﷲ َ ٰ ُ َ ْ ٍء َ ِ ْ ٌ‬
‫ﻗﺪﻳﺮ‬ ‫ﺸﺎء ُ‬ ‫ﻣﻦ َّ َ ُ‬
‫ﻌﺬب َ ْ‬
‫َو ُ َ ُ‬

‫‪6‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ َ ُ ُْ َ ُْ َ َْ ْ ّ َ ُْ ْ ُْ َ ُ ٰ‬
‫ﺑﺎﷲ‬
‫ﻤﺆﻣﻨﻮن اﻣﻦ ِ ِ‬ ‫أﻧﺰل إِ ِﻪ ِﻣﻦ ر ِﻪِ وا ِ‬
‫اﻣﻦ ا ﺮﺳﻮل ِﺑﻤﺎ ِ‬
‫َ َ ٰ َ َُ ُ َ ُ ُ َ َُ ّ ُ َْ َ َ َ ّ ْ ُ َ َ ُْ َ َْ‬
‫ﺳﻤﻌﻨﺎ‬
‫رﺳﻠﻪِ وﻗﺎ ﻮا ِ‬ ‫أﺣﺪ ِﻣﻦ ِ‬
‫ٍ‬ ‫ﻔﺮق ﺑ‬
‫ورﺳﻠﻪِ ﻻ ِ‬
‫ِ‬ ‫ﺘﺒﻪِ‬
‫ﻠﺌﻜﺘﻪِ و ِ‬
‫و ِ ِ‬
‫ً‬ ‫ُ َْ‬ ‫َََ َْ ُ ْ َ َ َ َ َ َ َْ َ َْ ُْ َ ُ َ ُّ‬
‫ﻤﺼ ﻻ ﻳ ِﻠﻒ اﷲ ﻔﺴﺎ ِإﻻ‬ ‫وأﻃﻌﻨﺎ ﻔﺮاﻧﻚ ر ﻨﺎ و ِ ﻚ ا ِ‬
‫ُ ْ َ َ ََ َ َ َ َ ْ َ َ ََْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َُ ْ َ‬
‫ﺗﺆاﺧﺬﻧﺎ‬
‫وﺳﻌﻬﺎ ﻬﺎ ﻣﺎ ﻛﺴﺒﺖ وﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﺎ اﻛ ﺴﺒﺖ ر ﻨﺎ ﻻ ِ‬
‫ْ َْ َ ْ َ ْ َ َْ َ َ َ َ َْ ْ َ ََْ ْ ً َ َ َ َ َْ ََ‬
‫ِإن ِﺴ ﻨﺎ أو أﺧﻄﺄﻧﺎ ر ﻨﺎ وﻻ ِﻤﻞ ﻋﻠﻴﻨﺎ ِإ ا ﻛﻤﺎ ﻠﺘﻪ ُ‬
‫َ ْ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ََ َُ ّ َْ َ َ َ ََ َ‬
‫ﺒﻠﻨﺎ ر ﻨﺎ وﻻ ِﻤﻠﻨﺎ ﻣﺎ ﻻ ﻃﺎﻗﺔ ﺎ ِﺑﻪ وا ﻒ ﻨﺎ‬ ‫ا ِ ﻦ ِﻣﻦ ِ‬
‫اﻟﻘﻮِم اﻟ ْ ٰ ﻔﺮ ْﻦَ‬ ‫وار َ ْ َﻨﺎ َ ْ َ‬
‫أﻧﺖ َ ْﻮ ٰ َﺎ َﻓﺎﻧ ْ ُ ْ َﻧﺎ َ َ ْ َ ْ‬ ‫واﻏﻔﺮ َ َﺎ َ ْ‬
‫َ ْ ْ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬

‫** ا ُ َ ء **‬

‫‪7‬‬
 ‫َ ْ َُ ُ َ ْ َ َْ ْ ْ َ َْ َْ‬
‫‪b. Wirid Malam Jumat‬‬
‫ْ‬
‫ﻧﻌﻢ ا ِﺼ ‪.....‬‬ ‫ﻤﻮﻻ َو ْ َ‬ ‫ﺣﺴ ﻨﺎ اﷲ و ِﻧﻌﻢ ا ﻮ ِﻴﻞ ِﻧﻌﻢ ا‬
‫ِ‬
‫َْ ْ‬ ‫ُ ْ َ َ ُ َ َْ ُ ْ َ َ‬
‫اﻟﻌﻈﻴﻢ‪.....‬‬ ‫اﷲ ِ‬ ‫ﻤﺪهِ ﺳﺒﺤﺎن ِ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن اﷲ و ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ُ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ْ َ َ ُ َ َْ ْ‬
‫ﻻا ِاﻻاﷲ و اﷲ ا ‪.....‬‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن اﷲ وا ﻤﺪ ِﷲ و ِ‬
‫ُ َْ َ َ َ ََ َْ َ َ َْ َ َََ َ ْ ُ َ َََ ََ َ ْ‬
‫ﻬﺪك‬
‫ِ‬ ‫ا ﻠﻬﻢ أﻧﺖ ر ﻻ إِ ِإﻻ أﻧﺖ‪ ،‬ﺧﻠﻘﺘ ِ وأﻧﺎ ﺒﺪك‪ ،‬وأﻧﺎ‬
‫َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ ُ ُ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ َُ ُ َ َ ْ َ َ‬
‫ﺑﻨﻌﻤﺘﻚ‬
‫ووﻋﺪكﻣﺎ اﺳﺘﻄﻌﺖ‪ ،‬أﻋﻮذ ِﺑﻚ ِﻣﻦ ﻣﺎ ﺻﻨﻌﺖ‪ ،‬أﺑﻮء ﻚ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ََُ ُ َ َ َ ْ‬
‫ﻋ ‪ ،‬وأﺑﻮء ﻚ ِﺑﺬﻧ ِ‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ﻐﻔﺮ ا ُ َ‬ ‫ﻻ َُِْ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ْ ْ‬
‫ﻧﻮب ِإﻻ أﻧﺖ‪...........‬‬ ‫ﻓﺈﻧﻪ‬ ‫‪،‬‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ﻓﺎﻏﻔﺮ‬
‫َُ ْ ُ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ ْ‬ ‫َْ َْ ُ َ َْ ْ‬
‫واﺟﺒﺔ ﻋ‬
‫وﻻﺻﺤﺎب ا ﻘﻮق ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻌﻈﻴﻢ ِ و ِﻮا ِ ي ِ‬ ‫اﺳﺘﻐﻔﺮ اﷲ ِ‬
‫ِ‬
‫ﻤﺆﻣﻨ ْ َ‬‫َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ ُْ ْ َْ َ ُْ ْ َ ْ ُْ ْ‬
‫ﻤﺴﻠﻤﺎت َوا ِ ِ‬ ‫ﻤﺴﻠﻤ وا ِ‬ ‫ﻤﻴﻊ ا ِ ِ‬ ‫وﻹﺧﻮاﻧﻨﺎو ِ ِ ِ‬
‫و ِﻤﺸﺎ ِ ِ ﻨﺎ ِ ِ ِ‬
‫ُْ ْ َ ْ َْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ َ ْ‬
‫اﻷﺣﻴﺎء ِﻣﻨﻬﻢ وﻷ ﻮات‪.....‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻤﺆﻣﻨﺎت‬
‫وا ِ‬
‫َْ َْ ُ َ َْ ْ‬
‫اﻟﻌﻈﻴﻢ‪.........................‬‬ ‫اﺳﺘﻐﻔﺮ اﷲ ِ‬‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ﻛﻨﺖ ِ َ‬ ‫َ ََ َْ َ ُ ْ َ َ َ‬
‫ﺳﺒﺤﺎﻧﻚ ا ّ ُ ْ ُ‬
‫اﻟﻈﻠﻤ ‪.......‬‬ ‫ِِ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ِِ‬ ‫ﻻا ِاﻻ اﻧﺖ‬ ‫ِ‬
‫اﻟﻔﺎ ﻪ ‪....................‬‬
‫ﻗﺮاة اﻟﻘﺮأن )ا ﻜﻬﻒ‪ٰ ،‬ﺲ‪ ،‬ا ﻮاﻗﻌﺔ‪ ،‬ا ﻠﻚ(‬

‫‪8‬‬
 ‫َ ُ َ ّ َ َ ً َ ًَ َ َ ّ ْ َ َ ً َ ََ َ َ َُ‬
‫ﻤﺪ ا ِ ي‬ ‫ِ‬ ‫ﺳﻴﺪﻧﺎ‬
‫ِ‬ ‫وﺳﻠﻢ ﺳﻼﻣﺎ ﺗﺎﻣﺎ‬ ‫ﺻﻞ ﺻﻼة ِ ﻠﺔ ِ‬ ‫أ ﻠﻬﻢ ِ‬
‫َْ َ ُ ُ َ ُ‬ ‫ْ َُ ُ َُْ َ‬ ‫اﻟﻌﻘﺪ َو َ ْ َ ُ‬ ‫ﻨﺤﻞ ﺑﻪ ْ ُ َ ُ‬ ‫َْ َ‬
‫ﻮاﺋﺞ َو ﻨﺎل‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ﺑﻪ‬‫ِِ‬ ‫ﻘ‬ ‫و‬ ‫اﻟﻜﺮب‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ِ ِِ‬ ‫ﻨﻔﺮج‬ ‫ِِ‬
‫ْ َ ْ َ ََ‬ ‫َ ُ َ ُ ْ ُ َْ َ َ ُ ْ َ ْ َ ْ َ َ ُ َ ْ‬
‫اﻟﻜﺮ ِﻢ و‬
‫ِ‬ ‫ﺑﻮﺟﻬﻪ‬
‫ﻮاﺗﻢ و ﺴ ﺴ اﻟﻐﻤﺎم ِ ِ ِ‬ ‫ﺑﻪ ا ﺮ ِﺋﺐ وﺣﺴﻦ ا ِ ِ‬ ‫ِِ‬
‫َ َ ُّ َ ْ ُْ َ ْ‬ ‫ْ ُّ َْ َ َََ‬ ‫َ َ ْ‬
‫ﺑﻌﺪد ِ ﻣﻌﻠﻮٍم ﻚ‪.........‬‬ ‫ﻔﺲ ِ ِ‬ ‫ﻤﺤﺔ و ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وﺻﺤﺒﻪ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫آِِ‬
‫َ َ ً َ ًَ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ‬
‫ﻋﺪد َ‬ ‫َ ّ ََ َ ّ َ َُ‬
‫داﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻢ اﷲ ﺻﻼة ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻤﺪ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺳﻴﺪﻧﺎ‬
‫ِِ‬ ‫ﺻﻞ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬
‫َ َ ُ ْ‬
‫ﻠﻚ اﷲ‪........‬‬ ‫ِﺑﺪواِم ِ‬
‫اﻏﻠﻖ َوا ْ َﺎﺗﻢ َﻤﺎ َ َ َ‬
‫ﺳﺒﻖ‬ ‫ﻤﺪﻧﺎﻟﻔﺎﺗﺢ َﻤﺎ ُ ْ َ‬ ‫َْ‬ ‫ُ َ ّ ََ َ ّ َ َُ‬
‫ﺳﻴﺪﻧﺎ‬ ‫ﺻﻞ‬
‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ا ﻠﻬﻢ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ُْ ْ َ ْ َ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ ّ َْ ّ َ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻤﺴﺘﻘﻴﻢ و ا ِ ِ ﺣﻖ‬ ‫ِ‬ ‫اﻃﻚ ا‬ ‫ﻬﺎدى ِا ِ ِ‬ ‫ﻧﺎ ِ ِ ا ِﻖ ِﺑﺎ ِﻖ وا ِ‬
‫َْ ْ‬ ‫َْ َ ْ َ‬
‫اﻟﻌﻈﻴﻢ ‪.........‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫وﻣﻘﺪاره‬
‫ﻗﺪرهِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ّ ُْ ُْ َ َ َ َ َ َ َ ََْْ‬ ‫َ ّ ََ َ ّ َ َُ‬
‫اﻷﺑﺪان‬
‫ِ‬ ‫ﻴﺔ‬
‫دواﺋﻬﺎ و ِ ِ‬ ‫اﻟﻘﻠﻮب و ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻃﺐ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻤﺪ‬
‫ٍ‬ ‫ﺳﻴﺪﻧﺎ‬
‫ِِ‬ ‫ﺻﻞ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬
‫ْ‬ ‫َ ّ‬ ‫َ َ َ َ ُْ َْْ َ َ َ َ َ ََ َ َ َ ْ‬
‫َﺳﻠﻢ‪...........‬‬ ‫وﺻﺤﺒﻪ ِو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺿﻴﺎﺋﻬﺎ و ا ِ ِ‬ ‫ﻧﻮراﻷﺑﺼﺎرو ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫وﺷﻔﺎﺋﻬﺎ و ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ْ َ َ َ َ َْ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ُ َ َ ْ ْ‬
‫ﺎﺋﻔ ِ ﻨﺎ‬ ‫اﻟﻈﻠﻤ ﻳﺎ أﻣﻦ ا ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫اﻛﻒ ا‬ ‫ﻣﺘ ِ ِ‬ ‫ﻗﻮي ﻳﺎ ِ‬ ‫ﻳﺎ ِ‬
‫ََ ْ‬
‫ِ ﻤﻦ ﺎف‪...........‬‬
‫ﺳﻮرة ا ﻜﻮﺛﺮ‬
‫َ َ‬
‫ﻻإ ِ ِاﻻاﷲ‪......‬‬
‫ِ‬
‫‪9‬‬
3. Tata Cara Pengurusan Jenazah
Merawat Muhtadlir (Orang yang Sekaratul Maut)

Apabila telah nampak tanda-tanda ajal telah tiba, maka tindakan yang
sunah dilakukan oleh orang yang menunggu adalah sebagai berikut:

1. Membaringkan muhtadlir pada lambung sebelah kanan dan

menghadapkannya ke arah qiblat. Jika tidak memungkinkan, maka ia
dibaringkan pada lambung sebelah kiri, dan bila masih tidak memungkinkan,
maka diterlentangkan menghadap kiblat dengan memberi ganjalan di bawah
kepala agar wajahnya bisa menghadap kiblat.

2. Membaca surat Yasin dengan suara agak keras, dan surat Ar Ra’d dengan
suara pelan. Faedahnya adalah untuk mempermudah keluarnya ruh. Nabi saw.
bersabda:

ُ ٰ ََ ٰ ُْ َْ
(‫ )رواه أﺑﻮ داود‬.‫َ ْﻮﺗﺎ ْﻢ‬ ‫ِاﻗﺮؤا ﺲ‬

“Bacakanlah surat yasin atas orang-orang (yang akan) mati kalian”. (HR. Abu
Dawud)

Bila tidak bisa membaca keduanya, maka cukup membaca surat Yasin.

3. Mentalqin kalimat tahlil dengan santun, tanpa ada kesan memaksa. Nabi
Muhammad saw. bersabda:

َّ َ ٰ َ ْ ُ َ ْ َ ْ ُ ّ َ
ُ ‫إﻻ‬
(‫ )رواه ﺴﻠﻢ‬.‫اﷲ‬ ِ ِ‫ﻟﻘﻨﻮا ﻮﺗﺎ ﻢ ﻻ إ‬ ِ
“Tuntunlah orang (yang akan) mati diantara kamu dengan ucapan laailaha
illallah”. (HR. Muslim)

َ َّ َ ْ َ َ َ ُ َّ َ ٰ َ َ َ ُ َ َ ْ َ
(‫ )رواه ا ﺎ ﻢ‬.‫ﻣﻪ ﻻ إِ إﻻ اﷲ دﺧﻞ ا ﻨﺔ‬ ِ ِ ‫آﺧﺮ‬ ِ ‫ﻣﻦ ن‬
“Barangsiapa ucapan terakhirnya kalimat laailaha illallah, maka ia

10
Dalam mentalqin, pentalqin (mulaqqin ) tidak perlu menambah kata,
kecuali muhtadlir (orang yang akan mati) bukan seorang mukmin, dan
ada harapan akan masuk Islam. Talqin tidak perlu diulang kembali jika
muhtadlir telah mampu mengucapkannya, selama ia tidak berbicara
lagi. Sebab, tujuan talqin adalah agar kalimat tahlil menjadi penutup
kata yang terucap dari mulutnya.

4. Memberi minum apabila melihat bahwa ia menginginkannya. Sebab

dalam kondisi seperti ini, bisa saja syaitan menawarkan minuman yang
akan ditukar dengan keimanannya.

5. Orang yang menunggu tidak diperbolehkan membicarakan

kejelekannya, sebab malaikat akan mengamini perkataan mereka.

Sesaat Setelah Ajal Tiba

Setelah muhtadlir dipastikan meninggal, tindakan selanjutnya
yang sunah untuk dilakukan adalah sebagai berikut:

ْ َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ ُ َ ْ ْ َّ ُ ٰ ّ ْ ُ َ ‫اﷲ َو َ ٰ َّﻠﺔ‬
1. Memejamkan kedua matanya seraya membaca:
‫وار ﻊ‬ ،‫ وار ﻪ‬، ‫اﻏﻔﺮ‬ ِ ‫ﻠـﻬﻢ‬ ‫ا‬ ،‫اﷲ‬
ِ ِ ‫رﺳﻮل‬ ِ ِ ِ
َ ْ ْ َ َ َْ ُ ُْ ْ َ َ ّ ْ َْ
َ ‫واﺧﻠﻔﻪ‬ ََُ ََ
‫واﻏﻔﺮ َﺎ‬ِ ،‫اﻟﻐﺎﺑﺮ ﻦ‬
ِِ ‫ﻋﻘﺒﻪ‬
ِ
ِ ِ ِ ِ ، ِ‫ﻤﻬﺪﻳ‬ِ ‫درﺟﺘﻪ ِ ا‬
ُ َ ْ ّ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َّ َ َ ُ َ َ
.‫ﻴﻪ‬
ِ ِ ‫وﻧﻮر‬ ِ ،‫ واﻓﺴﺢ ِ ﻗ ِ ِه‬، ‫و ﻳﺎ رب اﻟﻌﺎ ِﻤ‬
2. Mengikat rahangnya ke atas kepala dengan kain yang agak lebar
supaya mulutnya tidak terbuka.

3. Melemaskan sendi-sendi tulangnya dengan melipat tangan ke siku,

lutut ke paha dan paha ke perut. Setelah itu dibujurkan kembali dan jari-
jari tangannya dilemaskan. Bila agak terlambat sehingga tubuhnya
kaku, maka boleh menggunakan minyak atau yang lainnya untuk
melemaskan sendi-sendi tulang mayit. Faedah dari pelemasan ini
adalah mempermudahkan proses memandikan dan mengkafani.

4. Melepas pakaian secara perlahan, kemudian menggantinya dengan

kain tipis yang dapat menutup seluruh tubuhnya, yang ujungnya
11
diselipkan di bawah kepala dan kedua kakinya. Kecuali apabila ia
sedang melaksanakan ihram, maka kepalanya harus dibiarkan terbuka.

5. Meletakkan benda seberat dua puluh dirham (20x2,75 gr = 54,3 gr)

atau secukupnya di atas perutnya dengan dibujurkan dan diikat agar
perutnya tidak membesar.

6. Meletakkan mayit di tempat yang agak tinggi agar tidak tersentuh

kelembaban tanah yang bisa mempercepat rusaknya badan.

7. Dihadapkan ke arah qiblat sebagaimana muhtadlir.

8. Segera melakukan perawatan pada mayit, dan melaksanakan

wasiatnya.

9. Membebaskan segala tanggungan hutang dan lainnya.

Tajhizul Mayyit (Merawat Mayit)

Tajhizul mayit adalah merawat atau mengurus seseorang yang

telah meninggal. Perawatan di sini berhukum fardlu kifayah, kecuali
bila hanya terdapat satu orang saja atau mayit belum dirawat, maka
hukumnya fardlu ‘ain.

Hal-hal yang harus dilakukan saat merawat jenazah sebenarnya

meliputi lima hal, yaitu:
1. Memandikan
2. Mengkafani
3. Menshalati
4. Membawa ke tempat pemakaman
5. Memakamkan

Namun, karena kewajiban membawa jenazah ke tempat

pemakaman merupakan kelaziman dari kewajiban memakamkannya,
kebanyakan ahli fiqih tidak mencantumkannya. Sehingga perawatan
mayit hanya meliputi empat hal, yakni memandikan, mengkafani,
menshalati dan memakamkannya.

