Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

ITAP Accessories

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 119

TECHNICAL CATALOGUE

ACCESSORIES FOR
MANIFOLDS
ITAP AT A GLANCE
TEC
THE COMPANY

ITAP SpA, founded in Lumezzane (Brescia)


in 1972, is currently one of the leading
production companies in Italy of valves,
fittings and distribution manifolds for
plumbing and heating systems.
Thanks to fully automated production
processes, with 85 transfer machines and
55 assembly lines, we are able to produce
400,000 pieces per day.
Our innate pursuit for innovation and
observance of technical regulations is
supported by the company certification
ISO 9001. The company has always
considered its focus on quality as the main
tool to obtain significant business results:
today ITAP SpA is proud to offer products
bearing the approval of numerous
international certifying bodies.

ITAP products have obtained approvals by more than 30 certification bodies from all over the world.
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

915CK Extension kit for manifolds

SIZE PRESSURE CODE PACKING


1"X3/4"X1" 6bar/87psi 9150010001034C 1/12
K

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Consisting of:
- 1 flow manifold in nickel-plated brass with flow meter
- 1 return manifold in nickel-plated brass with shut-off valve preset for electrothermal actuator
- 2 adjustable male/male fittings with o-ring
Maximum working temperature: 70°C
Maximum working pressure: 6 bar.
Threads: ISO228 (equivalent to DIN EN ISO 228 and BS EN ISO 228).

OVERALL DIMENSIONS

1"X3/4"X
1"
A 86
B 56
C 41,5
D 113
E 36,5
F 81
Kg/cm2 bar 6
LBS - psi 87
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Single manifold with shut- 1 Nickel-plated brass CW603N M-S
off valves
2 Single manifold with flow- 1 Nickel-plated brass CW603N M-S
meter
3 Swivelling nipple 2 Nickel-plated brass CW617N
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

497 Adjustable male/male fitting with O-ring

SIZE PRESSURE CODE PACKING


1" 10bar/145psi 4970100 20/120

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Available size: 1”x1”
Body in nickel-plated brass
Maximum working temperature: 100°C
Maximum working pressure: 10 bar
Threads: ISO 228 (equivalent to DIN EN ISO 228 and BS EN ISO 228)

OVERALL DIMENSIONS

1"
A 40
B 40
C 37
D 16
E G 1”
Kg/cm2 bar 6
LBS - psi 87
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Support 1 Nickel-plated brass CW617N
2 Nut 1 Nickel-plated brass CW617N
3 Elastic ring 1 Stainless steel AISI 302
4 O-ring 2 EPDM
5 O-ring 1 EPDM
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

860BY Off-centre by-pass kit

SIZE PRESSURE CODE PACKING


1" 10bar/145psi 860BY 1/22

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Consisting of:
- 2 adjustable end pieces
- off-centre by-pass pipe
- adjustable drain valve
- air vent valve
Fixed setting: 0,25 bar.
Maximum working temperature: 80°C.
Threads: ISO228 (equivalent to DIN EN ISO 228 and BS EN ISO 228).
To be installed in metal boxes art. 498 - 498R with manifolds made out of brass bar or stainless steel.
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

OVERALL DIMENSIONS

1"
A 200
B 36,5
C 350
Kg/cm2 bar 10
LBS - psi 145
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Automatic air-vent valve 1 Nickel-plated brass CW617N
2 O-ring 1 EPDM
3 Adjustable male end fitting 2 Nickel-plated brass CW617N
4 Fitting 1 Brass CW614N
5 By-pass check valve 1 POM
6 Washer 1 NBR
7 Nut 1 Nickel-plated brass CW617N
8 Pipe for by-pass 1 Copper Cu DHP
9 Compression fitting 1 Nickel-plated brass CW617N
10 Fitting 1 Brass CW614N
11 Adjustable drain valve 1 Nickel-plated brass CW617N +
Polymer
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

DIFFERENTIAL BYPASS INSTRUCTIONS


- 1. Use
The bypass kit consists in a differential valve with fixed settings, and is used to allow constant maintenance of the differential
pressure value in the event of progressive closing of the circuits. The variation in capacity and therefore the formation of excess
pressure can be caused by the presence of automatic interception devices such as, for instance, the electro-thermal controls
art. 891M or the thermostatic control art. 891 for heating units. The 860BY kit can be mounted in metal boxes with manifolds.

- 2. Technical features
Consisting of:
- 2 adjustable end pieces
- off-centre by-pass pipe
- adjustable drain valve
- air vent valve
Fixed setting: 0,25 bar.
Maximum working temperature: 80°C.
Threads: ISO228 (equivalent to DIN EN ISO 228 and BS EN ISO 228).

- 3. Pressure drops
By-pass differential pressure 25KPa (0,25 bar).

- 4. Overall dimension
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS
- 5. Instructions for the assembly of the BY-PASS on manifolds in boxes.
Install the differential BY-PASS kit so that the arrow is pointing towards the return manifold.

- 6. Warning
It is important to comply with all the assembly instructions so as not to jeopardize the correct functioning of the by-pass kit and
also:
- To make sure that the kit is installed with the arrow directing from the flow manifold towards that of return. On the contrary, this
will cause malfunction of the plant.
- Do not mechanically force the threads. As time goes by the extra stress can cause breaks and hydraulic leaks.
- Make sure that all the connections are hydraulically sealed.
- Attention! High temperatures of the thermo-vector fluid can cause serious damage to people and things. Adopt all necessary
preventive actions!
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

LOSS DIAGRAM (With water)


ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

891M Electrothermal actuator

SIZE CODE PACKING


230-2fili 891M2302NC 1/50
230-4fili 891M2304NC 1/26

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Suitable for pre-assembled manifols.
Normally closed, on-off operation.
Power supply voltage: 230V.
Power consumption: 1W.
Minimum and maximum working ambient temperatures: 0°C, 60°C.
Maximum differential pressure: 1,5 bar.
Class of protection: IP54.
Available with 2 cables or 4 cables with an auxiliary microswitch.
Capacity of the auxiliary connection: 300mA.
CE marked.
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

OVERALL DIMENSIONS

230-2fili 230-4fili
A 44 44
B 57 57
C 48 48
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

INSTRUCTIONS
FUNCTION:
The actuator mechanism of the actuator uses a PTC resistor-heated wax element and a compression spring. The wax element
is heated by applying the operating voltage and moves the integrated ram. The force generated by the movement is transferred
on the valve lifter and thus opens and closes the valve.

