Applied Linguistics Summary
Applied Linguistics Summary
Applied Linguistics Summary
Linguistics: addresses the fundamental questions of what language is and how it’s
related to other human faculties, in answering these questions, linguistics consider
language as a cultural, social and psychological phenomenon and seek to determine
what is unique in languages, what is universal, how language is acquired and how it
changes, linguistics as a discipline is split into many subjects, these sub elds come
together to reveal insights about human language.
What is applied linguistics?: it’s an umbrella term that covers a wide set of
numerous areas of study connected by the focus on the language used, applied
linguistics uses information from sociology, psychology, anthropology and linguistics in
order to develop its own theoretical modules of language and language use, then use
these theories in practical areas such as syllabus design, speech therapy…
Theoretical linguistics: studies language with the goal to construct a theory of its
structure and functions without any regard to any applications of the investigation.
1)- Phonetics: the scienti c study of speech sounds and how they are articulated,
transmitted and received.
Macrolinguistics: adopts a broader view, concerned with the way languages are
acquired, stored in the brain and used for various functions
1)- Sociolinguistics: the study of the relationship between language and society.
2)- Psycholinguistics: the study of the mental process involved in the acquisition,
comprehension and production of language.
4)- Discourse analysis: the study of the relationship between language and the contexts
in which language is used.
1
fi
fi
fi
fi
fi
ff
fi
5)- Computational linguistics: the approaches to linguistics which employs
mathematical techniques, often with the help of a computer.
ff
Learning Processes:How does learning take place? How can a person ensure
success in language learning' What cognitive processes are utilized in second
language learning?
Age and Acquisition: When in the life of a learner does second language learning
take place? How do the cognitive and emotional developmental changes of childhood
and young adulthood a ect language acquisition?
Instructional Variables: Do all people learn a language equally successfully? If
not, what are the ingredients for success?
Context: How might the sociopolitical conditions of a particular country or its
language policy a ect the outcome of a learner's mastery of the language? How do
intercultural contrasts and similarities a ect the learning process?
Learner Characteristics: Who are the learners that you are teaching? What is
their ethnic, linguistic, and religious heritage? What are their native languages, levels of
education, and socioeconomic characteristics?
Linguistic Factors: What is it that the learner must learn? What is language? What
is communication? What does it mean when we say someone knows how to use a
language? What is the best way to describe or systematize the target (second)
language?
Learning Processes: How does learning take place? How can a person ensure
success in language learning' What cognitive processes are utilized in second
language learning?
Age and Acquisition: When in the life of a learner does second language learning
take place? How do the cognitive and emotional developmental changes of childhood
and young adulthood a ect language acquisition?
Purpose: Why are learners attempting to acquire the second language? What are
their purposes? Are they motivated by the achievement of a successful career, or by
passing a foreign language requirement, or by wishing to identify closely with the
culture and people of the target language?
3
ff
ff
ff
ff
ff
ff
Language acquisition:
Characteristics of FLA:
3) emergence of the rst comprehensible words. ( one word stage followed by 2 word
stage known as telegraphic utterances/speech: speech with only nouns and verbs).
Second language acquisition: refers to learning a second language after the rst
native language is learned, anyone can learn a second language but children usually
nd it easier, SLA requires direction and guiding, meaning its learning occurs actively
and consciously through explicit instruction and education.
Stages of SLA:
-According to Stephen Krashen, SLA occurs in ve stages:
1)- pre-production: learners learn terms of the new language and practice them.
2)- early production: learners can speak in short sentences of one or two phrases, they
also collect new words.
3)- speech emergence: learners know thousands of words and can communicate using
simple questions and phrases.
4)- immediate uency: learners have an advanced vocabulary and can use more
complicated sentence structures, they can also share their opinions and thoughts.
5)- advanced uency: learners will nally have several years of experience, and can
function at a level very close of native speakers.
4
fi
fi
fl
fl
fl
fl
fi
fi
fi
fi
fi
fi
Nineteen centuries of language learning:
-In the western world, foreign language learning in schools was synonymous with the
learning of Latin and Greek.
-Latin was taught by means of what has been called the classical method.
Audio lingual method: the ALM or army method is used in teaching foreign
languages, students are made to listen to the language, without using the mother
tongue, the method is based in behaviorism, language learning should become an
automatic habit formation through drill and repetition.
Communicative language teaching: the CLT is based on the idea that learning
language successfully comes through having to communicate real meaning, when
learners are involved in real communication their natural strategies for language
acquisition will be used, and this will allow them to learn how to use the language.
-There are primarily three schools of thoughts when it comes to SLA, these schools are
generally a combination of linguistics and psychological concepts:
5
rigorous, exacting and allowing no mistake, however the results derived from this
school of thought are weak and not profound.
-In general we can say that performance and parole is using the language while
competence and langue is the linguistic system underlying second language grammars
and their constructions.
