Practice of Ayurveda
Practice of Ayurveda
Practice of Ayurveda
OF
AYURVEDA
PRACTICE
OF
AYURVEDA
Swami Sii>ananda
Published by
THE DIVINE UFE SOCIETY
P.O. SHJVANANDANAOAR—249 192
Tehri-Garhwal, Uttarakhand, Himalayas, India
www.sivanandaonline.org,www.dlshq.org
First Edition: 1958
Second Edition; 2001
Third Edition; 2006
Fourth Edition: 2013
000
11, Copies)
ISBN 81-7052-159-9
ES 304
PRICE: n20/-
(7)
CONTENTS
Chapter I
Ayurveda—^Theory and Practice 13
Chapter n
Ayurvedic Ethics 33
Chapter m
Doctrine of Vata-Pitta-Kaphas 36
Chapter IV
Doctrine of Rasa, Veerya,
Vipaka and Prabhava 50
Chapter V
Hygienic Principles in Ayurveda 56
Chapter VI
Ayurveda on Diet 69
Chapter vn
Ayurvedic Psychology 79
Chapter Vni
Nadi Vijnana. 86
Chapter IX
Indian Surgery 97
Chapter X
Nidana 102
(8)
Chapter XI
Ayurvedic Chikitsa 109
CHAPTER Xn
Indian Materia Medica 113
Chapeter XIII
Home Remedies 131
Chapter XIV
Common Herbs 134
Chapter XV
Charaka’s Classification of Drugs 139
Chapter XVI
Classification of Drugs—I 145
Chapter XVn
Classification of Drugs—II 150
Chapter XVm
Index to Therapeutic Action of Bazaar Drugs. 152
Chapter XIX
Ayurvedic Preparations 160
Chapter XX
Ayurvedic Preparations Explained 162
Chapter XXI
Kaya KaJpa 208
(9)
Chapter XXH
The Rasayana Treatment 219
Chapter XXni
Yantras . 221
Appendix
(10)
PRACTICE OF AYURVEDA
I
A
▼
4 A
Chapter I
AYURVEDA—THEORY AND PRACTICE
Ayurveda
The Importance and Value of the
Ancient Indian System of Medicine
Origin of Ayurveda
3^81 IHNuft
AYURVEDA—THEORY AND PRACTICE 15
11
vtOtr I
“Dosha Dhatu Mala Moolam hi Sareeram.” The
essential constituents of the human body consist of
Doshas, Dhatus and Maias. Deha Dhatus mean the
supporters of the human body. The three Doshas, the
seven Dhatus, the three Maias—these thirteen
constitute the human body according to Ayurveda.
Disease, according to Ayurveda, is generally defined
as derangement of the three Doshas. Health is an
equilibrium of the three Doshas.
Importance of Ayurveda
Ayurveda is the science of life. It shows the way to
remove diseases, to keep up sound health and attain
longevity.
This wonderful science cannot be rooted out of
India. It is deeply rooted in the hearts of the children of
India, the offsprings of Charaka, Sushruta, Madhava,
Vagbhata, Sharangadhara and Dhanwantari. Even if all
the books on Ayurveda are lost today, it will surely
survive.
The efficacy of Ayurvedic medicines prepared strictly
in accordance with the methods presented by the
Ayurvedic text is very great and their curative powers
cannot be in the least doubted or disputed.
Ayurveda was in vogue in India since very early
times. The Ayurvedic and Siddha systems have played a
very important and vital part in the sphere of public
health. Their popularity is due to their availability,
cheapness and efficacy, but their thorough knowledge
was confined to a few specialists only. There was paucity
of standardisation of the drugs and therefore the
Ayurvedic system did not keep pace with the Allopathic
system.
An Ayurvedic physician is very accurate and
scientific in determining the causes, symptoms and
AYURVEDA—THEORY AND PRACTICE 23
Ayurveda Is Scientific
Western scholars who have studied the Ayurveda
are of the opinion that the Hindus developed their
Medical science without any extraneous aid. That the
Arabs at one time celebrated for their cultivation of
Medical Science, had borrowed Medicine from the
Hindus, is of course admitted. But whether the Greeks
were ever indebted for their medical lore to the people of
India, is not so clear. There are scholars whose
enthusiasm of Greece is so great that they do not hesitate
to advance the extraordinary proposition that except the
blind forces of Nature nothing moves in the world that is
not Greek in origin. We have nothing to do with scholars
that have in even their historical speculations taken
leave of sobriety. The accepted opinion is that, as in the
case of their Astronomy and philosophy, the Greeks
derived considerable help as regards their Medicine also,
from their knowledge of India.
The Hindu Medical System called Ayurveda or the
Science of Life is exceedingly voluminous. It is commonly
supposed that a portion of the Atharvana Veda was
devoted to Health and Medicine. The Vedas are eternal
and the Science of Life therefore, as included in it is also
eternal. The other opinion is that the Science of Life was
evolved by Brahma, the Grandsire of all the worlds. The
Vedas are unquestionably the most ancient books in the
world in spite of all the care taken to preserve them in
their entirety, there can be no question that in course of
many long centuries they have suffered mutilation. The
destroying influence of Time is irresistible. No trace
accordingly, can be found of the Ayurveda as it formed a
part of the Atharvana. The earliest treatises extant on the
Science of Life are those of Agnivesa, Bhela, Jatukarana,
Parasara, Harita and Kharapani. They were the six
disciples of Punarvasu, the son of Atri, who got the
26 PRACTICE OF AYURVEDA
Renaissance of Ayurveda
Ayurveda is an exact science. It is the Indian medical
science practised by ancient Rishis and seers of India. It
is a portion of the Vedas. It is a very effective system of
treatment of diseases. It had long period of development
in its various branches including surgery. It was very
much advanced in ancient India.
Ayurveda has a significant name. It is the knowledge
of the science which ensures health and longevity. It is in
no way inferior to other systems. The Ayurvedic doctors
had very great influence in the field of medicine.
Charaka, Sushruta, Vagbhata, Madhava Nidhan are the
well-known scientific books on Indian Medicine.
The Allopathic doctors are perhaps intolerant
towards Ayurveda. They have not understood and
recognised the value and importance of the Indian
System of Medicine. If they combine Allopathy and
Ayurveda, they will be more useful to the suffering
humanity and will do wonders in the field of Medicine.
The Ayurvedic system, on the other hand, laid the
foundation to Allopathy. It has been proved beyond a
shadow of doubt that the system of Ayurveda travelled
from India to Egypt, Arabia, Rome and other places.
AYURVEDA—THEORY AND PRACTICE 29
Characteristics
Seat
Functions
Vata
Pitta
Kapha
Sapta Dhatus
Sapta Dhatus are the seven basic elements of the
human body, viz.. Rasa (chyle), Rakta (blood), Mamsa
(flesh), Medas (fat), Asthi (bone), Majja (marrow) and
Shukla (sperm).
Rasa
Mamsa
Medas
Asthi (Bone)
Majja (Marrow)
Shukla (Semen)
Rasa
The entire knowledge of the preparation and
application of drugs in the treatment of the sick, the
selection and proper use of the different dietetics, depend
entirely on the Rasa, Guna, Veerya, Vipaka and
Prabhava of the drugs and the dietetics.
The Ayurvedic physician should have a very good
knowledge of this doctrine and the preparation of
medicines and their uses. He who begins to practise
Ayurveda and to treat patients without this basic
knowledge is like a blind man. He does immense harm to
the patients and brings their ruin.
An able Ayurvedic physician estimates the correct
proportions of the combinations of the Doshas and
Tridhatus, plans the combinations of Rasas and
administers to the patients the suitable Rasas and
brings about the harmony or equilibrium of the Doshas.
He finds out the correct causes and the correct
symptoms of diseases and very successfully and
wonderfully treats his patients.
Many diseases are caused by eating together things
which are opposed to each other in Rasa, Vipaka, or
Veerya.
The theory of Rasas or tastes plays a vital part in
Ayurveda in the selection of medicines and diet and in
diagnosing diseases and arranging their cures.
There are six tastes (Shad-rasas) in all the eatable
substances. The six Rasas are (1) Madhura (sweet), (2)
Amla (sour), (3) Lavana (salt), (4) Tikta (bitter), (5) Katu
(pungent) and (6) Kashaya (astringent).
(50)
DOCTRINE OF RASA, VEERYA, VIPAKA AND PRABHAVA 51
Veerya
Veerya is Sakti or potency. It is the capacity of a
substance to render the system heat or cold. There are
two kinds of Veerya, viz., Ushna Veerya and Seeta
Veerya. This Veerya accounts for the effects of the drug
from the time of ingestion and as long as it lasts in the
body.
A substance contributes its properties to the body by
Rasa to some extent, by Veerya to some extent, by Vipaka
to some extent and by Prabhava to some extent.
The potency (Veerya) of things is of eight kinds viz.,
hot (Ushna), cold (Seeta), moist (Snigdha), dry (Ruksha),
moving (Visada), slippery (Picchila), soft (Mridu) and
sharp (Tikshna).
Sometimes potency overcomes Rasa by its power
and makes its own tendencies felt. For example
sugarcane must remove Vata owing to its sweetness; but
it really increases it on account of its being Seeta Veerya ,
(of cold potency).