12
Dari keempat hal yang diwajibkan di atas, pada taraf praktek terdapat
beberapa pemilahan sebagai berikut:

1. Orang Muslim
a. Muslim yang bukan syahid wajib bagi yang masih hidup untuk
memandikan, mengkafani, menshalati, dan memakamkannya.

b. Muslim yang syahid dunia atau syahid dunia-akhirat, mayatnya

haram dimandikan dan dishalati, sehingga kewajiban merawatnya
hanya meliputi:
- Menyempurnakan kafannya jika pakaian yang dipakainya tidak cukup
untuk menutup seluruh tubuhnya.
- Memakamkan.

2. Bayi yang terlahir sebelum usia 6 bulan (Siqt)

Dalam kajian fikih, dikenal tiga macam kondisi bayi, yakni:
a. Lahir dalam keadaan hidup. Perawatannya sama dengan perawatan
jenazah muslim dewasa.
b. Berbentuk manusia sempurna, tapi tidak tampak tanda-tanda
kehidupan. Hal-hal yang harus dilakukan sama dengan kewajiban
terhadap jenazah muslim dewasa, selain menshalati.
c. Belum berbentuk manusia sempurna. Bayi yang demikian, tidak ada
kewajiban apapun dalam perawatannya, akan tetapi disunahkan
membungkus dan memakamkannya.

Adapun bayi yang lahir pada usia 6 bulan lebih, baik terlahir dalam
keadaan hidup ataupun mati, kewajiban perawatannya sama dengan
orang dewasa.

3. Orang Kafir
Dalam hal ini orang kafir dibedakan menjadi dua:
a) Kafir dzimmi (termasuk kafir muaman dan mu’ahad)
Haram disholati. Adapun hal yang harus dilakukan pada mayat kafir
dzimmi adalah mengkafani dan memakamkan.
b) Kafir harbi dan orang yang murtad
Pada dasarnya tidak ada kewajiban apapun atas perawatan keduanya,
hanya saja diperbolehkan untuk mengkafani dan memakamkannya.

13
a. Memandikan
Seperangkat peralatan yang harus disiapkan sebelum memandikan
mayit adalah daun kelor (Jawa: widara), sabun, sampo, kaos tangan,
handuk, kapur barus, air bersih dan sebagainya.Hal-hal penting yang
perlu diperhatikan dalam proses memandikan mayit adalah:

a. Muslim, baligh, dan berakal

b. Orang yang memandikan harus sejenis, semahrom, atau suami-istri

Syarat ini tidak berlaku dalam memandikan mayit anak kecil yang
belum menimbulkan syahwat. Bila tidak ditemukan orang yang boleh
memandikan, maka mayit cukup ditayamumi dengan ditutup semua
anggota tubuhnya selain anggota tayamum, dan yang mentayamumi
harus memakai alas tangan.

Urutan orang yang lebih utama memandikan mayit laki-laki adalah

ahli waris ashabah laki-laki, kerabat laki-laki yang lain, istri, orang laki-
laki lain. Waris ashabah yang dimaksud adalah:
a) Ayah
b) Kakek dan seatasnya
c) Anak laki-laki
d) Cucu laki-laki dan sebawahnya
e) Saudara laki-laki kandung
f) Saudara laki-laki seayah
g) Anak dari saudara laki-laki kandung
h) Anak dari saudara laki-laki seayah
i) Saudara ayah kandung
j) Saudara ayah seayah

Bagi mayit perempuan, yang paling utama memandikannya adalah

perempuan yang masih memiliki hubungan kerabat dan ikatan mahram
dengannya; seperti anak perempuan, ibu dan saudara perempuan.

14
c. Orang yang memandikan dan yang membantunya memiliki sifat
amanah
Hal ini mensyaratkan bahwa,
1) Kemampuan dalam memandikan mayit tidak diragukan lagi.
2) Apabila ia memberikan suatu kegembiraan yang tampak dari mayit,
maka beritanya dapat dipercaya. Sebaliknya, jika ia melihat hal-hal
buruk dari diri mayit, maka ia mampu merahasiakannya. Nabi
Muhammad saw bersabda:

َُ َ َُْ ُ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ ُّ ُ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ ُ ْ ُ
‫ )رواه أﺑﻮ داود‬.‫ﺴﺎو ِﻬﻢ‬
ِ ‫ﺎﺳﻦ ﻮﺗﺎ ﻢ و ﻔﻮا ﻦ‬ ِ ‫أذﻛﺮوا‬
ّ ْ ّ ‫َوا‬
(‫ﻣﺬى‬ِ ِ ِ
“Sebutkanlah kebaikan-kebaikan orang yang mati diantaramu dan
jagalah kejelekan-kejelekannya.” (HR. Abu Dawud dan Tirmidzi)

Tempat Memandikan

Prosesi memandikan dilaksanakan pada tempat yang memenuhi

kriteria berikut,
1) Sepi, tertutup dan tidak ada orang yang masuk, kecuali orang yang
memandikan dan orang yang membantunya.
2) Ditaburi wewangian untuk mencegah bau yang keluar dari tubuh
mayit.

Rukun memandikan mayit adalah menghilangkan najis yang ada

pada tubuh dan mengalirkan air ke seluruh tubuh mayyit

Tata Cara Memandikan

1. Mayyit dibaringkan dan diletakkan di tempat yang agak tinggi, misal

di atas dipan atau dipangku oleh 3 atau 4 orang.
2. Mayyit dibaringkan dalam keadaan tertutup semua anggota
tubuhnya, jika tidak memungkinkan maka cukup menutup auratnya.
3. Orang yang memandikan wajib memakai alas tangan ketika
menyentuh aurat mayyit (antara pusar sampai lutut). Sunnah beralas
tangan di bagian tubuh selain aurat

15
4. Perut mayyit diurut secara perlahan dan berulang-ulang agar kotoran
yang ada di perut mayyit keluar.

5. Membersihkan qubul-dubur mayyit dengan tangan kiri dan

membilasnya dengan air. Tangan wajib dibungkus dengan kain.

6. Membersihkan gigi dan lubang hidung dengan jari telunjuk tangan

kiri yang beralaskan kain basah
7. Mewudhukan mayyit seperti wudhunya orang yang masih hidup.

َ ََ ْ َْ َ َ َْ ُ ُْ ُ ْ ََ
Niatnya
‫ﷲ ﻌﺎ‬
ِ ِ ‫ﻤﻴﺖ‬
ِ ‫ﻧﻮ ﺖ ا ﻮﺿﻮء ِﻬﺬا ا‬
8. Membasuh seluruh tubuh mayyit dengan air shampo, sabun atau
daun bidara. Langkahnya sebagai berikut :
- mengguyurkan air ke kepala mayyit
- mengguyur anggota tubuh mayyit sebelah kanan, mulai dari
leher hingga telapak kaki
- mengguyur bagian belakang tubuh mayyit sebelah kanan
dengan cara memiringkan posisi mayyit
- mengguyur anggota tubuh mayyit sebelah kiri

16
9. Membasuh selurut tubuh mayyit dengan air mutlak dengan langkah-
langkah yang sama. Basuhan ini untuk membilas basuhan air sabun.
Belum dihukumi basuhan wajib.
10. Basuhan dengan air sabun dan air pembilas sunnah diulang 2 kali
11. Membasuh seluruh tubuh mayyit dengan air mutlak. Setelah itu
boleh ditambah dengan diperciki air kapur barus. Merupakan basuhan

َ ْ َ َ ْ ُْ ُ ََْ َْ َ َ ْ َ ْ ُْ ُ ََْ
wajib. Niatnya
َ َ
ِ‫ﻫﺬه‬
ِ ‫ ﻧﻮ ﺖ اﻟﻐﺴﻞ ﻦ‬/ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬
ِ ‫ﺼﻼة‬
ِ ‫ﺒﺎﺣﺔ ا‬
ِ ِ ‫ﻧﻮ ﺖ اﻟﻐﺴﻞ ِﻻﺳ‬
َ ََّْ
‫ﻤﻴﺘﺎﺗﺔ‬
ِ ِ ‫ا‬
12. Basuhan wajib tsb sunnah diulang 3 kali

b. Mengkafani Mayyit
Tata cara mengkafani mayyit sama untuk laki-laki dan
perempuan. Perbedaannya hanya pada jumlah dan kegunaan kain yang
digunakan bersama kain kafan.
Berikut ini persiapan dalam mengkafani mayyit,
• Siapkan tali selebar 3 kali tubuh mayyit, sebanyak 3, 5, atau 7 buah
• Letakkan dengan jarak yang sama
• Letakkan 3 lapis kain kafan diatasnya
• Letakkan kain penutup aurat kira-kira 90 cm x 25 cm
• Beri wewangian atau kapur barus
• Sediakan beberapa kapas yang diberi wewangian
Tata cara mengkafani
1. Pindahkan mayyit ke atas kain kafan secara perlahan
2. Beri wewangian pada mayyit, terutama pada anggota sujud
3. Letakkan kapas pada lubang dan lipatan tubuh
4. Atur tangan mayyit dalam posisi sedekap.
5. Ikat anggota tubuh mayyit pada pergelangan tangan dan kaki agar
posisi mayyit tidak berubah saat dikafani atau dipindahkan
17
7. Mulailah dengan melipat kain pertama sebelah kanan hingga
membalut mayyit dari kepala hingga kaki
8. Lanjutkan pada kain pertama sebelah kiri
9. Ulangi untuk kain kedua dan ketiga
10. Ikat tali yang di bagian atas kepala dan di bawah kaki mayyit. Lalu
ikat sisa tali dengan jarak sama.
11. Ikatan jangan terlalu kencang dan sebaiknya ikatan terletak
disebelah kiri mayyit

Sedangkan untuk mayyit perempuan menggunakan 5 helai kain

dengan ketentuan 2 kain kafan, 1 kain untuk baju kurung, 1 kain untuk
sarung, dan 1 kain untuk kerudung. Tata caranya sama seperti
mengkafani mayyit laki-laki. Sunnah mendandani mayit perempuan
dengan mengepang rambutnya menjadi 3.

C. Mensholatkan Mayit

Dalam sholat jenazah, posisi jenazah utamanya adalah sebagai

berikut,
1. Kepala jenazah berada di sebelah kanan imam, menghadap kiblat
2. Untuk jenazah laki-laki imam berdiri sejajar dengan kepala jenazah,
untuk jenazah perempuan imam berdiri sejajar dengan pusar jenazah
3. Jika jenazah lebih dari satu dan berlainan jenis kelamin maka
posisinya barisan pertama dari imam adalah jenazah laki, kemudian
anak laki-laki, lalu jenazah perempuan, dan kemudian jenazah anak
perempuan

18
 ‫‪Sholat jenazah dilakukan dengan 4 kali takbir dan berdiri bila‬‬
‫‪mampu, dengan tata cara berikut ini,‬‬
‫‪1. Niat, dalam takbir pertama‬‬

‫ََ َ‬ ‫ُ َ ّْ َ َ َ َ َْ‬ ‫ََ َ‬ ‫ُ َ ّْ ََ َ َْ‬

‫‪untuk mayit laki-laki‬‬ ‫‪untuk mayit perempuan‬‬
‫ِﷲ ﻌﺎ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫ﻴﺖ ِ‬
‫ﻫﺬا ا ِ ِ‬ ‫اﺻ ِ‬ ‫ِﷲ ﻌﺎ‬
‫ﻴﺘﺔ ِ‬
‫ﻫﺬهِ ا ِ ِ‬
‫ِ‬ ‫اﺻ ِ‬
‫‪Untuk sholat ghaib, yakni sholat untuk jenaah yang berada di tempat‬‬

‫ﻓﺮض ْ َ َ‬
‫َََْ َ ْ َْ َْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫اﺻ ّ َ َ َ ّ‬‫ُ َ‬
‫‪lain, niatnya sebagai berikut‬‬
‫ﷲ‬
‫اﻟﻜﻔﺎﻳﺔ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ات‬
‫)‪(....‬اﻟﻐﺎﻋﺐ ار ﻊ ﺗ ِﺒ ٍ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﻴﺖ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺗﻌﺎ‬
‫‪2. Takbir pertama dan membaca surat Al Fatihah‬‬
‫‪3. Takbir kedua dan membaca sholawat‬‬

‫ﻛﻤﺎ َ ْ َ‬ ‫ﺳﻴﺪﻧﺎ ُ َﻤﺪ‪َ َ ،‬‬ ‫َ ّ َ‬ ‫َ ٰ ُ َ َ ٰ َ ّ َ َُ َ َ ٰ‬

‫ﺻﻠﻴﺖ‬ ‫ٍ‬ ‫آل ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻤﺪ و‬
‫ٍ‬ ‫ﺳﻴﺪﻧﺎ‬
‫ِِ‬ ‫ا ﻠـﻬﻢ ﺻﻞ‬
‫َ ّ َ َْ َْ ََ ْ َٰ َ ّ َ‬ ‫َٰ َ ّ َ َْ َْ َ َٰ‬
‫ﺳﻴﺪﻧﺎ‬ ‫ِِ‬ ‫ﺎرك‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫إﺑﺮاﻫﻴﻢ‪،‬‬‫ِ‬ ‫ﺳﻴﺪﻧﺎ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫آل‬ ‫إﺑﺮاﻫﻴﻢ و‬
‫ﺳﻴﺪﻧﺎ ِ ِ‬ ‫ِِ‬
‫َ ّ َ َُ َ َ َ َْ َ َ ٰ َ ّ َ َْ َْ َ َ ٰ‬ ‫َُ َ َ ٰ‬
‫إﺑﺮاﻫﻴﻢ و‬‫ِِ ِ ِ‬ ‫ﺳﻴﺪﻧﺎ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺑﺎر‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻤﺪ‬
‫ٍ‬ ‫ﺳﻴﺪﻧﺎ‬
‫ِ ِِ‬ ‫آل‬ ‫ﻤﺪ و‬
‫ٍ‬
‫َ َ ٌْ َ ٌْ‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫ﺳﻴﺪﻧﺎ ْ َ ْ َ‬ ‫َ ّ َ‬
‫اﻟﻌﺎ ِﻤ َ ِإﻧﻚ ِ ﻴﺪ ِ ﻴﺪ‬ ‫ِ‬ ‫إﺑﺮاﻫﻴﻢ‪،‬‬
‫ِ‬ ‫آل ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُ ْ ْ َُ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ ْ ُ َ ُْ ََ ْ ْ ُُ َُ َ َ ّ ْ‬
‫‪4. Takbir ketiga dan membaca doa‬‬
‫ووﺳﻊ‬ ‫ﻓﻪ وا ﻒ ﻨﻪ‪ ،‬وأ ِﺮم ﻧﺰ ‪ِ ،‬‬ ‫اﻏﻔﺮ وار ﻪ و ِ ِ‬ ‫ا ﻠﻬﻢ ِ‬
‫ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻣﻦ ا ْ َ َ َ‬
‫ﻄﺎﻳﺎ َ َ‬ ‫وﻧﻘﻪ ِ َ‬‫َ ْ َ َ ُ َ ْ ْ ُ ْ َ َ ْ َ َْ َ َ َ ّ‬
‫ﻠﺞ وا ِد‪ِ ِ ،‬‬ ‫ﻤﺎء وا ِ‬ ‫واﻏﺴﻠﻪ ِﺑﺎ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﺪﺧﻠﻪ‪،‬‬
‫ََْ ُْ َ ً َ ًْ ْ َ‬ ‫ْ َ ْ ََْ َ َ َ‬ ‫َ ْ َ‬
‫داره‪،‬‬
‫وأﺑﺪ دارا ﺧ ا ِﻣﻦ ِ ِ‬ ‫ﻘﻴﺖ ا ﻮب اﻷ ﻴﺾ ِﻣﻦ ا ِﺲ‪ِ ،‬‬
‫َ َ ْ ْ ُ َْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ََْ ً َْ‬ ‫ََ ْ ً َ ًْ ْ َ ْ‬
‫وأدﺧﻠﻪ ا ﻨﺔ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫زوﺟﻪ‪،‬‬
‫أﻫﻠﻪ‪ ،‬وزوﺟﺎ ﺧ ا ِﻣﻦ ِ ِ‬ ‫وأﻫﻼ ﺧ ا ِﻣﻦ ِ ِ‬
‫َْْ َ َ َ‬ ‫ََ ُْ ْ َ َ‬
‫ﺎر‬
‫وﻋﺬاب ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻋﺬاب اﻟﻘ ِ‬ ‫ِ‬ ‫وأﻋﺬه ِﻣﻦ‬‫ِ‬
‫‪19‬‬
 ْ َ ُ َ ‫اﻏﻔﺮ‬ ُ َ‫ا‬
ْ ْ ‫ﻠﻬﻢ‬
Doa di atas dapat diringkas dengan membaca
َُْ ُ ْ َ ‫وار َ ْ ُﻪ َو‬
،‫ﻓﻪ َوا ﻒ ﻨﻪ‬ ِِ ِ
َ ْ َ ََْ َ َُ ْ َ َْ َْ َ ُ َ
4. Takbir keempat dan membaca doa
ُ‫ﻌﺪه‬ ‫ﻔﺘﻨﺎ‬
ِ ‫ا ﻠﻬﻢ ﻻ ِﺮﻣﻨﺎ أﺟﺮه وﻻ‬
Artinya :
"Ya Allah, janganlah Engkau haramkan Kami dari pahalanya, dan
janganlah Engkau beri fitnah pada kami setelah kematiannya."

Untuk mayit perempuan, maka dhomir “hu” pada doa-doa di atas

diganti dengan “haa”. Dan untuk mayit berjumlah banyak (jamak)
diganti dengan “hum”.

5. Salam

d. Memakamkan Mayyit

Dalam membawa jenazah ke tempat pemakamam, disunahkan

menaruh posisi kepala di arah depan. Sedangkan lubang kubur harus
memenuhi syarat berikut :
- Dalamnya galian bisa menutupi bau busuk mayyit dan melindungi dari
binatang buas
- Berupa galian tanah.
Yang paling utama yaitu galian yang luas dan dengan kedalaman
sekira tinggi orang yang berdiri dan mengangkat tangan, sekitar 4,5
dzira’ atau 2,25 m
Galian dapat berupa lahad atau syaq. Liang lahad digali di sisi ke
arah kiblat. Sedangkan galian syaq berupa seperti parit di tengah galian.

