D4

1
2 3 4 5 6
7
8

A
&26$3,6$   1

2%5$6(/(&7520(&È1,&$6(1 SOLO PARA A

)/27$&,Ï15(02/,(1'$(63(6$'25
'( &2%5(<),/752 INFORMACIÓN THREAD ENGAGMENT IN GEARBOX (APPROX)

&57(345&&

&21752/'2&80(17$5,2
&23,$&21752/$'$
6

[DEPTH]

4 2 3

3 2

B
7 B

FREE ISSUE

C
DO NOT MANUFACTURE OR
C

GEARBOX ADAPTOR
2
PURCHASE ANY COMPONENTS

GEAR BOX SIZE ITEM 1

RR15000 L4 FS N/A
ITEM NUMBER

-
IN THIS ASSEMBLY

RR20000 L4 FS N/A -
RR25000 L5 FS

RR40000 L5 FS

1"1/4 ISO 7 R TO 1" ISO 7 Rp REDUCER N048529079

8 DN25 (1") HEX PLUG - ISO 7 R 3/4 1 0.1 TBA

RR55000 L5 FS

7 DN25 - NB 1" - ISO 7 - Rp BALL VALVE 1 1.5 N048365526

RR70000 L5 FS

6 DN25 (1") NIPPLE - PIPE THREAD ISO 7 - R 1 0.1

D
RR110000 L5 FS N/A -
5 DN25 (1") 90° FEMALE ELBOW THREADED ISO-7 1 0.13
D

RR150000 L5 FS N/A - 4 DN25 (1") MPH-16 HOSE - 1200 LG 1 0.1 N048364622 SHORTEN IF REQUIRED

BONFIG 316 L4 HZ M30x2 MALE TO 3/4" ISO 7 Rp ADAPTOR, N048529091 3 HOSE NIPPLE - ISO-7 R 1 x 1" 2 0.2 TBA

3/4" ISO 7 R TO 1" ISO 7 Rp ADAPTOR N048529103

2 HOSE CLAMP - 22mm - 38mm ID 2 -

BONFIG 319 L5 FZ

1 ADAPTOR - SEE TABLE 1 0.1 -

BONFIG 321 L5 FZ

(M42x3) 1"1/4 ISO 7 R TO 1" ISO 7 Rp REDUCER N048529079

PART DESCRIPTION SUB-DWG.NO. QTY WEIGHT ITEM NO. REMARKS

BONFIG 323 L5 FZ
[kg]

BONFIG 325 L5 FZ

*FITTING SUBSTITUTES ACCEPTABLE AS LONG AS 'DEPTH' DOES

NO EXCEED 130mm 0
setruh
08.02.2017 simgay
08.02.2017 joeros
08.02.2017 FOR FABRICATION

1
matteo
01.09.2017 simgay
01.09.2017 joeros
01.09.2017 BONFIG 315 ADDED TO TABLE

E
2
setruh
12.01.2018 simgay
12.01.2018 joeros
12.01.2018 BONFIG 315 REMOVED, RR150000, ITEM NUMBER ADDED
E

REV.
NAME
DATE
NAME
DATE NAME
DATE

REVISION TEXT

PREPARED
CHECKED
APPROVED

•
TOTAL MASS OF DRAWING : 2.4 kg
DOCUMENT TITLE

2
•
ITEM NUMBER : N032016150
MANUFACTURING DRAWING

•
COMPONENTS ARE TO BE MARKED AS PER DRAWING 1" GEARBOX OIL DRAIN

NUMBER U.N.O

G2688-T10

•
REFER TO GENERAL NOTES FOR MATERIAL, BOLT, 6810 - GEARBOX DRAIN PIPE

WELD & TOLERANCE SPECIFICATION.

REPLACED BY
HYDRAULIC DRIVE

F
THICKENERS

REPLACES
LANGUAGE UNITS
SCALE SIZE SHEET OF SHEETS F

EN mm 1:2
A3
1
/
1

The content of these documents are the sole property of Outotec Oyj. Any rights not expressly granted
herein are reserved. Reproduction, transfer or distribution of part or all of the contents in any form without
DOCUMENT ID
REVISION

prior written permission of Outotec is prohibited.

OU650240288
2

1 2 3 4
5 6
7
8