Dravya (substance). Rasa (taste), Veeryg. (potency)
and Vipaka are all important, because a medicine
produces effects in all these four ways according to its
own nature.
Vipaka
When you eat a substance or when you didnk
something, it comes in contact with the Jatharagni or
digestive fire (Pachaka Pitta); Paka or digestion takes
place. During digestion the food or substance undergoes
many changes. The Rasas are changed. This changing of
the Rasa of the substance into a certain similar or
dissimilar Rasas is called Vipaka.
DOCTRINE OF RASA, VEERYA, VIPAKA AND PRABHAVA 55
Prabhava
A Dravya operates by itself in an unthinkable way
(Achintya), which is called Dravya-Prabhava or a specific
Sakti. Prabhava means the mysterious operation of a
medicine acting in an unaccountable way. Allopaths call
this alterative
Chapter V
Divisions of Land
The division of land is threefold according to climatic
conditions namely Anupa, Jangala and Sadharana or
Mishra.
Anupa is a moist and marshy country with
numerous rivers, lakes and mountains, thick forest, mild
emd cooling winds. There are various fruits and
vegetables. There are paddy, sugarcane, plantain tree.
There are swans, cranes, geese, hares, pigs,
buffaloes, deer and other wild animal. In such a country
phlegmatic diseases (Kapha) are very common. The
people have a soft, tender and fleshy body.
Jangala is a dry and even country. There is little
rainfall. There are thorny trees and bushes. The
water-supply is from wells. Water is scarce. Shami,
Kareera, Arka, Peela and Jujube trees are abundant. The
fruits are very sweet. Beasts like donkeys, bears and
spotted deer are found in great number. There are hot
and bad winds. There are detached and scanty hills.
58 PRACTICE OF AYURVEDA
Use of Oil
Use Brahmi-Amla oil. This will prevent the falling of
grey hair and produce good sleep. Take cold bath.
Oil the ears with sesamum oil. This will prevent
deafness, difficulty in hearing and will remove
ear-diseases, stiffness of throat etc.
Rub the feet with oil. This will remove roughness,
dryness, heat, fatigue, numbness of feet, fissures of the
feet, sciatic pain, etc. This will produce good sleep.
Massage the body with gingily oil or Narayana
Tailam. This will remove Kapha and fat and make the
limbs strong.
Food
Take two meals a day, in the morning between 9 and
12 O’clock and in the evening between 7 and 10.
Take a little rock salt and fresh ginger before taking
food. This will clear the throat and sharpen the appetite.
HYGIENIC PRINCIPLES IN AYURVEDA 59
After food, lie down on the left side for a short time.
This helps digestion. Surya Nadi works when you lie on
the left side.
Immediately after taking food, it is highly injurious
to bask in the sun, swim, ride or run, sing, sit by the
fireside, fight, practise physical exercise or Asana,
Pranayama or study.
Night meals should always be light.
Do not take curd at night. Curd should never be
taken without the addition of some salt.
Food, cohabitation, sleep, studying and walking in
the street should not be indulged in at sunset.
Food, evacuation of the bowels, cohabitation, sleep,
taking medicine, interview with great persons should be
done when the breath is passing through the right
nostril.
Sleep
Do not sleep with the head towards the north.
Sleeping with one’s head towards the south prolongs life.
You will pass a dreamy night by keeping your head
towards the west.
You will get wealth by keeping your head towards
the east.
Recite the names of the five happy sleepers namely
Agastya, Astika, Kapila, Madhava and Muchukunda,
when you retire to bed. You will get sound sleep.
Sexual Health
Sexual intercourse is prohibited for the first four
days after the appearance of the menses, as well as on
the Sth, 14th, and 15th days of fortnights (light and
dark), on the anniversary days of dead parents,
Sankranti, in the daytime, at midnight and during an
eclipse. Morning cohabitation is injurious. Sushruta is of
HYGIENIC PRINCIPLES IN AYURVEDA 61
«
For the protection of health and life, wake up at
‘Brahmamuhurta’ i.e., at about 48 minutes before
sunrise.”
From this, we may infer that people started their
work at sunrise or immediately after, and one is asked to
rise up early so as to go through the necessary ablutions
carefully and leisurely. They, no doubt, retired for rest
during the hot midday. We would do well to go back to
this routine in all schools and as many offices as
possible.
u
Morning and evening, the teeth must be cleaned
without hurting the gum with an astringent, pungent or
a bitter twig which is chewed at one end into a tuft.”
No wonder, the Indians were once famed for their
excellent teeth. But now the toothbrushes have helped to
bring pyorrhoea and caries to almost to eveiy house in
India. Good deal of attention has to be paid to keep a
toothbrush free of germs and probably not 10% of the
users do this. Toothpastes may be good substitutes for
the natural medicinal juices present in the twigs but a
toothbrush, however well-fashioned can never clean
each individual tooth and interspace as thoroughly and
gently as a toothstick can. If fresh twigs are not available,
dry ones may be used after soaking it in water for at least
12 hours. Ayurveda also provides excellent powders for
polishing teeth.
“The tongue should be scraped with a silver or a gold
scraper or a fine soft twig split longitudinally and about
10 inches long.”
“The man who cleanses his mouth with (seasame or
til) will be free of tooth ache. He will relish even very sour
things, can bite any food be it ever so hard. His throat will
never be parched nor is there any fear of the Ups getting
chapped. His teeth will not be affected by caries and the
gums will be strong.” This is something altogether new to
most of us and the application of oil to mouth sounds
64 PRACTICE OF AYURVEDA
Physical Culture
u
Strength is the foundation of health: hence promote
it by all the means at your command.”
“Just as a lion is not approached by minor animals,
so also a gymnast is not approached by disease.”
“Enemies are afraid of approaching one who
practises physical culture regularly. Old age does not
encroach on such a man easily.”
“If a man performs physical exercises regularly even
unwholesome, overcooked or undercooked food gets
digested.”
What a correct estimate of the value of physical
culture! And yet it was not practised indiscriminately as
is done now in the schools in the form of drill at all times
of the day. They knew that—
HYGIENIC PRINCIPLES IN AYURVEDA 65
Bath
“A bath in a river is the best, a bath in a lake is
middling, a bath in a well (a small pond) is ordinary while
a bath in a limited amount of water as by pouring water
with a lota useless.”
66 PRACTICE OF AYURVEDA
Food
The use of suitable food is the only means of
promotion of health; use of unsuitable food causes
disease.
Everyone of the articles of diet is described carefully
in Ayurvedic books and classified under one or other of
the following headings, according to its effect on the body
tissues as augmenter of Vata, Pitta or Kapha or
according to its effect on one’s character as Sattvic,
Rajasic or Tamasic.
It is interesting to note that they knew the special
value of meat as a tissue-builder and energy-sustainer
and that the flesh of chicken and some other birds was
prescribed for increasing fertility. This explains why only
Kshatriyas and Shudras, the two castes where a
man-power is all important were allowed to be
non-vegetarians. Here is the model diet prescribed for all.
HYGIENIC PRINCIPLES IN AYURVEDA 67
Diet
One should take food when he is hungry. He should
not be guided by the stroke of the clock for taking his
food. Generally the rule is that one should take food in
the morning and in the evening. He should not take
anything in between the two meals. Just as Agnihotra is
performed morning and evening, so also food should be
taken in the morning and in the evening. Hunger is
Jatharagni. Food is the Ahuti for the Jatharagni.
Sweet things should be taken first; then saltish and
sour things. In the end one should take bitter things.
Sweet things are destructive of wind, and so they are to
be taken first. Ssdtish and sour things increase the
digestive power and so should be taken in the middle.
Bitter taste reduces phlegm and so it should be taken
last. Ghee should be taken first. This reduces wind. The
last item of food should be light.
Water should not be taken profusely before food. It
makes the digestive fire weak. Water taken during meals
makes the digestive fire bright and water taken at the
close of the food makes one fat.
Half the stomach should be filled with food, one
quarter with water and the last quarter should be left free
for air. A hungry man should not drink water and a
thirsty man should not eat food. A thirsty man if he eats
food will develop Gulmarog and a hungry man taking
water will develop Jalodar. Taking large quantity of water
during food is harmful. One should take a small quantity
of water during meals. His digestion will be affected if he
drinks large quantity of water during food. A glutton is
short-lived. He loses his health, strength and vitality.
People dislike him. It is a sin to take food bellyful when
there is no hunger.
AYURVEDA ON DIET 73
Diet (Pathya)
Food exercises a tremendous influence on the mind
and temperament of the individual.
Ayurveda attaches very great importance to Pathya
(diet) in the treatment of diseases. At the end of every
disease elaborate directions for the observance of Pathya
are given. Without Pathya diseases cannot be cured even
with thousands of medicines.
You will not succumb to any disease if you strictly
observe the laws of diet (Pathya) and the laws of nature.
Diet vairies with the place, climate, the soil, the
environment and Prakriti of man.