20
Tata cara memakamkan mayyit
1. Sebelum dimasukkan ke liang kubur, jenazah diletakkan di sebelah
selatannya
2. Mengangkat dan diturunkan ke liang kubur dengan posisi kaki
terlebih dulu
3. Dikubur tanpa memakai alas, bantal, atau peti. Hukumnya makruh,
kecuali dalam keadaan darurat
4. Mayyit dibaringkan pada tubuh sebelah kanan, menghadap kiblat
5. Melepas tali ikatan dan menyingkap kain kafan yang menutupi
wajahnya sehingga pipinya dapat menempel tanah
6. Meletakkan bantalan tanah pada bagian belakang tubuh mayyit
7. Adzan dan iqomat secara lirih
8. Menutup liang dengan papap dan ditutup dengan tanah hingga
setinggi jengkal

21
‫‪4. Barzanji‬‬
‫َّ ُ َّ َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ ْ َ ّ ْ َ َ َ َ ْ ْ‬ ‫َّ‬
‫ﺴﻠﻴﻢ{‬ ‫ﺻﻼة و ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺷﺬي ِﻣﻦ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﻌﺮف‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ﻢ‪،‬‬ ‫اﻟﻜﺮ‬
‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻠﻬﻢ‬ ‫ا‬ ‫}ﻋﻄﺮ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬
‫ﺮﺣﻴﻢ‬ ‫َْ‬
‫اﷲ ا ﺮ ِﻦ ا ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ََ‬ ‫َ ْ َ َْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََْ ُ ْ ْ َ َ ْ‬
‫ِت‬ ‫ﺴﺘﺪرا ﻴﺾ ا‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻌﻠﻴﺔ *‬
‫ات ِ‬ ‫ﺑﺎﺳﻢ ا ِ‬ ‫اﻹ ﻼء ِ ِ‬ ‫ﺘﺪئ ِ‬ ‫أ ِ‬
‫ﺳﺎﺋﻐﺔ َﻫﻨﻴﺔ * ُ ْ َ ً‬
‫ﻤﺘﻄﻴﺎ ِﻣﻦَ‬ ‫ََُّْ َ ْ َ َ ُُ َ َ ٌ‬ ‫َ ََ َُ ََ َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻮارده ِ‬ ‫ﻤﺪ ِ‬ ‫ﻣﺎ أﻧﺎ وأوﻻه * وأﺛ ِ ِ ٍ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َُ َ ّ َُ َ ّ ُ ََ‬ ‫ﻤﻴﻞ َ َ َ‬ ‫ْ َْ ْ‬
‫ﻤﻮﺻﻮف‬
‫ِ‬ ‫ﻮر ا‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫وأﺳﻠﻢ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وأﺻ‬ ‫*‬ ‫ﻣﻄﺎﻳﺎه‬ ‫ﺸﻜﺮ ا ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬
‫ََ ْ َ ْ‬
‫وأﺳﺘﻤﻨﺢُ‬ ‫َ‬ ‫َُْ ْ َ َْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َُْ ْ‬ ‫َْ‬
‫ﺑﺎ َّ َﻘﺪِم َ‬
‫ِ‬ ‫ﻤﺔ وا ِ ﺒﺎه *‬ ‫اﻟﻜﺮ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻐﺮر‬
‫ِ‬ ‫ﻤﻨﺘﻘﻞ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫*‬ ‫ﺔ‬ ‫ِ‬ ‫واﻷو‬ ‫ِ‬
‫َ ََ‬ ‫ََ‬ ‫ْ ََْ‬ ‫َ ََ َ ْ َ ً َُ‬
‫ﺼﺤﺎﺑﺔ‬ ‫ﺒﻮ ﺔ * َو َ ُﻌﻢ ا‬ ‫ِ‬
‫اﻟﻄﺎﻫﺮة ا َ‬
‫ِ‬ ‫ة‬ ‫اﻟﻌ‬
‫ِ‬ ‫ﺺ‬ ‫اﷲ ﻌﺎ ِرﺿﻮاﻧﺎ‬
‫ﺴﺒﻞ ا ْ َﻮاﺿﺤﺔَ‬ ‫ﺴﻠﻮك ا ُ‬ ‫ﻫﺪاﻳﺔ ُ ُ ْ‬ ‫ََ ْ َ ْ ْ َ ًَ‬ ‫َ ََْْ َ َ َ ْ َ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وأﺳﺘﺠﺪﻳﻪ ِ‬
‫ِ ِ‬ ‫واﻷ ﺒﺎع وﻣﻦ واﻻه *‬
‫وﺧﻄﺎه * َوأَ ْ ُ ُ ﻣﻦْ‬ ‫ﺧﻄﻂ ا ْ َ َﻄﺄ ِ َ ُ َ‬ ‫اﻟﻐﻮاﻳﺔ ْ َ‬ ‫ﻣﻦ ْ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ًْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫وﺣﻔﻈﺎ ِ‬ ‫ا ِﻠﻴﺔ * ِ‬

‫ﻣﻦ‬ ‫ﺒﻘﺮ ﺔ * َ ً‬
‫ﻧﺎﻇﻤﺎ ِ َ‬ ‫ْ ُُ ًْ َ ً َ َْ‬
‫ﺣﺴﺎﻧﺎ‬ ‫ﺑﺮودا‬ ‫ﻒ‬ ‫ا‬ ‫ﻤﻮ ا َ ّ‬
‫ﺒﻮي‬ ‫ﻗﺼﺔ ا ْ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ََ ْ َ ْ‬ ‫ْ ً َُ َْ َ ُ َُ‬
‫اﷲ‬
‫ﻮل ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫وأﺳﺘﻌ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻤﺴﺎﻣﻊ ِ ﻼه *‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ﺴﺐ ا ِ ْ ِﻒ ِﻋﻘﺪا‬ ‫َ‬
‫اﻟ ِ‬
‫َ ُ َ َ َْ ََ ُ َ‬ ‫َْ‬ ‫ََ َ َُ‬
‫ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﺣﻮل وﻻ ﻗﻮة ِإﻻ ِﺑﺎﷲ *‬
‫اﻟﻘﻮ ﺔ * ِ‬
‫وﻗﻮﺗﻪ ِ‬
‫ِِ‬ ‫ﻌﺎ‬
‫‪22‬‬
 ‫َّ ُ َّ َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ ْ َ ّ ْ َ َ َ َ ْ ْ‬ ‫َّ‬
‫ﺴﻠﻴﻢ{‬ ‫ﺻﻼة و ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺷﺬي ِﻣﻦ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﻌﺮف‬
‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﻢ‪،‬‬ ‫اﻟﻜﺮ‬ ‫ه‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻠﻬﻢ‬ ‫ا‬ ‫}ﻋﻄﺮ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َْ‬
‫ﺮﺣﻴﻢ‬
‫اﷲ ا ﺮ ِﻦ ا ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ ُُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َْ ْ‬ ‫ََ ْ ُ ََُُْ ُ َ َ ّ ُ َ َُ ُ ْ ُ َ ْ‬
‫ﻤﻄﻠﺐ واﺳﻤﻪ‬ ‫ﺒﺪ ا ِ ِ‬ ‫ﺑﻦ ِ‬ ‫اﷲ ِ‬ ‫ﺒﺪ ِ‬ ‫ﺳﻴﺪﻧﺎ ﻤﺪ ﻦ ِ‬ ‫و ﻌﺪ ﻓﺄﻗﻮل ﻫﻮ ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ ُُ َ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َ ُ َْ ْ َ َ ْ َ ُ‬
‫ﺑﻦ‬
‫ﻫﺎﺷﻢ واﺳﻤﻪ ﻤﺮو ِ‬ ‫اﺑﻦ ِ ٍ‬ ‫ﻤﺪ ِ ﺪت ِﺧﺼﺎ ا ﺴ ِﻴﺔ * ِ ِ‬ ‫ﺷ ﺒﺔ ا ِ‬
‫ﻟﻌﻠﻴﺎه * ِ ْاﺑﻦ ُﻗ َ ّ‬ ‫ﻤﻐ ْ َ ُة ا ِ ْي ﻳُ ْﺘَ َ ْ ْ ِ َ ُِ‬
‫اﻹرﺗﻘﺎء ُ ْ َ‬
‫ِ‬
‫واﺳﻤﻪ ا ْ ُ‬
‫َ ْ ُُ‬
‫ﻣﻨﺎف‬
‫ٍ‬
‫َْ ََ‬
‫ﺒﺪ‬‫ِ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ ُ ُ َُّ ٌ ُ َّ ُ َ ّ ََ ْ ْ َ ُ َ َ َ َْ‬
‫اﻟﻘﺼﻴﺔ *‬ ‫ﺑﻼد ﻗﻀﺎﻋﺔ ِ‬ ‫ﻘﺎﺻﻴﻪ ِ ِ ِ‬ ‫واﺳﻤﻪ ِﻤﻊ ﺳ ِ ِﺑﻘ ٍ ِ ِ ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ ُ ُ َ َ َ َ َْ َ ْ ُ ْ َ َ َ‬
‫اﺑﻦ ِ ٍب‬ ‫إِ أن أ ده اﷲ ﻌﺎ إِ ا ﺮِم ا ﻤﺤ ِم ﻓﺤ ِ ﺎه * ِ ِ‬
‫ْ ْ َ ْ ُُ‬ ‫َ ْ ُ ُ َ ْ ُ ْ ُ َ ْ َ ْ ْ َُ ّ ْ َ‬
‫واﺳﻤﻪ‬ ‫ﻓﻬﺮ‬
‫ِ ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﻟﺐ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﻦ‬
‫ﺆي ِ‬ ‫ﺑﻦ ِ‬ ‫ﻛﻌﺐ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﻦ‬
‫ﺑﻦ ﺮة ِ‬ ‫ﺣﻜﻴﻢ ِ‬ ‫واﺳﻤﻪ ِ‬
‫ﻛﻤﺎ َ َ َ‬ ‫ﻛﻨﺎ َ َ‬ ‫ََ ََُْ َ‬ ‫ﻄﻮن ْ ُ َِ‬ ‫ُ َ ْ ٌ َ َْ ُْ َ ُ ُْ ُ ْ ُ‬
‫ﺟﻨﺢ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻓﻮﻗﻪ‬ ‫وﻣﺎ‬ ‫*‬ ‫اﻟﻘﺮﺷﻴﺔ‬ ‫ﻗﺮ ﺶ و ِ ِﻪ ﺗ ﺴﺐ ا‬
‫ْ ْ َ ََ ْ ُ َََْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ْ َ ُْ َ َْ َ‬
‫ﺑﻦ ﺧﺰ ﻤﺔ‬ ‫ﺑﻦ ِﻛﻨﺎﻧﺔ ِ‬ ‫ﺑﻦ ا ِ ِ‬ ‫اﺑﻦ ﻣﺎ ِ ِﻚ ِ‬ ‫اﻟﻜﺜ وارﺗﻀﺎه * ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫إِ ِﻪ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ ُ ْ َ َ ْ ْ َ َ َ ُ َ َ َّ ُ َ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ‬
‫ﺮﺣﺎب‬ ‫ﺑﻦ إِ ﺎس وﻫﻮ أول ﻣﻦ أﻫﺪى ا ﺪن إِ ا ِ ِ‬ ‫ﻣﺪر ﺔ ِ‬ ‫ﺑﻦ ِ‬ ‫ِ‬
‫ذﻛﺮ َ‬ ‫وﺳﻠﻢ َ َ َ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ َ َ َ‬ ‫ُ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َُ َ ْ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اﷲ‬ ‫ِ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ا‬ ‫ﺻﻠﺒﻪ‬ ‫ِ ِ‬‫وﺳﻤﻊ‬ ‫*‬ ‫ﺮﻣﻴﺔ‬
‫ا ِ‬
‫َْ َ َ َ ْ ٌ‬ ‫ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ َ ّ‬ ‫ََ َ ََ‬
‫ﺑﻦ َﻋﺪﻧﺎن َوﻫﺬا ِﺳﻠﻚ‬ ‫ِ‬
‫ﻣﻌﺪ ْ‬
‫ِ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﻧﺰار‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ِ‬ ‫اﺑﻦ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫*‬ ‫ﺎه‬ ‫ﻌﺎ و‬
‫‪23‬‬
 ‫ﻠﻴﻞ ْ َ ْ َ‬ ‫َ َ ْ ُ ُ َ َْ ْ‬ ‫َ َ ْ ََ َُ ََ ُ‬
‫إﺑﺮاﻫﻴﻢ‬ ‫ﺴﻨﺔ ا ﺴ ِﻴﺔ * ور ﻌﻪ إِ ا ِ ِ ِ ِ‬ ‫ﻓﺮاﺋﺪه ﻨﺎن ا ِ‬ ‫ﻈﻤﺖ ِ‬
‫اﻟﻌﻠﻮِمْ‬ ‫ُُْ‬ ‫َْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َْ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َْ َ َ َُْ‬
‫ذوي‬ ‫َ‬
‫ﺐ ِﻋﻨﺪ ِ‬ ‫ﺸﺎرع وأﺑﺎه * وﻋﺪﻧﺎن ِﺑﻼ ر ٍ‬ ‫أ ﺴﻚ ﻨﻪ ا ِ‬
‫ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ َ َْ ْ َُُ َ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻋﻘﺪ‬
‫ﺑﻪ ِﻣﻦ ِ ٍ‬ ‫ﻓﺄﻋﻈﻢ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻴﺢ ِإﺳﻤﺎ ِ ﻴﻞ ِﺴ ﺘﻪ وﻣﻨﺘﻤﺎه *‬ ‫اﻟ ﺴ ِﻴﺔ * إِ ا ِ ِ‬
‫ُ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َََْ َ َ ُّ َْ ْ‬ ‫ّ‬ ‫ََ َ ْ َ َ ُُ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ‬
‫ِ‬ ‫ﺴﻴﺪ اﻷ ﺮم ﺻ اﷲ‬ ‫ﻛﻮاﻛﺒﻪ ا ِر ﺔ * و ﻴﻒ ﻻ وا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺗﺄﻟﻘﺖ‬
‫َ َ َ َ َ ُُ ُْ ََْ‬
‫ﻤﻨﺘﻘﺎه*‬ ‫واﺳﻄﺘﻪ ا‬ ‫وﺳﻠﻢ ِ‬
‫ﻮزاءُ‬‫ﻼه ‪ #‬ﻗَ َ ْ َﻬﺎ ُ ُ ْﻮ َ َﻬﺎ ا ْ َ ْ َ‬ ‫اﻟﻌ َ ُ َ ُ‬ ‫ﺴﺐ ْ ُ‬ ‫ﺴﺐ َ ْ ُ‬ ‫ََ ٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻴﻤﺔ ْ َ ْ َ‬
‫اﻟﻌﺼﻤﺎءُ‬ ‫َْ َ ْ َْ ْ َ ُ‬ ‫َ َ ْ ُ ُ َْ ََ َ‬
‫ﻴﻪ ا ِ‬ ‫وﻓﺨﺎر‪ #‬أﻧﺖ ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺳﻮدد‬
‫ٍ‬ ‫ﺣﺒﺬا ِﻋﻘﺪ‬
‫َََْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ََ َ َُ ُ ََ َ ْ َ‬ ‫ََ ْ ْ‬
‫ﺎﻫﻠﻴﺔ * أورد‬ ‫ﺴﺐ ﻃﻬﺮه اﷲ ﻌﺎ ِﻣﻦ ِﺳﻔﺎِح ا ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺑﻪ ِﻣﻦ‬ ‫وأ ِﺮم ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُْ ْ َ َ َ‬
‫ﻮردهِ ا ﻬ ِ ِ ورواه*‬ ‫ِِ‬ ‫وارده ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻌﺮا ِ‬
‫اﺰ ﻦ ِ‬
‫َ َُ َْ َْ َ َ ًْ ْ‬ ‫ﻛﺮاﻣﺔ ُ َ َّ‬ ‫َ َ ْ َ ًَ‬
‫ﻻﺳﻤﻪ‬
‫ﻤﺤﻤﺪ ‪ #‬آﺑﺎءه اﻷ ﺎد ﺻﻮﻧﺎ ِ ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫اﻹ ُ َ ِ‬ ‫ﺣﻔﻆ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ َ َ َ َ ْ َُّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﻳﺼﺒﻬﻢ َ‬ ‫ﻓﻠﻢ ُ ْ ُ ْ‬ ‫ﺴﻔﺎح َ َ ْ‬ ‫ﺗﺮ ُ ﻮا ا ّ َ َ‬ ‫ََ‬
‫وأﻣﻪ‬
‫ِ ِ ِ ِِ‬ ‫ﻴﻪ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫م‬‫ٍ‬ ‫آد‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ِ‬ ‫‪#‬‬ ‫ره‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺑﺪره ْ‬ ‫ﺪر َ ْ ُ ُ‬ ‫ﻏﺮرﻫﻢ ا ْ َﻬﻴﺔ * َو َ َ َ‬ ‫أﺳﺎر ْﺮ ُ َ ِ ُ‬ ‫ﻧﻮر ا ُﺒﻮة ْ َ َ‬ ‫َ َ ٌاة َ َ ى ُ ْ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِِ‬

‫ﺒﺪاﷲ*‬
‫َ ْ َْ‬
‫واﺑﻨﻪ‬ ‫ﻤﻄﻠﺐ‬ ‫ﺟﺪه َ ْﺒﺪ ا ْ ُ‬ ‫َ ْ َ ّ‬
‫ِِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﺟﺒ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪24‬‬
 ‫َّ ُ َّ َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ ْ َ ّ ْ َ َ َ َ ْ ْ‬ ‫َّ‬
‫ﺴﻠﻴﻢ{‬
‫ﺻﻼة و ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺷﺬي ِﻣﻦ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﻌﺮف‬
‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬‫ﻢ‪،‬‬ ‫اﻟﻜﺮ‬ ‫ه‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻠﻬﻢ‬ ‫ا‬ ‫}ﻋﻄﺮ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َْ‬
‫ﺮﺣﻴﻢ‬
‫اﷲ ا ﺮ ِﻦ ا ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻤﺤﻤﺪﻳﺔ * َو ْ َ َ ُ‬
‫ﻇﻬﺎره ْ‬
‫ﺟﺴﻤﺎً‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺘﻪ ا ْ ُ َ‬‫ََ ََ َ ُ ََ َ َْ َ َ َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫و ﻤﺎ أراد اﷲ ﻌﺎ ِإﺑﺮاز ِ ِ ِ‬
‫َ ُ ْ ً ُ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ ُ َ َ َ ّ ْ َ َ َ َ َ ُّ ْ‬
‫ﺰﻫﺮ ﺔ *‬ ‫آﻣﻨﺔ ا ِ‬ ‫ﺻﺪﻓﺔ ِ‬
‫ِ‬ ‫ﻣﻘﺮهِ ِﻣﻦ‬
‫ِ‬ ‫ﺑﺼﻮرﺗﻪ وﻣﻌﻨﺎه * ﻘﻠﻪ إِ‬‫ِِ‬ ‫وروﺣﺎ ِ‬
‫وﻧﻮديَ‬ ‫ﻤﺼﻄﻔﺎه * َ ُ ْ‬ ‫َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ ُ ْ ُ َ ْ َ ُ ْ َ ُ ًّ ُ ْ َ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ﻤﺠﻴﺐ ِﺑﺄن ﺗ ﻮن أﻣﺎ ِ‬ ‫اﻟﻘﺮ ﺐ ا ِ‬ ‫وﺧﺼﻬﺎ ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ َْ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬
‫ﺴﻤﺎوات َ‬‫ا َ َ‬
‫ﻬﺒﻮب‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺻﺐ‬ ‫ٍ‬ ‫وﺻﺒﺎ‬ ‫*‬ ‫ﻴﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ِ‬ ‫ﻷﻧﻮاره‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻤﻠﻬﺎ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫واﻷرض‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ ًَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َُ َ َْْ ُ َْ َ ُ ْ َ ْ‬ ‫ﺴﻴﻢ َ‬ ‫َ ْ‬
‫ﺒﺎت ﺣﻠﻼ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ﺟﺪﺑﻬﺎ‬
‫ِ‬ ‫ﻃﻮل‬
‫ِ‬ ‫ﻌﺪ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ﺴﻴﺖ‬
‫ِ ِ‬ ‫و‬ ‫*‬ ‫ﺻﺒﺎه‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َََ َ ْ‬ ‫َ ُ ْ َ ْ ََ‬ ‫َّ ُ ََْ َ‬ ‫َ‬ ‫َََْ‬ ‫ُ ُْ‬
‫ﻨﻌﺖ ا ِﻤﺎر وأد ا ﺸﺠﺮ ِﻠﺠﺎ ِ ﺟﻨﺎه * و ﻄﻘﺖ‬
‫ﺳﻨﺪﺳﻴﺔ * وأ ِ‬
‫ِ‬
‫َْ ُ َ َْ ْ َ‬
‫واﻷﺻﻨﺎمُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْْ ُ ْ‬ ‫َ ْﻤﻠﻪ ُ َداﺑﺔ َ‬
‫وﺧﺮت اﻷ ِ ة‬
‫ِ‬ ‫*‬ ‫ﻴﺔ‬‫ِ‬ ‫اﻟﻌﺮ‬ ‫ﺴﻦ‬
‫ِ‬ ‫اﻷ‬ ‫ح‬
‫ِ‬ ‫ﺑﻔﺼﺎ‬
‫ٍ ِِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫َ َْ َ‬ ‫َََ َ َ ْ ُ ُ ْ ُ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ُْ ُ ْ َ ْ َْ‬
‫ﻤﻐﺎرب‬
‫ِ ِ‬ ‫ﻤﺸﺎرق وا‬
‫ِ ِ‬ ‫ا ﻮﺟﻮهِ واﻷﻓﻮاه * و ﺒﺎ ت وﺣﻮش ا‬

‫َ‬ ‫ُ ْ ََْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ َ َ َ َْ ْ‬

‫ور ﻛﺄس ﻴﺎه *‬ ‫ِ‬ ‫ﺴﺖ اﻟﻌﻮا ِﻢ ِﻣﻦ ا‬ ‫ﺤﺮ ﺔ * واﺣ ِ‬ ‫ودوا ﻬﺎ ا ِ‬
‫ورﻫﺒﺖ ا ْ َ‬ ‫ْ َ َ َُ‬
‫اﻟﻜﻬﺎﻧﺔ َ َ َ‬ ‫ْ َ ََ َ ُْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َُّ َ‬
‫ﺮﻫﺒﺎ ِﻴﺔ *‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﺘﻬﻜﺖ‬
‫ِ ِ‬ ‫وا‬ ‫زﻣﻨﻪ‬
‫ِ ِِ‬ ‫ﺑﺈﻇﻼل‬ ‫و ِ ِت ا ِ ِ ِ‬
‫ﻦ‬
‫‪25‬‬
 ‫ْ َ ْ َ ْ ُ َ ُ ْ َ‬ ‫ََ َ ََ ُ‬
‫ﺣﺴﻨﻪ ﺗﺎه *‬
‫ِِ‬ ‫ﺧﺒ ٍ و ِ ﺣﻼ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ﺣ‬
‫ِ‬ ‫و ِﻬﺞ ِ ِهِ‬
‫َ ّ َْ َ َْ َ َْ‬ ‫َْ ََْ‬ ‫َ‬ ‫ََْ َ َْ َ‬ ‫َُ َ ْ ُ ُ‬
‫ﺴﻴﺪ اﻟﻌﺎ ِﻤ وﺧ ِ‬ ‫ﻠﺖ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫إﻧﻚ ﻗﺪ‬
‫ﻓﻘﻴﻞ ﻬﺎ ِ ِ‬ ‫وا ِﻴﺖ أﻣﻪ ِ ا ﻤﻨﺎِم ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ ْ َُ ً َ ُ َ ُ ْ َ ُ ُ ْ‬ ‫ْ‬
‫وﺿﻌﺘﻪ ﻤﺪا ِﻷﻧﻪ ﺳﺘﺤﻤﺪ ﻘﺒﺎه *‬ ‫ِِ‬ ‫ﻓﺴﻤﻴﻪ ِإذا‬
‫ِ‬ ‫ا َ ِ ﺔ*‬

