Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 151 views

    CMA - LOI - Amending BL EU

    Uploaded by

    Nguyễn Như Quỳnh
    This document is a letter requesting that CMA CGM modify cargo declaration data that was submitted to customs. It requests updating the consignee, notify party, and name of goods fields. It agrees to indemnify CMA CGM for any liability or fines resulting from making these changes to the customs declaration within 48 hours of demand.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd

    CMA - LOI - Amending BL EU

    Uploaded by

    Nguyễn Như Quỳnh
    151 views2 pages
    This document is a letter requesting that CMA CGM modify cargo declaration data that was submitted to customs. It requests updating the consignee, notify party, and name of goods fields. It agrees to indemnify CMA CGM for any liability or fines resulting from making these changes to the customs declaration within 48 hours of demand.

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    DOC, PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    This document is a letter requesting that CMA CGM modify cargo declaration data that was submitted to customs. It requests updating the consignee, notify party, and name of goods fields. It agrees to indemnify CMA CGM for any liability or fines resulting from making these changes to the customs declaration within 48 hours of demand.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as doc, pdf, or txt
    151 views2 pages

    CMA - LOI - Amending BL EU

    Uploaded by

    Nguyễn Như Quỳnh
    This document is a letter requesting that CMA CGM modify cargo declaration data that was submitted to customs. It requests updating the consignee, notify party, and name of goods fields. It agrees to indemnify CMA CGM for any liability or fines resulting from making these changes to the customs declaration within 48 hours of demand.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as doc, pdf, or txt
    of 2

    Show letter head

    Date:

    To : CMA CGM 4, quai d'Arenc, 13002 MARSEILLE, FRANCE

    Shipment's references :

    Vessel: ..................................................... Voyage n°: ............................................

    Port of loading: ......................................................................................................

    Port of discharge: ...................................................................................................

    Bills of Lading n°: ....................................................... Date: .................................

    Container(s) n°: ............................................................................................


    ............................................................................................

    Description of goods: ..............................................................................................


    ..............................................................................................

    Shipper: ...............................................................................................................
    ...............................................................................................................

    Consignee: ............................................................................................................
    ............................................................................................................

    Dear Sirs,

    As per above mentioned shipment's references, the manifest has been transmitted to local
    Customs but the following changes have to be made:
      OLD DATA NEW DATA
     Consignee, notify party:
    Name of goods:

    We hereby request you to modify the entry which was made with local Customs.

    In consideration of your complying with our above request we hereby agree as follows:

    On your first demand and without any justification, within 48 hours of demand, to indemnify
    you, your servants and agents and to hold all of you harmless in respect of any liability,
    custom’s fines, loss or damage of whatsoever nature which you may sustain by reason of
    changing the declaration in accordance with our request.

    Yours faithfully.

    Page 1 sur 2
    For and on behalf of

    Company name:

    Official title:

    Name:

    Authorized signature

    Page 2 sur 2

    You might also like