Wetherbee (Seleccion)
Wetherbee (Seleccion)
Wetherbee (Seleccion)
Introduction
1
2 THE CANTERBURY TALES
and treated with real gentilesse, she transcends that world. From the
rough-and-tumble of her fifth marriage she emerges into an equi-
librium of mutual respect, and the passage from her prologue to her
tale is simultaneously a passage from fabliau to romance. Romance
becomes self-critical in the hands of the Franklin, and fabliau is a
vehicle for satire in the Summoner’s rejoinder to the Friar. And the
tale of the Shipman, who dwells on the border between the world of
the professionals and that of the churls, is in effect an upper-class
fabliau, pragmatic and mechanical in treating economic and sexual
motivation, but deceptively subtle in presenting the private world of
its merchant protagonist.
There is a broad pattern in the interaction of romance and fabliau
in the Tales, an increasing tendency to expose the contradictions
and absurdities of the one accompanied by a perceptible rise in the
dignity of the other. The shift expresses an increasingly pragmatic
approach to the social reality the poem engages, an uneasiness with
traditional categories and a desire to bring emerging social forces
into confrontation. A broadly similar opposition can be observed
among the tales of religion. The first of these, the Man of Law’s tale,
presents itself as a religious counterpart to the Knight’s, comparable
in solemnity and historical perspective, and similarly committed to
affirming order in the face of the uncertainties of earthly life. The
Man of Law’s Custance is an emperor’s daughter and the “mirror
of all courtesy,” and her story has been aptly described as “hagio-
graphic romance.” The rich rhetoric of prayer and sentiment in the
Prioress’s tale is similarly indebted to courtly poetry. At the opposite
pole are the Nun’s Priest’s Aesopian fable of the cock and the fox and
the spare penitential treatise of the Parson. Together they present a
daunting challenge to religious emotionalism and high style, as the
blunt colloquialism and materialist skepticism of the churls debunk
the ideals of romance.
But the tales of Man of Law and Prioress, whatever their effect
as vehicles of religious sentiment, also express distinctive points of
view toward the world. The Man of Law’s horror of the familial
tensions that continually threaten his Custance, and the broader
anxiety about earthly justice that pervades his tale, at times getting
the better of his faith in Providence, are the preoccupations of a
man who knows these problems at first hand. The Prioress’s tale is
Introduction 9
marred by a violence and anti-Semitism that are no less horrible
for being virtually invisible to the Prioress herself, and expose the
emotional privation behind her façade of genteel and complacent
piety. The social and spiritual complexities revealed in the process
of tale-telling are the real focus of both performances, and remind
us of the importance of character as a vehicle of social criticism, the
extent to which we must rely on the often distorted vision of the
pilgrims themselves to gauge the bearing of great issues on their
lives.
Chaucer goes to extraordinary lengths to show the obstacles
to vision and knowledge posed by the pilgrims’ existential situa-
tions, and we may compare his perspective to that of the great
Franciscan philosopher of the previous generation, William of
Ockham. “Ockham’s razor” is often said to have severed philoso-
phy from theology: this is an exaggeration, but his denial of the
necessity of natural secondary causes (since there is nothing God
might effect through a secondary cause that He is not equally able to
accomplish directly), and his confinement of scientia, or real knowl-
edge, to the sphere of observation and logical inference, tend in this
direction. They allow us to affirm little about the relation of cre-
ated life to God beyond the acknowledgment, through faith, of his
omnipotence and goodness, and the ethical imperative of obeying
his commands. Chaucer accepts similar constraints for his charac-
ters. Theseus’ evocation of the benevolent “First Mover,” insofar as
it is more than a political gesture, is a leap of faith, and a pervasive
concern of the Tales as a whole is the psychological effect of living
with no more immediate confirmation of order and providence than
such a leap provides. Some characters simply refuse to consider
“Who hath the world in honde”; others reveal their anxiety in
such neurotic forms as the Man of Law’s vacillating attitude to-
ward Providence or the Pardoner’s compulsive blasphemy; and the
Nun’s Priest, apparently after serious thought, seems to have made
peace with the likelihood that the large questions of providence and
self-determination are unanswerable.