‫َّ ُ َّ َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ ْ َ ّ ْ َ َ َ َ ْ ْ‬ ‫َّ‬
‫ﺴﻠﻴﻢ{‬ ‫ﺻﻼة و ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺷﺬي ِﻣﻦ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﻌﺮف‬‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ﻢ‪،‬‬ ‫اﻟﻜﺮ‬
‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻠﻬﻢ‬ ‫ا‬ ‫}ﻋﻄﺮ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺮﺣﻴﻢ‬ ‫َْ‬
‫اﷲ ا ﺮ ِﻦ ا ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ ْ َْ َ ْ َ ََ َ ْ ُ ْ ََْْ ْ‬
‫ﻤﺮو ﺔ *‬ ‫اﻷﻗﻮال ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺸﻬﻮر‬
‫ِ‬ ‫ﺷﻬﺮان‬
‫ِ‬ ‫ﻠﻪ‬
‫و ﻤﺎ ﻢ ِﻣﻦ ِ ِ‬
‫اﺟﺘﺎز َ ْ َ‬
‫ﺑﺄﺧﻮا ِ ِ ﺑَ ْ‬ ‫ﺒﺪاﷲ * َو َ َن َﻗﺪ ْ َ َ‬ ‫أﺑﻮه َ ْ ُ‬‫ﻤﻨﻮرة َ ُ ْ ُ‬
‫ِ‬
‫ﺗﻮ ّ َ ﺑﺎ ْ َﻤﺪ ْ َﻨﺔ ا ْ ُ َ َ‬
‫ُِ ِ ِ ِ‬
‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ََ َ َ ْ ْ َ ًْ َ ًْ َُ ُْ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺪي ِ َ‬ ‫َ ّ‬
‫ﻌﺎﻧﻮن‬ ‫ﺳﻘﻴﻤﺎ‬ ‫ﻴﻬﻢ ﺷﻬﺮا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وﻣﻜﺚ‬ ‫*‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺠﺎر‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫اﻟﻄﺎﺋﻔﺔ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ِ ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ َُ َْ ُ َ‬ ‫ََ َ ْ َْ ََ‬ ‫ﺳﻘﻤﻪ َ َ ْ َ‬ ‫ُ َُْ‬
‫ﻤﺮ ﺔ *‬ ‫ٍ ِ‬ ‫أﺷﻬﺮ‬ ‫ﺴﻌﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﺮاﺟﺢ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ﻠﻪ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫و‬ ‫*‬ ‫وﺷﻜﻮاه‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُ ُ َََْ‬ ‫َ َ ْ َْ َ َ َُْ َ َ‬ ‫َ‬
‫ﻠﺰﻣﺎن أن ﻨﺠ ِ ﻨﻪ ﺻﺪاه * ﺣ أﻣﻪ ﻠﺔ ﻮ ِ ِ هِ ا ِ ِﻒ‬ ‫ِ‬ ‫َوآن ِ‬
‫ََ َ َ َ َْ َ ُ‬ ‫َ ُ َ َ ْ َ ُ ْ ْ َ َ َْ ْ َ ْ ُ ْ‬
‫اﻟﻘﺪﺳﻴﺔ * وأﺧﺬﻫﺎ ا ﻤﺨﺎض‬ ‫ِ‬ ‫ﺴﻮة ِﻣﻦ ا ِﻈ ِة‬ ‫آﺳﻴﺔ و ﺮ ﻢ ِ ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫ُ َ َْ َ َ َ ُْ ً َ َ َ َْ ُ َ َ‬ ‫َ َ ََ ُْ‬
‫ﺗﻪ َ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ ﻧﻮرا ﺘﻸﻷ ﺳﻨﺎه *‬ ‫ِ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻓﻮ‬

‫*** ﻞ اﻟﻘﻴﺎم***‬
‫‪26‬‬
 ‫*** ﻞ اﻟﻘﻴﺎم***‬
‫َ ْ َْ َ‬ ‫َ َ َ َ ْ َ َْ َ‬
‫ﻳﺎرﺳﻮل َﺳﻼم َﻋﻠﻴﻚ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ * َ َ ُ ْ‬ ‫ﻳﺎ ﻧ ِ ﺳﻼم‬
‫َ َْ َ‬ ‫َ َ ْ َ َ ْ َ َْ َ َ ََ ُ‬
‫ﻳﺎﺣﺒﻴﺐ ﺳﻼم ﻋﻠﻴﻚ * ﺻﻠﻮات اﷲ ﻋﻠﻴﻚ‬ ‫ِ‬
‫ﺪورُ‬ ‫ﻣﻨﻪ ا ُ ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ََْ ْ ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ ُ َ َْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫أ ق ا ﺪر ﻋﻠﻴﻨﺎ * ﻓﺎﺧﺘﻔﺖ ِ‬
‫وﺟﻪ ا ُ ورْ‬ ‫َْ ُ ْ ْ َ َََْ َ َ َ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ﺣﺴﻨﻚ ﻣﺎ رأ ﻨﺎ * ﻂ ﻳﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ِﻣﺜﻞ‬
‫ﻓﻮق ُﻧﻮرْ‬ ‫َْ َ َ ْ ٌ ْ َ َ ْ ٌ ْ َ ُْ ٌ َْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫أﻧﺖ ﺷﻤﺲ أﻧﺖ ﺑﺪر * أﻧﺖ ﻧﻮر‬
‫ﺼﺪورْ‬ ‫ﺼﺒﺎح ا ُ‬ ‫أﻧﺖ ْ َ ُ‬ ‫إﻛﺴ ْ ُ َو َ * َ ْ َ‬ ‫َْ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أﻧﺖ ِ ِ‬
‫َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ ُ ْ َ َْ َ ْ‬
‫ﺎﻓﻘ ِ‬ ‫ﺣﺒﻴ ِ ﻳﺎ ﻤﺪ * ﻳﺎﻋﺮوس ا ِ‬ ‫ﻳﺎ ِ‬
‫َ ُ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ ْ ََْْ‬
‫اﻟﻘﺒﻠﺘ ِ‬ ‫ﻳﺎ ﺆ ﺪ ﻳﺎ ﻤﺠﺪ * ﻳﺎ ِإﻣﺎم ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ََ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ‬
‫ﻳﻦ‬ ‫ﻳﺎﻛﺮ ﻢ ا ﻮا ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﻦ رأی وﺟﻬﻚ ﺴﻌﺪ *‬
‫ﻳﻮم اﻟ ُ ْ‬ ‫وردﻧﺎ َ ْ َ‬ ‫َُْ ْ َُْ‬ ‫َ ْ ُ َ‬
‫ﺸﻮر‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫*‬ ‫د‬ ‫ﻤ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬ ‫ﺼﺎ‬ ‫ا‬ ‫ﺣﻮﺿﻚ‬
‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َََْ ْ ْ َ َ ْ‬
‫اﻟﻌ ﺲ ﺣﻨﺖ * ِﺑﺎ ی ِإﻻ ِإ ﻚ‬ ‫ﻣﺎ رأ ﻨﺎ ِ‬
‫َْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬
‫َ َْ َ َ ْ َْ َ ْ‬
‫واﻟﻐﻤﺎﻣﻪ ﻗﺪ أﻇﻠﺖ * َوا َﻤﻼ َﺻﻠﻮا َﻋﻠﻴﻚ‬
‫َ َ َ َْ َْ َ َ َ ْ َ‬ ‫َََ َ ُْ ُْ َ ْ‬
‫وأﺗﺎك اﻟﻌﻮد ﺒ ِ * وﺗﺬ ﻞ ﺑ ﻳﺪﻳﻚ‬
‫ﻔﻮر‬ ‫ﻋﻨﺪك اﻟﻈ ْ ُ ا ُ ْ‬ ‫ﻳﺎﺣﺒﻴْ * ْ َ َ‬ ‫َ َْ َ َ ْ‬
‫واﺳﺘﺠﺎرت َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫ََ َْ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َْ َ َ‬
‫ﻠﺮﺣﻴﻞ‬ ‫ِﻋﻨﺪﻣﺎ ﺷﺪوا ا ﻤﺤﺎ ِ ﻞ * َو ﻨﺎدوا ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ُُْ ْ َ ْ ُ َ ْ ُْ ُ ْ‬
‫ﺳﺂﺋﻞ * ﻗﻠﺖ ِﻗﻒ ِ ﻳﺎ د ِ ﻞ‬ ‫ِﺟﺌﺘﻬﻢ وا ﻣﻊ ِ‬
‫‪27‬‬
 ‫ْ ُ َْ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ َ‬ ‫َ َُّ ْ‬
‫رﺳﺂﺋﻞ * أ ﻬﺎ ا ﺸﻮق ا ِﺰ ﻞ‬ ‫ِ‬ ‫و ِ ِ‬
‫ﻤﻞ‬
‫ﻜﻮر‬ ‫اﻟﻌ ّ َوا ْ ُ ُ ْ‬ ‫ﻤﻨﺎزل * ْ َ‬ ‫ََْ َ ْ َ ََْ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﻮﻫﺎ ِﻴﻚ ا ِ ِ‬
‫َْ ْ‬ ‫ﻴﻚ َﻳﺎ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫اﻟﻜﻮن َﻫﺎ ُ ْ‬ ‫ﻣﻦ ْ َ ْ‬ ‫ُ َ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ﺒ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ِ‬ ‫*‬ ‫ﻮا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وﺣﻨ ْ ُ‬ ‫ﻴﺎق َ َ‬ ‫َ ْ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ََُ ْ ْ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫واﺷ‬ ‫*‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ﻏﺮا‬ ‫و ﻬﻢ ِ ﻴﻚ‬
‫ﺒﺪت َﺣﺂﺋﺮ ْﻦَ‬ ‫َ َ ْ َ ََْ ُ َ ْ ََ َ ْ‬
‫ِِ‬ ‫ِ ﻣﻌﺎ ِﻴﻚ اﻷﻧﺎم * ﻗﺪ‬
‫ﺷﻜﻮرُ‬ ‫ﻠﻤﻮ َ َ ُ ْ‬ ‫أﻧﺖ ْ َ ْ‬ ‫ﺧﺘﺎم * َ ْ َ‬ ‫ﻠﺮﺳﻞ َ ُ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ ْأﻧﺖَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اﻟﻐﻔ ْ ُ‬ ‫َ ْ ُ َ ْ ْ ْ ُ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َْ ْ َ‬
‫ﻤﺴﻜ ﻳﺮﺟﻮ * ﻓﻀﻠﻚ ا ﻢ ِ‬ ‫ﺒﺪك ا ِ ِ‬
‫ﻳﺎﻧﺬﻳﺮُ‬ ‫أﺣﺴﻨﺖ َﻇ ّ * َﻳﺎ َﺸ ْ ُ َ َ ْ‬ ‫ﻗﺪ َ ْ َ ْ ُ‬ ‫ْ َ َْ‬
‫ِ ﻴﻚ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ََ ْ‬
‫ﺴﻌ ِ‬ ‫وأﺟﺮ ِ * ﻳﺎ ِ ِﻣﻦ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻓﺄﻏﺜ ِ‬‫ِ‬
‫اﻷ ُ ﻮرْ‬ ‫ُْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ََ َ ََ‬
‫ِ‬ ‫ﻬﻤﺎت‬
‫ﻼذي * ِ ِ ِ‬ ‫ﻳﺎ ﻴﺎ ِ ﻳﺎ ِ‬
‫َ ْ َ َ َ ْ ُ َْ ْ ُ‬ ‫َ ْ َ َُْ َْ َ‬
‫ﻨﻪ ا ِﺰون‬ ‫ﺒﺪ ﻗﺪ َﻤﻞ * وا‬ ‫ﺳﻌﺪ‬
‫ﻮﺻﻒ ا ْ َﺴ ْ ُ‬ ‫َ َ َ َْ ْ ُ‬
‫* ﻓﻠﻚ ا‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َْ ٌ َ‬
‫ِ ﻴﻚ ﻳﺎﺑﺪر‬
‫ِ‬
‫ُْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ََْ ْ َ ْ َ َ‬ ‫َ‬
‫ﻟ ﺲ أز ِﻣﻨﻚ أﺻﻼ * ﻂ ﻳﺎﺟﺪ ا ﺴ ِ‬
‫ﻃﻮل ا ُ ْ‬ ‫َ ً ُ َْ‬ ‫اﷲ َ‬ ‫ﻌﻠﻴﻚ ُ‬ ‫َ َ َْ َ‬
‫ﻫﻮر‬
‫ِ‬ ‫دآﺋﻤﺎ‬ ‫ِ‬ ‫*‬ ‫ﺻ‬
‫رﺟﺎت‬ ‫ﻴﻊ ا َ َ‬ ‫ﺴﻨﺎت * َﻳﺎ َر ْ َ‬ ‫َ َ َ ْ َ َ‬
‫ﻳﺎ و ِ ا‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺌﺎت‬ ‫واﻏﻔﺮ َﻋ ّ ا ﺴ ّ َ‬ ‫ﻧﻮب * َ ْ ْ‬ ‫ﻔﺮ َﻋ ّ َ ا ُ ْ َ‬ ‫َّْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪28‬‬
 ‫َ ْ َ َ ُ َْ َ َ َ ُ ْ ُ ْ َ‬
‫ﻘﺎت‬‫ﻧﻮب ا ﻮ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫أﻧﺖ ﻔﺎر ا ﻄﺎﻳﺎ * وا‬
‫َ‬ ‫َ ُ ُْ ََْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ َ ُ ْ‬
‫ات‬ ‫وﻣﻘﻴﻞ اﻟﻌ ِ‬ ‫ﻤﺴﺎوي * ِ‬ ‫ِ‬ ‫أﻧﺖ ﺳﺘﺎر ا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ْ َ ْ‬ ‫َ ُ ّ ّ ََ ْ َ‬
‫ﻋﻮات‬
‫ِ‬ ‫ﺴﺘﺠﻴﺐ ا‬ ‫ِ‬ ‫ِﻢ ا ِ ِ وأﺧ *‬
‫ﻋﻨﺎ ا ﺴ ّ َ‬ ‫َ ّ َ ََْْ َ ًْ َ ْ ُ َّ‬
‫ﺌﺎت‬‫ِ ِ‬ ‫رب ﻓﺎر ﻨﺎ ِ ﻴﻌﺎ * واﻣﺢ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ‬ ‫َ ّ َ ََْْ َ ًْ‬
‫ﺎت‬‫ﻤﻴﻊ ا ﺼﺎ ِ َ ِ‬ ‫رب ﻓﺎر ﻨﺎ ِ ﻴﻌﺎ * ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ َ ُ ْ ٌ َ ْ َ َ ْ َ ُْ ٌََْ َ ُ ََُْ‬ ‫َ َُ َ ْ‬
‫ﺸﻤﺲ ِﻣﻨﻚ ِ ء أﺳﻔﺮت ﻨﻪ ﻠﺔ ﻏﺮاء * ﻠﺔ‬ ‫ِ‬ ‫* و ﻴﺎ‬
‫ُ ٌْ َْ َ ْ َ ُ ََْ َ َ ْ َ ْ‬ ‫ﻧﺖ ّ ْﻳﻦ ُ‬ ‫ْ َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺑﻮﺿﻌﻪ‬
‫وازدﻫﺎء * ﻳﻮم ﻧﺎﻟﺖ ِ ِ ِ‬ ‫ﻴﻮﻣﻪ ِ‬
‫ور ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ا ﻤﻮ ِ ِ ا ِ ي‬
‫ََ ُْ ّ َ ُ َََ ْ َْ َ َ َْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َُْ َ ْ‬
‫ﻨﻠﻪ اﻟ ِﺴﺎء * وأﺗﺖ ﻗﻮ ﻬﺎ ِﺑﺄﻓﻀﻞ ِ ﻤﺎ‬ ‫ﻓﺨﺎر َﻣﺎ ْﻢ‬
‫ٍ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ِ‬ ‫وﻫﺐ‬
‫ٍ‬ ‫ا ﻨﺔ‬
‫ٌ‬ ‫ْ ُ ْ‬ ‫َََ ْ َُْ َ َُْ َْ ْ َ ُ َ ْ ٌ َ َ ُْ‬
‫ﻔﺮ َو َﺎل‬
‫ِ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻣﻨﻪ ْ َ‬
‫ﻃﺎﻟﻊ‬
‫ِِ‬ ‫ﻠﺖ ﺒﻞ ﺮ ﻢ اﻟﻌﺬراء * ﻮ ِ ن ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ َ ُْ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ ْ َ ََ ُ َََ َ ْ ُْ َ ْ‬
‫ﻬﻮاﺗﻒ أن ﻗﺪ و ِ ا ﻤﺼﻄ وﺣﻖ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ وو ﺎء * وﺗﻮاﻟﺖ ى ا ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ َ ٌ‬ ‫َْ َ ُ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ‬
‫ِ ِﻒ ِأﺋﻤﺔ‬ ‫ذﻛﺮ َ ْﻮ ِ ِ هِ ا‬
‫اﻟﻘﻴﺎم ِﻋﻨﺪ ِ ِ‬
‫وﻗﺪ اﺳﺘﺤﺴﻦ ِ‬
‫ا ﻬﻨﺎء * ﻫﺬا ِ‬
‫ُ َ َْ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ َ َ َ‬ ‫َُ َْ َ ْ َ َ َْ َُْ‬
‫ﻌﻈﻴﻤﻪ َ‬ ‫َُْ‬
‫ذوو َ َ‬
‫رواﻳﺔ َ َ‬
‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ِ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻ‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ﻄﻮ‬ ‫*‬ ‫ﻪ‬ ‫ورو‬
‫ِ ٍ ِ‬
‫ﺮاﻣﻪ َو َ ْ َ ُ‬ ‫َ َُ َ‬
‫ﺮﻣﺎه‬ ‫ﻳﺔ َ ِ ِ‬
‫‪29‬‬
 ‫ُ ََُْ ْ َ ْ َ ْ َ ّ ْ َ َ َ َ ْ ْ‬ ‫َّ‬
‫ﺴﻠﻴﻢ{‬ ‫ﺻﻼة و ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺷﺬي ِﻣﻦ‬‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﻌﺮف‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ﻢ‪،‬‬ ‫اﻟﻜﺮ‬
‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻠﻬﻢ‬ ‫ا‬ ‫}ﻋﻄﺮ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺮﺣﻴﻢ‬ ‫َْ‬
‫اﷲ ا ﺮ ِﻦ ا ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َْ َ َ َ ُ َ ْ ُ َ ْ َ ُ‬ ‫َ َ‬
‫ﻮاﺿﻊ ِﺼﻒ ﻌﻠﻪ‬ ‫ِ‬ ‫ﻴﺎء وا‬
‫ﺷﺪﻳﺪ ا ِ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ن َﺻ اﷲ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََْ َ ُ ََُْ َ َُْ ُ َ َُ ََ ُْ ْ ْ َ َ ْ‬
‫أﻫﻠﻪ ِ ِﺴ ٍة ِ ٍﺔ *‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ ِ ِ‬ ‫و ﺮ ﻊ ﺛﻮ ﻪ و ﻠﺐ ﺷﺎﺗﻪ و ِﺴ ِ ِ ِ‬
‫ﺮﺿﺎﻫﻢ َو ُ َ ّ ُ‬ ‫ﻌﻮد َ ْ َ ُ ْ‬ ‫ُْ َ َ َ َ َْ َ َْ َ َْ ُ َ َ ُ ْ ََُ ُْ‬ ‫َ ُ‬
‫ﺸﻴﻊ‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻌﻬﻢ‬ ‫ﻠﺲ‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ﻤﺴﺎﻛ‬
‫ِ‬ ‫وا‬ ‫اﻟﻔﻘﺮاء‬ ‫ﺐ‬ ‫ِ‬ ‫و‬
‫َ َ َ ُ ْ ََ َْ ُ َ ًْ ََْ َ ُ َْ ْ ُ ََ ْ َ ُ ََْ َُ َْ ْ ََ‬
‫ﻤﻌﺬرة‬ ‫ﻓﻘ ا أد ﻌﻪ اﻟﻔﻘﺮ وأﺷﻮاه * و ﻘﺒﻞ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺟﻨﺎﺋﺰﻫﻢ وﻻ ِﻘ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ََ َُ ُ َ َ ً َ َ ْ َُ ََْ ْ َ َ ََْْ َ ََ‬
‫اﻟﻌﺒﻮدﻳﺔ *‬
‫ِ ِ‬ ‫وذوي‬ ‫ﻠﺔ ِ‬ ‫ﻘﺎﺑﻞ أﺣﺪا ِﺑﻤﺎ ﻳ ﺮه و ﻤ ِ ﻣﻊ اﻷر ِ‬ ‫وﻻ ِ‬
‫ﺮﺿﺎه * َو َ ْﻤ ِ ْ‬ ‫ﻐﻀﺐ ِﷲ َ َﻌﺎ َ َو َ ْﺮ َ ِ َ ُ‬ ‫ﻤﻠﻮك َو َ ْ َ ُ‬ ‫ﻬﺎب ا ْ ُ ُ ْ َ‬ ‫وﻻ َ َ ُ‬ ‫ََ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻴﺔ َو َ ْﻘ ُ ُ‬ ‫ﺮوﺣﺎَ‬ ‫ﻠﻤﻼﺋ َ ﺔ ا ْ‬ ‫َ َْ َ ْ َ ََُ ُْ َ ْ َ ْ ْ ََْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﻇﻬﺮي ِ‬ ‫أﺻﺤﺎﺑﻪ و ﻘﻮل ﺧﻠﻮا ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ﺧﻠﻒ‬
‫َ َُ ْ ُ َ ْ َ َْ ْ‬ ‫ُْ َ َ ُْ ُ َ َ َ َ َ ُ َ ْ َ‬
‫اﻟﻔﻀﻞ‬
‫ِ‬ ‫ِﺮم أﻫﻞ‬ ‫ِف و‬ ‫ﻤﻌﻴﺔ * و ﺘﺄﻟﻒ أﻫﻞ ا‬ ‫ا ﻄﺐ ا ِ‬
‫َ ًّ ُ ُ ُ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ ُ َ َ َ‬ ‫َََْ ُ ََ َُ ُْ‬
‫وﻫﻬﻨﺎ َو ﻒ‬ ‫ﻘﻮل ِإﻻ ﺣﻘﺎ ِ ﺒﻪ اﷲ ﻌﺎ و ﺮﺿﺎه *‬ ‫و ﻤﺰح وﻻ‬
‫ﻠﻎ َ ِ ُ‬
‫ﻇﺎﻋﻦ‬
‫ََََ‬
‫ﻴﺔ * و‬ ‫ﻴﺎ‬ ‫ﻠﺒﺔ ا ْ َ َ‬ ‫اﻟﻄﺮاد ا ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻤﻘﺎل َﻋﻦ ّ‬ ‫َ َ َ ُ َْ َ‬
‫ِﺑﻨﺎ ﺟﻮاد ا‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُْ‬ ‫ْ ْ َ‬ ‫ْ َْ ْ ََ‬
‫اﻷﻳﻀﺎِح ﻣﻨﺘﻬﺎه *‬ ‫ﻓﺪاﻓﺪ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ﻼء ِ‬ ‫اﻹ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪30‬‬
 ‫ﺮﺣﻴﻢ‬ ‫َْ‬
‫اﷲ ا ﺮ ِﻦ ا ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪5. Istigosah‬‬