II)- Cognitive psychology: the study of how the brain processes language and
meaning by means of cognitive processing, it is believed that the SLA process can be
understood better by rst understanding how the human brain processes and learns
new information.
6
fi
fi
ff
II)- Cognitive constructivism: this branch places emphasis on the idea that
learning should be related to the learner’s stage of cognitive development, this method
help students in learning new information by connecting it to things they already know,
enabling them to make modi cations in their existing intelligence to accommodate the
new information, cognitive constructivism comes from Piaget and his research on
cognitive development in children.
III)- Radical constructivism: It focuses on the idea that learners and the
knowledge they construct tell us nothing real, but only help us function in our
environment, the overall idea is that knowledge is invented not discovered, this theory
is developed by Ernst Von Glasersfeld.
-Over the last fty years, several theories have been put forward to explain the process
by which children learn to understand and speak a language, they can be summarized
as follows:
Behaviorist by Skinner: Children imitate adults, their correct utterances are
reinforced with praise and the wrong ones are discouraged by punishment.
1)- Behaviorism:
-Skinner suggested that children are born a tabula rasa, a child imitates the language
of their parents or care-givers, successful attempts are rewarded because adults who
recognize a correct word uttered by a child will be praised, therefore reinforced, while
unsuccessful ones are ignored.
7
fi
fi
fi
Limitations of behaviorism:
-Language is based on a set of structures or rules which cannot be worked out simply
by imitation, a child saying “drinked” is not copying an adult, they gured out past
tense verbs end with a “d” sound, such mistakes are referred to as an intelligent
mistake or virtuous mistake.
-Few children receive explicit grammatical correction, parents are more concerned with
politeness and truthfulness.
-There is evidence for a critical period for language acquisition, children who have not
acquired language by the age of about seven may never fully catch up.
-Chomsky concluded that children have an inborn faculty for language acquisition, the
process is biologically determined, the human species has evolved a brain whose
neural circuits contain linguistic information at birth. The child's natural predisposition
to learn language is triggered by hearing speech and the child's brain is able to
interpret what s/he hears according to the underlying principles or structures it already
contains. This natural faculty has become known as the LAD.
-The linguist Derek Bickerton believes that the formation of Creole english is the result
of LAD while studying the formation of Dutch-based Creoles in Surinam.
-Studies into sign languages used by the deaf show that they are complex fully
grammatical languages in their own right.
-Subsequent theories have placed greater emphasis on the ways in which real children
develop language to ful ll their needs and interact with their environment, including
other people.
8
fi
fi
3)- The cognitive theory (functional):
-Piaget placed acquisition of language within the context of a child’s mental or
cognitive development, he argued that a child has to understand a concept before they
can acquire the particular language form which expresses that concept.
-Piaget developed a stage theory that describes the cognitive development of children
Cognitive development involves changes in cognitive process and abilities in Piaget's
view early cognitive development involves processes based upon actions and later
progresses to changes in mental operations.
1)- the sensorimotor stage (birth to 2 years old): the child learns about the world
through basic actions such as sucking, grasping, looking and listening, they learn that
things continue to exist even though they can’t be seen, they realize that their actions
cause things to happen in the world around them.
2)- the pre-operational stage (2-7 years old): the child begins to think symbolically and
learn to use words and pictures to represent objects, kids during this stage tend to be
egocentric and struggle to see things from the point of view of others, while they are
getting better with language and thinking, they still see the world in very concrete
terms.
3) the concrete operational stage (7-11 years old): the child’s thinking becomes more
logical and organized but still very concrete.
4)- the formal operational stage (12 and up) the teenager begins thinking abstractly,
they understand moral, philosophical, ethical, social and political issues that require
theoretical and abstract reasoning.
Limitation of the cognitive theory:
Piaget's theory has some shortcomings, including overestimating the ability of
adolescence and underestimating infant's capacity. Piaget also neglected cultural and
social interaction factors in the development of children's cognition and thinking ability.
9
ff
Issues in FLA:
1)- Competence and performance:
-Nativists believe a child is born with an innate predisposition to learn language (LAD &
UG) meaning one must now prove scienti cally prove the genetic transmission of
linguistic ability.
7)- Imitation:
Frequency: certain very frequent forms such as telegraphic speech are acquired rst.
9)- Input:
In the long run, children will, after consistent, repeated models in meaningful contexts,
eventually transfer correct forms to their own speech and thus correct "dat" to "that's".
Adult and peer input seem to shape the child's acquisition. in this case, nature and
environment are tremendously important.
10
ffi
fl
fi
fi
fi
10)- Discourse:
Process: Any number of behaviors, types of learning, needs, neural connections, and
emotional sets universally shared by all human beings.
Types of learning:
-Signal learning: The individual learns to make a general response to a signal.