The interval between two meals is four hours. Do not
remain without food for more than eight hours, because
74 PRACTICE OF AYURVEDA
Diet in Diseases
Albuminuria
Anaemia
Constipation
Diabetes
Diarrhoea
Dyspepsia
Fevers
Gout
Obesity
Phthisis
Rheumatism
T3rphoid Fever
AYLRVEDIC PSYCHOLOGY
NADI VIJNANA
(Science of Pulse)
Introduction
What Is Pulse
The heart-muscle contracts. A wave of increased
pressure is transmitted by Vayu along the arteries. This
wave is called Pulse. The pulse indicates the normal and
abnormal conditions of the body.
(86)
NADI VIJNANA 87
Science of Pulse
There are 72,000 arteries in the body. They all form
their centres in the navel or umbilicus.
Fourteen arteries are important. They are Ida,
Pingala, Sushumna, Saraswati,
Saraswati, Varuni, Pusa,
Hastijihva, Yasasvini, Visvodari, Kuhu, Sankhini,
Payaswini, Alambusa and Gandhari. Of these fourteen
the first three are most important.
Pulse reveals the Doshas arising from the
combination of the two Doshas or three Doshas.
Himstra, Snayu, Vasa Nadi, Dhamani, Dhara,
Tantuki, Jivitgna and Sira are the designations of the
pulse.
By feeling the pulse the three kinds of Doshas are
ascertained by the three kinds of movement of the pulse,
viz., slow, middle and swift.
88 PRACTICE OF AYURVEDA
Nature of Pulse
Pulse in a healthy person is slow and strong. The
movement of the pulse is like that of an earthworm.
The pulse beats mildly in the morning, quickly at
noon and moderately at night.
Indication of Pulse
The pulse at the wrist indicates digestion, onset of
fever and derangement of the Vata, Htta and Kapha.
The pulse in the neck indicates fear, anger, sexual
union, thirst, fatigue, bereavement, the nature of
accidental fear.
The pulse in the nose indicates sexual desire, the life
and death of the patient, diseases of the throat, head,
ear, face and mouth, passion, headache.
90 PRACTICE OF AYURVEDA
Pulse Rate
The pulse-rate of a new born infant is 130 per
minute. In an adult it is 72 per minute; in an old man of
80 it is 60. In young women the pulse-rate is faster than
in men by 5 beats per minute.
The pulse-rate is increased in emotional excitement,
long walk, during menstruation, and absence of
menstruation.
The pulse is slow in convalescents, depressed
conditions, grief, fear, starvation, excessive copulation,
dyspepsia, emaciation, wasting diseases like
consumption, diarrhoea, diabetes, anaemia, general
debility.
Exercise, emotion, etc., modify the pulse-rate
temporarily. If rest is given, normal condition will
manifest again. This is not pathological.
The pulse which is too rapid, too slow, too crooked,
too feeble is of pathological importance.
Pulse in Disease
The science of pulse is inseparably associated with
the Tridosha theory of Ayurveda. A perfect knowledge of
the Tridosha theory, the knowledge of Vata (air). Pitta
(heat) and Kapha (phlegm), the three vital principles in
the composition of the human body is, therefore,
absolutely essential for a proper understanding of
sphygmology or the nature of the pulse in Ayurveda.
The single Nadi is divided into three parts and
possesses the characteristics of Vata, Pitta and Kapha.
The Vayu Nadi lies beneath the first finger, the Pitta Nadi
beneath the second and the Kapha Nadi beneath the
third.
Brahma, Siva and Vishnu—these are the respective
presiding deities of Vayu Nadi, Pitta Nadi and Kapha
Nadi.
NADI VIJNANA 91
Low Pulse
In serious Sannipata the pulse sometimes beats
slowly, sometimes loosely, sometimes beats and
sometimes does not, sometimes becomes throaty. A
pulse of this type cannot be restored to its normal
condition.
When the pulse is cold but the body is warm, again
when the pulse is warm but the body cold, and when the
pulse has various movements, the patient must die.
Sometimes the pulse stops on account of swoon,
fear, sorrow, the carrying of heavy loads, a fall from a
high place, purgation, and loss of semen due to excessive
copulation. This does not indicate death, because the
pulse beats again after some time.
NADI VIJNANA 93
Pulse in Allopathy
Allopathy also recognises the theory of pulse and its
efficacy in determining the nature of the disease and its
cure. Allopathy, too, has realised its usefulness and
nowadays examination of the pulse is given the proper
place in the treatment of diseases.
Definition
At each heart-beat four to six ounces of blood are
sent into the aorta. A fluid wave distends the arteries as
it passes and is transmitted along the arteries all over the
94 PRACTICE OF AYURVEDA
Pulse-Rate
The pulse-rate is usually about 72 per minute but it
may vary in health from 50 to 100. It is quicker in
children and slower in old age than in middle life.
In a newborn infant the pulse-rate is 140 per
minute, and, twelve months old 120, and in a child about
100. In old age, the pulse becomes slower than 60.
In childhood and youth, the wall of the artery is very
thin. In old age and in some degenerative process, the
vessel wall becomes so thick that it may be felt like a
piece of whip cord rolling beneath the finger. This gives
the valuable information to the physician as to the
existence of Bright’s diseases, the liability to apoplexy,
etc.
The size of the column felt also gives information.
After great muscular exertion or when the heart is
beating strongly, the vessels of the limbs are full and the
pulse is large. In the case of internal inflammation the
vessels of the limbs are empty. The pulse is thin and
wiry.
Examination of Pulse
The examination of the pulse gives you direct
information regarding the condition of the walls of the
arteries and the amount and variation of pressure of the
contained blood. By careful and intelligent observation
you can obtain veiy valuable information regarding the
state of the heart and circulation, as well as the general
state of the patient.
The patient should not make any effort or strain
before the examination of the pulse.
Feel the rate of the pulse, its rhythm of pulse
(irregularity, inequality), size of the artery (calibre),
condition of the vessel wall, volume, amount of
movement during a pulse-wave, the blood pressure in
the artery during the systolic beat, the blood-pressure
between the beats (tension), the form of the individual
pulse wave (rise, maintenance and fall of pressure).
The successive beats of the pulse may recur at equal
or unequal intervals giving a regular or irregular rhythm.
There may be an occasional intermission in the pulse.
The intermission may recur, as in pulses bigeminus after
two beats. The individual beats may be irregular in their
time-relation to each other. They may be unequal in
volume too.
A small instrument known as “sphygmograph” has
been devised to register the waves.
Abnormal Pulses
A rapid pulse is one over 100. A running pulse is
very quick. The beats are difficult to distinguish. They
96 PRACTICE OF AYURVEDA
INDIAN SURGERY
NIDANA
(Diagnosis)
Nidana
The investigation of the root-cause of diseases
(whether it is bad food, bad water, indulgence, excesses,
etc.) is Nidana. This will give you the clue to diagnosis
and prognosis. One Nidana may possibly be to the root of
more than one disease. Nidana alone cannot help you to
diagnose diseases.
Nidana is divided into four kinds, viz., (1)
Sannikrishta Nidana (immediate cause), (2) Viprakrishta
(the remote cause), (3) Vyabhichari and (4) Pradhana.
Vyabhichari may or may not cause a disease according to
106 PRACTICE OF AYURVEDA
Rupas
(Symptomatology)
Upashaya
(Therapeutic test)
Sampraapti
(Pathology)
AYURVEDIC CHIKITSA
(Treatment)
Yukti Vyapaasraya
This depends upon reasoning out the causes of
diseases and on devising suitable ways and means for its
cure. It deals with appropriate administration of food and
medicines and other combinations.
The various treatments administered for the various
diseases result in either improving the flesh and bone or
decreasing the fat and the undigested and unuseful
substances. They come under Brimhanam or
Langhanam.
(109)
no PRACTICE OF AYURVEDA
Pancha Karmas
Shamanam
Shamana Karmas
Treatment by Drugs
Brahmi is the best drug in epilepsy (Apasmara),
goat’s milk is highly beneficial in consumption, fresh
ginger is very useful in slow digestion, Goksheera is very
useful in Mootra Krischhra (painful urination). Shilajit is
the best medicine in diseases of the bladder, iron oxide is
best in anaemia (Pandu), Triphala is the best drug in
diseases of the eye, buttermilk is the best medicine in
chronic diarrhoea (Grahani), Pippali is the best drug in
diseases of the spleen, Guggulu is the best drug in
rheumatism and lumbago, Vidanga is the best drug for
worms.
112 PRACTICE OF AYURVEDA
Brahmi
HOME REMEDIES
COMMON HERBS
Their names in different languages
CLASSIFICATION OF DRUGS-I
Angamardaprashamana (Antispasmodic) as
Vidarigandha (costus speciosus).
Anulomana (Cathartic) as Hareetaki (terminalia
chebula).
Arshoghna (Haemostatic) as Indrayava (wrightia
antidysentrica).
Artavotpadaka (Emmenagogue) as Jyotishmati
(cardiospermum helicacabum).
Ashmareeghna (Lithonyltic), as Gokshura (tribulus
terrestris).
Avrishya (Anaphrodisiac), as Bhoostrina
(andropogon scoenanthus).
B he dan a (purgative), as Katuki (pricorrhiza kurroa).
Chhardinigrahana (Anaematic), as Dadina (punica
granatum).
Chhedana (Laxative), as Marichi (piper nigrum).
Daahaprashamana (Antipyretic), as Usheera
(andropogon nardus).
Dambha (Escharotic), as Bhallataka (semi-carpus
anacardium).