‫وﺧ ْ ا ْ َ ِﺔ‪ِ .‬ا َ َﺣ ْ َ ٍة ا ّ‬ ‫َ ُّ ّْ َََ ُ َْ َ َ ّ َْ َ ْ َ َ َ‬

‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﺴﻴﺪ اﻟﻌﺎ ِﻤ‬ ‫ا ﻠﻬﻢ ِإ ِ أﺗﻮﺳﻞ إِ ﻚ ِ ِ ِ‬
‫ُ َ َْ َ َ َ َ ََ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ و‬ ‫اﷲ َﺻ اﷲ‬ ‫ﻤﺮﺗَ َ َ ُ ْ‬ ‫وﺣﺒﻴﺐ ا ْ ُ ْ‬ ‫ُْ ْ َ َ َ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫رﺳﻮل ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ا ﻤﺼﻄ‬
‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ََْ َْ ْ َ َ‬ ‫ّ‬ ‫ََْ َ َُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬
‫ﷲّ‬ ‫اﻟﻜﺮاِم ﺷﻴﺊ ِ ِ‬ ‫ﺘﻪ ِ‬ ‫واﻫﻞ ﺑ ِ ِ‬ ‫ﺎﺗﻪ‬
‫وذر ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫واوﻻدهِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫وأزواﺟﻪ‬
‫ِ‬ ‫واﺻﺤﺎﺑﻪ‬
‫ِ‬ ‫اِِ‬
‫َُ ُ َْ‬
‫ﻬﻢ اﻟﻔﺎ ِ َ ِﺔ ‪........‬‬
‫َ‬ ‫ّْ َ َُْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ ْ َ ْ َ َ ُ َ ّ‬ ‫َََْ َْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ َ‬
‫واﻟﻌﻠﻤﺎء‬ ‫ﻳﻦ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ﻳﻬﻢ ِ ا ِ ِ‬ ‫ﻤﺠﺘﻬﺪ ﻦ وﻣﻘ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اﻷإﻣﺔ ا‬
‫ﻌﺔ ِ ِ‬ ‫ﻢ ِا ارواِح ار ِ‬
‫ُْ ْ َْ َ ُْ َ ّ ْ َ َ ُْ َ ّ‬
‫ﻤﺤﺪﺛ ْ َ َ َ‬ ‫ْ َ َ ُْ‬
‫وﺳﺎﺋﺮ‬
‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫وا‬ ‫ﻦ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﻤﻔ‬ ‫وا‬ ‫ﻤﺨﻠﺼ‬
‫ِ ِ‬ ‫ا‬ ‫واﻟﻘﺮاء‬
‫ِ‬ ‫ﺮاﺷﺪ ﻦ‬ ‫ا ِ ِ‬
‫ُ ُ ْ ً َ‬ ‫ارواِح ُ ّ َو ّ َ َ‬ ‫وا َ َ ْ َ‬ ‫ﻤﺤﻘﻘ ْ َ َ‬ ‫ُْ َ ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫ووا ِ ٍﺔ ﺧﺼﻮﺻﺎ ِا‬ ‫ِ ٍِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻴﺔ ا‬ ‫ﺳﺎدات ا ﺼﻮ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ ْ ٌ َُ ُ َْ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ َ ّ ََ َْ‬
‫ﷲ ﻬﻢ اﻟﻔﺎ ِ ِﺔ‪...‬‬ ‫ِ و ِ ٍ ِ ﺑ ِ ِإﻧﺪو ِ ِﺴﻴﺎ ﺷﻴﺊ ِ ِ‬

‫ﻤﺴﻠﻤﺎت‬‫ﻤﺴﻠﻤ ْ َ َوا ْ ُ ْ َ‬ ‫ﻣﻦ َ ْﻴﻊ ا ْ ُ ْ‬ ‫اﻟﻘﺒﻮر ْ‬ ‫اﻫﻞ ْ ُ ُ ْ‬ ‫ُ َ ََْ َ ْ َْ‬

‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻴﻊ ِ‬ ‫ﻢ ِا ارواِح ِ ِ‬
‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ ُْ ْ َْ َ ُْ ْ َ‬
‫ﺑﺮﻫﺎ‬ ‫ﻤﻐﺎر ِﻬﺎ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻻرض ِا‬
‫ِ‬ ‫ﺸﺎرق‬
‫ِ ِ‬ ‫ﻤﺆﻣﻨﺎت ِﻣﻦ‬ ‫ﻤﺆﻣﻨ وا ِ ِ‬ ‫وا ِ ِ‬
‫َ َْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ‬
‫ﻗﺎف‬ ‫وﻣﻦ ٍ‬ ‫ﻳﻤﻴﻨﻬﺎ ِا ِﺷﻤﺎ ِﻬﺎ ِ‬ ‫وﻣﻦ ِ ِ‬ ‫و ِﺮﻫﺎ ِ‬

‫‪31‬‬
 ‫ﺧﺼﻮﺻﺎ ِا َ َ ْ َ‬
‫ارواِح‬ ‫ﻳﻮم ْ َ َ‬
‫اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ‪ً ْ ُ ُ ,‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫آدم ا َ َ ْ‬
‫ِ‬
‫ﻣﻦ ُ ن َ َ‬ ‫ا َ َﻗﺎف ْ‬
‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬
‫ٍ‬
‫َُ ُ َْ‬
‫ﻬﻢ اﻟﻔﺎ ِ َﺔ‪..............................‬‬ ‫‪............................‬‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ْ َْ َ‬
‫ﺎس‪ ,‬اﻟﻔﺎ ِ ِﺔ(‬ ‫)اﻹﺧﻼص‪ ,‬اﻟﻔﻠﻖ‪ ,‬ا ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُْ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ً ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َٰ َ ْ َ ُ َ‬
‫ﻳﺆﻣﻨﻮن‬
‫ﻠﻤﺘﻘ * ا ِ ﻳﻦ ِ‬ ‫ﻴﻪ ﻫﺪى ِ ِ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب ﻻ ر ﺐ ِ ِ‬ ‫ا ﻢ * ذ ِﻚ ِ‬
‫َََْ ُ ْ ُْ ُ َ َ ْ َ ُْ ُ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ ُ َ‬ ‫َْْ‬
‫ﻳﺆﻣﻨﻮن‬‫ﻨﻔﻘﻮن * وا ِ ﻦ ِ‬ ‫ﺑﺎﻟﻐﻴﺐ َو ِﻘﻴﻤﻮن ا ﺼﻼة َو ِ ﻤﺎ رز ﻨﺎﻫﻢ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ ُ ُ َ ُ َٰ َ‬
‫ﻳﻮﻗﻨﻮن * أو ِﻚ‬ ‫ﺎﻵﺧﺮة ﻫﻢ ِ‬ ‫ﺒﻠﻚ و ِ ِ ِ‬ ‫أﻧﺰل ِﻣﻦ ِ‬ ‫أﻧﺰل إِ ﻚ وﻣﺎ ِ‬ ‫ِﺑﻤﺎ ِ‬
‫ْ َ ّ ْ َ ُ َٰ َ ُ ُ ْ ُ ْ ُ َ‬ ‫َ َٰ ُ ً‬
‫ﻤﻔﻠﺤﻮن‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻚ‬ ‫ِ‬ ‫وأو‬ ‫ﻬﻢ‬ ‫ِِ‬ ‫ر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ﻫﺪى‬
‫ﻫﻮ ا ﺮ ْ ُﻦ ا ِ ْ ُ‬
‫ﺮﺣﻴﻢ‬ ‫واﺣﺪ َﻻا َ َ إﻻ ُ َ‬
‫ٌ‬ ‫َوا َ ُﻬ ُ ْﻢ ا ٌ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وﻻﻧﻮم‪ ُ َ ،‬ﻣﺎَ‬
‫ﺳﻨﺔ َ َ ْ ٌ‬ ‫ُ َ ْ َ َْ ُ َ َْ ُ ُ ُ ٌَ‬ ‫اﷲ َﻻ إ َ َ‬‫َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺗﺄﺧﺬه‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﻘﻴﻮم‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫إﻻ‬ ‫ِ ِ‬
‫ْ ََْ‬
‫ﻌﻠﻢُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َْ َ ُ َْ‬ ‫ََ ْ َْ َ ْ َ‬ ‫ا َ َ‬
‫ﺑﺈذﻧﻪ‬
‫اﻷرض ﻣﻦ ذا ا ِ ي ﺸﻔﻊ ِﻋﻨﺪه ِإﻻ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺴﻤﺎوات وﻣﺎ ِ‬
‫ِ‬
‫ﻋﻠﻤﻪ إﻻ ﺑﻤﺎَ‬ ‫َ ََْ َْ ْ ْ َ َ َ َْ ُ ْ ََ ُ ُْ َ َ ْ ّ ْ ْ‬
‫أﻳﺪﻳﻬﻢ وﻣﺎﺧﻠﻔﻬﻢ وﻻ ِ ﻴﻄﻮن ِ ٍء ِﻣﻦ ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﻣﺎﺑ‬
‫ﻳـﺆده ْ ُ ُ‬
‫ﺣﻔﻈﻬﻤﺎَ‬ ‫وﻻ َ ُ ُ ُ‬ ‫َْ َْ َ ََ‬ ‫ﻛﺮﺳﻴﻪ ا َ َ‬ ‫َ َ َ َ ُْ ُ‬
‫ِ‬ ‫ﺴﻤﺎوات واﻷرض‬ ‫ِ‬ ‫وﺳﻊ ِ‬ ‫ﺷﺂء‪ِ ،‬‬
‫اﻟﻌ ْ َ ْ ُ‬
‫اﻟﻌﻈﻴﻢ‬ ‫وﻫﻮ ْ َ‬
‫ََُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪32‬‬
 ‫ﺒﺪوا َﻣﺎ ْ أَ ْ ُﻔﺴ ُ ْﻢ َأوْ‬
‫اﻷرض َو ْن ُ ْ ُ ْ‬‫وﻣﺎ ْ َ ْ‬ ‫ﺴﻤﻮت َ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ﷲ َﻣﺎ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ا ٰ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ﺸﺎء َ ُ‬ ‫ﻣﻦ َّ َ ُ‬
‫ﻌﺬب َ ْ‬ ‫ﻤﻦ َّ َ ُ‬
‫ﺸﺎء َو ُ َ ُ‬ ‫ﻴﻐﻔﺮ َ ْ‬ ‫ُ ََْ‬ ‫َُ ْ ُ ْ‬ ‫ُُْ ْ‬
‫ﻔﻮهُ‬
‫واﷲ‬ ‫ُِ ِ‬ ‫ﺑﻪ اﷲ‬ ‫ﺎﺳﺒ ﻢ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ٰ ُ َ ْ ٍء َ ِ ْ ٌ‬
‫ﻗﺪﻳﺮ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ َ ُ ْ ُ َ ُ ْ َ َ ْ ْ َّ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ ُ ٰ‬
‫ﺑﺎﷲ‬
‫ﻤﺆﻣﻨﻮن اﻣﻦ ِ ِ‬ ‫أﻧﺰل إِ ِﻪ ِﻣﻦ ر ﻪ وا ِ‬ ‫اﻣﻦ ا ﺮﺳﻮل ِﺑﻤﺎ ِ‬
‫َ َ ٰ َ َ ُ ُ َ ُ ُ َ ُ َ ُ َ ْ َ َ َ ّ ْ ُّ ُ َ َ ُ ْ َ ْ َ‬
‫ﺳﻤﻌﻨﺎ‬
‫رﺳﻠﻪ وﻗﺎ ﻮا ِ‬ ‫أﺣﺪ ِﻣﻦ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ورﺳﻠﻪ ﻻ ﻔﺮق ﺑ‬ ‫ِ‬ ‫ﺘﺒﻪ‬
‫ﻠﺌﻜﺘﻪ و ِ‬
‫و ِ ِ‬
‫َََ َْ ُ ْ َ َ َ َ َ َ َْ َ‬
‫ﻚ ا ْ َﻤﺼ ْ ُ‬
‫ِ‬ ‫وأﻃﻌﻨﺎ ﻔﺮاﻧﻚ ر ﻨﺎ و ِ‬
‫ﻛﺴﺒﺖ َ َ َ ْ َ‬
‫ُ ْ َ َ ََ َ َ َ َ ْ‬ ‫اﷲ َ ْ ً‬ ‫َ ُ َ ُ‬
‫وﻋﻠﻴﻬﺎ َﻣﺎ‬ ‫ﻔﺴﺎ ِإﻻ وﺳﻌﻬﺎ ﻬﺎ ﻣﺎ‬ ‫ﻠﻒ ُ‬ ‫ﻻﻳ‬
‫ْ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ ْ َ ْ َّ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ ْ‬
‫ﺗﺆاﺧﺬﻧﺎ ِإن ِﺴ ﻨﺎ أو أﺧﻄﺄﻧﺎ ر ﻨﺎ وﻻ ِﻤﻞ‬ ‫اﻛ ﺴﺒﺖ ر ﻨﺎ ﻻ ِ‬
‫ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ َْ‬ ‫َ ََْ ْ ً َ َ ََ َْ ََ‬
‫ﺒﻠﻨﺎ َر ﻨﺎ َوﻻ َﻤﻠﻨﺎ َﻣﺎ‬‫ِ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻦ‬
‫ِ ِ‬ ‫ا‬ ‫ﻋﻠﻴﻨﺎ ِإ ا ﻛﻤﺎ ﻠﺘﻪ‬
‫َ ْ ُ َ َ ْ ْ ََ َ ْ َ ْ َ َْ َ َ ْ َٰ َ ْ ُ ْ َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ‬
‫واﻏﻔﺮ ﺎ وار ﻨﺎ أﻧﺖ ﻮ ﺎ ﻓﺎﻧ ﻧﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ﻻ َﻃﺎﻗﺔ َﺎ ِﺑﻪ وا ﻒ ﻨﺎ‬
‫اﻟﻘﻮِم اﻟ ْ ٰ ﻔﺮ ْﻦَ‬
‫َْ ْ‬ ‫ََ‬
‫ِِ‬

‫ﻗﺮاة اﻟﻘﺮأن )ا ﻜﻬﻒ‪ٰ ،‬ﺲ‪ ،‬ا ﻮاﻗﻌﺔ‪ ،‬ا ﻠﻚ(‬

‫‪33‬‬
 ْ َْ َ َ َْ َْ
١٠٠× ...... ‫اﻟﻌﻈﻴﻢ‬
ِ ِ ‫أﺳﺘﻐﻔﺮ اﷲ‬
ِ
ْ ُ ّْ َ َ َ ْ ُ َ َْ ََ َ
Aku memohon ampunan kepada Allah yang maha Agung.
ْ َ ُ
٧×.... ‫ﻻا ِإﻻ أﻧﺖ ﺳﺒﺤﺎﻧﻚ ِإ ِ ﻛﻨﺖ ِﻣﻦ اﻟﻈﺎ ِ ِﻤ‬ ِ
Tidak ada Tuhan selain Engkau Maha Suci Engkau sesungguhnya aku

َ ْ َ َ ‫ﻤﻮ‬
ْ َ ْ ‫ﻧﻌﻢ ا‬ ُْ َْ َ ْ َ َ َُ ْ َ
termasuk orang-orang yang dzalim.
ْ
٣×.......... ُ ‫وﻧﻌﻢ ا ِﺼ‬ َ ْ ‫ﻴﻞ‬
ِ ِ ِ ‫وﻧﻌﻢ ا ﻮ‬ِ ‫ﺣﺴ ﻨﺎاﷲ‬
Cukup Allah sebaik-baik pelindung, sebaik-baik pengurus dan

ْ َْ ّ َْ َ َُ َ َْ َ َ
sebaik-baik penolong bagi kami.
١×.... ‫اﻟﻌﻈﻴﻢ‬
ِ ِ ‫اﻟﻌ‬ ‫إﻻﺑﺎﷲ‬
ِِ ِ ِ ِ ‫وﻻﻗﻮة‬ ‫ﻻﺣﻮل‬
Tak ada daya dan upaya serta kekuatan kecuali dengan pertolongan

َُ َ ّ َ َ ََ َ َُ َ ّ َ ََ ّ َ ُ َ
Allah yang Maha Tinggi dan Maha Agung.
١١×.....‫ﻤﺪ‬
ٍ ‫ﺳﻴﺪﻧﺎ‬
ِ ِ ‫ال‬
ِ ‫ﻤﺪ و‬
ٍ ‫ﺳﻴﺪﻧﺎ‬
ِِ ‫ﺻﻞ‬
ِ ‫أ ﻠﻬﻢ‬
Semoga Allah memberikan rahmat kepada Nabi Muhammad SAW