FUNCTION DISPLAY:
The function display of the actuator (all-around display) allows identifying the operating condition (valve open or closed) at a
glance.
In case of the NC version, an extended function display shows opening of the valve.

FIRST-OPEN FUNCTION:
In its delivery condition, the actuator is kept open when de-energised due to the First-Open function. This enables heating
operation during the carcass construction phase even when the electric wiring is not yet complete.
During the later electrical start-up, the First-Open function is unlocked by applying the operating voltage for more than 6
minutes. The actuator will then be completely operable.

TECHNICAL INFORMATIONS:
Operating voltage: 230 V AC, +10%...–10%, 50/60 Hz
Max. inrush current: < 550 mA during 100 ms max.
Operating power: 1 W (measured with precision reference instrument LMG95)
Stroke (actuator travel): 4.0 mm
Actuating force: 100 N ±5%
Fluid temperature: 0 to +100°C (in dependence of the adapter even higher)
Ambient temperature: 0 to +60°C
Type of protection IP 54 / II (in all installation positions)
CE conformity according to: EN 60730
Housing material/housing colour: Polyamide / light grey (RAL 7035)
Cable length: 1 m
Surge protection according to EN 60730-1: min. 2.5 kV

DIMENSIONS 2-WIRE ACTUATOR

DIMENSIONS 4-WIRE ACTUATOR (with micro-switch)


ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

INSTALLATION WITH VALVE ADAPTER


Simply snap-on the actuator to the manually pre-installed valve adapter.

- First the valve adapter is screwed on the valve manually (Thread: M30x1,5)
- The acutator is placed vertically on the valve adapter.
- The actuator snaps onto the valve adapter with a “click” when pressed down vertically by hand.

MOUNTING POSITIONS

Preferred installation position of the acutator is vertical or horizontal. An upside down position may reduce product life through
special circumstances (e.g. contaminated water, condensate ... ).

ELECTRICAL INSTALLATION
2-wire actuator

We recommend usage of the following lines for installing a 230 V system:


Light plastic-sheathed cable NYM 1.5 mm²
Flat webbed building wire NYIF 1.5 mm²

ELECTRICAL INSTALLATION
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS
4-wire actuator (with micro-switch)

We recommend usage of the following lines for installing a 230 V system:


Light plastic-sheathed cable NYM 1.5 mm²
Flat webbed building wire NYIF 1.5 mm²
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

891MR Electrothermal actuator

SIZE CODE PACKING


230-2fili 891M2302NCR 1/56

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Suitable for pre-assembled manifols.
Normally closed, on-off operation.
Power supply voltage: 230V.
Power consumption: 1,2W.
Minimum and maximum working ambient temperatures: 0°C, 60°C.
Maximum differential pressure: 1,5 bar.
Class of protection: IP54.
Available with 2 cables only.
CE marked.

OVERALL DIMENSIONS

230-2fili
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

INSTRUCTIONS
FUNCTION:
The actuator mechanism of the actuator uses a PTC resistor-heated wax element and a compression spring.
The wax element is heated by applying the operating voltage and moves the integrated ram.
The force generated by the movement is transferred on the valve lifter and thus opens and closes the valve.

INSTALLATION:
Simply follow these specifications:
1. Remove the plastic handle or cap from our distribution manifold.
2. Turn white plastic cap anti-clockwise and put the actuator on “Man. position”.
3. Screw actuator’s nickel-plated ring on valve’s thread (M30x1,5 mm).
4. Turn white plastic cap clockwise and put the actuator on “Auto. position”.

INSTALLATION POSITION:

ELECTRICAL WIRE CONNECTION:


ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

471FL Flow meter

SIZE CODE PACKING


1/2" 471FL 1/200

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Flow meter to measure the flow of water in a circuit
- including a device to adjust the flow.
- to be installed with flow manifold.
Body in nickel-plated brass.
Scale: 0-5 l/min.
Accurancy of reading: +/- 10%.
Maximum working temperature: 70°C.
Threads: ISO228 (equivalent to DIN EN ISO 228 and BS EN ISO 228).
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

OVERALL DIMENSIONS

1/2"
A 36,5
B 99,3
C G 1/2”

MATERIALS

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Fitting 1 Nickel-plated brass CW617N
2 Component 1 Ultramid A3K
3 O-ring 1 EPDM
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

INSTRUCTIONS
Direct regulation, indication and isolation of flows from heating and cooling circuits in manifold flow pipe bars.
The flow meter o f f e r s an easy and accurate method of adjusting the flow rates in heating and cooling circuits.
Thanks to intensive development work and new technologies, the flow meter can be integrated efficiently in the flow pipe bar to
ensure reliable indicator values.
Correct balancing of hydraulic circuits ensures optimum energy distribution, resulting in more efficient and economical operation
in accordance with the energy saving regulations provided for by legislation.
With the flow meter, any qualified fitter can set the appropriate flow rate on the premises in question, thus avoiding investments
in training and expensive measuring devices.

INSTALLATION:
The flow meter is installed in the flow pipe bar of the manifold in a horizontal or vertical position.

1 - Indicator unit
2 - Sight glass with scale
3 - Cover cap
4 - Sliding bar
5 - Flow pipe manifold
6 - Measuring cylinder
7 - Male adapter

ADVANTAGES:
- Precise and quick balancing without diagrams, tables or measuring devices
- Flow rate displayed directly in l/min
- Regulating valve with isolating facility
- Sight glass available as a replacement part
- Removable sight glass (ease of maintenance)
- Can be installed in any position

TECHNICAL DATA:
Range: 0 - 6 l/m
Operating temperatures: Brass flow meter: –10 °C – +70 °C
Maximum working pressure: 6 bar
System test pressure max.: 10 bar (20 °C)

Seals: EPDM
Male thread to ISO 228
Measuring accuracy: ±10% of the highest nominal value (the change in viscosity must be taken into account with antifreeze
additives)
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS
FLUIDS:
- Heating water (VDI 2035)
- Cold water
- Water and proprietary additives used against corrosion and freezing

ASSEMBLY:
When assembling the flow meter in the manifold, the starting torque must not exceed 20 Nm (½”).

FLOWMETER ADJUSTMENT

MAINTENANCE:
The sight glass can be removed if necessary for maintenance purposes and replaced. The relevant underfloor heating circuit
must be separated in this case from the rest of the system.

