Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Free Carrier (FCA) - ITRO Export Solutions

    Uploaded by

    Kacper Konopa
    22 views5 pages
    Incoterms 2020: Free Carrier (FCA) establishes that under this term: 1) The seller delivers the goods to the carrier nominated by the buyer at the named place. The seller's obligations are complete once the goods have been delivered. 2) If no precise point is agreed, delivery occurs at the seller's premises. 3) The buyer bears all costs and risks for carriage and other charges once the goods have been delivered.

    Original Description:

    Free Carrier Incoterms zasady odpowiedzialnosc stron w transporcie Morskim

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Incoterms 2020: Free Carrier (FCA) establishes that under this term: 1) The seller delivers the goods to the carrier nominated by the buyer at the named place. The seller's obligations are complete once the goods have been delivered. 2) If no precise point is agreed, delivery occurs at the seller's premises. 3) The buyer bears all costs and risks for carriage and other charges once the goods have been delivered.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    22 views5 pages

    Free Carrier (FCA) - ITRO Export Solutions

    Uploaded by

    Kacper Konopa
    Incoterms 2020: Free Carrier (FCA) establishes that under this term: 1) The seller delivers the goods to the carrier nominated by the buyer at the named place. The seller's obligations are complete once the goods have been delivered. 2) If no precise point is agreed, delivery occurs at the seller's premises. 3) The buyer bears all costs and risks for carriage and other charges once the goods have been delivered.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    of 5

    +

    " ;3#<)=< # >2-=)? @#A3<&'1( $ ;30.+4>

    ! !"#$ !""#"""#$%&#'(#)*+,-./

    Incoterms 2020: Free Carrier


    "#$%&'()*#&+'&,-ł.+/)#0*-+1$ę02.#)'303%&,3

    431&+5+6'&&+7)''$&'+8679:

    INCOTERMS 2020: FREE CARRIER

    Reguła Incoterms Free Carrier (FCA) tłumaczona jest na polski


    dwojako – „Przewoźnik Franco” lub po prostu „dostarczone do
    przewoźnika”. 

    !"#$%&$'&$%&$(")#)*+(#$(',"#$-+.ą/$01(%+(*2,2.ą/$01(%+'3ę,2.$(4(515$%/&$(*&$-)
    ,"#$41ź%&*(*2,2.ą/$01(1-6&$"#$(314+")!
    CZYM SĄ INCOTERMS?

    7%/13$"5'B+ A2.*$+ 2+ )#,$&*(=$&,3C International Commercial TermsB+ C 31( #6&8"( "$029+/.&


    1*"$ś9+.ą/)/:( 4+"2%*&( 4)5&+%)( :+%-914$.C 1$ę02.+ (D'2&0)%Aą+ $+ =-D-?ąA.1+ E
    &=(D3'<&'&1+$+$1D3'<&'&1!+"(<)*3#&+23(<)ł.+D'2&2+F$ę02.#)'303%ą+@2Gę+4)#0*-+8@77:!

    @#A3<&'1(+ 3D')A3%)#3+ %+ A&*-+ 3,')#$A2&#$)+ #$&D3'32-1$&ń+ D31$ę02.+ 03(<)%A)1$+ $


    30G$3'A)1$+ <3%)'H%+ %+ 2%$ą2=-+ 2+ %.(<ęD3%)#$&1+ 'Hż#$A+ 03<.A2ąA.A/+ D')=<.=+ $+ 2)()0
    /)#0*-+ %+ $A/+ =')?)A/!+ I.+ -?&0#3*$A$ć+ 2)()0.+ 0*)+ D'2&0($ęG$3'AH%+ 2+ 'Hż#.A/+ =')?H%B
    @#A3<&'1(+ ?)(#3+ 3='&ś*)?ą+ 3G3%$ą2=$+ $+ 30D3%$&02$)*#3ść+ =-D-?ąA&,3+ $+ (D'2&0)?ąA&,3!
    J2$ę=$+ <&1-B+ 3G$&+ (<'3#.+ <')#()=A?$+ #$&+ 1-(2ą+ -(<)*)ć+ (%3$A/+ %ł)(#.A/+ 2)()0B+ )+ ?&0.#$&
    20&A.03%)ć+($ę+#)+'&,-łę+@#A3<&'1(+=<H'&?+Gę0ą+-ż.%)ć+%+$A/+<')#()=A?)A/!