ْ َْ
beserta keluarganya.
َ َ ْ ُ َْ َ َ َ ْ ُ
٧×..... ‫اﻟﻌﻈﻴﻢ‬
ِ ِ ‫اﷲ‬ ِ ‫ﻤﺪهِ ﺳﺒﺤﺎن‬
ِ ِ ‫اﷲ و‬
ِ ‫ﺳﺒﺤﺎن‬
Maha Suci Allah dan segala puji bagi-Nya, Maha Suci Allah yang Maha

ْ َ َ ُ َ َ
Agung.
٣٣×..... ‫ﻳﺎﻗﺪ ُﻢ‬
ِ ‫ﻳﺎاﷲ‬
Wahai Allah Wahai Yang Maha Kekal.
ْ َ َ ُْ َ َ
٣٣×..... ُ ‫ﻳﺎﺑﺼ‬
ِ ‫ﻳﺎﺳﻤﻴﻊ‬
ِ
Wahai Dzat Yang Maha Mendengar, Yang Maha Melihat.
ُ ُْ َ
ُ َ َ ‫ﻳﺎﻣﺒﺪئ‬
٣٣×..... ‫ﻳﺎﺧﺎﻟﻖ‬
ِ ِ
ُ َ َ ‫ﻴﻞ‬
Wahai Dzat Yang Maha Memulai, Yang Maha Mencipta.
ُْ َ َ ُْ َ َ ُْ َ َ
١١×...... ‫ﻳﺎاﷲ‬ ِ ‫ﻳﺎﻧﺼ ﻳﺎو‬
ِ ‫ﻳﺎﺣﻔﻴﻆ‬
ِ
34
Wahai Dzat Yang Maha Menjaga, Yang Maha Penolong, Yang Maha

ُ ْ َ َْ َ َْ َ ُْ َ َ َ َ
Mengurus, Wahai Allah.
١١×..... ‫اﺳﺘﻐﻴﺚ‬
ِ ‫ﻳﺎ ﻳﺎ ﻴﻮم ِﺑﺮ ِﺘﻚ‬
Wahai Yang Maha Hidup, Yang Maha Menghidupkan dengan rahmat-

ُْ َ َ
Mu aku memohon pertolongan.
٣٣×..... ‫ﻳﺎﻟﻄﻴﻒ‬
ِ
َ َ َ ُ ْ َْ َ ُ َْ َْ
Wahai Yang Maha Lembut.
ً
١١×....... ‫اﻟﻌﻈﻴﻢ ِاﻧﻪ ن ﻔﺎرا‬
ِ ِ ‫اﺳﺘﻐﻔﺮ اﷲ‬
ِ
Kepada Allah yang Maha Agung aku memohon ampun, karena

َ َ َ َ َ ‫واﻏﻔﺮ َ َﺎ َﻣﺎ‬ َ َ َ َ ْ َّ َ ْ ُْ ّ َ َ
ْ ْ َ ‫ﻣﻘﺎﺻﺪﻧﺎ‬
seseungguhnya Dia lah Yang Maha Pengampun.
‫ﻳﺎواﺳﻊ‬
ِ ِ ِ ‫ﺑﻠﻎ‬
ِ ‫ﻳﺎرب ِﺑﺎ ﻤﺼﻄ‬
ِ
َ َْْ َ ْ َ ُّ ُُ َ َ َ َ ُْ ْ ُ ْ َْ َ ُ َ َ ْ
‫اﻻﻫﻮال‬
ِ ‫ﻫﻮل ِﻣﻦ‬
ٍ ِ ‫ ﻫﻮا ِﺒﻴﺐ ا ِ ي ﺗﺮ ﺷﻔﺎ ﺘﻪ ِﻟ‬,‫اﻟﻜﺮِم‬
٣×..... ‫ﻣﻘﺘﺤﻢ‬ َُْ
ِ ِ
Wahai Tuhanku melalui Muhammad Nabi Pilihan, sampaikanlah
maksud kami dan ampunilah dosa-dosa kami yang telah lalu Wahai Dzat
Yang Maha Luas Karunia dan Kemuliaan-Nya.Beliau adalah
kekasihnya yang diharapkan syafaatnya dari setiap kesulitan di dunia

َْ َ ْ َ َُْ َ ْ َ َ َ ّ ََ َ ْ َ ُ ََُ َ َ َ َ
dan di akhirat.
‫ﻋﻠﻴﻪ‬
ِ ‫ﺻﻠﻮا‬ ‫اﻣﻨﻮا‬ ‫ﻦ‬ ِ ‫ﻬﺎا‬ ‫ﻳﺎا‬ ِِ ‫ا‬ ‫ﻠﺌﻜﺘﻪ ﻳﺼﻠﻮن‬ ِ ‫ِإن اﷲ و‬
ُّْ ََ
ً ْ ْ َ ‫وﺳﻠﻤﻮا‬
١×... ‫ﺴﻠﻴﻤﺎ‬ِ ِ
Sesungguhnya Allah dan Malaikat-Nya bershalawat kepada Nabi, Hai
orang–orang yang beriman bershalawat lah kepadanya dan ucapkanlah
salam penghormatan kepadanya.
35
 َ ْ َْ ْ َ ْ َ َْ ُْ ًَ َ َُ َ ّ َ ََ ّ َ ُ َ
‫اﻻﻫﻮال‬
ِ ‫ﻴﻊ‬
ِ ِ ‫ﻨﺠﻴﻨﺎ ِﺑﻬﺎ ِﻣﻦ‬ ِ ‫ﻤﺪ ﺻﻼة‬ ٍ ‫ﺳﻴﺪﻧﺎ‬
ِِ ‫ﺻﻞ‬ ِ ‫أ ﻠﻬﻢ‬
‫ﻴﻊ‬
ْ َ ْ َ َُّ ََُ
‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻄﻬﺮﻧﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺎﺟﺎت‬ َ َ ْ ‫ﻴﻊ ا‬
َ ْ َ ‫ﺑﻬﺎ‬ َ ‫واﻻﻓﺎت َو َ ْﻘ ْ َ َﺎ‬ َ ْ َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َْ َ َََُُّ َ َ ‫ﻋﻨﺪك ا َ ْ َ ا‬ َ َ ْ ‫ﺑﻬﺎ‬ َ ‫ﻌﻨﺎ‬ ََََُْ َ ّ ‫اﺴ‬
‫ﺒﻠﻐﻨﺎﺑﻬﺎ اﻗ‬
ِ ِ ‫و‬ ‫رﺟﺎت‬
ِ ِ ِ ‫وﺗﺮ‬ ‫ﺌﺎت‬
ِ ِ
ُّ ََ َ
‫إﻧﻚ‬ ‫ﻤﻤﺎت‬ َ َ ْ ‫ﻌﺪ ا‬
َ ََْ
‫و‬ ‫ﻴﺎت‬ َ َ ْ ‫ﻣﻦ َ ْﻴﻊ ا ْ َ ْ َات ا‬ ْ ‫اﻟﻐﺎﻳﺎت‬ َ َْ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ٌ ْ ِ َ ‫ﺷﻴﺊ‬
٣×.... ‫ﻗﺪﻳﺮ‬
ْ َ
ٍ
Ya Allah, limpahkanlah shalawat atas junjungan kami, Muhammad,
dengan suatu shalawat yang menyebabkan kami selamat dari semua
ketakutan dan malapetaka, yang menyebabkan Engkau menunaikan
semua hajat kami, yang menyebabkan Engkau menyucikan kami dari
semua kejahatan, yang menyebabkan Engkau mengangkat kami ke
derajat yang tinggi di sisi-Mu, dan yang menyebabkan Engkau
menyampaikan semua cita-cita kami berupa kebaikan-kebaikan dunia
dan akhirat. Sesungguhnya Engkau yang Maha Kuasa terhadap segala

ْ َ َ
sesuatu.
٣٣×....... ‫ﻳﺎﺑﺪ ُﻊ‬
ِ
ََ َ ْ ُ ْ َ ََ ْ َ َ َْ َ َ ّ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ
Wahai Dzat yang maha menciptakan yang baru.
‫وﺳﻴﺪﻧﺎ اﻧﺖ ﻮﻻﻧﺎ ﻓﺎﻧ ﻧﺎ‬ ُ َ
ِ ‫ﻨﺎوا ﻬﻨﺎ‬
ِ ‫ ﻳﺎر‬٣×... ‫أﷲ ا‬
َ ْ ْ َْ
٣×...... ‫ﻓﺮ ْ َﻦ‬
ِِ ‫اﻟﻘﻮِم اﻟ‬
Allah Maha Besar.
Wahai Rabb Kami, Tuhan Kami, Majikan Kami Engkaulah yang
mengurus kami, maka tolonglah kami mengalahkan orang-orang yang
kafir.
36
 ْ ‫ﻨﻬﻢ ا‬
َ‫ﺴﻮء‬ َ ْ َ َ َ ً ََ ُ ْ ُ ََ ْ
ُ ُ ْ َ ‫ﻌﻨﺎ‬ ْ َْ ّ َْ َ َ
‫ﺼﻨﺎ ِﺑﺎﻟ ِ اﻟﻘﻴﻮِم ا ِ ي ﻻ ﻤﻮت اﺑﺪا ود‬
ْ ْ ّ ْ َ َُ َ َْ َ َ َْ َْ
٣×... ‫اﻟﻌﻈﻴﻢ‬
ِ ِ ِ ِ ِ ‫اﻟﻌ‬ِ ‫ﺑﺎﷲ‬
ِ ِ ‫أﻟﻒ ﻻﺣﻮل وﻻﻗﻮة ِاﻻ‬ ِ ‫ﺑﺄﻟﻒ‬
ِ ِ
Kami memohon perlindungan (benteng) kepada Dzat yang Maha Hidup
dan Maha Menghidupkan. Dzat yang tidak akan mati selamanya
semoga Engkau menolak kepada kami segala kejelekan/kejahatan dari
mereka dengan beribu-ribu pertolonganmu. Tak ada daya dan upaya
serta kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah yang Maha Tinggi dan

َ ْ ْ ْ ََ َ َ َ َ ََْ َ َ َ َْ ْ ُ ْ َ ْ َ‫ا‬
Maha Agung.
٣×....‫اﻹﺳﻼِم‬ ‫دﻳﻦ‬
ِ ِ ِ ‫وﻫﺪاﻧﺎ‬ ‫ﻋﻠﻴﻨﺎ‬ ‫ﻌﻢ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ِ ‫ا‬ ‫ﷲ‬
ِ ِ ‫ﻤﺪ‬
Segala puji bagi Allah Dzat yang telah memberikan ni'mat dan hidayah

ُ ‫ﺴﻮق ا ْ َ ْ َ اﻻ‬
ُْ ََُ ُ َ َ َ
kepada kami untuk masuk agama Islam.
٣×..... ‫اﷲ‬ ِ ‫اﷲ ﻣﺎﺷﺎء اﷲ ﻻ‬
ِ
Dengan nama Allah, Apa yang dikehendaki Allah, Tiada yang dapat

ُ ْ ََ ُ َ َ َ
mendatangkan kebaikan kecuali Allah.
ُ َ ْ
٣×..... ‫اﷲ ﻣﺎﺷﺎء اﷲ ﻻﻳ ِف ا ﺴﻮء ِاﻻاﷲ‬
ِ
Dengan nama Allah, Apa yang dikehendaki Allah, Tiada yang dapat
menjauhkan kejahatan kecuali Allah.
٣×.... ‫اﷲ‬ َ َ ‫ﻧﻌﻤﺔ‬
َْ ْ َ َ َ ُ َ َ َ
ِ ‫ﻓﻤﻦ‬ِ ٍ ِ ‫اﷲ ﻣﺎﺷﺎء اﷲ ﻣﺎ ن ِﻣﻦ‬
ِ
Dengan nama Allah, Apa yang dikehendaki Allah, Segala nikmat

ْ َْ ّ َْ َ َُ َ َْ َ َ ُ َ َ َ
berasal dari Allah.
٣× ..‫اﻟﻌﻈﻴﻢ‬
ِ ‫اﻟﻌ‬ ‫ﺑﺎﷲ‬
ِِ ِ ِ ِ ‫اﻻ‬ ‫وﻻﻗﻮة‬ ‫اﷲ ﻣﺎﺷﺎء اﷲ ﻻﺣﻮل‬
ِ
Dengan nama Allah, Apa yang dikehendaki Allah, Tiada daya dan
kekuatan melainkan dengan Allah.

37
 ّ‫اﻻﻧﺎِم َو ﺄُِم‬
ََْ ْ َ
‫ﺧ‬ ‫ﺑﺎ‬ َ ْ ‫ﻤﺴﻠﻤ‬ْ ُ ْ ‫ﺳﻠﻤﻨﺎ َوا‬
َّْ َ َُ َ َ ُ َُْ َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ‫ﻬﻴﻤﻦ ﻳﺎﺳﻼم‬ ِ ‫ﻳﺎ‬
ْ ْ ُْ
......... َ ‫ﻤﺆﻣﻨ‬
ِِ ‫ا‬
Wahai dzat yang Maha Mengamati dan Maha memberi keselamatan,
Selamatkanlah kami dan juga seluruh orang-orang islam, Dengan
wasilah Nabi Muhammad, sebaik-baik manusia, Dan dengan wasilah

ْ‫ﻳﺎاﻣﺎن ا ْ َﺎﺋﻔ ْ َ َ ّ َﻨﺎ ﻤﻦ‬

َ ََ َ َْ ْ ُْ َ َ َ َ
ibunya orang-orang beriman (Sayidah Aisyah dan yang lain).
َ
ِ ِ ِِ ‫اﻛﻒ اﻟﻈﺎ ِ ِﻤ‬
ِ ِ ‫ﻣﺘ‬
ِ ‫ﻳﺎﻗﻮي ﻳﺎ‬
ِ
ُ ََ
‫ﺎف‬
Wahai yang Maha Kuat, Yang Maha Perkasa hentikanlah segala
kejahatan orang-orang yang dzolim. Wahai dzat pemberi rasa aman
kepada orang-orang yang takut. Tolonglah kami jauhkan dari orang-

ْ ُ ْ ‫وﺣﻖ ا‬ َ َ ْ ُ ْ ْ َ َ ُ َ َ ُ َ َ
orang yang kami takuti.
َ ْ ‫ﻤﺴﻠﻤ‬ َ َ ‫ﺣﻘﻨﺎ‬ ‫ﺸﺪﻳﺪ ﺧﺬ‬ ْ َ
ِِ ِ ِ ‫ﻄﺶ ا‬
ِ ‫ﻳﺎﺟﺒﺎر ﻳﺎ ﻬﺎر ﻳﺎذاا‬
َ ْ ْ ُْ ََ َ ََْ َ ّ َ ََ َْ ْ ُْ َ َََ َ ْ
٣×..... ‫ﻤﺴﻠﻤ‬ ِ ِ ‫ﻌﺪى ﻋﻠﻴﻨﺎ و ا‬ ِ ‫ﻤﺴﻠﻤ و‬ِ ِ ‫ِ ﻤﻦ ﻇﻠﻤﻨﺎ وا‬
Wahai yang Maha Pemaksa, dan Yang Maha Memaksa Wahai dzat yang
mempunyai siksaasn yang pedih. Ambillah hak-hak kami dan hak orang
islam dari orang-orang yang dzolim kepada kami dan kepada orang

َ َ ُْ ْ
islam dan dari orang yang mengganggu kami dan orang islam.
(‫)ﻻا َ ِاﻻاﷲ‬
ِ ‫ﻬﻠﻴﻞ‬
ِ ‫ا‬
ُ
‫د َء‬
‫اﻟﻔﺎ ﺔ‬

38
 ‫ََْ َ َ ََْ َ‬
‫‪6. Sholawat Pilihan‬‬

‫) ﻮﻻﻧﺎ ﻳﺎ ﻮﻻﻧﺎ(‬
‫َ َْ َ َ َ َْ َ‬
‫ﻮﻻﻧﺎ ﻳﺎ ﻮﻻﻧﺎ‬
‫َ َ ْ ُ َ‬
‫ﻳﺎﺳﺎﻣﻊ د َ ﻧﺎ‬
‫ِ‬
‫َ َْ َ َ َّ‬
‫ِﺑﺮ ِﺘﻚ ﻳﺎر ِ‬
‫َ ََْ ْ َ َ َ‬
‫ﻻ ﻘﻄﻊ رﺧﺎﻧﺎ‬
‫َ َْ َ َ َ َْ َ‬
‫ﻮﻻﻧﺎ ﻳﺎ ﻮﻻﻧﺎ‬
‫َ َ ْ ُ َ‬
‫ﻳﺎﺳﺎﻣﻊ د َ ﻧﺎ‬
‫ِ‬
‫ُْ َ َُ‬
‫ﻤﺪ‬
‫ﺮﻣﺔ ٍ‬‫ِ ِ‬
‫ََّْ َُ َ‬
‫ﺑﻠﻐﻨﺎ ﻣﻨﺎﻧﺎ‬
‫ِ‬
‫ْ َ ْ َ َْ‬
‫اﻧﺎان اﺧﻄﺄﻧﺎ‬‫ِ ِ‬
‫َْ َ ْ ٌ َ َ َ‬
‫اوﺣﻄﺐ دﻫﺎﻧﺎ‬
‫َ َ ْ ُ ُ ََ‬
‫ﻻﺗ ِﺸﻒ ﻧﺎ‬
‫َُْ َ َ َْ َ‬
‫ﻏ ﻳﺎ ﻮﻻﻧﺎ‬
‫‪49‬‬
 ‫ﻤﺮ (‬‫) ٌََ‬
‫ٌََ‬
‫ﻤﺮ‬ ‫ا‬
‫ٌََ ٌََ ٌََ َْ‬
‫ﺳﻴﺪﻧﺎ‬ ‫ﻤﺮ ﻤﺮ ﻤﺮ ِ‬
‫ِ‬
‫َ ْ َ ْ َ ْ‬
‫َو ِ ﻴﻞ َو ِ ﻴﻞ َو ِ ﻴﻞ‬
‫َ ْ‬ ‫َْ‬
‫ِﺳﻴﺪﻧﺎ ا ِ َو ِ ﻴﻞ‬
‫ُْ ْ َ َ َ َْ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ﻧﺎدي) اﷲ‪ ,‬اﷲ(‬ ‫ﻮرد ِ‬ ‫ِ‬ ‫َو ﻒ ا ــﺼﻄ‬
‫َ‬ ‫ْ َ ََْ َ َ ْ َ‬
‫أﻳﺎدي) اﷲ‪ ,‬اﷲ(‬ ‫وﻋﻄﺮه ﺒ ِاذا ﺴﺖ ِ‬ ‫َ ِ ُ‬

‫اﻟﻌﺒﺎدي‬ ‫ﻧﻮا ُ ﺎ َ ُ ْ َ‬ ‫َو َ ﻢ َ َ‬

‫ِ ِ‬
‫َْ ْ‬ ‫َ ُ‬
‫ﺣﺒﻴﺐ ِاﷲ َﻳﺎ ﺧ َ ا َ َى َﻳﺎ‬ ‫ِ‬
‫ٌََ‬
‫ﻤﺮ‬ ‫ا‬
‫ٌََ ٌََ ٌََ َْ‬
‫ﺳﻴﺪﻧﺎ‬ ‫ﻤﺮ ﻤﺮ ﻤﺮ ِ‬
‫ِ‬
‫َ ْ َ ْ َ ْ‬
‫َو ِ ﻴﻞ َو ِ ﻴﻞ َو ِ ﻴﻞ‬
‫َ ْ‬ ‫َْ‬
‫ِﺳﻴﺪﻧﺎ ا ِ َو ِ ﻴﻞ‬
‫ﺑﻞ َ َن ُ َ‬ ‫ُ َْ‬ ‫َ‬
‫ﻧﻮرا ) اﷲ‪ ,‬اﷲ(‬ ‫َوﻻ ِﻇﻞ‬
‫ﺪور )اﷲ‪ ,‬اﷲ(‬ ‫ﻣﻨﻪ َوا ْ ُ ُ َ‬ ‫ْ َ ُْ‬ ‫ََ َ‬
‫ﻨﺎل ا ﺸﻤﺲ ِ‬
‫ﻮﻻ ُ ُ ْ َ‬ ‫َ َْ َ ُ ُْ َ ََْ‬
‫ﻇﻬﻮره‬ ‫و ﻢ ﻳ ِﻦ ا ﻬﺪى‬
‫َُ ْ َ ْ ََ ُ ُ َ َ‬
‫ﺑﻨﻮر ﻃﻪ‬ ‫اﻟﻜﻮن أﻧﺎر ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫و‬
‫ٌََ‬
‫ﻤﺮ‬ ‫ا‬
‫ٌََ ٌََ ٌََ َْ‬
‫ﺳﻴﺪﻧﺎ‬ ‫ﻤﺮ ﻤﺮ ﻤﺮ ِ‬
‫ِ‬
‫َ ْ َ ْ َ ْ‬
‫َو ِ ﻴﻞ َو ِ ﻴﻞ َو ِ ﻴﻞ‬
‫َ ْ‬ ‫َْ‬
‫ِﺳﻴﺪﻧﺎ ا ِ َو ِ ﻴﻞ‬