HOW TO REPLACE THE SIGHT GLASS:


1 - 2 Remove the red cap.

3 Write the adjusted flow rate [l/m]


ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

4 Shut-off the flow meter and the convertible valve

5 Unscrew the sight glass

6 Remove the sight glass

7 Check the washer

8 Clean the sight glass or take a new one


ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

9 Place the sight glass into the plastic spindle

10 Screw the sight glass

11 Open the flow meter and the convertible valve

12 Check the water tightness of the flow meter before turning on the heating or cooling system
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

13 Adjust the flow rate according to the figure as per nr. 3

14 Place the cover cap on the plastic spindle

OPERATION:
The flow measurement is based on the displacement principle of a baffle disc, which is inserted in a measuring tube. The
position is conveyed to the sight glass on the indicator unit by means of a sliding bar, which fixes the baffle disc to the indicator
unit. The scale printed on the sight glass allows the flow rate to be read with ease.
Turning the black spindle changes the opening profile of the valve and allows the desired flow rate to be set.
The flow is isolated by turning the spindle fully.
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

LOSS DIAGRAM (With water)

1/2"
KV 1T:0,30;1,5T:0,41;2T:0,71;2,5T:1,04;3T:1,22;3,5T:1,29;
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

471N Adapter for flow meters - 1” manifolds

SIZE PRESSURE CODE PACKING


1/2"X3/4"EUROK 20bar/290psi 4710012034N 20/340
ONUS

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Adapter for flow meters, suitable for 1” manifolds.
Available sizes: 1/2”x3/4” eurokonus.
Body in nickel-plated brass.
Maximum working temperature: 100°C.
Threads: ISO228 (equivalent to DIN EN ISO 228 and BS EN ISO 228).

OVERALL DIMENSIONS

1/2"X3/4"
EUROKO
NUS
A 33
B 26
Kg/cm2 bar 20
LBS - psi 290
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Fitting 1 Nickel-plated brass CW614N
2 O-ring 1 EPDM
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

518N Male/male adapter - 1” manifolds

SIZE PRESSURE CODE PACKING


1/2" - 1/2" 20bar/290psi 5180012012N 30/570
1/2" - 3/4" 20bar/290psi 5180012034N 20/440
EUROKONUS

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Available size: 1/2”x1/2”, 1/2”x3/4” eurokonus.
Body in nickel-plated brass.
Maximum working temperature: 100°C.
Threads: ISO228 (equivalent to DIN EN ISO 228 and BS EN ISO 228).
Thread G: available in size 1/2” with conical seat and inner diameter mm.16 or in size 3/4” eurokonus.
1/2”x1/2” size is also suitable as adapter for flow meters on 1” manifolds.

OVERALL DIMENSIONS
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS
1/2" - 1/2" -
1/2" 3/4" EUR
OKONUS
A 30,2 29,2
B 26 26
C 1/2” 3/4”
Kg/cm2 bar 20 20
LBS - psi 290 290

MATERIALS

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Fitting 1 Nickel-plated brass CW614N
2 O-ring 1 EPDM
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

519N Male/male adapter - 1”1/4 manifolds

SIZE PRESSURE CODE PACKING


1/2" - 3/4" 20bar/290psi 5190012034N 20/360
EUROKONUS

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Available size:1/2”x3/4” eurokonus.
Body in nickel-plated brass.
Maximum working temperature: 100°C.
Threads: ISO228 (equivalent to DIN EN ISO 228 and BS EN ISO 228).
It is also suitable as adapter for flow meters on 1”1/4 manifolds.

OVERALL DIMENSIONS

1/2" -
3/4" EUR
OKONUS
A 41,9
B 26
C 3/4”
Kg/cm2 bar 20
LBS - psi 290
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Fitting 1 Nickel-plated brass CW614N
2 O-ring 1 EPDM
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

489AR Nickel-plated adjustable end piece with drain valve and automatic air vent valve

SIZE PRESSURE CODE PACKING


1" 10bar/145psi 4890100AR 2/44

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Consisting of:
- adjustable male end fitting for manifolds
- automatic air vent valve
- drain valve
Maximum working temperature: 80°C.
Threads: ISO228 (equivalent to DIN EN ISO 228 and BS EN ISO 228).

OVERALL DIMENSIONS
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS
1"
A 122
B 65,2
C 38
D 88
Kg/cm2 bar 10
LBS - psi 145

MATERIALS

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Body 1 Nickel-plated brass CW617N
2 O-ring 1 NBR
3 Nut 1 Nickel-plated brass CW617N
4 Automatic air-vent valve 1 Nickel-plated brass CW617N
compact
5 O-ring 1 EPDM
6 Cap 1 ABS
7 Bonnet 1 Brass CW614N
8 O-ring 1 EPDM
9 Strap 1 CLEARFLEX
10 Cap 1 Nickel-plated brass CW617N
11 Washer 1 IDROTEN
12 O-ring 1 NBR
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

489MR Nickel-plated adjustable end piece with drain valve and manual air vent valve

SIZE PRESSURE CODE PACKING


1" 10bar/145psi 4890100MR 2/52

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Consisting of:
- adjustable male end fitting for manifolds
- manual air vent valve
- drain valve
Maximum working temperature: 80°C.
Threads: ISO228 (equivalent to DIN EN ISO 228 and BS EN ISO 228).

OVERALL DIMENSIONS
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS
1"
A 66,7
B 65,2
C 32,7
D 38
Kg/cm2 bar 10
LBS - psi 145

MATERIALS

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Body 1 Nickel-plated brass CW617N
2 Screw 1 Nickel-plated brass CW614N
3 Cap 1 Nylon
4 Adjustable air vent valve 1 Nickel-plated brass CW614N
body
5 O-ring 1 EPDM
6 Cap 1 ABS
7 Bonnet 1 Brass CW614N
8 O-ring 1 EPDM
9 Strap 1 CLEARFLEX
10 Cap 1 Nickel-plated brass CW617N
11 Washer 1 IDROTEN
12 O-ring 1 NBR
13 Nut 1 Nickel-plated brass CW617N
14 O-ring 1 NBR
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

489A Nickel-plated adjustable end piece with drain valve and automatic air vent valve

SIZE PRESSURE CODE PACKING


1" 10bar/145psi 4890100A 1/26
1"1/4 10bar/145psi 4890114A 1/26

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Consisting of:
- adjustable male end fitting for manifolds
- automatic air vent valve
- adjustable drain valve
Maximum working temperature: 80°C.
Threads: ISO228 (equivalent to DIN EN ISO 228 and BS EN ISO 228).