Deepaneeya (Stomachic), as Pippalimoola (piper
longum).
Garbhasraavi (Echo lie), as Girinjana (daucus
carota).
Grahi (Carminative and Exsiccative), as Jeeraka
(cuminum cyminum).
Hikkanigraha (Antisingultus), as Shati (hedychium
spicatum).
Jvarahara (Antipyretic), as Peelu (salvadora indica).
(145)
146 PRACTICE OF AYURVEDA
CLASSIFICATION OF DRLGS-II
AYURVEDIC PREPARATIONS
(Vividha Nirman)
Anjana (eye-salve)
Asava (tincture)
Avaleha (electuary)
Basti (enema)
Bhasma (alkaline ashes)
Bindu (drops)
Chukra (vinegar)
Chuma (powder)
Dhumapana (inhalation)
Dhumra (fumigation)
Drava (acid)
Dravasveda (medicated bath)
Gandusha (gargle)
Ghrita (ghee)
Gutika (pill)
Hima (watery extract)
Kalka (paste)
Kanjika (gruel)
Kavalika (suppository)
Kvatha (decoction)
Lepa (ointment)
Manjana (dentifrice)
Modaka (bolus)
Nasya (snuff)
Paka (confection)
Pan aka (syrup)
Peya (emulsion)
Phanta (infusion)
Pindi (poultice)
Plota (lotion)
Satva (extract)
Sechana (spray)
Shrutambu (Cold water in which a very hot
piece of brick or iron is quenched)
Shukta (ferment)
(160)
AYURVEDIC PREPARATIONS 161
(Nirmana Vivarana)
Choorna
Dravaka
Seeta Kashaya
Phanta
Svarasa
Kalka
Khandapaka
Ayiiryedic Preparations
Arishta, Asava is a fermented drink of honey, syrup
and water with various medicined stuffs.
Bhasma is an oxide of metal or jewel.
Chooma is a powder pounded in a mortar and is
strained through a piece of cloth.
Choomarishta is mixed with a powder.
Ghrita is a medicinal preparation with cow’s ghee. It
is for internal use.
Gutika is a ball.
Kashaya, KVata is a decoction of 4 to 16 parts of
water with one part of medicine. The mixture is boiled
until one fourth remains.
Kalka is a paste of a plant bruised on a stone.
Kanjika is a fermented rice-gruel.
AYURVEDIC PREPARATIONS EXPLAINED 165
ARISHTAS
Dose: to 2 tolas (1 oz.) twice a day after meals
diluted with half the quantity of water.
Abhayarishta: Chief ingredient is Hareetaki. Dose
for adults is one ounce twice daily with one ounce of
water, 15 minutes after food. Useful in piles, dysentery,
anaemia, bowel complaints, worms, chronic
constipation, spleen and liver disorders. For children
below six years 2 teaspoonfuls.
166 PRACTICE OF AYURVEDA
ASAVAS
Dose: 1 oz tolas) twice daily after food. Dilute with
ounce of water. For children of six months quarter tea
spoonful. For children of six years 2 teaspoonfuls.
Aravindaasava: Ingredients: White Kamal (lotus),
Khus, Kesar, Neelotpal, Manjista, small cardamoms,
Balamool, Jatamansi, Nagermotha, Krishna Sariba,
Triphala, Bacha, Kachoor, Krishnanisroth, Patolpatra,
Peetha Papada, Arjuna sal, liquorice, Mahuva flower,
Mura, Munakka, Dhataki- pushpa. Sugar and honey.
This is a tonic for children. This is useful for all
diseases of children. This is beneficial in the vomiting of
children, enlargement of spleen in children. This is
Agnivardhak or Deepan for children. It increases the
Jatharagni or digestive fire. This is useful in
Raktapradhar (metarrhagia) of women. This is beneficial
in the gonorrhoea of males.
Ahiphenaasava: Ingredients: Opium, Nagermotha,
Jaipal, Indrajau, big cardamoms, Mahuvasura.
This is useful in acute diarrhoea and cholera,
udarasoola (stomach pain, intestinal colic), vomiting,
diarrhoea of children (Balatisara). It produces sleep.
Chandanaasava: Ingredients: Svetachandan,
Netrabala, Nagermotha, Gualbari, Neelotpal, Priyanghir,
Padmak, Lodhra, Mapit, Raktachandan, Patta,
Chirayatha, Badkichal, Pippali, Kachoor, Pithapapda,
Mulahati, Rasna, Patolpatra, Kachnarchal, Amkichal,
Semalka goand, Dhatakipushpa, Munakka, sugar,
honey and old jaggery.
This is useful in chronic gonorrhoea, gleet, sperma
torrhoea, dysuria or difficulty in passing urine and other
urinary diseases, stone in the kidney (patri), heat in the
body. It gives strength to the heart.
Chavika Asava: Ingredients are Chavya, Chitrak,
Bacha, Hingupatri, Pushkarmoola, apusha, Kachoor,
Patolmool, Triphala, Ajwain, Kutajbark, Indrayana,
172 PRACTICE OF AYURVEDA
AVALEHAS
(Confections)
GHRITAS
Ashoka Ghrita: Chief ingredients: Cow’s ghee,
Ashoka chhal, Ashtavarga (Jeevaka, Rishabhak, Meda,
Mahameda, Kakoli, Ksheera Kakoli, Riddhi, Vriddhi),
Masparani, Mudgapami, Jeevanthi etc.
A general tonic and alterative for women. Useful in
amenorrhoea, menorrhagia, metritis, leucorrhoea.
Dose: to 1 tola to be taken twice a day with
sugarcandy.
Brahmi Ghrita: Chief ingredients are Brahmi, cow’s
ghee, Brahmi Svarasa (essence of fresh Brahmi leaves),
sont, Marich, Chavya, Bacha.
A Brain tonic useful in Hysteria, Epilepsy, loss of
memory. It is beneficial in aphonia or loss of speech and
hoarseness of voice. It is taken with milk or sugarcandy
twice daily, on an empty stomach in the morning and
evening. It must be prepared fresh.
Brihat Aswagandha Ghrita: Ingredients: Cow’s
ghee, Aswagandha, goat’s milk, Kakoli, Ksheera Kakoli,
Riddhi, Vriddhi, Meda, Mahameda, Jeevak, Rishabhak.
It is useful in phthisis, cough, fever, loss of appetite,
general debility, Hasmoptysis (Rakta Pitta),
Rheumatism, malaria, alopecia or baldness, epilepsy
(Apasmara, Mirighi), sterility.
It is a sexual tonic. It increases memory (Medha and
Buddhi vardhak). It is useful in timira or night blindness
(nictolopia).
AYURVEDIC PREPARATIONS EXPLAINED 179
BHASMAS
Bhasma is an oxidised or reduced metal mineral or
jewel. Metals and metallic compounds are subjected to a
process of purification to free them of their impurities.
Otherwise they are likely to induce certain diseases or
morbid symptoms. The metals are purified by heating the
respective plates again and again. They are then plunged
in the following liquids viz., oil, whey, or buttermilk, sour
conjee, cow’s urine, tamarind water, decoction of a pulse
called Kulattha (Dolichos uniflorus, horse gram). There
is yet another method of purifying these metals i.e., by
soaking plates of heated metals in the juice of plantain
tree.
The thing is heated in a hot iron vessel and dipped in
the oil etc., each seven times. Oil, buttermilk, should be
fresh for each time.
Metal and metallic compounds are reduced to
powder. The operation is called Marana, the destruction
of their metallic character. It is practically reduced to
powder either in the metallic state or after conversion
into an oxide or sulphide.
AYURVEDIC PREPARATIONS EXPLAINED 181
How to administer?
CHOORNA
Dose: to tola (24 to 48 grs.) twice or thrice daily.
Usually the powders are taken with milk, water,
ghee, honey, sherbet or sugar.
Wherever the Anupan or vehicle is ghee or honey
with milk, the powder should be first mixed with ghee or
honey and milk to be taken afterwards.
Ajmodadi Chooma: The ingredients are Ajmoda,
Moochras, Sonth, Dhatakipushpa. This should be taken
with buttermilk. Useful in diarrhoea, dysentery.
Aswagandha Chooma;
Chooma: Ingredients are
Aswagandha, Bhidara or Vriddhdarak. It should be
taken with milk. Tonic, alterative, blood purifier. Gives
Dhatupushti, strengthens memory. Useful in sexual and
general debility, spermatorrhoea, impotency, emaciation
of children, nervous diseases, old age. It prevents the
hairs from becoming grey.
Bhaskar Lavan Chooma: Lord Surya gave this
recipe to Aswin Kumars, the celestial physicians. This
can be taken before or with food or after food.
Chief ingredients are Saindhava, Vida, Souvarchala,
Kala nimak, Dhania, Pippali, Pippalamool, Amla vetasa,
Trikatu, Anardana. Gastric, stimulant, carminative,
Deepak, Pachak. Useful in indigestion, all kinds of
stomach diseases, flatulence or wind in the bowels,
nausea, constipation, loss of appetite, bowel complaint,
diarrhoea, piles (to be taken with butter milk), fistula,
enlargement of spleen.