‫‪40‬‬
 ‫َ‬ ‫َ ََ َ ْ ُ ْ َ‬
‫)ﻃﺎ ﻤﺎاﺷﻜﻮﻏﺮا ِ (‬

‫َ ََ َ ْ ُ ْ َ َ َ ُ ْ َ ُْ ُ‬
‫ﻮﺧﻮدْ‬ ‫ﻃﺎ ﻤﺎاﺷﻜﻮﻏﺮا ِ ﻳﺎﻧﻮرا‬
‫َ َ َ َ ْ َ ُْ ْ‬ ‫ََُ‬
‫ﻳﺎﻣﻌﺪن ا ﻮد‬‫ِ‬ ‫ﻳﺎﺗﻬﺎ ِ‬
‫واﻧﺎدى ِ‬
‫ِ‬

‫ُ ْ‬ ‫ُ َْ َْ َ َ َ َ ْ َ‬
‫اﺣﻈﺎﺑﺎ ﺸﻬﻮد‬
‫ِ‬ ‫ﺮا ِ‬ ‫ﻣﻨﻴ ِ اﻗ‬
‫ُْ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫وارى ﺑﺎب ا ﺴﻼِم ﻳﺎزا ِ ا ﺪود‬

‫َ ْ ُ ْ ََ ْ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ ْ َ‬
‫ِﺷﻖ ﺸﺘﻬﺎم‬ ‫ﻳﺎﻃﺮازاﻟﻜﻮن ِا ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ َْ َ‬
‫ﻳﺎﺑﺪرا َﻤﺎم‬ ‫ﻤﺪح ﻓَ ّ‬‫ﻣﻐﺮم َوا ْ َ ْ ُ‬
‫ُ َْ ٌ‬
‫ِ‬

‫‪41‬‬
 ‫َ َْ َ ْ‬
‫) ﺧ ا ِ ﺔ(‬
‫َ َْ َ ْ َ ْ َ ْ َ‬
‫ﺧ ا ِ ﺔ ﻈﺮة ِا‬
‫َ ُْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫اﻟﻌﻄﻴﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﺎ أﻧﺖ إﻻ ﻛ‬
‫َ ََْ َ ْ ََ َ َ ْ‬
‫ﻋﺪل‬
‫ٍ‬ ‫ﻓﻀﻞ وﺗﺎج‬ ‫ِ‬ ‫ﻳﺎ ﺮ‬
‫َ ْ ََْ َ ْ‬ ‫ُ ْ‬
‫ﻤﻨﻴﺔ‬ ‫ﺑﻮﺻﻞ ﺒﻞ ا ِ‬ ‫ﺟﺪ ِ ُ ِ ٍ‬
‫أﻧﺎدي َﻳﺎ َﺧ ْ َ َﻫﺎديْ‬ ‫َ ْﻢ َذا َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ َ ُْْ َ َْ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫ﺑﻌﺎدي ﻳﺎ ﻧﻮر ﻴ ﻴﺔ‬ ‫ﻳ ِ ِ ِ‬
‫َ َ َ ََْْ ََ ََْ َ ْ‬
‫ﺣﺎ ﺷﺎك ﻐﻔﻞ ﻨﺎ و ﺒﺨﻞ‬
‫َ َ َْ ُ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َ‬
‫اﻋﻄﻒ ﻋ‬ ‫ﻳﺎ ﺧ ا ﻤﺮﺳﻞ ِ‬
‫ﻋﻠﻴﻚ ِﺣ ْ‬ ‫َ ُ َ ْ َ َْ َ‬
‫ﺻﻼة ر‬
‫ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َْ‬
‫ﻛﺮ‬
‫ﻣﺎ دام ﻗﻠ ِ ِﺑﺎ ِ‬
‫‪42‬‬
 ‫ﻣﻦ ِ ْ ُ‬
‫ذﻛﺮه(ُ‬ ‫ُْ َ َ َ ْ‬
‫)ﺳﺒﺤﺎن‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ َ َْ ْ ُ َ‬
‫ذﻛﺮهِ‬
‫َ‬
‫ﻋﺮل ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﻦ ْ ُ ُ‬
‫ذﻛﺮه‬
‫ُ ْ َ َ‬
‫ﺳﺒﺤﺎن َ ْ‬
‫ﻬﻮا ِﻠ ﺲ اﷲ اﷲ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ْ‬ ‫َ ْ َ َُ َُْ ُ َ َْ َ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ََْ َْ َ ْ‬

‫ذﻛﺮه َُ‬‫اﷲ ﻬﺠﺘﻨﺎ وأ ﺴﻨﺎا ﻨﻤﺎ ﻛﻨﺎ ِ ِ‬ ‫ﻓﺬﻛﺮ ِ‬‫ِإذاﺟﺘﻤﻌﻨﺎ ِ‬

‫ً َ ُْ ْ َ ْ‬ ‫روﺿﺔ ا ْ َﻨﺎن َ َ ْ‬
‫ََ ُ ْ َ ْ َ ُ‬
‫راﺗﻌﺎﻓﺎ ُ ﻣﺄواه ُ‬
‫َ‬ ‫َ ُْْ ْ َ َ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ذﻛﺮا‬
‫ِ ﻴﻬﺎ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﺎ ِﺲ ِ ِ‬

‫َ‬ ‫ََ َ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َْ ْ‬ ‫ْ َ َُ‬ ‫ُ‬ ‫َْ ُ َْ ُْ َ‬

‫ﺎوﻓﺨﺮوﻓﺨﺮاﻟﻌﺒﺪ َ ْﻮﻻه‬
‫ِ‬ ‫ذﻛﺮهِ ف‬
‫اﻟﻌﺒﻴﺪ ِ ِ ِ‬
‫ﻦ ِ‬

‫وﻓﺎﻫﻢ ْ ُ ْ َ َ ْ َ َ ْ ْ َ ُ‬
‫ﻤﻦ َ َ ُ ْ‬
‫ﻮﻓﺎﻫﻢ َ ْ‬ ‫َُْ‬
‫ْأﻫﻞ ا ْ َ َ ُ ْ‬
‫ﻓﺎﻗﺼﺪ ِ ﺎﻫﻢ‬
‫ِإﻧﺮﻣﺖ ﻴﺎ ِ‬ ‫ِ‬

‫َ ُ ْ َ ْ ُْ َ ْ ََ ُ‬ ‫روح ُ ْ ُ‬
‫ﻗﺪوس ُ ْ‬
‫ﺳﺒﻮح‬ ‫ْ َّ ْ‬
‫ﻴﻬﻢ ُ ْ‬
‫ِ ﺎﻫﻢ ﻣﻔﺘﻮح ِﻤﻦ أﺗﺎﻫﻢ‬ ‫ِ ِِ‬

‫ََْ َْ َ َ َ ْ ََ ُ‬ ‫ْ ُ ا ْ َ َ َاﻳﺎ َ ُ ْ‬
‫ﻬﻢ َر َ ﻳﺎَ‬
‫ﺮاﻟﻌﻄﺎﻳﺎ ِﻤﻦ أﺗﺎﻫﻢ‬

‫َ َ َ ْ َ ََْ ْ َ ُ ْ ََ ْ ْ ُ ْ َ َ ُ‬
‫وأﻧﻌﻢ وﺟﺪ وأ ِﺮم ِﻤﺼﻄ ﻫﻢ‬ ‫ْﺻ وﺳﻠﻢ رب ِ‬

‫‪43‬‬
 ‫َ َ َ َ‬
‫)ﻳﺎرب ﻣﻜﺔ(‬
‫ﺼﻔﺎ ُ َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ‬
‫ﺑﻤﺤﻤﺪ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ﻳﺎرب ﻣﻜﺔ وا‬
‫ْ ْ ََ َ َ ً ُّ َ َ‬
‫ﻳﺎﺳﺎﻣﻌﺎ ِ ﻧﺎ‬ ‫ِ‬ ‫إﻏﻔﺮ ﺎ‬ ‫ِ ِ‬
‫ﺌﺖ َوادى ا ْ ُ ْ َ‬
‫ﻤﻨﺤ َ‬ ‫ﻳﺎراﺣﻼا ْ ْ َ‬
‫ً‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬
‫واﻧﺰل َ َ َﻛ ْ ْاﻟﻐ َ‬
‫َ ْ ْ‬
‫ﺑﻪ‬ ‫ﻓﺎﺣﻄﻂ‬ ‫َ ْ ُ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫ﻣﺎم ِ ْ َ َ ْ‬ ‫َ َْ َّ ْ‬
‫ةﺣﻠﻮاﺑﻪ‬
‫ِِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫وار ِ‬
‫َ ُْ َُْ ً َ َ َ َ ْ َ‬
‫اﻟﻔﻨﺎ‬‫وا ﺸﺪﻓﺆاداﺿﺎع ِ ذاك ِ‬
‫َ َْ َ َ ْ ََُُْ َ ّ َ ْ‬
‫وﺻﻒ‬ ‫واﻗﺮاءا ﺴﻼم اﻫﻴﻠﻪ ﻋ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ﻌﺪا ْ َ ِ ِ َ‬
‫ﻌﺎدﻣﻦ ا ﻀﻨﺎ‬
‫َْ َ‬
‫ﻣﺎﺣﻞ‬‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ ََ ُ ْ‬
‫)ﺻﻠﻮا ﻧﻮر(‬
‫ﺴﻤﺎء‬ ‫ﻋﺮج ا َ‬ ‫ﻧﻮر ا ی َ َ َ‬ ‫ﺻﻠﻮا َ َ ُ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫ِ ِ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ َ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ ََْ‬
‫ﻳﺎﻓﻮز َ ْ‬
‫وﺳﻠﻢَ‬
‫ِ‬ ‫ﻣﻦ َﺻ‬
‫ﻮﺻﺎل ﺗَ َ ﺮﻣﺎَ‬ ‫ﺳﻠﻴﻤﺎ ﺑﺎ ْ َ‬ ‫ﺟﺎدت ُ َ ْ ً‬ ‫َ َ ْ‬
‫ِ ِ ِ‬
‫ُ ْ َ َُ َ َ‬ ‫َ‬
‫وﺧﻴﻤﺎَ‬ ‫ﻓﺆاد‬
‫ِ‬ ‫ﻓ َ َ ی ا ور ِإ‬
‫ﻣﺎﺟﺎدت ﺑﻪ َ ْ َ‬ ‫َ ُ ْ َ ً َ َ ْ‬
‫وﺻﻠﻬﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ﻳﺎﺣﺴﻦ‬
‫ﻤﻐﻨﻤﺎً‬ ‫ْ ْ ُ ُْ َْ‬ ‫ًَْ َ ْ‬
‫ﻴﻪ ِﻧﻠﺖ ا‬ ‫ﺑﻮﺻﻞ ِ ِ‬ ‫أﻫﻼ ِ ِ‬
‫‪44‬‬
 ‫ُْ َ ْ َْ ْ‬
‫ﻻ ﺴﺎن(‬
‫)ارﺳﻞ ِ‬
‫ِ‬

‫ُْ َ ْ َْ ْ َْ ْ َْ ْ‬
‫ﺑﺎﻻ ﺴﺎن‬ ‫ﺘﻢ ِ ِ‬‫ﻻ ﺴﺎن ِ ِ‬ ‫ارﺳﻞ ِ‬
‫ِ‬
‫ﻃﺒﻴﺎ ﻟَ ْ َﺲ ﺑﺎ ْﻘﺮاَ‬
‫ﻻﻓﺼﺢ ْ ً‬ ‫َْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ََ ُ ْ ْ ُْ ٌَ َ َ َْ‬
‫ﺣﺴﻨﺔ‬ ‫ﻴﻪ اﺳﻮة‬‫وﻟ ﻢ ِ ِ‬
‫َ َُ ُْ‬ ‫ُّ ُ‬
‫رﺳﻮل اﷲ‬ ‫ﻓِ ِ اﻣ ِ ﻳﺎ‬
‫َ ًَ َ ًَ َ ًَ‬
‫ﻫﺪﻳﺔوﺻﻠﺔ‬
‫ِ‬ ‫ﻫﺪﻳﺔ ِ‬ ‫ِ‬
‫ًَََْ ًَََْ َ ًَ‬
‫ﻧﺰﻟﺔ‬
‫ور ﺔور ﺔ ِ‬
‫ََََ ً ََََ ً َ ًَْ‬
‫ﺷﻤﻴﻠﺔ‬ ‫و ﺮ ﺔو ﺮ ﺔ ِ‬
‫َ َ َْ َ ْ‬
‫ﻳﺎ رب اﻟﻌﺎ ِﻤ‬
‫َ ّ ُْ ْ َ ْ‬
‫ﻤﺮﺳﻠ‬
‫ِ‬ ‫ﺴﻴﺪ ا‬
‫ِ ِِ‬
‫َ َ َ َْ‬ ‫َ َ َْ‬
‫ﻳﺎر َﻦ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ اﷲ ﻳﺎاﷲ‬ ‫ِ‬ ‫ﺻﻞ‬
‫ﺎءدي َ َ َ‬
‫رﺳﻼةر ﻪّ‬ ‫َ‬ ‫ﻤﺪر ْ َ‬
‫َُ ْ‬
‫ِ ِ ِ ِِ‬ ‫ِ‬

‫‪45‬‬
 ‫َ ّ َ َْ َ َ‬
‫)رب ﺧﻠﻖ ﻃﻪ(‬
‫ِ‬
‫َ ّ َ َْ َ َ ْ ُ ْ ْ ْ ْ‬
‫ﻴﻪ اﺣ ِ َ ام‬ ‫رب ﺧﻠﻖ ﻃﻪ ِﻣﻦ ﻧﻮر ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻧﺎداه ْ ْ َ ُ ْ َ ْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ‬
‫اﻷﻣ‬
‫أﻗﺒﻞ ﻳﺎ ﺘﺎر أﻧﺖ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ‬
‫ﻤﻌﻤﻮر َﺻ ِإﻣﺎم‬ ‫ار َ َ ا ْ َ ْ َ‬
‫ﻴﺖ ا ْ َ ْ ُ ْ‬ ‫َﻤﺎ ْ‬
‫َْ ْ‬ ‫ََ ََ‬
‫ﻣﻦ ر ِّ ِﻪ َﺑﺎ ِ ا ِﻠﻴﻞ‬‫دﻧﺎ ْ‬
‫ِ‬ ‫وﻗﺪ‬
‫ُْ ْ َ ْ َ ّ َ ْ‬ ‫ْ ُ ْ َ َ ْ ََْ‬
‫ِإن رﻣﺖ أن ﻈﻰ ِﺑﺎ ﻮر ﻳﻮم ا ِﺰﺣﺎم‬
‫ْ َْ ْ َ ْ َ َْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ ََ‬
‫َﺑﺎ ِ اﻷﻧﻮار ﻋ ا ِﻘ‬ ‫ﺻﻞ‬
‫ِ‬
‫َ ُْ َ ُ ْ‬
‫)د ﻋﻮ ِ د ﻋـﻮ ِ (‬
‫َ ْ‬ ‫َ ُ ْ َ ُ ْ َُ‬
‫ﺣﺒﻴ ِ‬
‫ِ‬ ‫د ﻋﻮ ِ د ﻋـﻮ ِ أﻧﺎ ِ‬
‫َ َ ْ‬ ‫َ َ َ ْ ُ ُْ َ َ ْ‬
‫ﺣﺮام‬ ‫ِ‬ ‫ﻌﺬ‬ ‫وﻻ ﻌﺬ ﻮ ِ‬
‫ََ ْ ُ َ َ َ ُْ َ ْ‬
‫ﻧﺢ َﻳﺎ َﺎم‬ ‫ﻌﻠﻢ ﺑ ﺎ ي و‬
‫َ ُ ْ َ ْ ُ ُ ْ ُُْ َ ََْ ْ‬
‫وﺧﺬ ﻦ ﺷﺠﻮ ِ درو س اﻟﻐﺮام‬
‫ََ ْ ُ َ َ َ ُْ َ ْ‬
‫ﻧﺢ َﻳﺎ َﺎم‬ ‫ﻌﻠﻢ ﺑ ﺎ ي و‬
‫َ َ ْ ُ َ ْ َْ َ َ َْ َ ْ‬
‫اﻟﻐﺮام‬ ‫ﻤﺮ ا ﻬﻮى و‬ ‫ﺳﻜﺮت ِ ِ‬
‫ﻣﻦ َ َن ﻣﺜْ ُ َ‬
‫ﻣﻌ ّ ُ َﻀ ّ‬ ‫َو َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ّ َ َ ُ ْ‬
‫ِ ُﺐ ا ِ ِ ﻤﺎ ذا ﻳﻼ َم‬

‫‪46‬‬
 ‫)أﻟﻒ َﺻ اﷲ(ُ‬ ‫ََْ‬

‫ُ ََ َ ْ ُْ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ََْ‬
‫أﻟﻒ ﺻ اﷲ ز ِﻦ ا ﻮﺟﻮد‬
‫َ ْ َ َ َ َ َْْ َ َ ْ َ ُ ْ‬
‫زارود‬ ‫ﻣﻦ ْﺳ ﻦ ﻃﻴﺒﺔ وﺧﻴﻢ ِ‬
‫ُ ََ َْ ُ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ََْ‬
‫أﻟﻒ ﺻ اﷲ ز ِﻦ ا ﻮﺟﻮد‬
‫ََْ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ْ َ َْ ْ‬
‫أرﻧﺎ وﺟﻪ ا ِﺒﻴﺐ ِ ا ﻤﻨﺎم‬ ‫ِ‬
‫َََ َْ ْ ُ َ َ َ َ َ ْ‬
‫ﻣﻨﺎدی ﻳﺎﺳﻼم‬ ‫و ﺎ ِ ﻴﻤﻦ ِ‬
‫ََْ َ َ ُْ ْ َ َ َ ْ ْ َ ْ‬
‫اﻟﻜﺮام‬
‫أﻫﻞ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻏ ﻃﻪ ا ﻤﺼﻄ‬
‫ﺑﺬﻛﺮ َ ً‬‫ْ‬ ‫َ ّ َ َْ‬
‫داﺋﻤﺎ‬
‫ﻣﺘﻌﻨﺎ ِ ِ ِ ِ‬ ‫رب ِ‬
‫ِ‬
‫َ ُُ ْ ََ ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫زﻣﺎن‬ ‫َأﺑﺪا َﺣ أ ﻧﺰور‬
‫َ ّ َْ َْ َ َ ْ َ َ ّ‬
‫أﻧﺰ ﺎ ﻳﺎأﷲ ﻳﺎر ِ‬
‫رب ِ‬‫ِ‬
‫َ ّ َْ َْ ْ َ ْ َ َ ْ‬
‫ﺑﻔﺮدوس ﻣﻌﻪ‬
‫أﻧﺰ ﺎ ِ ِ ِ‬
‫رب ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ ّ ْ ََ ْ‬ ‫َ‬
‫َﻣﺎ َ‬
‫ﻏﺮام‬ ‫ﺐ ِﻣﻦ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫إﻻ‬‫ِ‬ ‫ﺎ‬
‫َ َ َْ َ َ ْ ٌ َ ُ ْ‬
‫ﻛﺮ ﻢ و ِ ﻴﺐ‬ ‫ر ﻨﺎ أﻧﺖ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ َْ َ ْ َ َ ُ َ‬
‫ﻓﺎﺳﺘﺠﺐ ﻫﺬا د َ ﻧﺎ ِﺑﺎ َوام‬