OVERALL DIMENSIONS

1" 1"1/4
A 74,5 74
B 162 170
C 89 93
Kg/cm2 bar 10 10
LBS - psi 145 145
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Automatic air-vent valve 1 Nickel-plated brass CW617N
2 Male end fitting 1 Nickel-plated brass CW617N
3 Adjustable drain valve 1 Nickel-plated brass CW617N +
Polymer
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

489M Nickel-plated adjustable end piece with drain valve and manual air vent valve

SIZE PRESSURE CODE PACKING


1" 10bar/145psi 4890100M 1/26
1"1/4 10bar/145psi 4890114M 1/26

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Consisting of:
- adjustable male end fitting for manifolds
- manual air vent valve
- adjustable drain valve
Maximum working temperature: 80°C.
Threads: ISO228 (equivalent to DIN EN ISO 228 and BS EN ISO 228).

OVERALL DIMENSIONS

1" 1"1/4
A 74,5 74
B 106 115
C 33,7 37,7
Kg/cm2 bar 10 10
LBS - psi 145 145
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Adjustable air-vent valve 1 Nickel-plated brass CW614N
2 Male end fitting 1 Nickel-plated brass CW617N
3 Adjustable drain valve 1 Nickel-plated brass CW617N +
Polymer
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

489SO Adjustable drain valve

SIZE PRESSURE CODE PACKING


1/2" 10bar/145psi 4890012SO 35/210

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Body in brass.
Adjustable outflow in polymer.
Maximum working temperature: 80°C.
Threads: ISO 228 (equivalent to DIN EN ISO 228 and BS EN ISO 228).

OVERALL DIMENSIONS

1/2"
A 51
B 60
C 37
Kg/cm2 bar 10
LBS - psi 145
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


- External body 1 Nylon
- Shutter 1 Nickel-plated brass CW617N
- Inner body 1 Nickel-plated brass CW617N
- Trap 1 Black polyethylene
- O-ring 1 EPDM
- O-ring 1 EPDM
- O-ring 1 EPDM
- O-ring 1 EPDM
- Washer 1 SBR
- Cap 1 Nickel-plated brass CW617N
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

COP100 Insulation shells for manifolds

CODE PACKING
COP100 1/6

TECHNICAL SPECIFICATIONS
The insulation shells are suitable for our stainless steel manifolds art. 852 and 862.
One pair of shells are suitable to insulate one distribution manifold.
Available in just one size. Insulation shells have to be cut according to manifolds length.

OVERALL DIMENSIONS

A 680
B 75
C 50
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Insulation shell 1 Polymer
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

098RSK Straight ball valves kit – Compact


BALL VALVES KIT

SIZE PRESSURE CODE PACKING


1" 40bar/580psi 0980100RSK 1/26

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Kit consisting of: 2 ball valves, red and blue T handles.
Available size: 1”.
Male/female threads.
T handle in aluminium.
Body in nickel-plated brass.
Minimum and maximum working temperatures: -20°C, 150°C in absence of steam.
Threads: ISO 228 (equivalent to DIN EN ISO 228 and BS EN ISO 228).
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

OVERALL DIMENSIONS

1"
DN 25
A 87,5
B 40
C 47
D 62
E 20
F 9
G 13
Kg/cm2 bar 40
LBS - psi 580
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Female end adapter 1 Nickel-plated brass CW617N
2 Seat 2 P.T.F.E.
3 Ball 1 Chrome-plated brass CW617N
4 Stem 1 Brass CW614N
5 O-ring 1 NBR
6 O-ring 1 Viton®
7 Body 1 Nickel-plated brass CW617N
8 T handle 1 Aluminium
9 Screw 1 Zinc-plated steel C4C
10 Washer 1 FASIT OMNIA
11 Nut 1 Nickel-plated brass CW617N
12 Union 1 Nickel-plated brass CW617N
13 O-ring 1 EPDM
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

LOSS DIAGRAM (With water)

1"
KV 20,7
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

298RSK Angle ball valves kit – Compact


BALL VALVES KIT

SIZE PRESSURE CODE PACKING


1" 40bar/580psi 2980100RSK 1/22

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Kit consisting of: 2 ball valves, red and blue T handles.
Available size: 1”.
Male/female threads.
T handle in aluminium.
Body in nickel-plated brass.
Minimum and maximum working temperatures: -20°C, 150°C in absence of steam.
Threads: ISO 228 (equivalent to DIN EN ISO 228 and BS EN ISO 228).
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

OVERALL DIMENSIONS

1"
DN 25
A 91
B 35,5
C 47
D 62
E 19
F 9
G 13
Kg/cm2 bar 40
LBS - psi 580
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Nut 1 Nickel-plated brass CW617N
2 Union 1 Nickel-plated brass CW617N
3 O-ring 1 EPDM
4 Washer 1 FASIT OMNIA
5 End adapter 1 Nickel-plated brass CW617N
6 Seat 2 P.T.F.E.
7 Ball 1 Chrome-plated brass CW617N
8 Stem 1 Brass CW614N
9 O-ring 1 NBR
10 Washer 1 VITON®
11 Body 1 Nickel-plated brass CW617N
12 T handle 1 Aluminium
13 Screw 1 Zinc-plated steel C4C
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

LOSS DIAGRAM (With water)

1"
KV 8,76
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

487K01R Straight ball valves kit and thermometer – Compact


BALL VALVES KIT

SIZE PRESSURE CODE PACKING


1" 40bar/580psi 4870100K01R 1/22

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Kit consisting of: 2 ball valves, red and blue T handles.
Available size: 1”.
Male/female threads.
T handle in aluminium.
Body in nickel-plated brass.
Minimum and maximum working temperatures: -20°C, 150°C in absence of steam.
Thermometer: scale 0°C, 80°C – diameter mm. 40
Threads: ISO 228 (equivalent to DIN EN ISO 228 and BS EN ISO 228).
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