Cut off from a sure sense of relation to the divine, or of their place
in a traditional hierarchy, the pilgrims question their own status.
Many of the tales are essays in self-definition, attempts to estab-
lish values and goals that lead to startling revelations. The Knight,
10 THE CANTERBURY TALES
suffering forces its way to the surface, what we learn is that the con-
straints imposed on her are indeed “importable” (unbearable). The
Clerk’s story is a searching comment on power and authority, not
only in the social context implied by the role of Walter, an Italian
minor tyrant of a kind Chaucer may have observed at first hand, but
in the institutionalizing of moral values and the creation of moral
fiction. The almost perversely beautiful style which sets off the pro-
longed sufferings of Griselde cannot wholly conceal a substructure
of sado-masochistic fantasy. The appropriation of her femininity to
an ostensibly moral and spiritual purpose is at times perilously close
to the fetishistic treatment of emblematic figures in other tales. This
tendency is present in the Man of Law’s overprotection of Custance,
and is carried to extremes in the cases of the twelve-year-old Virginia
of the Physician’s tale or the Prioress’s child-martyr. The Clerk’s tale
has superficial affinities with these tales of sainthood, but its purpose
is humane rather than hagiographical. The convoluted irony of his
performance is finally unfathomable, but a number of features of
his tale hint at an underlying sympathy with the Wife’s attempt to
redefine sexual relations, and it is perhaps the most fully achieved
of all the tales in its rendering of the complexities it addresses.
The four tales which follow are concerned with the value of fiction
itself, and the project of the Canterbury Tales in particular. The pil-
grim narrator’s paired tales, Sir Thopas and Melibee, present a polar
opposition of form and style. Sir Thopas, a comic romance rendered
almost chaotic by a proliferation of incident and the confusion of its
hero’s motives, reflects the array of problems Chaucer has set himself
in the Tales as a whole by his deliberate indulgence of the eccentric
energies of his pilgrims. In the Melibee, a moral argument is ex-
pounded with virtually no regard for narrative or personality, and
the result is a cumbersome tale whose human significance never
emerges. The opposition between the brilliant parody of the one
tale and the ponderous moral eloquence of the other show Chaucer
aware of the difficulty of synthesizing his brilliant and varied gifts
and adapting them to the presentation of a coherent world view.
The tales of the Monk and the Nun’s Priest form a similar pair-
ing, one that invites us to ponder the relevance of epic and tragedy
to the concrete and often homely world of the Tales. The Monk’s
collection of nineteen stories of the falls of great men represents a
Introduction 13
form Chaucer’s own collection might have taken, a group of exem-
plary stories organized by a common concern with the workings
of fortune. But like the Melibee, the Monk’s tale attains coherence
only at the price of fragmenting history and falsifying character to
reduce its material to simple moral terms. The contrasting tale of the
Nun’s Priest is the Aesopian fable of the cock and the fox, lavishly
embellished with epic and tragic rhetoric, vivid stories illustrating
the truth and value of dreams, and speculation on the theological
meaning of Chauntecleer’s capture by the fox. The implicit sugges-
tion that such materials, the resources of some of Chaucer’s most
serious poetry, are as applicable to the story of a rooster as to human
affairs poses in a new way the question of how literature engages
reality.