186 PRACTICE OF AYURVEDA
MODAK OR LADDU
Abhayadi Modak: 48 grains. Chief ingredients are
Chitrak Jad, Abhaya (Harad), Amalaka, Pippali,
Dalcheeni, Tejpatra, pure Jamalgota (croton seeds or
Danti Seeds), Trivrik, sugar.
Drastic, purgative. Useful in constipation,
indigestion, dropsy, rheumatism, gout, stomach pain.
Not to be given to pregnant women, old and weak persons
and children. One Modak to be taken with hot water or
hot milk.
Brihad Satavari Modak; Chief ingredients are
Satavari, Gokuru, Bala, Ati-Bala, Vidari Kand,
Satavarka Svaras, Vidari Kand Svaras, Trikatu,
Triphala, Choti Ilachi, Dalchini, Gandawala, Kasturi,
AYURVEDIC PREPARATIONS EXPLAINED 191
PILLS
Oil, oil preparations, chillies, tamarind, mustard,
jaggery, black gram, sour things, pumpkin, too much
sweets should be avoided when you take these pills.
Chandraprabha Pill: (6 grains) Chief ingredients are
Refined Kapoor (Bheemseni), Bacha, Nagarmotha,
Chirayata, Triphala, Trikatu, five salts, Dalchini,
AYURVEDIC PREPARATIONS EXPLAINED 193
RASAS
(Mercurial Preparations)
TAI LAS
Amla Taila: Chief ingredients: Fresh Amla juice,
Harad, Baheda, Chandan, Choora, Khas Khas, Tejpatra,
cow’s milk, sesame oil.
Cooling and refreshing hair tonic. Keeps the head
cool and promotes the growth of hair. It is also good for
the brain. It gives lustre to the eyes (Netra
Jyotirvardhak). It is useful in epilepsy.
Brahmi Taila: Juice of green Brahmi leaves or
Brahmi quath, Triphala, sandal wood powder, Panari,
Khus Khus, Sugandhawala, Netravala, bark of small
cardamoms, cow’s milk, sesame oil.
This is a brain tonic. It strengthens memory, cools
the head and brain, cures headache, eye ache,
hemicrania or unilateral headache, epilepsy.
sleeplessness (Prajaagar).
Bhringamalaka Taila: Sesame oil, Bhringaraj
Svarasa, Amla Svarasa, Manjishta, Padmak, Mulhati,
Lalchandan, Nagakesar, cow’s milk, Bala, Dharu Haldi.
It is useful in sleeplessness, epilepsy, excessive
heat, headache, mental weakness. It is an excellent
bathing oil for everyday use. It cools the head and
strengthens the memory. It removes burning sensation
of eyes. It prevents premature grey hairs and falling of
hair. It is a brain tonic. It is used as Nasya for snuffing. It
is useful in diseases of ear and eyes. It makes curly hairs.
Brihat Vishnu Tailam: Til Tel (gingily oil), Satavara
Svarasa, cow’s milk, Aswagandha, Nagarmotha, Jeevak,
Rishabhak, Jeevanti, Jatamansi, Kasturi.
AYURVEDIC PREPARATIONS EXPLAINED 201
QUATH
(Decoction)
KAYA KALPA
Aja Kalpa
Harad Kalpa
Somalata Kalpa
Bodhi Kalpa
Kesha Kalpa
Brahmi Kalpa
Dugdha Kayakalpa
Neem Kalpa
Mlchliludldd
dsb I
iyftuR II
The person who takes buttermilk never falls sick. It
destroys all kinds of diseases. It does not allow diseases
to enter the system. Just as nectar is prescribed for gods
in heaven, even so here in this world buttermilk is
prescribed for human beings as a means for maintaining
healthy life. They are ever happy.
In Kalpa Kosha we find a beautiful description of
Takra Kalpa for a happy and diseaseless life.
This Kalpa is useful in dreadful diseases contracted
by heredity. In short it is useful in all diseases. It should
be administered with a thorough knowledge of the
Pathyas (do’s) and Apathyas (don’ts).
We find Chandrasamputi, Amritakaran and many
other varieties of Butter-milk treatment. But the
following method is very useful. It is easy to practise and
is highly fruitful.
This Kalpa is undertaken for 40 days. There are
various methods of preparing curd and buttermilk. The
most easy and useful method is described here.
For purposes of making curd cow’s milk is the best.
Dola Yantra
Fill a mud pot half with Dravadravya (mixture of
sulphur, mercuiy and decoction) Rasa, Qwath, Kanji.
Make two holes on the upper portion of the mud pot
across and pass a straight wooden or iron rod. Suspend
the Swedadravya from the rod tied to a cloth. Now heat
the Dravadravya. Prepare Swedan pak. This is Dola
Yantra.
Swedaneeya Yantra
Fill water or Dravadravya (Svaras, Kashaya, Kanji,
milk, etc.) in a broad mud pot three fourth full. The pot
(221)
222 PRACTICE OF AYURVEDA
Paatana Yantra
Take a pot with an internal measurement of 16
inches. Invert the pot. On the top of it make a Jaladhar
10" long, 8" broad and 4" high. Take another with its
mouth slightly smaller than the previous one, which can
fit in properly in the previous pot. In the second pot have
mercury or sulphide of mercury. Now invert the first pot
on the pot containing mercury. Join both the pots nicely
with buffalo’s milk, iron powder, Sira (paste) mixed
together. When it gets dry keep the pot on fire. Fill the
Jaladhar with water. This Yantra is called Paatana.
Vidyadhara Yantra
The Yantra prepared out of two pots of equal
measurement is called Vidhyadhara Yantra. In one pot
mercury and other medicines are filled. The other pot is
kept inverted on the first. Both the pots are then joined
by Sandhilep. Then it is dried properly. In this Yantra a
YANTRAS 223
Hamsapaaka Yantra
Fill a Khappar (earthen pot thin and broad) with
sand. Take another Khappar (Kunda). Take Javakhar,
Panchakshar, five kinds of salt, grind them with cow’s
urine. Heat it on mild fire, keeping it on the Khappar
containing sand. This is called by the name Hamsapaaka
Yantra. Sun is known by the name Hamsa. The fire
should be as mild as the rays of the sun. Hence the
significant name, Hamsapaaka.
Bhoodhar Yantra
Dig a pit in the earth. Fill it with sand to a height of 2
or 3 inches. Above it keep a circular vessel filled with
medicines (Moosha). Again fill the remaining part (2 or 3
inches) of the pit with sand. Keep cow-dung cakes above
this. Set fire to the cakes. This is known as Bhoodhar
Yantra.
Appendix
DEFINITIONS IN AYURVEDA
RAJO DHARMA
(Menstruation)
In Ayurveda menstruation is known as Rajodharma.
Rajodharma is described in Sushruta-Samhita by Sri
Sushrutacharya in the chapter dealing with
Saareera-sthana. He describes the subject in the
following words:
“Tadvarshat dwaadaastkaale varthamaanamasruk punah,
Jara pakva sareeraanaam yaati panchasatha kshayam.
Beginning with the twelfth year, Rajodharma is seen
in women to continue till the fiftieth year except during
the time of pregnancy and after delivery for about six
months. In women generally the menstrual flow is seen
to exist till the 50th year only. But in the case of women
born in aristocratic families and who take rich and
nutritious diet this is seen to continue up to the age of
60.
In the opinion of Kasyapa Rishi, the author of
Kasyapa- Samhita, the venus blood has the natural
quality of discharging Rajas periodically. But in the
opinion of Sushrutacharya this takes place on account of
a peculiar quality of the phlegmatic contents of the blood.
Menstruation is a flow of reddish fluid consisting of
blood and other substances. This occurs in women every
month, and hence called the monthly course or
menstrual flow. Mens means month in Latin.
These changes in the womb take place in response to
some functional changes in the ovaries. One or the other
of the two ovaries produces an ovum every month.
RAJO DHARMA 235
Embryology
In the first month the foetus is a collected small
mass. In the second month it becomes a solid ball. In the
fourth month all parts of the body and the heart take a
RAJO DHARMA 237
Puberty
A boy attains his puberty at the age of sixteen. He is
virile till he attains seventy. A young man of 21 can
marry a girl of 18 years. At the age of 25 he can bring
forth a son. They are fully developed now and can create
strong progeny.
The semen is the product of six kinds of fluids
(Rasa). The foetus cannot be produced simply by the
union of the semen of the father and the blood (Shronita)
of the mother. Such a union can produce the foetus only
when the Atman with its subtle body becomes connected
with it by means of its Karma.
After taking bath after the course of three days, she
must wear new clothes and ornaments, she must
immediately see her husband, because her son will
resemble the first man she sees after her bath.
The sperm and the menstrual fluid must be clean
and of normal condition in order to create a normal
foetus. The sperm is not capable of creating a foetus, if it
is thin, frothy, brown, scanty, if it does not sink in water.
The ovulation usually occurs on the 12th day from
the beginning of the last menstrual flow. An ovum ripens
and is discharged by the ovary. This is ovulation. The
cavity left by the ovum is filled up and this rounded solid
body is called corpus luteum.
The ovum is waiting for a sperm to fertilise it. If a
sperm does not reach the ovum within 15 days, it dies on
the 27th day from the beginning of the last menstrual
flow.