OVERALL DIMENSIONS

1"
DN 25
A 87,5
B 40
C 47
D 62
E 20
F 9
G 13
H 64
I 40,5
Kg/cm2 bar 40
LBS - psi 580
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 End adapter 1 Nickel-plated brass CW617N
2 Seat 2 P.T.F.E.
3 Ball 1 Chrome-plated brass CW617N
4 Stem 1 Brass CW614N
5 O-ring 1 NBR
6 O-ring 1 Viton®
7 Body 1 Nickel-plated brass CW617N
8 T handle 1 Aluminium
9 Screw 1 Zinc-plated steel C4C
10 Washer 1 FASIT OMNIA
11 Nut 1 Nickel-plated brass CW617N
12 Union 1 Nickel-plated brass CW617N
13 O-ring 1 EPDM
14 Thermometer 1 Polymer
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

LOSS DIAGRAM (With water)

1"
KV 20,7
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

487K02R Angle ball valves kit and thermometer – Compact


BALL VALVES KIT

SIZE PRESSURE CODE PACKING


1" 10bar/145psi 4870100K02R 1/14

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Kit consisting of: 2 ball valves, red and blue T handles.
Available size: 1”.
Male/female threads.
T handle in aluminium.
Body in nickel-plated brass.
Minimum and maximum working temperatures: -20°C, 150°C in absence of steam.
Thermometer: scale 0°C, 80°C – diameter mm. 40
Threads: ISO 228 (equivalent to DIN EN ISO 228 and BS EN ISO 228).
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

OVERALL DIMENSIONS

1"
DN 25
A 91
B 35,5
C 47
D 62
E 19
F 9
G 13
H 64
I 40,5
Kg/cm2 bar 40
LBS - psi 580
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Nut 1 Nickel-plated brass CW617N
2 Union 1 Nickel-plated brass CW617N
3 O-ring 1 EPDM
4 Washer 1 FASIT OMNIA
5 End adapter 1 Nickel-plated brass CW617N
6 Seat 1 P.T.F.E.
7 Ball 1 Chrome-plated brass CW617N
8 Stem 1 Brass CW614N
9 O-ring 1 NBR
10 O-ring 1 VITON ®
11 Body 1 Nickel-plated brass CW617N
12 T handle 1 Aluminium
13 Screw 1 Zinc-plated steel C4C
14 Thermometer 1 Polymer
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

LOSS DIAGRAM (With water)

1"
KV 8,76
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

098SK Straight ball valves kit


BALL VALVES KIT

SIZE PRESSURE CODE PACKING


3/4"X1" 40bar/580psi 0980034100SK 1/26
1" 40bar/580psi 0980100SK 1/22

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Kit consisting of: 2 ball valves art. 098S, red and blue T handles.
Available size: 1”.
Male/female threads.
T handle in aluminium.
Body in nickel-plated brass.
Minimum and maximum working temperatures: -20°C, 150°C in absence of steam.
Threads: ISO 228 (equivalent to DIN EN ISO 228 and BS EN ISO 228).
Code 0980034100SK: 3/4”FX1”M
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

OVERALL DIMENSIONS

3/4"X1" 1"
DN 20 25
A 86,5 98
B 37 45,5
C 47 50,8
D 62 62
Kg/cm2 bar 40 40
LBS - psi 580 580
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Female end adapter 1 Nickel-plated brass CW617N
2 Seat 2 P.T.F.E.
3 Ball 1 Chrome-plated brass CW617N
4 Stem 1 Brass CW614N
5 O-ring 1 NBR
6 O-ring 1 Viton®
7 Body 1 Nickel-plated brass CW617N
8 T handle 1 Varnished aluminium
9 Screw 1 Zinc-plated steel C4C
10 O-ring 1 NBR
11 Union 1 Nickel-plated brass CW617N
12 Ring 1 Steel
13 O-ring 1 NBR
14 Nut 1 Nickel-plated brass CW617N
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS 3/4"x1"

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Female end adapter 1 Nickel-plated brass CW617N
2 Seat 2 P.T.F.E.
3 Ball 1 Chrome-plated brass CW617N
4 Stem 1 Brass CW614N
5 O-ring 1 NBR
6 O-ring 1 Viton®
7 Body 1 Nickel-plated brass CW617N
8 T handle 1 Varnished aluminium
9 Screw 1 Zinc-plated steel C4C
10 Nut 1 Nickel-plated brass CW617N
11 O-ring 1 NBR
12 Union 1 Nickel-plated brass CW617N
13 O-ring 1 EPDM
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

LOSS DIAGRAM (With water)

3/4"X1" 1"
KV 26,26 41,44
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

298SK Angle ball valves kit


BALL VALVES KIT

SIZE PRESSURE CODE PACKING


1" 40bar/580psi 2980100SK 1/14

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Kit consisting of: 2 ball valves art. 298S, red and blue T handles.
Available size: 1”.
Male/female threads.
T handle in aluminium.
Body in nickel-plated brass.
Minimum and maximum working temperatures: -20°C, 150°C in absence of steam.
Threads: ISO 228 (equivalent to DIN EN ISO 228 and BS EN ISO 228).
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

OVERALL DIMENSIONS

1"
DN 25
A 105,5
B 39,75
C 51
D 62
Kg/cm2 bar 40
LBS - psi 580
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 O-ring 1 NBR
2 Ring 1 Steel
3 Union 1 Nickel-plated brass CW617N
4 O-ring 1 NBR
5 Nut 1 Nickel-plated brass CW617N
6 End adapter 1 Nickel-plated brass CW617N
7 Seat 2 P.T.F.E.
8 Ball 1 Chrome-plated brass CW617N
9 Stem 1 Brass CW614N
10 O-ring 1 NBR
11 O-ring 1 Viton®
12 Body 1 Nickel-plated brass CW617N
13 T handle 1 Varnished aluminium
14 Screw 1 Zinc-plated steel C4C
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

LOSS DIAGRAM (With water)

1"
KV 19,2
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

487K01 Straight ball valves and thermometer union kit


BALL VALVES KIT

SIZE PRESSURE CODE PACKING


1" 10bar/145psi 4870100K01 1/22

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Kit consisting of: 2 ball valves art. 098SDC, red and blue T handles and 2 themometer unions complete with
thermometers art. 492BC.
Available size: 1”.
Valves specifications:
Male/female threads.
T handle in aluminium.
Body in nickel-plated brass.
Minimum and maximum working temperatures: -20°C, 150°C in absence of steam.
Threads: ISO228 (equivalent to DIN EN ISO 228 and BS EN ISO 228).
Male thread with conical seat.
Thermometer unions specifications:
Body in nickel-plated brass.
O-ring in NBR.
Thermometer range: 0°C, 80°C.
Diameter: mm.40.
Maximum working temperature: 80°C.
Threads: ISO 228 (equivalent to DIN EN ISO 228 and BS EN ISO 228).
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