A third pairing, between the tales of the Second Nun and the
Canon’s Yeoman, develops the spiritual implications of Chaucer’s
concern with the problems of tale-telling, and points forward toward
the religious emphasis of the poem’s conclusion. There is a precise
thematic contrast between the Yeoman’s largely confessional tale
of the desperate, failed, and finally specious project of “translation”
undertaken by his alchemists, and the Second Nun’s impersonal and
authoritative depiction of the religious transformations wrought by
St. Cecilia. The alchemists’ murky world of fumes, toil, and blind
obsession is the antithesis of the tranquil assurance and radiant
spirituality with which Cecilia and her companions are vested. The
balancing of these tales defines the absolute limits of human art,
and the necessity of spiritual authority as a supplement to earthly
vision. The two tales that conclude the poem reinforce this point in a
way that directly implicates the project of the Canterbury Tales. Both
are dismissive of fiction, but their messages are sharply opposed.
The Manciple’s anti-moral – that it is better not to speak than to risk
the consequences of doing so – seems to deny and mock the very
idea of serious fiction, and the Parson’s total rejection of “fable”
presents the same lesson in a positive form. For the expected verse
tale he substitutes a treatise in prose, designed to aid penitents in
considering the state of their souls, and including a detailed analysis
of the deadly sins and their remedies. As the last of the tales, the
Parson’s treatise is a part of the larger economy of the poem. But its
effect is to withdraw us to another plane of reality, enabling us to
14 THE CANTERBURY TALES
2 Chaucer’s language
Chaucer spoke and wrote the English of the South East Midland
region, the language of Gower and Wycliffe, the spoken language
of London, and the branch of Middle English from which our own
Introduction 15
English most directly descends. By Chaucer’s day English was rapidly
recovering from its displacement by French as the language of the
upper and administrative classes. Legal and other public documents
began to be produced in English, translation from French and Latin
was steadily increasing, and there is evidence of English replacing
French in grammar schools.
The language was not the essentially synthetic language that Old
English had been. During the long dominance of French, and partly
under its influence, the inflections that had indicated the number
and case of nouns had largely disappeared in favor of a greater re-
liance on prepositions, and those indicating the tense and person of
verbs were being replaced by auxiliary verbs. The native processes
of coinage, the combining of existing words or the addition of pre-
fixes and suffixes to form new compounds, had largely fallen into
disuse because of the ready availability of equivalent French terms.
The result of these developments is a language much closer to our
own than Old English, but we must still allow for many peculiari-
ties: elliptical or paratactic syntax; double and triple negatives; the
omission of articles; the habit of forming the negative of such verbs
as witen (know), wile (will or wish) and ben (be) by replacing the
initial consonant, if any, with n.
But for most students the chief obstacle to reading Chaucer in his
own language is the unfamiliar look of Middle English spelling, in
which y often replaces i, and a word can appear in several different
forms in a single text. This is in part the inconsistency of an or-
thography which was not to be standardized for another 300 years,
but it also reflects the fluid state of pronunciation and accent. At
a time when English was drawing freely on French for its vocabu-
lary, the patterns of stress proper to the two languages seem to have
been to some extent interchangeable, and Chaucer exploits this cir-
cumstance to achieve some of his most striking metrical effects. In
polysyllabic words of French or Latin origin such as “daungerous,”
“adversitee,” or “memorie,” the main stress may fall on the final syl-
lable, as we hear it in French, or occur earlier, as in modern English.
At times the same freedom is exercised with non-French words.
“Sórrow” appears also as “sorówe,” and as the vestigially Anglo-
Saxon monosyllable “sorwe.” Terminal e, originally a grammatical
inflection, had become largely a convenience in pronunciation, and
16 THE CANTERBURY TALES
When the drunken Miller intrudes on the Host’s attempt to order the
sequence of tale-telling with his “legend” of a carpenter and his wife,
his purpose is to “quite” or “repay” the Knight’s tale. He responds as
a “churl” to a tale of upper-class manners and values, and the bawdy
energy of his performance is in itself an apt comment on the Knight’s
abstract and ritualized universe. It is an essentially conservative
response: the Miller offers no alternative to a social structure in
which churls and gentles have their proper stations. But his tale
sets a complex process in motion. As we move forward through the
increasingly violent give-and-take of the Reeve’s fabliau to the Cook’s
world of anarchic self-indulgence, hierarchy is abandoned, and as
the poem proceeds it becomes hard to discern any such clear-cut
opposition of values as that between Knight and Miller.