‫‪47‬‬
 ‫َْ َ َْ ْ‬
‫ﺴﻠﻴ ِ (‬
‫ِ‬ ‫)أز‬
‫َْ َ َ ْ ْ َ ْ ْ ُْ َ َْ َ َ َ َ‬
‫ﺴﻠﻴ ِ ﻬﺪی إِ ﻚ ﻳﺎﻃﻪ‬ ‫ِ‬ ‫ﺴﻠﻴ ِ‬
‫ِ‬ ‫أز‬
‫ََْ َ َْ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُ ْ‬
‫ﺎری ﺗ ی ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎﻃﻪ‬ ‫ﺎری ا ِ‬ ‫وﺻﻼة ا ِ‬
‫ْ َ َْ ْ َ َ َ ّ ْ ْ ُ ْ َ َ‬
‫ﻳﻦ اﻟ ِ ﻳﺎﻧ ِ‬ ‫ِﺟﺌﺖ ِﺑﺎ ِ ﻳﺎﻧ ِ وا ِ ِ‬
‫ﻓﺎز َو َ ْ َ ْ‬
‫اﻓﻠﺢ‬ ‫ﺧﻄﺎك َ َ‬
‫َ ْ َُْ ْ ُ َ ْ‬
‫ﻣﻦ ﻄﻮ‬
‫َ ْ ُ ََْ‬ ‫ُ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ْ ََ‬
‫ﺑﺼﻔﺎك اﻷﻧﺎِم‬ ‫ﺸﺒﺎب ِ ﻌﺖ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫أﷲ ر ك ا‬
‫َْ ََْ َ َْ َ‬ ‫َ َْ ْ ُ ََ ْ َ َْ َ‬
‫اﻟﻐﺎر وأو ِإ ﻚ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ‬ ‫وا ﻮ ﻧﺰل‬
‫ْ َ َْ ْ َ َ َ ّ ْ ْ ُ ْ َ َ‬
‫ﻳﻦ اﻟ ِ ﻳﺎﻧ ِ‬ ‫ِﺟﺌﺖ ِﺑﺎ ِ ﻳﺎﻧ ِ وا ِ ِ‬
‫َ ْ َُْ ْ ُ َ ْ َ َ َََْ‬
‫وأﻓﻠﺢْ‬ ‫ﻣﻦ ﻄﻮ ﺧﻄﺎك ﻓﺎز‬
‫ﻳﺎﺧ ْ َ َﻫﺎد َ ْﻬﺪی ﷲ ُ ْ َ‬
‫اﻟﻌﺒﺎد‬
‫ْ َ َ‬ ‫ْ َ‬
‫ﺟﺌﺖ ِﺑﺎ ﻮر‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ ََْ‬ ‫ﻳﺎﺣﺒﺎﺋ ْ َﻨﺎ ُ ّ‬ ‫ُ َْ ْ‬
‫ﺑﻨﻌﻤﻞ َ َ َ‬
‫ﺣﺐ ا ِ دو أ ﻨﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺷﻮ ِ ِ‬
‫ْ َ َْ ْ َ َ َ ّ ْ ْ ُ ْ َ َ‬
‫ﻳﻦ اﻟ ِ ﻳﺎﻧ ِ‬ ‫ِﺟﺌﺖ ِﺑﺎ ِ ﻳﺎﻧ ِ وا ِ ِ‬
‫َ ْ َُْ ْ ُ َ ْ َ َ َََْ‬
‫وأﻓﻠﺢْ‬ ‫ﻣﻦ ﻄﻮ ﺧﻄﺎك ﻓﺎز‬

‫‪48‬‬
 ‫َ ُ ْ‬
‫)ﺑﺮﺳﻮل اﷲِ (‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ َ ََ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫َُ ْ‬
‫ﻋﻠﻮی‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ِ‬ ‫ورﺟﺎل‬
‫ِ ِ‬ ‫ﺪوی‬
‫ِ‬ ‫وا‬ ‫اﷲ‬
‫ِ‬ ‫ﺑﺮﺳﻮل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬

‫َ َْ َ‬ ‫َُ ْ‬ ‫ﺒﻮی‬ ‫ﺳﻠﻜﻮا ا ْ َ ْ َ‬

‫ﻤﻨﺤﺞ ا َ‬ ‫َ َ ُ ْ‬
‫ﺪوی‬
‫ِ‬ ‫وا‬ ‫اﷲ‬
‫ِ‬ ‫ﺑﺮﺳﻮل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ْ َ َْ ُ ْ َ َ َْ َ‬ ‫َ ّ ّ َْ َ َ ْ ُ َ‬
‫ﻳﺪی‬
‫ﻤﺪد‬
‫ِﻣﻨﻚ أرﺟﻮ ﻓﺎﺋِ ا ِ‬ ‫رب إِ ِ ﻗﺪ ﻣﺪدت ِ‬‫ِ‬

‫َ َْ َ‬ ‫َُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ َْ َ ُ ْ‬

‫ﺪوی‬
‫اﷲ وا ِ‬ ‫ﺑﺮﺳﻮل ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﻌﺘﻤﺪی‬
‫ِ‬ ‫ﻓﺄﻏﺜ ِ أﻧﺖ‬
‫ِ‬

‫َْ ً‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ َْ ً‬ ‫َ‬ ‫ُْ ُ َْ ْ‬

‫ﻧﺐ ُﻣﻘ ِ ﻓﺎ‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻌﻈﻴﻢ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﺘﺎب ﻣﻌ ِ ﻓﺎ‬
‫ِ‬ ‫ﻤﺖ ِﺑﺎﻷ‬

‫َ َْ َ‬ ‫َْ ً‬ ‫ْ َ َْ ْ‬
‫ﺪوی‬
‫ِ‬ ‫وا‬ ‫اﷲ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َُ ْ‬
‫ﺑﺮﺳﻮل‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻔﻀﻞ ُﻣﻌ ِ ﻓﺎ‬
‫ِ‬ ‫ﺎر‬
‫ِﻣﻦ ِ ِ‬

‫رﺟﻮاك َ ْ َ‬
‫أرﺟﻌَ‬ ‫َو َ َ ْ َ َ‬ ‫ﺟﻮدك ا ْ َﻤﺄ ْ ُ ْﻮف َ ْ َ‬
‫أﻃﻤﻌَ‬ ‫ُ ُْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫َ َْ َ‬ ‫َُ ْ‬ ‫َ ّ َ ْ ْ‬
‫ﻓﺎذﻫﺐ َﻣﺎ ُ َ‬
‫ﻳﺮوﻋُ‬
‫ﺪوی‬
‫ِ‬ ‫وا‬ ‫اﷲ‬
‫ِ‬ ‫ﺑﺮﺳﻮل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫رب ِ‬ ‫ِ‬

‫‪49‬‬
 ‫َ َ َ ْ َْ َ‬
‫ﺧﺘﺎم اﻻﻧ ِﻴﺎءِ(‬
‫)ﻳﺎ ِ‬

‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َُْ‬ ‫َ َ َ َْْ َ ُْ‬

‫ﻛﻨﺖَ‬
‫ﺣﺮاء‬
‫ﻠﻮ ِ ِ ِ‬ ‫ﻴﺎء‬
‫ﻳﺎ ِﺧﺘﺎم اﻻﻧ ِ ِ‬
‫ُ َ ّ َْ َ ْ‬ ‫ْ ََ َ ْ ُ َ َ َ ْ‬
‫رب اﻟﻌﺎ ِﻤ‬
‫ِ‬ ‫ﺰﻣﺎن و‬
‫ِ‬ ‫ِاذ ﺑﺪى و ا‬

‫َ ُ ْ َ َُْْ ََ َ ْ ُْ‬
‫ﺒﺠﻴﻞ َ ْ ُ ْ‬
‫ﻠﻮ‬ ‫ﺣﺮاء ﻛﻨﺖ ﻠﻮ و ﻚ ا ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َ ْ ُْ َ َ َ ُْ ْ َ ْ‬ ‫َ َ ْ‬
‫ﻤﺮﺳﻠ‬
‫ِ‬ ‫اﷲ ﻌﻠﻮ ﻳﺎ ِاﻣﺎم ا‬
‫ﻔﻀﻞ ِ‬
‫وِ ِ‬

‫ََْ ُ ْ‬
‫ﺴﺠﺪ‬ ‫ﻬﺎدى و‬ ‫ﻚا َْ‬
‫َ ُْ َ َُْْ َ َ‬
‫ﺣﺮاء ﻛﻨﺖ ﻌﺒﺪ ر‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ُ ُ ْ ََ ْ َُ َ َ َ ْ‬
‫وﺣﻨ‬
‫ﺸﻮع و ﻌﺒﺪ ود ٍء ِ‬‫ٍ‬ ‫ِ‬

‫ﻤﺪح ﻓَ ّ‬ ‫ّ َ ٌ‬
‫ﻣﺎدح َوا َ ْ ُ‬ ‫َ َُ َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِا‬ ‫اﷲ‬
‫ِ‬ ‫رﺳﻮل‬ ‫ﻳﺎ‬
‫اﻟﻌﺎﺑﺪ ْﻳﻦ‬ ‫اﻣﺎم ْ َ‬
‫ﺣﺒﻚ ا ﺴﺎ َ ﺘَ ّ َﻳﺎ َ َ‬ ‫ُ َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫‪50‬‬
 ‫ُ َ َ َ َ‬
‫) ﺸـﺮ ﻟــﻨﺎ ﻧ ِﻠﻨــﺎ (‬
‫َ َ ْ َ َ َ َ َْ َ‬ ‫َُ‬ ‫ُ َ َ َ َ‬
‫زال اﻟﻌ واﻓﺎ ﻬﻨﺎ‬ ‫ﺸـﺮ ﻟــﻨﺎ ِﻧﻠﻨــﺎ ا ﻤﻨــﻰ‬

‫ْ ََ‬ ‫ْ ْ َ ْ‬
‫َواﻟ ِ ُ اﺿ َ ُﻣﻌﻠﻨﺎ‬ ‫ﻫﺮا َ َ ْ َ َ ْ َ ُ‬
‫ﺰوﻋﺪه‬ ‫َوا ْ ُ‬

‫َ َُْ َ َ ْ َُ‬ ‫َّ‬ ‫َﻳﺎ َ ْ ُ‬

‫ﻳﺎﻋ ﻗﺮى ا ﻴﻨﺎ‬ ‫ﻔﺲ ِﻃﻴ ِ ِﺑﺎ ِﻠﻘﺎ‬
‫ََْ ُُ َ ْ َ‬ ‫َ َ ََ ُ ُْ ْ َ َ‬
‫اﻧﻮاره ﻻ َﺣﺖ َﺎ‬ ‫ﻫﺬا ﺎل ا ﻤﺼﻄ‬
‫ُ ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ َ َُْ َ َُ ْ‬
‫ﺮﺳﻮل‬ ‫َو ِ ِ‬
‫ﻴﻚ ﻗﺪ ﺧﻞ ا‬ ‫ﻃﻴﺒﺔ َﻣﺎ ذا ﻘﻮل‬ ‫ﻳﺎ‬

‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ ُّ َ َ‬

‫ﻧﺒــﻴﻨﺎ‬
‫ﻟـﻤﺤﻤﺪ ِ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫و ﻨـــﺎﻧﺮﺟﻮ ا ﻮﺻﻮل‬

‫َ َ‬
‫وﺻﺎﺣﺒﻴﻪ َوا َﻘﻴﻊ‬ ‫َ َ ْ َ َ َْ‬
‫َ ِ ِ‬ ‫ﺸﻔﻴﻊ‬
‫ﻬﺎدا ِ ِ‬
‫ﻳﺎروﺿﺔا ِ‬

‫َ‬ ‫َ ًَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬

‫ﺎرة ِ َ ِﺒ ِﺒﻨﺎ‬ ‫ِز‬ ‫ا ُﺘﺐ َــﺎ ُﻦ ا َ ِﻤﻴﻊ‬

‫َْ‬ ‫ََ‬ ‫َْ‬

‫ا ِ َﻣﺎ ِ اﻟﻈﻼم‬ ‫وﺳﻠﻢ َﻳﺎ َﺳﻼم‬
‫َﺻﻞ َ َ ْ‬

‫َ ُْ َ ْ‬
‫ﺸﺪت ُ ْ َ ى َ ﺎَ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َْ‬
‫َ‬
‫ﻣﺎ أ ِ‬ ‫ﺼﺤﺐ ا ﻜﺮام‬
‫ِ‬ ‫واﻷل وا‬
‫ِ‬
‫‪51‬‬
 ‫َ َْ َ َ‬
‫)ﻋﻠﻴﻚ ﺻ اﷲ (‬
‫َ َ َْ َ ْ‬ ‫َْ َ‬
‫ﺧﻠﻖ اﷲ‬
‫ِ‬ ‫ﻳﺎ ﺧ‬ ‫َﻋـــﻠﻴﻚ َﺻ اﷲ‬

‫َ َْ ْ َ‬ ‫َ َْ َ َْ ْ َ ْ‬
‫واﻟﻘـــﻮِم ِ‬
‫ال اﷲ‬ ‫ﺻﺤـﺎب‬ ‫واﻻل واﻻ‬
‫ِ‬

‫َُْ ْ َْ َ ْ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َْ‬
‫ارك‬
‫ﻨﻌـــﻢ ِﺑﺎ ِ‬ ‫دارك‬
‫ِ‬ ‫ا‬
‫ِ‬ ‫ﺟــﺌﻨـــﺎ‬
‫ِ‬

‫َواﷲ َ ْ‬
‫اي َواﷲ‬
‫َ َ َ َ ْ َ َ ْ‬
‫زارك‬ ‫ﻣــﺎﺧﺎب ﻣﻦ‬

‫َ ْ َُ َْْ َ ْ‬ ‫َ ُ َ ََْْ ْ‬
‫اﻻﺳﺒﺎح‬ ‫وﻣﺜـﻠﻬﺎ‬
‫ِ‬ ‫ِﻓـــﺪا ؤك اﻻرواح‬

‫ْ َْ‬ ‫َ ََْ َْ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِﻣﻦ اﻧ ِﻴــــﺎءاﷲ‬ ‫َﻳــــﺎﺧ ة اﻟﻔﺘﺎح‬

‫ت ْ‬‫َ ْ َ‬ ‫َ َ ََْ َْ‬

‫اﻻ ْ َ ارْ‬
‫دﻳــﻦ اﷲ‬
‫ِ‬ ‫اﻳﺪ‬ ‫ﻳﺎ ﻛـــﻌﺒﺔ‬
‫ِ‬

‫‪52‬‬
 ‫ْ َ ْ‬ ‫َ َ‬
‫ﻴﺎﻣﻦ ﻗ ِﺪم (‬
‫)ﻳﺎﻧ ِ ِ‬

‫َْ‬
‫ﻨﺎاﻟﻈﻠﻢ‬
‫َْ َ َ َ‬
‫ﻗﺪ ﺟ‬ ‫ْ َ ْ‬
‫ﻴﺎﻣﻦ ِﻗﺪم‬
‫َ َ‬
‫ﻳﺎﻧ ِ ِ‬

‫َ ْ ََ َ َ َ َ‬ ‫َ ََ َ ْ َ‬
‫ﻓﺤ ْﻢ‬ ‫واﺳﺘﻘﺎم‬ ‫وﺣﺒﺎﻧﺎﺑﺎ ُﻬﺪى‬
‫ِ‬

‫َْ َ َ ْ َ ْ‬ ‫َ ََْ ّ ْ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫اﻧﺖ ﻃﻬﺮت ا ﺮام‬ ‫ﺮب ا َ ِﻠﻴﻞ‬
‫ﺻﻔﻮةا ِ‬

‫واﺗﺎﻧﺎﺑﺎ ْ َ ﻢْ‬
‫ََ َ‬ ‫َﻳﺎ َ ً َ ْ َ َ ْ‬
‫َ ِ ِ‬ ‫اﺟﺎﻗﺪاﻧﺎر‬ ‫ِ‬

‫ﻌﺖ ْ َ ْ‬‫ور َ ْ َ‬
‫ََ‬ ‫َََْْ ْ َ ْ ََ ْ‬
‫ﻠﻬﻤﻢ‬‫ِ ِ‬ ‫ِﺟﺌﺘﺎ ﻘﺬت اﻻﻧﺎم‬

‫ُ ْ ََ َ ًْ َ‬
‫ﺧ ﻋﺮب وﻋﺠﻢ‬ ‫ﻋﻮﻧﺎاذا‬
‫ِ‬ ‫ﻦ ﺎ‬

‫‪53‬‬
 ‫) ﻞ اﻟﻘﻴﺎم(‬
‫ُ ُ ْ ُْ ْ َ َ َ َْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َ ْ َ ْ ُ‬
‫ﺑﻮﺟﻮد ا ﻤﺼﻄ ا ـﺪ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اﺑـﺘـﻬﺎﺟــﺎ‬ ‫اﺷـﺮق اﻟﻜﻮن ِ‬
‫َ ُ ُ ٌْ َ ْ َ َ ْ‬
‫ﺗـﺠـﺪد‬ ‫و ور ﻗـﺪ‬ ‫اﻟﻜـﻮن ُ ْاﻧــــﺲُ‬ ‫وﻻﻫﻞ ْ َ ْ‬ ‫َ َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ َ َ ُ ُْ ْ َ ْ‬ ‫َ ْ َ ُ ْ َ َ ْ َ ََْ‬
‫ـﻤﻦ ﻏـﺮد‬ ‫ِ‬ ‫ﻬـﺰار ا‬ ‫ﻤﺜﺎﻧـﻲ‬ ‫ﻓﺎﻃـﺮ ـﻮا ﻳﺎاﻫﻞ ا ِ‬
‫ُْ ْ َ َ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫واﺳﺘﻀﻴﺆا َ َ‬ ‫َ ْ َ ُْ‬
‫ﺴﻦ ﺗـﻔـﺮد‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬ ‫ﻓﺎق‬ ‫ﺑـﺠـﻤـﺎل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ َ َْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َََ ْ ُ ْ‬
‫ــﺲ ﻨـﻔــﺪ‬ ‫ﺴـﺘـﻤﺮ‬
‫ٍِ‬ ‫ﺑـﺴـﻌﺪ‬
‫ٍ‬ ‫و ﺎ اﻟـﺒـ ى ِ‬
‫َََ ْ َ ْ َ ُْ َ ْ‬ ‫اوﺗــﻴـﻨـﺎ َ َ َ‬ ‫ﺣﻴﺚ ُ ْ ِ ْ َ‬ ‫َْ ُ‬
‫ﻊ اﻟـﻔـﺨﺮاﻟـﻤــﺆ ـﺪ‬ ‫ﻋـﻄﺎء‬
‫َ َْ َ ْ ُ َُ َْ ْ‬ ‫ُ َ ْ‬ ‫َ َِ‬
‫ﺟﻞ ان ﻳـﺤـ ه اﻟﻌﺪ‬ ‫ﺣـﻤﺪ‬
‫ٍ‬ ‫ﻓـﻠﺮ ــﻲ‬
‫َُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َ َ ْ‬ ‫ْ ََ َ ُ ْ‬
‫ﻬﺎدي ﻤﺪ‬ ‫ﺼﻄﻔـﻰ ا ِ‬ ‫ْ‬
‫اﻟــــ‬ ‫ُِ ِ‬
‫اذﺣﺒـﺎﻧﺎﺑﻮﺟﻮد‬ ‫ِ‬
‫ﺑ َ ـ َاﻧـﺎ ﺑ َ ـ ُ ْ َ‬ ‫َْ ً‬ ‫َ َُ َْ‬
‫ﺴـﻌـﺪ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﷲ اﻫـــﻼ‬ ‫ﻳﺎرﺳﻮل ِ‬
‫ُ ْ ََ ْ ُ َْ َ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َو َ‬
‫ﻣﻘـﺼﺪ‬ ‫ﺟﺪو ﻠﻎ‬ ‫ﻳـﺎا ِﻬـﻲ‬ ‫ـﺠﺎﻫﻪ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُْ َ ْ ََُْ ْ‬
‫وﻧﺮﺷﺪ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺴـﻌﺪ‬ ‫ﻛـﻲ ِ ِ‬ ‫َ ْ‬ ‫ﺳﺒــﻴﻠﻪ‬
‫َ ْ َ َْ َ َ ْ‬
‫واﻫﺪﻧﺎ ﻬﺞ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻣﻘﻌﺪ‬‫ﺟﻮاره َﺧ ْ َ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻠـﻐﻨﺎ َ‬ ‫َ َ َْ‬
‫ِﻓـﻰ ِ ِ‬ ‫ﺑـﺠﺎﻫﻪ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫رب‬
‫ْ‬ ‫ﺮﺳﻞ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ََ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ َ ُ‬
‫ﻣـﺤـﻤــﺪ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫اﷲ ﻐـﺸـﻰ‬ ‫َوﺻﻼة ِ‬
‫ْ‬
‫ﻳـــﺘــﺠــﺪد‬ ‫ُ ﺣْ َ َ َ‬ ‫ﺴﺘــﻤﺮ‬ ‫وﺳــﻼم ُ ْ َ‬ ‫ََ َ ٌ‬
‫ِ ٍ‬ ‫ِ‬

‫‪54‬‬