OVERALL DIMENSIONS

1"
DN 25
A 64,75
B 45,5
C 50,8
D 62
E 25
F 15
G 10,5
H 67,5
I 49
L 61,5
M 34,5
Kg/cm2 bar 40
LBS - psi 580
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS art.098SDC size 1"

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Female end adapter 1 Nickel-plated brass CW617N
2 Seat 2 P.T.F.E.
3 Ball 1 Chrome-plated brass CW617N
4 Body 1 Nickel-plated brass CW617N
5 Stem 1 Brass CW614N
6 O-ring 1 NBR
7 O-ring 1 Viton®
8 T handle 1 Varnished aluminium
9 Screw 1 Zinc-plated steel C4C
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS art.492BC size 1"

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Nut 1 Nickel-plated brass CW617N
2 O-ring 1 NBR
3 Thermometer fitting 1 Nickel-plated brass CW617N
4 Nut 1 Nickel-plated brass CW614N
5 O-ring 1 NBR
6 Thermometer 1 Brass CW614N
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

487K02 Angle ball valves and thermometer union kit


BALL VALVES KIT

SIZE PRESSURE CODE PACKING


1" 10bar/145psi 4870100K02 1/11

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Kit consisting of: 2 ball valves art. 298SDC, red and blue T handles and 2 themometer unions complete with
thermometers art. 492BC.
Available size: 1”.
Valves specifications:
Male/female threads.
T handle in aluminium.
Body in nickel-plated brass.
Minimum and maximum working temperatures: -20°C, 150°C in absence of steam.
Threads: ISO228 (equivalent to DIN EN ISO 228 and BS EN ISO 228).
Male thread with conical seat.
Thermometer unions specifications:
Body in nickel-plated brass.
O-ring in NBR.
Thermometer range: 0°C, 80°C.
Diameter: mm.40.
Maximum working temperature: 80°C.
Threads: ISO 228 (equivalent to DIN EN ISO 228 and BS EN ISO 228).
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

OVERALL DIMENSIONS

1"
DN 25
A 47
B 39,75
C 51
D 62
E 23
F 15
G 14
H 67,5
I 49
L 61,5
M 34,5
Kg/cm2 bar 10
LBS - psi 145
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS art.298SDC size 1"

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Male end adapter 1 Nickel-plated brass CW617N
2 Seat 2 P.T.F.E.
3 Ball 1 Chrome-plated brass CW617N
4 Stem 1 Brass CW614N
5 O-ring 1 NBR
6 O-ring 1 Viton®
7 Body 1 Nickel-plated brass CW617N
8 T handle 1 Varnished aluminium
9 Screw 1 Zinc-plated steel C4C
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS art.492BC size 1"

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Nut 1 Nickel-plated brass CW617N
2 O-ring 1 NBR
3 Thermometer fitting 1 Nickel-plated brass CW617N
4 Nut 1 Nickel-plated brass CW614N
5 O-ring 1 NBR
6 Thermometer 1 Brass CW614N
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

492N Surface thermometer

CODE PACKING
492N 12/264

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Available diameter: mm. 40
Scale: 0°C - 80°C
Suitable for stainless steel and brass bar distribution manifolds.

OVERALL DIMENSIONS

A 19,5
B 42
C 40,5
D 125
E 10,5
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Thermometer 1 ABS
2 Bracket 1 Stainless steel AISI 304
3 Spring 1 Stainless steel AISI 302
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

490 Male end fitting for manifolds

SIZE PRESSURE CODE PACKING


3/4" 10bar/145psi 4900034 14/196
1" 10bar/145psi 4900100 12/132
1"1/4 10bar/145psi 4900114 8/112

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Available sizes: 3/4”, 1”, 1”1/4 (main connection).
Size of the first outlet: 1/2”.
Size of the second outlet: 3/8”.
Body in nickel-plated brass.
Maximum working temperature: 110°C.
Threads: ISO228 (equivalent to DIN EN ISO 228 and BS EN ISO 228).

OVERALL DIMENSIONS

3/4" 1" 1"1/4


A 42 42 50
B 47,5 49,5 50
Kg/cm2 bar 10 10 10
LBS - psi 145 145 145
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Body 1 Nickel-plated brass CW617N
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

490S Adjustable male end fitting for manifolds

SIZE PRESSURE CODE PACKING


1" 10bar/145psi 4900100S 12/132
1"1/4 10bar/145psi 4900114S 8/88

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Available sizes: 1”, 1”1/4 (main connection).
Size of the outlets: 1/2”.
Body in nickel-plated brass.
O-ring in NBR.
Maximum working temperature: 110°C.
Threads: ISO228 (equivalent to DIN EN ISO 228 and BS EN ISO 228).

OVERALL DIMENSIONS
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS
1" 1"1/4
A 50,5 50
B 42 50
C 38 37,5
D 25 25
E 21 25
Kg/cm2 bar 10 10
LBS - psi 145 145

MATERIALS size 1"

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Body 1 Nickel-plated brass CW617N
2 Nut 1 Nickel-plated brass CW617N
3 O-ring 1 NBR
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS size 1"1/4

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Body 1 Nickel-plated brass CW617N
2 Nut 1 Nickel-plated brass CW617N
3 O-ring 1 NBR
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

491 Female end fitting for manifolds

SIZE PRESSURE CODE PACKING


3/4" 10bar/145psi 4910034 14/210
1" 10bar/145psi 4910100 12/180

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Available sizes: 3/4”, 1” (main connection).
Size of the first outlet: 1/2”.
Size of the second outlet: 3/8”.
Body in nickel-plated brass.
Maximum working temperature: 110°C.
Threads: ISO228 (equivalent to DIN EN ISO 228 and BS EN ISO 228).

OVERALL DIMENSIONS

3/4" 1"
A 42 42
B 37,5 38,5
Kg/cm2 bar 10 10
LBS - psi 145 145
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Body 1 Nickel-plated brass CW617N
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

492 Thermometer fitting

SIZE PRESSURE CODE PACKING


1" 10bar/145psi 4920100 6/90

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Available size: 1”.
Size of the thermometer thread: 1/2”.
Body in nickel-plated brass.
Maximum working temperature: 110°C.
Threads: ISO228 (equivalent to DIN EN ISO 228 and BS EN ISO 228).