The tellers of the tales to be discussed in this chapter, though
they include the gentle Merchant and worthy Friar, can all be called
“churls.” Their viewpoint is materialistic and amoral but, with no
regard for orthodox social and religious values, they exhibit a strong,
unwieldy aptitude for social criticism. Nearly all their tales are comic,
but their lives and the lives of their characters are often so distorted by
ambition, the commercializing of social relations, or the bitterness
of empty old age as to make it impossible for them to pursue even
the elemental goods of food, drink, and sex in a straightforward way.
They force us to envision a society cut off from its sustaining bonds
by rampant individualism to the point of losing the capacity for
love.
The Miller is the most genial of the churls, and the vehicle of his
criticism is parody, aimed at the Knight’s treatment of his love story.
He balances the chivalry of Arcite with the aggressive ingenuity of
the student Nicholas, and like the Knight, responding to Theseus’
51
52 THE CANTERBURY TALES
The lover’s appeal and the lady’s acquiescence are interspersed with
the homely oath by a popular saint and pragmatic questions of time
and place, and the process of love-service is enacted in a matter of
minutes.
For the Knight’s broad historical vision the Miller substitutes a
world where time is measured only by the infinitely renewable cycles
of day and week, and Providence is reduced to the granting of sex-
ual pleasure. His “first mover” is Nicholas, whose male designs take
shape, not in a “fair chain of love,” but in a chain of circumstance,
a material economy so self-consistent and complex as to seem vir-
tually organic. As Theseus creates his great theater, the monument
to a chivalry which emulates the beneficent hierarchical order of
the universe, so Old John, the credulous husband, is prompted by
Nicholas to capitalize on “Goddes pryvetee,” and build the elaborate
machinery which effects the climax of the tale.
Churls 53
Chivalry ennobles what are too often only the confused workings
of male desire. The conventional Christianity which is the ruling
ideology of the Miller’s Oxenford, its counterpart to Theseus’ chival-
ric world view, exists only to be exploited in the service of that same
desire. Nicholas’ clerical skills, his eloquence and Biblical lore impose
his authority on old John, whose simple faith is readily persuaded
that he and Alisoun are exempted from the effect of the prophesied
flood. Elsewhere religion becomes the emblem of desire. Nicholas’
song of the angel’s salute to Mary announces his abrupt physical
address to Alisoun, and their lovemaking is carried on until the hour
of Lauds, when its joys are summed up by a Friars’ chorus chanting
the divine goodness. Even Absolon’s unfortunate kiss is preceded
by a love-song, charged with echoes of the Song of Songs and thus
evoking the kiss with which the Song begins, traditionally a symbol
of the love that links God to each human soul.
But the tale is also about the abuse of innocence. In fleshing out
his fabliau material, Chaucer endows John, the traditional cuckold
husband, with attributes that complicate our response to his plight.
He is devout and industrious as well as foolish, and though his
religion is mostly credulity, he is also humane. His concern over
Nicholas’ seeming illness is genuine, and he responds to the thought
of Alisoun’s drowning with a horror in which uxoriousness mingles
with selfless devotion. But his finest qualities are precisely those
which reduce him to Nicholas’ puppet. The community at large
abounds in a similarly innocent and vulnerable good will. We see it in
the chatty solicitude with which the monk of Oseneye draws Absolon
aside to discuss the possible whereabouts of old John, and in the
banter of Gervays the smith as he unwittingly provides Absolon with
the means to his revenge. Nicholas himself is sufficiently detached
from the prevailing atmosphere to be able to imitate it, as in his
charming but cynical conjuring-up of the aftermath of the flood:
(I.3577–80)
54 THE CANTERBURY TALES