The semen that is capable of generating is fluid,
sticky, heavy, sweet, whitish. It has the smell of honey
and the colour of butter.
242 PRACTICE OF AYURVEDA
Care in Pregnancy
Vomiting in the morning (morning sickness), loss of
taste for certain foods, special taste for some other foods,
swelling of the abdomen and the breasts are the signs of
pregnancy.
It is desirable to gratify a woman during pregnancy
with everything she wishes to have. If her wishes are not
granted the child may probably become deformed and
defective. There will be abortion. She should be kept
happy and contented. She should wear nice clothes and
ornaments. She should avoid disagreeable sights and
smells, and sexual and other excitements. She should
take easily digestible food. She should neither remain
hungry nor eat too much.
She should not touch a dirty, ugly or defective
woman. She should not live in a lonely house. She
should not have her bed very high.
After pregnancy is sure, the ceremony Pumsavana is
performed in order to get a son according to the Grihya
Sutras under the Ihishya constellation when four drops
of milk mixed with an extract of Ficus Indica and other
herbs are dropped in the right-nostril of the woman as a
snuff. She should not allow the fluid flow out. If the
244 PRACTICE OF AYURVEDA
Food
A woman in her confinement should be very
particular about her food. She should abstain from all
bodily exertion, from sexual intercourse and from anger.
She should eat moderately.
A woman can improve her milk by taking green gram
gruel for food and a decoction of Patol, Nimba, Asana,
Daru, Patha, Murvya, Guduchi, Katukarohini and diy
ginger.
She may take with advantage milk mixed with black
pepper. This will promote the secretion of milk.
Powdered long pepper, dry ginger and Hareetaki
with clarified butter and treacle, taken in the form of an
electuary or confection will assist the formation of milk
considerably.
A preparation of dry ginger, long pepper, black
pepper, the three myrobalams, dhana, Yavani, Satavari,
Vacha, Brahmi and Bharsi, given with honey to the child,
will accelerate the power of speech and improve the
voice.
The memory and intelligence of the child can be
greatly improved by giving it an electuary of Guduchi,
Apamerga, Vidanga, Sankapushpi, Vacha, Hareetaki,
dry ginger and Satavari with clarified butter.
NOMENCLATURE OF DISEASES 245
NOMENCLATURE OF DISEASES
Chylurea Pishtameha
Colic Sool Sool
Coma
Conjunctivitis Aank aana
Constipation Koshabaddhata Kabj
Consumption Raja Yakshma Kshaya rog
Continuous fever
Convulsions Akshepaka
Com Alasa, Radar Mamsa Ganthi
Comeal ulcer Sukla
Coiyza Jukaam
Cough Kaasa Khansi
Cracks of lip Proshta bheda Hont katna
Cyncope Murcha Behoshi
Cystitis Mootrasada
Day blindness Pithavidagdhadrishti
Deafness Badhirya
Delirium Pralapa Bakvaas
Dermatoses
(diseases of skin) Kustha
Diabetes Insipidus Udakameha Bahumootra
(polyuria)
Diabetes Mellitus Madhumeha ! arkaraprameh
S
Diarrhoea Athisara Dasth
1
Diarrhoea (bloody) Raktatisaara Khoonidasth
1
Diplegia Sarvanga vatha
Diptheria Mamsatan
Disease of vagina Yonivyapada
Diseased milk Sthanya dushya
Diseases of children Balarog
Dislocation Sandhi vislesha
Double quartan fever Kathurtha kaviparyay
Double quotidian fever Satatajwara
Drowsiness Tandri Jagomeeti
Dumb Gunga
Dyschezia or intestinate obstruction
Dysentery Pravaathikaa Peches
Dyspnoea Swasarog Dama
Dyspnoea of failing Mahaswasa
heart or respiration
Dysuria Mootrakrischra Peshab ka lagke
aana
Eczema Paamaa Khujlee
Elephantiasis Medoja vriddhi Pheelapav
Elongated uvula Kandhasunti
Emprosthotonus Antaraayaam
Enlarged Granthi
lymphatic gland
Enlargement of Ashteelaa
prostate
NOMENCLATURE OF DISEASES 247
Headache Sirassoola
Hemicrania Ardhavabhed
Hemiplegia Parshavata Paasa mama
Hepatitis Yakrudvikar Peelya
Hernia—Inguinial Antra vriddhi
Herpes Zoster Kaksha Kachraili
Hiccup Hikkaa Hichkee
Hoarseness Svarabhanga Gala Bhaitna
Hunchbacked Kubja
Hurt Chot
Hydrocele Andavriddhi
Hypochlorhydrea
Hysteria Yusaapasmara Sthriyonki mrigee
Idiopathic ulcer Sareera vrana
Impetigo Visphotaka
Incontinence Mootrateet
Indigestion Ajeema Badhajmi
Infantile erythema of
jacquet Ahipootana
Inflammation Vrana shodha
Inflammation of the ear Karnashodha
Inflammed knee Kroshtu ka seersha
Influenza Sleshmakajwara Kaphkajwar
Insanity Unmada Paagalpan
Insomnia Nidranaash Neend na aana
Jaundice Kaamalaa Kamlaa
Kala azar
Lachrymal fistula Netranadi
Lechen Alsaka
Leprosy Mahakushta
Leucoderma Kilasaa Swetakustha
Leucorrhoea Raktapradara
Lipuria Lala, Vasaa
Lock jaw Dant Baitna
Long sight Dooradrishti
Loss of sensibility
to taste Rasajnana
Loss of appetite Agnimandya Ajeema
Loss of smell Ghraananaasa
Malignant tumour Arbuda
Malpresentation of
the Foetus
or difficult labour Moodhagarbha
Mammory abscess Sthanaroga kopa
Mastitis or inflammation of breasts
Measles Romanthika Peet
Melcna Adhog raktapitta
Menstruation Aartava
Metiarism
Metrorrhagia Raktpradara
NOMENCLATURE OF DISEASES 249
Prolapsins or head
with both hands Pratikhura
Prolapsus Gudabhamsa
Psoriasis Kitibha
Pterigium Arm
Ptosis Vatahata vartma
Ptyriasis versicolor Sidhma
Puerperal fever Soothikaajwara
Pulmonary cavitation Urakshata Urakshat
Pustule in the nose
(Suppurative rhinitis) Nassapak
Pyorrhoea Pooyadantha Peep daant
Quarten fever Chaturthajwara
Quotidian, Double Sathata jwara
Quotidian fever Anyodyauksha jwara Dusredin ka bukar
Radio ulcer paralysis Viswachee
Rats bite fever Aakhuish
Renal calculus Asmari (stone in kidneys)
Retention of urine Vaatavasthi
Rhagades
(crack in the sole) Vaipadaik kusth
Rheumatic fever Sandhikajwara
Rheumatism Amovaatha Gatiyaa
Ring worm Dadru Daad
Scabies, itch Kachhu Dad visesh
Sciatica Grudhrasee Dadrasie
Scorpion poisoning Vrischikavisha
Scrofula Gandamaalaa
Scrotal enlargement Virddhi
Scurvy Raktapitta
Seminal calculus Sukrasmaree
Short-sight Alpadrishti
Sinus, fistula Naadi vrana
Sinus Nassoor
Sinus in the gums Dandanaadi
Sleeping sickness Nidraavyadhi
Smallpox Seethala, Masoorikaa
Snake poisoning Sarpavisha
Sneezing Kshavadhu Cheenk
Soft Chancre Upadamsa
Sore buttocks
Spasmodic stricture Vaatakundalikaa
Spermatorrhoea Prameha
Spiral fracture Aswakama
Spittle Thook
Spongy gums Seetada
Sprain Nas chatakna
Sprue Samghrani Pechis
Squint-eyed Aincha
Sterility, barrenness Vandhyatwa
NOMENCLATURE OF DISEASES 251
StifTneck Manyastambh
Stomatitis Mukharoga
Stone Patthari
Stone of phosphotes Slaishmikasmaree
Stricture of rectum Sanniruddha guda
Stricture of urethra Mootrotsangh
Stye Anjananaka
Sublingual abscess Allas
Sunstroke Athapavyaapad Amshughata
Suppression of urine Mootrakshaya
Suppuration of the ear Karnapaak
Suppurative gingivitis
Synocope Morrchcha Behoshi
Syphilis Phirangopadamsa Gharme
Tartar Dantasarkara
Tarticolis
Tear in the prepuce Avapathikaa
Tertian fever Thriteeyaka jwara
Tetanus Dhanushtambha
Thirst Trishnaa Pyas
Tinea tarsi Pakshmasaat
Trachoma Pothakee Kukre
Transverse Parigha
Traumatic erysipelas Visarpa
Traumatic fever Abhigatajwara
Traumatic wound Sadyovrana
Trichiasis Pakshmakop
Trismus (Lockjaw) Hanugrah Hanuka jakdahat
Tubercle Testes Kaphaja Vriddhi
Tumour Arbuda Nasvikar
Tumour of the bladder Mootragranthi
Tympanitis Aadhmaan Aphaara
Typhilitis Vaatasheetla
T^^hoid fever Sannipaathikaanthrika jwara
Ulceralion of the bowel Kshatodar
Urates in urine Sikatameh
Urinaiy anomalies Prameha Prameha
Vomiting Chherdi Ulti
Warts Lingarsha Karmakeela
Wax in the ear Kamaguthak
Whitlow Chippala Chhipki
Worms Krimi
Worms in the ear Krimikamaka
Wound contused Katha
Wound crushed Pinchata
Wryneck
Yawning Jhrimbha Jambhayi
Zerodirma Charm akushta
252 PRACTICE OF AYURVEDA
Eyelids
Sanskrit English
Anjananaka Stye
Artma Kardama Swelling of lids with mucoid discharge
(conjunctivitis)
Arvuda Tumour of lid
Ashruvartma Trachoma
Bahala vartma Vegetation of small pustules on eye lid
Klishtavartma Inflammatory swelling of lid
Kumbhika Blepharitis
Lagana Big cyst
Nimesha Blepharospasm
Pakshmakopa Trichiasis, Entropion, Ectrapion
Parvani Alaji Small Phylectanular Keratitis
Bigger Phylectanular Keratitis
PathaJd Herpes Zoster (a number of red pustules
resembling red mustard seeds)
Pitta Srava, Rakta Srava Ephiphora, watering
Puyaalasa, Puya Srava Chronic dacryocystitis
Shleshma-Srava Dacryocystitis with mucoid discharge
Shonitarsa Soft and fleshy growth on inner lid
Shuskrsas Follicles
Utsangini Syphilis of eyelid, suppurative chalasion
Vaatahata vartma Ptosis
Vartma-Bandha Oedema of the lid
Vartmasharkara A large pustule surrounded by other
small pustules covering the entire lid
Visha vartma Eczema-sweUing with minute holes in it,
carbuncle
Diseases of Cornea
A-vrana sukra Keratitis, opacity cornea
Ajaka Staphyloma
Akshipaakaatyoga Panophthalmitis
Sa-vrana sukra Ulcer cornea
Diseases of Pupil
Dhuma Drishti Smoky vision
Gambhirikta Contracted, deformed pupilno reaction
pupil, Anterior Synechia,
Posterior Synechia
Hrasa Jaadya Small things dim in daytime while
clearer in night or cold atmosphere
Linga-maasha Cataract-glaucoma
N akulaandhya Multicoloured objects in daytime
Pitta Vidagdha Drishti Objects appear yellow
Shleshma Vidagdha Night blindness
Drishti
254 PRACTICE OF AYURVEDA
AYURVEDIC QUOTATIONS
AYURVEDIC JOTTINGS
Ayurvedic Doctors
At the time of Atharva Veda there were hundreds of
physicians and an elaborate pharmacopoeia.