-Concept learning: The learner acquires the ability to make a common response to a
class of stimuli even though the individual members of that class may di er widely from
each other.
-Principle learning: The ability to make a relationship between two or more concepts.
-Problem solving: It is a kind of learning that requires the internal events usually
referred to as “thinking”.
-Brown stated that cognitive style mediate between emotion and cognition.
11
ff
fi
ff
fi
fi
ff
fi
ff
II)- Learning styles: ( eld independence or eld dependence , linear or non-linear,
global or particular, deductive or inductive, synthetic or analytic, analogue or digital,
concrete or abstract, leveling or sharpening, impulsive or re ective):
Inductive and deductive reasoning:
-Inductive reasoning: we go from the speci c to the general , Inductive reasoning
makes broad generalizations from speci c observations.
Field independence:
-Field independent style: it’s a person’s ability to perceive a particular, relevant item or
factor in a “ eld” of distracting items.
-Field dependent style: it’s when you perceive the whole picture, the larger view, the
general con guration of a problem or idea or event.
-As the child’s brain matures, various functions become lateralized to the left or right
hemisphere of the brain.
-Although there are many di erences between left and right brain characteristics, it is
important to remember that the left and right hemispheres operate together as a team.
Tolerance of ambiguity:
-ambiguity tolerance: some people are relatively open-minded in accepting ideologies,
events and facts that contradict their own views.
-ambiguity intolerance: some people are closed-minded and dogmatic, they tend to
reject items that are contradictory or slightly incongruent with their existing system.
12
fi
fi
fi
fl
fi
fi
ff
fi
fi
fi
fi
fi
fl
Downside of ambiguity tolerance:
-too much tolerance of ambiguity can have a damaging e ect, people become too
accepting of any proposition before them, thus not retaining necessary facts into their
cognitive structure.
bodily kinesthetic
interpersonal abilities
intrapersonal abilities
musical abilities
naturalistic abilities
Self-starting and taking responsibility for one's own learning Autonomy can be fostered
through a context-sensitive model.
3)- Action: Once learners can become aware of their predispositions, their styles, and
their strengths and weaknesses, based on the awareness, they can take appropriate
action in the form of a plethora of strategies that are available to them.
III)- Strategies:
Learning strategies:
1)- Metacognitive: Indicates an executive function and strategies that involve planning
for learning, thinking, monitoring production and evaluating, direct and self-evaluating.
2)- Cognitive: limited to speci c learning tasks and involve direct manipulation,
repetition and note taking.
13
fl
fl
fi
fi
fl
fl
ff
3)- Socioa ective: social-mediating activity and interacting with others, also a
communication strategy, cooperation and questions for clari cation.
Avoidance strategies:
1)- Lexical avoidance: where you replace an unknown word with one that seems
appropriate but doesn’t make perfect sense. ( I lost my road instead of i lost my way)
3)- Topic avoidance: A whole topic of conversation is avoided (might not talk about
yesterday because past tense is unfamiliar).
Compensatory strategies:
-Involves compensation for missing knowledge.
-Code switching as in the use of the 1st or 3rd language within a stream in the 2nd
language, often subconsciously between two advanced learners.
-Appeal to authority, directly ask a pro cient speaker for the form.
Personality factors:
-If we were to devise theories of SLA or teaching methodologies that were based only
on cognitive considerations, we would be omitting the most fundamental side of
human behavior as there is no doubt at all about the importance of examining
personality factors in building a theory of SLA.
-A careful, systematic study of the role of personality in SLA has lead to a great
understanding of the language learning process and to improved language teaching
designs.
-At the rst level, the development of a ectivity begins with receiving.
-The fourth level of the a ective domain is the organization of values into a system of
beliefs.
-Willing and able to place a certain value on the communicative act of interpersonal
exchange.
14
ffi
ff
fi
ff
ff
ff
ff
ff
fi
ff
ff
fi
Understanding how human beings feel, respond, believe and value is an important
aspect of an SLA theory.
-All humans have a need for phatic communication, de ning oneself and nding
acceptance in expressing that self in relation to valued others.
Self-e cacy :
Low self-e cacy : external factors (task di culty, luck) or ability. Both can create a
self-ful lling
4)- Inhibition:
-All human beings build certain sets of defenses to protect their ego, the human ego
encompasses what is referred to as language ego, meaningful language acquisition
involves some degree of identity con ict as language learners take on a new identity
15
ffi
ff
fi
ffi
ffi
ffi
ff
fl
ffi
ffi
fi
ff
ff
fi
fi
fi
with their newly acquired competence, an adaptive language ego enables learners to
lower the inhibitions that may impede success.
5)- Risk-taking:
Risk-taking is an important characteristic of successful learning of a second language.