    @#A3<&'1(+13ż#)+(<3(3%)ć+2)'H%#3+%+/)#0*-+1$ę02.#)'303%.1+E+%+"#$$+K-'3D&?(=$&?
    3')2+D32)+?&?+3G(2)'&1+E+?)=+$+%+/)#0*-+=')?3%.1!

    63'1-ł.+ <&+ G.ł.+ =$*=-='3<#$&+ #3%&*$23%)#&+ EC %+.%14'#+( 4$"'.+( ,14'3+ł+( 4( ;<;<


    "1*2=> ?614&ą#2.ą/)/:( "$02ł( 7%/13$"5'( ;<;<( .$'3( łą/#%&$( @@!+ @A/+ #)2%.+ 2)%$&')?ą
    (='H<.+ <&'1$#H%B+ =<H'&+ 1)?ą+ G)'023+ D'&A.2.?#&+ 2#)A2&#$&+ 0*)+ (D'2&0)ż.+ <3%)'H%+ #)
    A)ł.1+ ś%$&A$&!+ L&'1$#.+ <&+ (ą+ -#$%&'()*#&+ 0*)+ =-D-?ąA.A/+ $+ (D'2&0)?ąA.A/+ #)+ A)ł.1
    ś%$&A$&!

    M&,-ł.+ @#A3<&'1(+ 02$&*ą+ ($ę+ #)+ '&,-ł.+ D3%(2&A/#&B+ A2.*$+ <&+ -ż.%)#&+ 03+ %(2.(<=$A/
    ś'30=H%+ <')#(D3'<-B+ 3')2+ <&+ 03(<ęD#&+ ?&0.#$&+ 0*)+ <')#(D3'<-+ 13'(=$&,3+ $+ %30#&,3
    ś'H0*ą03%&,3!+ A$02ł+( 7%/13$"5'( B"$$( C+""&$"( DBCEF( 3ł25+/#1%+( .$'3( %+( ,19'*&
    -41.+*1( G( H!"#$41ź%&*( B"+%/1I( 926( ,1( ,"1'32( H-1'3+"/#1%$( -1( ,"#$41ź%&*+I=( 679
    ?&(<+ %)'-#=$&1+ D'&N&'3%)#.1+ 2)1$)(<+ 6OIB+ ?&ż&*$+ <')#(D3'<+ ?&(<+ D'2&D'3%)02)#.+ D'2.
    -ż.A$-+=3#<&#&'H%+*-G+(<)<=-+<.D-+'3P'3!

    REGUŁA INCOTERMS 2020: FCA

    Q)=ł)0)+3#)+#)(<ęD-?ąA&+3G3%$ą2=$R

    Sprzedający

    D'2&=)2)#$&+<3%)'H%+D'2&%3ź#$=3%$+=-D-?ąA&,3+%+-(<)*3#&?+*3=)*$2)A?$
    03(<)%)+<3%)'H%+=-D-?ąA&,3+03+%(=)2)#&?+*3=)*$2)A?$+%+?&0&#+2+0%HA/
    (D3(3GH%R