Akasagotto, a surgeon made surgical operations (Sattha
Kamma) on fistula in anus (Bhagandara).
Jivaka studied medicine in the Takshasila
University under Atreya.
Ayurveda can cure certain diseases for which the
Allopathic Pharmacopoeia has no remedy.
Mirapagandha is a very good substitute for quinine.
The Ayurvedic physician of yore knew ages ago
many things which are nowadays being brought to light
as new discoveries.
Classification of drugs
In Ayurveda drugs and edible articles are classified
under five heads according to their food value, chemical
and physical properties. They are Guna, Rasa, Veeiya,
Vipaka and Prabhava. Great emphasis is laid on the
heating and cooling properties, specific and remote
action after digestion. This classification helps the
physician very much in the treatment of diseases. The
262 PRACTICE OF AYURVEDA
Surgery in Ayurveda
The scientific attitude of Sushruta as a surgeon is
astounding. The instruments used for operation were
made of best steel. They were very sharp. They could split
AYURVEDIC JOTTINGS 263
Ayurvedic Dictionary
The power of the special senses, such as taste and
smell, has not been so finely developed in the West as is
in the East. The ancient Ayurvedic physicians have been
able to differentiate very delicate differences in tastes
and smell. They were able to classify almost all the
articles of diet according to the taste and smell, their
heating and cooling properties. They actually published
dictionaries called Nighantus codifying the results of
their observations.
Pitta-prakriti (constitution) is diagnosed by raw
meatish smell and pungent and acid taste and so on.
Sweet fragrance (Sugandha) improves the digestive
power. In olden days in certain cases purgatives and
emetics were administered through smell or the
fragrance of a medicated flower or a medicated
handkerchief.
Refined Methods
Usually a garland of flowers was fully saturated with
powerful purging agents. When the patient happens to
be of a very delicate constitution such as a king with soft
bowels these methods are resorted to. History says that
Buddha was given a lotus to smell when his physician
wanted to administer a purgative to him.
Modem science has not reached such a stage of
perfection that different tastes and fragrances may be
analysed by the chemistry or measured by any
instmment devised by science.
It is stated in the Ayurvedic texts and we know by
clinical experience that drugs having bitter taste (Tikta
Rasa), are Jwara Hara or capable of relieving suffering
due to fever. The bitter substance may be Chirata,
Guduchi or Nimba. It may be also quinine or such other
drugs. Mere bitterness, let it be of any drug or even of an
article of food, is recognised, according to Ayurveda, as
266 PRACTICE OF AYURVEDA
The Tridoshas
Individual constitution, Sareera-prakriti, is an
inherited condition that can hardly be altered. It is a
life-long concern. It is of very great significance in
determining the conditions of health and disease in man.
From the moment of conception some are equi
balanced in respect of the Tridoshas—Vata, Pitta and
Kapha. Those who have an equilibrium of the Doshas
enjoy perfect health. Others have delicate health and are
ever easily liable to disease.
Those who have the equilibrium of the Doshas may
use any article having any of the six Rasas. But, those in
whom any one of the Doshas is predominant have to
keep up the Tridosha equilibrium. In so doing, they have
to take care to use such of the articles having Rasas
which are the antidotes of the predominant Dosha that is
natural to them.
The future constitutional type of an individual is
thus determined for him even at the time of fertilisation
of ovum in the mother’s womb.
Constitutional Tendencies
Charaka holds the view, that those who live a hard
life generally keep good health in spite of certain
irregularities that occur in their life. Their very mode of
life keeps the Doshas in a subdued state.
The difficulty of the use of purgatives etc., to keep up
health arises in the case of the lazy and ease loving.
Medicine is a double-edged sword with its own injurious
effects affecting the particular system.
The constitutional tendencies of the Tridoshas
which are natural to every man do not ordinarily harm
268 PRACTICE OF AYURVEDA
Diet
Those who are used to regular manual labour have a
keen appetite and their food is also not fatty (Rooksha).
They keep good health. The good effects of manual labour
keeps their Doshas subdued by their exposure to sun, air
and heat. They do not suffer from diseases ordinarily
even if they take wrong food, excessive food. Their power
of digestion is very good due to their physical exertion.
They are not affected by diseases to which others of
sedentary habits easily fall a prey to. The usual
purificatory processes such as purgatives, etc., are not
necessary for them. They need only the use of oils
occasionally to protect them for the exposure to heat and
air.
Doctor’s Personality
The physician should develop to a high degree his
personality by steady concentration and by the
acquisition of the superior knowledge. This will enable
him to command the respect and confidence of his
patients. The success of the physician depends mainly
on this. The same medicine which works very effectively
in the hands of an able doctor does not do so well in the
hands of his assistants. The patients develop a superior
faith and confidence in the doctor which they cannot in
the case of others who might be equally qualified. It is
here the faith and confidence of the patients work. This
faith goes a long way in the curing of a disease. Instances
of such cures are numerous. Every doctor will know this
for himself. If the experience of such doctors and patients
eire recorded, it will cover the pages of big volumes.
Glamour of Science
Influenced by the glamour of the Western science
many doctors look down upon the ancient system of
Ayurveda. They are blinded by the modem scientific
researches and scientific inventions. Of course the help
of science can be taken to a certain extent for certain
obsenz^ation. The instruments that we use should be our
servants but not our masters. We should realise that the
science of Ayurveda is Adhyatmic in effect. In other
words it points to the science of the soul through the
upkeep of the physical body in perfect order. It is the
science of sciences. When one develops the power of
intuition, diagnosis and treatment become very, very
easy. When one realises the importance of the
equilibrium of the Doshas i.e., the harmony of the body
and the mind, he is able to find mainy ready-made
prescriptions with the few drugs that he has at hand. He
may succeed in treating many diseases with nominal
medicines or even no medicines.
In the Yoga science we have what is called Pranic
healing and Sakti-sanchar. The doctor or the Guru sends
Pranic currents by his mere Sankalpa and effects a cure
for many diseases. Only advanced Yogins can do this.
AYURVEDIC JOTTINGS 271
KUPPAMANI
CANCER
Treatment
It is advisable to treat the disease in the early stages.
At first the patient should be given a purgative.
The cancer should be cleaned at first with a
decoction of Triphala. In the absence of Triphala the juice
of Bringaraj can also be used for cleaning. Take one tola
of Rasanjan (Rasaut), one tola of seed of sirees, one tola
of Harad (Myrobalan). Powder these well. Mix it in 5 tolas
of honey. Keep it in a glass vessel and apply it to the
cancer twice daily.