OVERALL DIMENSIONS

1"
A 47
B 55,5
Kg/cm2 bar 10
LBS - psi 145
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Body 1 Nickel-plated brass CW617N
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

492B Thermometer union

SIZE PRESSURE CODE PACKING


1" 10bar/145psi 4920100B 8/112
1"1/4 10bar/145psi 4920114B 4/56

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Available sizes: 1”M x 1”1/4F, 1”1/4M x 1”1/2F.
Size of the thermometer thread: 3/8”.
Body in nickel-plated brass. O-ring in NBR.
Maximum working temperature: 110°C.
Threads: ISO228 (equivalent to DIN EN ISO 228 and BS EN ISO 228).
Suitable for ball valve art. 098SDC and 298SDC.

OVERALL DIMENSIONS

1" 1"1/4
A 67,5 79,5
B 49 55
C 61,5 73
Kg/cm2 bar 10 10
LBS - psi 145 145
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS size 1"

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Nut 1 Nickel-plated brass CW617N
2 O-ring 1 NBR
3 Thermometer fitting 1 Nickel-plated brass CW617N
4 Nut 1 Nickel-plated brass CW617N
5 O-ring 1 NBR
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS size 1"1/4

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Nut 1 Nickel-plated brass CW617N
2 O-ring 1 NBR
3 Thermometer fitting 1 Nickel-plated brass CW617N
4 Nut 1 Nickel-plated brass CW617N
5 O-ring 1 NBR
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

492C Thermometer union complete with thermometer

SIZE PRESSURE CODE PACKING


1" 10bar/145psi 4920100C 4/104

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Available size: 1”.
Body in nickel-plated brass.
Thermometer scale: 0°C-120°C, diameter mm.40.
Thermometer complying with INAIL regulations (ex ISPESL).
Maximum working temperature: 110°C.
Threads: ISO228 (equivalent to DIN EN ISO 228 and BS EN ISO 228).

OVERALL DIMENSIONS

1"
A 47
B 78
Kg/cm2 bar 10
LBS - psi 145
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Thermometer 1 Brass CW614N
2 O-ring 1 NBR
3 Body 1 Nickel-plated brass CW617N
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

492BC Thermometer union complete with thermometer

SIZE PRESSURE CODE PACKING


1" (DN 25) 10bar/145psi 4920100BC 4/60
1"1/4 (DN 32) 10bar/145psi 4920114BC 4/56

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Available sizes: 1”Mx1”1/4F - 1”1/4Mx1”1/2F
Body in nickel-plated brass.
O-ring in NBR.
Thermometer scale: 0°C-80°C.
Diameter: mm.40.
Maximum working temperature: 80°C.
Threads: ISO228 (equivalent to DIN EN ISO 228 and BS EN ISO 228).
Suitable for ball valve art. 098SDC and 298SDC.
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

OVERALL DIMENSIONS

1" 1"1/4
A 67,5 79,5
B 49 55
C 61,5 73
D 34,5 39
Kg/cm2 bar 10 10
LBS - psi 145 145
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS size 1"

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Nut 1 Nickel-plated brass CW617N
2 O-ring 1 NBR
3 Thermometer fitting 1 Nickel-plated brass CW617N
4 Nut 1 Nickel-plated brass CW617N
5 O-ring 1 NBR
6 Thermometer 1 Brass CW614N
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS size 1"1/4

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Nut 1 Nickel-plated brass CW617N
2 O-ring 1 NBR
3 Thermometer fitting 1 Nickel-plated brass CW617N
4 Nut 1 Nickel-plated brass CW617N
5 O-ring 1 NBR
6 Thermometer 1 Brass CW614N
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

494 Male end cap with o-ring

SIZE PRESSURE CODE PACKING


3/8" 10bar/145psi 4940038 50/1000
1/2" 10bar/145psi 4940012 40/760
3/4" 10bar/145psi 4940034 26/598
1" 10bar/145psi 4940100 16/352
1"1/4 10bar/145psi 4940114 12/240

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Body in nickel-plated brass.
O-ring in EPDM.
Maximum working temperature: 110°C.
Threads: ISO 228 (equivalent to DIN EN ISO 228 and BS EN ISO 228).

OVERALL DIMENSIONS

3/8" 1/2" 3/4" 1" 1"1/4


A 24 26 33 39,5 48
B 13 14,5 17 18 22,5
Kg/cm2 bar 10 10 10 10 10
LBS - psi 145 145 145 145 145
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Cap 1 Nickel-plated brass CW617N
2 O-ring 1 EPDM
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

495 Male end fitting with o-ring

SIZE PRESSURE CODE PACKING


3/4"X3/8" 10bar/145psi 4950034038 26/598
3/4"X1/2" 10bar/145psi 4950034012 26/676
1"X3/8" 10bar/145psi 4950100038 16/352
1"X1/2" 10bar/145psi 4950100012 16/352
1"1/4X1/2" 10bar/145psi 4950114012 12/264

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Available sizes: 3/4”x3/8”, 3/4”x1/2”, 1”x3/8”, 1”x1/2”, 1”1/4x1/2”.
Body in nickel-plated brass.
O-ring in EPDM.
Maximum working temperature: 110°C.
Threads: ISO228 (equivalent to DIN EN ISO 228 and BS EN ISO 228).

OVERALL DIMENSIONS

3/4"X3/8" 3/4"X1/2" 1"X3/8" 1"X1/2" 1"1/4X1/2


"
A 33 33 39,5 39,5 48
B 17 17 18 18 22,5
C 3/4” 3/4” 1” 1” 1”1/4
D 3/8” 1/2” 3/8” 1/2” 1/2”
Kg/cm2 bar 10 10 10 10 10
LBS - psi 145 145 145 145 145
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Cap 1 Nickel-plated brass CW617N
2 O-ring 1 EPDM
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

496 Female end cap with washer

SIZE PRESSURE CODE PACKING


1/2" 10bar/145psi 4960012 40/1040
3/4" 10bar/145psi 4960034 26/624
1" 10bar/145psi 4960100 20/300

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Body in nickel-plated brass.
Washer in NBR.
Maximum working temperature: 110°C.
Threads: ISO228 (equivalent to DIN EN ISO 228 and BS EN ISO 228).

