Scop 20230
Scop 20230
Scop 20230
ORIGIN INFORMATION
TAX ID -
Phone +1 786-427-4661
E-mail logistics@bairesdev.com
DELIVERY INFORMATION
TAX ID BOMR810927JZA
Phone +52 5636541248
E-mail
PRODUCT INFORMATION
INSTRUCTIONS
Documents to put in the pouch/plastic bag attached to the box/es
01 copy of Label (Second sheet in attached file)
01 copy of Commercial invoice (Third and Fourth sheet in attached file )
01 copy of Transport Document for Lithium Batteries(Fifth sheet in attached file)
2. Fold the printed label at the solid line below. Place the label in a UPS Shipping Pouch. If you do not have a
pouch, affix the folded label using clear plastic shipping tape over the entire label.
Commercial Invoice
Invoice Number Purpose of Currency Final Waybill Number
Shipment Destination
BDLOG016441 PERSONAL NOT USD MEXICO 1ZVY8425A630615
FOR RESALE 829
Terms of
Invoice Date: References Packages Carrier
Payment
Apr-18-2023 SCOP-20230 1 DHL FREE OF CHARGES
Shipper: Consignee:
SHIPPING DEPT GRUPO MELANGE DE MEXICO SA DE CV
BAIRESDEV, LLC TLAXCALA 604 COL. MODERNO
1999 SOUTH BASCOM AVE, SUITE 700 AGUASCALIENTES, AGS
CAMPBELL, CA 95008 USA CP 20060 MEXICO
Comments:
1) Products exported have no commercial value. BairesDev LLC provides
hardware tools to its employees.
2) A Reference commercial value is provided for CUSTOMS MATTERS ONLY.
3)
Shipper BAIRESDEV LLC C/O DHL GLOBAL FORWARDING Consignee RAFAEL GUILLERMO BONILLA MONTOYA
I hereby declare that the Lithium Battery shipment is compliant in accordance to the corresponding
Packing Instruction of ICAO / IATA DGR and to the appropriate Special Provision 188 ADR / IMDG for
whichever transport mode is applicable.
ROAD/IDMG Lithium Ion Batteries "Not restricted as per ADR / IMDG SP 188"
Lithium Metal Batteries "Not restricted as per ADR / IMDG SP 188"
* Lithium Metal Batteries in compliance with Section II of PI968 are FORBIDDEN in DHL Time Definite Products
This package must be handled with care. A flammability hazard exists if the package is damaged. If the
package is damaged in transportation, it must not be loaded until the condition of the contents can be
verified. The batteries contained in this package must be inspected for damage and may only be repacked
if they are intact and protected against short circuits.
WARNING
The following is FORBIDDEN for air transport
1. Lithium Batteries that have been recalled by the manufacturer for safety reasons
2. Any Lithium Battery or equipment containing Lithium Batteries which is to be returned for repair
services when it is physically damaged or suspected to be defect for safety reasons.
After filling the above required details, please fold this document along the line and place it
in the clear plastic envelope so that all the Lithium Battery information is clearly visible without
it being necessary to open the envelope to check the contents
Special Instructions
The declared value you entered requires that you follow the special procedures listed below:
UPS Customer:
1. You must give this package to a UPS Driver or UPS Customer Center representative. The UPS Store, other third party retailers (including Authorized Shipping
Outlets), and UPS Drop Boxes are not acceptable UPS locations for this package. See the UPS Tariff/Terms and Conditions of Service at www.ups.com for UPS's
liability limits, maximum declared values, and other terms of service.
2. Two copies of this receipt will be printed along with your label(s). Provide one copy to UPS and ensure the other copy is signed by the UPS Driver or a UPS
Customer Center representative and returned to you. The signed copy of this receipt is your proof that UPS has accepted the package(s), and will be required to
submit a claim.
Where
Ship From Ship To
BairesDev C/O DHL, Christopher Mira/Etienne MELANGE AMERICA LLC , GUILLERMO PÉREZ
Gonzalez CIEN
1801 Northwest 82nd Avenue, Doral, FL 33126 8600 San Gabriel Drive, LAREDO, TX 78045
logistics@bairesdev.com, +1 6692796701 ricardo.meza@bairesdev.com, +1 210 401 1831
What
Total Billable Weight: 11 lbs
Package 1 - 1ZVY8425A630615829
Weight Dimensions Reference Declared Value Lithium Battery
8.8 lbs 20 in x 18 in x 4 in Numbers 1,500.00 USD Lithium Ion -
My Packaging SCOP-20230 Contained or
installed in
equipment
Delivery
Confirmation
Adult Signature
Required
Payment
Bill Shipping Charges To: Shipper - VY8425 - BAIRESDEV LLC
Shipping Total
Shipping Fees Additional Option Fees Subtotals