Darwee tel is also very useful. It is prepared as
follows. Take 4 tolas of Daru Haldi, 4 tolas of Tulasi
leaves, 4 tolas of Mulati and 4 tolas of Haldi. Powder
them well. Prepare decoction in 64 tolas of water. When
the decoction is reduced to 16 tolas get it down from the
fire. Filter it. Mix 4 Chataks of pure gingily oil. Heat it in
slow fire. When the water is evaporated bring it down and
preserve it in a glass vessel. Apply this oil twice or thrice
daily with cotton wool.
Chandanadi lepan is also another effective
medicine. Take half a tola Mulati, Sariva, Doorva, and
Raktachandan each. Make a fine powder of all these.
Take 22 tolas of honey and mix the powder well. This will
become an ointment. Clean the cancer with Triphala
water first. Then apply the above ointment twice daily
morning and evening.
A decoction of Triphala or margosa leaves (Neem) if
drunk both morning and evening is very useful. It kills
germs. There will be no pus in the wound.
Diet
Great care should be taken in respect of diet. It
should be pure and Sattvic. Take barley, old rice, moong
(green gram), fresh mooli, parval, karela, Sendanamak,
kakdi, anar, apple. Avoid jaagery (gud), oil, chillies, arbi,
pickles, onions, garlic, meat, wine, curd, black gram. Do
LUMBAGO 277
LUMBAGO
Cause
Irregular and wrong diet and living cause the
disturbance of the three humours and rheumatic pain
takes hold of the body.
By excessive fasts, by taking in stale and cold foods,
by excessive vigil, by restraining calls of nature, by loss of
semen, by constant sitting in one and the same posture,
by cares, worries and anxieties, by over-exertion, by
exposure to cold-draughts, by accidentcd hits on vital
parts, by excessive jumping and activity, by old age, by
cold water baths and by excessive fat in the body,
lumbago is caused.
278 PRACTICE OF AYURVEDA
Symptoms
General pain all over the body, laziness, aggravation
of pain in the hip region, mild pain as the limbs move, a
decrease in the vigour of the senses, sleeplessness,
tastelessness are some of the common symptoms.
Treatment
The patient should avoid exposure to cold and
excessive walking. Regular sleep at night and ample
sweating gives relief. Cold and sour articles that have a
tendency to aggravate rheumatism should be avoided.
Fresh fruits and light and easily digestible food should be
taken. The patient should have good rest and maximum
relaxation.
Wheat bread, Dalia, green gram, peas, massor gram,
arhar dal, parval, palak, tomato, dry fruits like grapes
and dates, honey, ghee, milk, and old jaggery can be
given. Drinking cold water during meals is harmful.
External Treatment: Apply ‘Mahanarayana Taila’
to the affected part and massage thrice daily. After
massage, the affected part should be well wrapped with a
woolen cloth. Hot fomentation with cotton pad can also
be given, thrice daily. During this treatment the patient
should completely relax in bed.
Alternate Treatment: Vishagarbha Oil 9 tolas, and
Mahanarayana oil 2 tolas, both mixed together can be
LUMBAGO 279
SALTLESS DIET
CAUSES OF DISEASES
Sleep
The second most important pillar of the body is
sleep. Sleep is considered to be evolved out of the power
of Vishnu Maya. Sleep confers joy and happiness and the
much needed rest. It acts as a tonic to the tired nerves.
You derive new strength, vigour and rest in sleep. It
removes the weariness of the hard day’s labour.
In old age, it is advisable to rest for half an hour after
food, because the digestive fire is weak at this age. By
sleep the old man finds it easier to digest his food. Much
of the digestive process takes place in sleep at night.
Those who are not regular in their sleep, who go to
bed at veiy irregular hours, they are subject to sorrow,
and various other diseases. They suffer from Prajagar,
torpor, swoon, fear, forgetfulness, head-ache, reeling of
the head, etc. They also suffer from tastelessness,
excessive flow of tears, weak digestion, pain in the eyes,
pain in limbs, breaking of voice, pain in the body, etc.
Brahmacharya
The preservation of the vital energy (semen) is
Brahmacharya. In Veeiya there is a predominance of
Sattva Guna (purity). With the preservation of Veerya,
man attains power, glow in the face and keen memory.
Veerya is the subtlest essence of food. By Veerya you can
increase your life-span. Bhishma, a Naishtika
Brahmachari (throughout his life), had death under his
control.
By the preservation of Veerya, you can keep up
youth. You can have mastery over old age. You will be
free from diseases. Loss of Veerya is the cause of many
diseases, early death, loss of vigour, power and vitality.
284 PRACTICE OF AYURVEDA
AYURVEDA
Triguna Theory
Constitutional traits or inborn tendencies or
qualities are classified in Ayurveda into three categories
called Trigunas. The constitutional factors leading to
emotions are due to Rajoguna. The constitutional factors
leading to inertia are due to Tamoguna. The
constitutional factors leading to equilibrium or harmony
are due to Sattwaguna. The mental and physical
characteristics of every individual in health and disease
are determined by the predominance of one or the other
of these three qualities, Trigunas.
Tridosha Theory
Vata, Pitta and Kapha are the nutritive fluids that
feed the living organisms through the nervous, digestive
and lymphatic systems respectively. Vata is constituted
predominantly of Rajas, Pitta of Sattwa and Kapha of
Tamas. Their equilibrium is health and imbalance is
disease.
Clinically, these theories are very helpful to the
diagnosis and successful treatment of the multifarious
diseases of the mind and the body. These theories
represent the synthetic psychosomatic conception of
man, which deals with his mental and physical states
including the effects of the vitamins, hormones, toxins,
antibodies and all factors relating to the self and the
environments of time and place. The physiology of
Ayurveda begins where the physiology of Modern Science
286 PRACTICE OF AYURVEDA
ends. This means that the Ayurveda deals with both the
known and the unknown as well, through its philosophy.
The theories of Ayurveda have not been so far
verified by modem research, because the instruments of
Science have their own limitations, when they have to
deal with living matter. Further research is sure to
establish the truth of these assumptions, which are like
axioms as Ayurveda is concerned. Even the illiterate
people and particularly women in India understand
theories which they apply in their daily life. The
practitioner of Modem Medicine refuses to understand
them, because he has lost his moorings in the Indian
Culture on account of the bias that he has been taught to
acquire by his new education.
Domestic Medicine
It is not always that the aid of the physician is
sought in our country immediately after the appearance
of the first symptoms of disease. The people are able to
classify the symptoms of the predomincince of Vata, Pitta
and Kapha respectively and apply some domestic
remedies such as ginger, pepper, garlic, Neem,
asafoetida and musk, whose properties are well-known
to them, to check the respective fault in the earliest stage
(Kriyaakaala) of the disease. This brings about the
equilibrium which makes the invading agent powerless
to grow in the unsuitable soil. Immunity is thus acquired
in many instances. Modern Research should help to
enlighten us on the rationale of these domestic remedies,
some of which are not yet recorded in the text books on
Ayurveda.
According to Ayurveda, there is nothing in this world
which may not be used as a medicini ■Na Jagat
Anoushadham (Charaka). It all depends upon the
capacity of the physician to discover and utilise the
available material as a medicine or as an article of diet or
otherwise. Modern Medicine appears to be concerned
AYURVEDA 287
Diagnosis
The physician should develop an inquisitive outlook
towards the less obvious signs of ill-health so as to warn
the patients from getting ill.
The causes of diseases are beautifully summarised
in Ayurveda into three groups, viz., (i) Unsuitable use of
the senses—Asaalmya Indriyaartha Samyoga, (ii) faulty
judgement—Prajnaa Aparaadha and (iii) The effects of
time—Parinaama Research should be conducted on the
incidence of the seasons (Ritus) in India and their
influence on the onset of diseases and of the pharmaco
logical properties (Rasa, Guna, etc.) of food-materials
and drugs. Today, the methods of investigation of
diseases are lop-sided giving no real attention to the man
as a whole. The physician who depends too much on
instruments and laboratories is unable to develop the
most valuable faculty of intuition. Charaka says:
AYURVEDA 289
aTTgiPTRHTrrnq q H H 11
“A physician who cannot enter into the innermost
soul of the patient with the bright light of the lamp of his
n
own knowledge cannot successfully treat any disease.
(Charaka Vimana IV-14)
Methods of Research
We should conduct research in Ayurveda in order to
make it the best system of treatment in the world. As the
word Ayurveda implies, it is the Science of Life. It has no
limitation of race, climate or country. Its door is open to
all true knowledge from any source. The application of
Modern Methods of Pharmacological technique
conducted in collaboration with experienced Ayurvedic
scholars is sure to result in the advancement of both
Ayurveda and Modem Medicine. Literally,
pharmacological, biochemical, clinical, psychological
and philosophical research should all be conducted side
by side.
The methods of research in Ayurveda should not be
to imitate what is done in other countries. The research
should be based upon the fundamentals assumed by
Ayurveda. Ayurveda has a good working hypothesis
which has helped the successful practice of Ayurveda
through the centuries and it is still a living force today
with the Ayurvedic physician and the patient.
The Siddha and Unani systems also follow the same
fundamental principles and are popular with certain
sections of the people.
Conclusion
Herein, I have laid emphasis on four points which
are fundamental to the study of Ayurveda.
(i) Ayurveda is superior to modem science in some
respects and can incorporate all the advances of Modern
290 PRACTICE OF AYURVEDA
ES304 ? 115/-