OVERALL DIMENSIONS

1/2" 3/4" 1"


A 28 33,3 40,7
B 12,5 12,5 13,5
Kg/cm2 bar 10 10 10
LBS - psi 145 145 145
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Cap 1 Nickel-plated brass CW617N
2 Washer 1 NBR
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

482 Pressure gauge, bottom connection, 0-10 bar

SIZE PRESSURE CODE PACKING


1/4" 10bar/145psi 482B014 4/88

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Complying with INAIL regulation (ex ISPESL).
Diameter mm.63.
Size of the connection: 1/4”.
Scale: 0-10 bar.
Taper thread ISO 7/1 R (equivalent to DIN EN 10226-1 and BS EN 10226-1).

OVERALL DIMENSIONS

1/4"
A 62
B 28,3
C 50
D 11
Kg/cm2 bar 10
LBS - psi 145
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Body 1 ABS
2 See-through cap 1 Altuglas®
3 Quadrant 1 Plastic
4 Indicator 1 ABS
5 Adjustable indicator 1 ABS
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

482R Pressure gauge, bottom connection, 0-6 bar

SIZE PRESSURE CODE PACKING


1/4" 6bar/87psi 482B014R 4/88

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Complying with INAIL regulation (ex ISPESL).
Diameter mm.50.
Size of the connection: 1/4”.
Scale: 0-6 bar.
Taper thread ISO 7/1 R (equivalent to DIN EN 10226-1 and BS EN 10226-1).

OVERALL DIMENSIONS

1/4"
A 52
B 27,7
C 44,4
D 10,7
Kg/cm2 bar 6
LBS - psi 87
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Body 1 ABS
2 See-through cap 1 Altuglas®
3 Quadrant 1 Plastic
4 Indicator 1 Nylon
5 Adjustable indicator 1 ABS
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

483 Pressure gauge, back connection, 0-10 bar

SIZE PRESSURE CODE PACKING


1/4" 10bar/145psi 483B014 4/88

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Complying with INAIL regulation (ex ISPESL).
Diameter mm.63.
Size of the connection: 1/4”.
Scale: 0-10 bar.
Taper thread ISO 7/1 R (equivalent to DIN EN 10226-1 and BS EN 10226-1).

OVERALL DIMENSIONS

1/4"
A 62
B 43,5
C 27,5
D 16
Kg/cm2 bar 10
LBS - psi 145
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Body 1 ABS
2 See-through cap 1 Polystyrene crystal
3 Quadrant 1 Plastic
4 Indicator 1 Nylon
5 Adjustable indicator 1 ABS
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

483R Pressure gauge, back connection, 0-6 bar

SIZE PRESSURE CODE PACKING


1/4" 6bar/87psi 483B014R 4/88

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Complying with INAIL regulation (ex ISPESL).
Diameter mm.50.
Size of the connection: 1/4”.
Scale: 0-6 bar.
Taper thread ISO 7/1 R (equivalent to DIN EN 10226-1 and BS EN 10226-1).

OVERALL DIMENSIONS

1/4"
A 50,3
B 44,8
C 28,8
D 16
Kg/cm2 bar 6
LBS - psi 87
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Body 1 ABS
2 See-through cap 1 Polystyrene crystal
3 Quadrant 1 Plastic
4 Indicator 1 Nylon
5 Adjustable indicator 1 ABS
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

484 Thermometer and pressure gauge, bottom connection

SIZE PRESSURE CODE PACKING


1/2" 6bar/87psi 484B012 2/44

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Diameter mm.80.
Size of the connection: 1/2”.
Scale: 0°C-120°C, 0-6 bar.
Taper thread ISO 7/1 R (equivalent to DIN EN 10226-1 and BS EN 10226-1).

OVERALL DIMENSIONS

1/2"
A 80
B 28,3
C 93,6
D 30
E 14,25
Kg/cm2 bar 6
LBS - psi 87
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Body 1 ABS
2 See-through cap 1 Altuglas®
3 Quadrant 1 Aluminium
4 Indicator 1 Nylon
5 Indicator 1 Nylon
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

485 Thermometer and pressure gauge, back connection

SIZE PRESSURE CODE PACKING


1/2" 4bar/58psi 485B012 2/44

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Diameter mm.63.
Size of the connection: 1/2”.
Scale: 0°C-120°C, 0-4 bar.
Taper thread ISO 7/1 R (equivalent to DIN EN 10226-1 and BS EN 10226-1).

OVERALL DIMENSIONS

1/2"
A 62
B 45
C 29,6
D 30
Kg/cm2 bar 4
LBS - psi 58
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

MATERIALS

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Body 1 ABS
2 See-through cap 1 Altuglas®
3 Quadrant 1 Aluminium
4 Indicator 1 Nylon
5 Indicator 1 Nylon
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS

493 Thermometer, back connection

SIZE PRESSURE CODE PACKING


3/8"X40 10bar/145psi 493B03840P 10/220
1/2"X40 10bar/145psi 493B01240P 8/176
1/2"X63 10bar/145psi 493B01263P 4/88
1/2"X80 10bar/145psi 493B01280P 2/22

CERTIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Complying with INAIL regulation (ex ISPESL).
Available diameters: mm.40, mm.63, mm.80.
Size of the connections: 3/8”, 1/2”.
Pin length: mm. 50 (with ∅ 40 - 63) - mm.100 (with ∅ 80).
Scale: 0°C- 80°C (3/8”) , 0°C-120°C (1/2”).
Taper thread ISO 7/1 R (equivalent to DIN EN 10226-1 and BS EN 10226-1).

OVERALL DIMENSIONS
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS
3/8"X40 1/2"X40 1/2"X63 1/2"X80
A 39,8 40 62 80,8
B 33 53,5 50 106
C 9 9 12,7 11,6
D Ch,Ex,18 Ch,Ex,22 Ch,Ex,22 Ch,Ex,22
E 3/8" 1/2" 1/2" 1/2"
F 11,6 12 12 11
Kg/cm2 bar 10 10 10 10
LBS - psi 145 145 145 145

MATERIALS

POS. DESCRIPTION N. MATERIAL


1 Body 1 ABS
2 See-through cap 1 Altuglas®
3 Quadrant 1 Aluminium
4 Indicator 1 Nylon
ITAP S.p.A. We reserve the right to make improvements
Via Ruca 19 and changes to the products described
25065 Lumezzane herein and to the relative technical data, at
Brescia (ITALY)
any time and without forewarning.
Tel 030 8927011
Fax 030 8921990
www.itap.it - info@itap.it rev. 20220330

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

You might also like