Learners have to be able to gamble a bit, to be willing to try out hunches about the
language and take the risk of being wrong. People tend to face negative consequences
if they make a mistake inside and outside classroom, and they fear that a lot. One has
to create a climate of acceptance that will stimulate self-con dence, and encourage
participants to experiment and to discover the target language, allowing themselves to
take risks without feeling embarrassed.
Successful language learners are moderate, not high, risk takers. They like to be in
control and like to depend on skill. They don’t take wild risks or enter into no-win
situation. Teachers should encourage students to guess somewhat more willingly than
the usual student is prone to do and to value them as persons for those risks that they
take.
6)- Anxiety:
Intricately intertwined with self-esteem and inhibition and risk-taking, the construct of
anxiety plays an important a ective role in second language acquisition. It is
associated with feelings of uneasiness, frustration, self-doubt, apprehension, or worry.
-At the deepest, or global, level trait anxiety is a more permanent predisposition to be
anxious.
-Alpert and Harber di erentiated between debilitative and facilitative anxiety. But the
notion of facilitative anxiety is that some concern over a task to be accomplished is a
positive factor.
-Without this, a learner can be “wishy-wishy”. Bailey explained the positive e ects of
competitiveness by means of the construct of facilitative anxiety. That is, both too
much and too little anxiety may hinder the process of successful second language
learning.
Language anxiety
7)- Empathy:
Empathy is the process of putting yourself into someone else’s shoes, of reaching
beyond the self to understand what another person is feeling. More possibility of
detachment.
16
fi
ff
ff
ff
ff
fi
ff
Exercising of empathy: an awareness and knowledge of one’s own feelings ->
identi cation with another person.
Hogan’s empathy Scale : found no signi cant correlation between empathy and
language success.
receiving that a rmation within oneself. Extroverts were likely to make better use of
learning strategies. Extroversion may be a factor in the development of general oral
communicative competence which requires face-to-face interaction, but not in
listening, reading, and writing.
Introversion : the extent to which a person derives a sense of wholeness and ful llment
apart from a re ection of this self from other people. Inner strength Introverts were
signi cantly better than extroverts in their pronunciation.
III)- Motivation:
1)- Theories of motivation:
three di erent perspectives on the de nition of motivation emerge:
1- a behavioristic perspective –simply the anticipation of reward, desire to receive positive
reinforcement, external, individual forces in control.
2- cognitive terms – the choices people make as to what experiences or goals they will
approach or avoid, and the degree of e ort they will exert in that respect.
3. a constructivist view – Each person is motivated di erently, and will therefore act on his or
her environment in ways that are unique. Maslow saw motivation as the construct in which the
ultimate attainment of goals was possible only by passing a HIERARCHY OF NEEDS
dependent on the satisfaction rst of fundamental physical necessities, then of community,
security, identity, and self-esteem, the ful llment of which nally leads to self-actualization.
17
fi
fi
ff
ff
fi
fl
ffi
fi
fi
ff
fi
fi
ff
fi
fi
integrativeness was an important requirement for successful language learning,
However these nding were challenged!
Extrinsic motivation : those who pursue a goal only to receive an external reward from
someone else. The anticipation of a reward from outside and beyond the self. Money,
prizes, grades, and even certain types of positive feedback
Much research on motivation strongly favors intrinsic orientations, especially for long-
term retention.
Flow theory : an experiential state characterized by intense focus and involvement that
leads to improved performance on a task. Flow theory claims that as a result of the
intrinsically rewarding experience associated with ow, people push themselves to
higher levels of performance.
John Schumann’s work has singled out amygdale as a major player in the relationship
of a ect to language learning. Schuman’s conclusion: positive appraisals of the
language learning situation enhance language learning and negative appraisals inhibit
second language learning.
Schumann and wood provided an explanation of Sustained deep learning (SDL) : the
kind of learning that requires an extended period of time to achieve. SDL, not unlike
intrinsic motivation, is rooted in the biological concept of value.
B)- Introverts:
-Prefer to have others to do the talking.
18
ff
ff
fi
fi
ff
fl
2)- Sensing/Intuiting:
A)- Sensors:
-Are most at home with facts and examples.
B)- Intuiters:
-Prefer concepts and theories which can give greater play to imagination & inspiration.
3)- thinking/feeling:
A)- Thinkers:
-Like to take objective approach and emphasize logic and analysis in their decisions.
B)- Feelers:
-Prefer emotion to logic.
4)- Judging/perceiving:
A)- Judgers:
-Prefer clearly de ned strategies to achieve goals.
B)- Perceivers:
-Like to consider all sides to a problem and may be at some risk for not completing
their work.
19
fi
fi
ff
ff
fl
fl
ff
4- Increase the learners' linguistic self-con dence.
5- Make the language classes interesting.
6- Promote learner autonomy.
7- Personalize the learning process.
8- Increase the learners' goal orientedness.
9- Familiarize learners with the target language culture.
20
fi