    S:+,0.+32#)A23#&+1$&?(A&+?&(<+<&'&#&1+(D'2&0)?ąA&,3B+<3%)'.+-%)ż)+($ę+2)
    03(<)'A23#&B+,0.+23(<)?ą+2)ł)03%)#&+#)+ś'30=$+<')#(D3'<-+23',)#$23%)#&
    D'2&2+=-D-?ąA&,3
    T:+,0.+32#)A23#&+1$&?(A&+#$&+?&(<+<&'&#&1+(D'2&0)?ąA&,3B+<3%)'.+-%)ż)+($ę
    2)+03(<)'A23#&B+,0.+2)ł)03%)#&+#)+ś'30&=+<')#(D3'<-+(D'2&0)%A.+03A$&')?ą
    03+%(=)2)#&,3+1$&?(A)+$+(ą+,3<3%&+03+'32ł)0-#=-+2&+ś'30=H%+<')#(D3'<-
    (D'2&0)%A.+Gę0ąA+03+0.(D32.A?$+D'2&%3ź#$=)+*-G+$##&?+3(3G.+%.2#)A23#&?
    D'2&2+#)G.%Aę

    ?&ś*$+03(<)%)+1)+1$&?(A&+#)+<&'&#$&+(D'2&0)?ąA&,3B+%H%A2)(+<3+(D'2&0)?ąA.
    30D3%$)0)+2)+'32ł)0-#&=+30D3%$&0#$3+2)D)=3%)#&,3+<3%)'-+#)+D3?)20
    03(<)'A23#.+D'2&2+=-D-?ąA&,3
    03=3#)#$&+30D')%.+A&*#&?+&=(D3'<3%&?

    Kupujący

    03=3#-?&+%.G3'-+'302)?-+<')#(D3'<-+3')2+D'2&%3ź#$=)
    Dł)A$+2)+<')#(D3'<+,łH%#.+8?&ś*$+03<.A2.:

    ><'3#.+ 1-(2ą+ -2,30#$ć+ 1$&?(A&+ D'2&=)2)#$)+ <3%)'-+ 8<&'1$#)*+ D'2&%3ź#$=)+ *-G+ <&'&#
    (D'2&0)?ąA&,3:!+ >2A2&,H*#$&+ %+ D'2.D)0=-+ 679+ -2,30#$3#&+ U3='&ś*3#&+ 1$&?(A&V+ 1-($+ G.ć
    D'&A.2.?#&+$+(<)')##$&+%(=)2)#&!+QD!+679+81),)2.#+%+W&+4)X'&:+*-G+679+81),)2.#+2+0-żą
    $*3śA$ą+<3%)'-+%+<')#2.A$&+Y+W&+4)X'&:B+Gą0ź+#)%&<+679+803=+#'+Y+%+D3'A$&+W&+4)X'&:!

    !"#$%&$'&$%&$(")#)*+(#$(',"#$-+.ą/$01(%+(*2,2.ą/$01(%+'3ę,2.$(4(515$%/&$(*&$-)
    ,"#$41ź%&*(*2,2.ą/$01(1-6&$"#$(314+")!

    679+ ?&(<+ %)'-#=$&1+ D'&N&'3%)#.1+ 2)1$)(<+ 6OIB+ ?&ż&*$+ <')#(D3'<+ ?&(<+ D'2&D'3%)02)#.
    D'2.+-ż.A$-+=3#<&#&'H%+*-G+(<)<=-+<.D-+'3P'3!
    FCA TEREN SPRZEDAJĄCEGO

    J30)#$&+ <&?+ '&,-ł.+ 3G)'A2)+ (D'2&0)?ąA&,3+ 30D3%$&02$)*#3śA$ą+ 2)+ 2)ł)0-#&=+ <3%)'-B


    D3#$&%)ż+ <3+ #)+ ?&,3+ <&'&#$&+ #)(<ęD-?&!+ Z&ś*$+ <&'&#+ D'2&=)2)#$)+ <3%)'-+ 03+ D'2&%3ź#$=)
    =-D-?ąA&,3+ 'H%#$&ż+ #)*&ż.+ 03+ (D'2&0)?ąA&,3B+ <)=ż&+ 23G3%$ą2)#.+ ?&(<+ 3#+ 03+ 2)ł)0-#=-
    <3%)'-+#)+ś'30&=+<')#(D3'<-+=-D-?ąA&,3!

    You might also like