Cflr' fl Z )^r,l+ ?+@/hl ?aA dlnnc P.o.

Box 12791
rY[ullege PRIVATE LIMITED COMPANY hnq : h+rhf
ABABA. ETHIOPIA
t 0114 425937 t0114425940 Fax:{114 42Sg4t
e-mail mullegecoffee@ethionet.et

Our Ref
+7
Your Ref. Date

OPERATION NO. 7 5 I 1 -8451

S HIP P I]VG IIVS TRUC TIO IV

[eo_rst_]
COMMODITY & QUALI.IY: POI3308 640 BAGS EACH WEIGHING
ABoUT 6OKG ETHIOPI YIRGACTIE}.'ITI
ITAIR TRADE USA CERTIFIED ORGANIC WASHED ARABICA COFFEE
GRADE 2 .

Wt IGHT GROSS: 38,9I2KGS CONTRACT NO. POI3308

Nf,T:38,400KGS CAD

SERvICE AGREIIMENT#: 298456848 Booking # 218513915

MARKS: MULLEGE PVT. L-ID CO. / PRODUCE OF ETHIOPIA/ ICO NO. OIO/OO3O/O1I3.OI I4 WASHED
YII{GACHEFFE GRADE 2 CERT, NO. O1I3,OI I4

SHIPPERS: MULLEGE PRIVATE LIMITED CO. i'.O.BOX 1279I, ADDIS ABABAETTNIOPIA

CONSIGNEE TO THE ORDER OF: AMERICAN COFFEE CORPORATION 30 MoNTCoMERY STREE,

,sut't'E l25n
.II]RSEY CITY.NJ 07302 USA

Notifv : AMERICAN COFFEE CORPORATION 30 MONTGOMERY STREET,SUITE l?50 JERSEY CITY, 07302 USA

PORT OF DISCHARGE: NEWARK,NJ

STEAMER'S NAME: MAERSK LINE

BASIS OF SHIPMENT: FCL/FCL

T-REIGHT: COLI,ECT PAYABLE BY AMERICAN COFFEE CORPORATION IN U..S.A

B/LADINGS: FULL SET OF'(3/3) ORIGINAL CLEAN ON BOARD BIL (+}NON NEGOIIABLE COPY)

VALUE: USD

RII,MARKS: I. LATEST DATE OF SHIPMENT 3OJO5/2022

2. TRANSHIPMENT ALLOWED.

3. PARTIAI, SLIIPMENT NOT ALLOWED,

4. RAILWAY SHTPMENT (MODJO)

ffi
 F? MAERSK BOOKING AMEN ENT
Lr-tl

rrookins No.: 218513915 Print Date: 2022 16 06:19

by Party: FREIGHTERS INTL PLC

act Name
d by Ref. No:
erviceContract: 298456848
Owner: AMERICAN COFFEE CORPORATION Unit: Freighters Intl Plc (ADD)
med Account Customer:

Thank you for placing your booking with Maersk A/S, as Carrier

CARGO Cut off : 2022-05-24 02:00:00

The rates and other applicable charges on your shipment will be invoiced based on Price Calculation Date (pCD)
l-'or Non-FMC shipments, PCD is the Estimated Time of Departure (ETD) of the first vessel in the latest booking confirmation upon customer
request.
I-or FMC shipments, PCD is the date on which Maersk A/S or one of its authorised agent(s) takes possession of the last container sted on thc
transpoft document.
Note: FI4C regulated trades are shipments exiting or entering a port in the United States, Guam, Us Virgin Islands, American or Puerto Ilico
(US).
For SPOT booking the prlce calculation date is the booking creation date as per your booking request.

Equipment

lntended Transport Plan

ETA
zon-os*
Apm 2022-06-23
E425

lf you would like to place any further book ngs or amend any detaile, pleaso do not hssitate to contact this office. Thank You. Plsase submit lnstruclion beforc 3
days of vessel arival(ETA-3) also note weekends should be excluded,

Load ltinerary

Djibouti Container Terminal SGTD

Djibouti Container Terminal SGTD
Dorale

{eturn Equip
Terminal

* Your shipment is subject to EU customs advance cargo manifest regulations, which applies to all shipments discharging or tr through the EU.
* In order to secure cargo loading approval from the relevant customs authorities, please ensure that complete shipping inst are submitted
within the deadlines set.
I his document is subject to followingr
I his booking and carriage are subject to the Maersk Terms and Conditions of Carriage which are available upon request from the carrier or his representatives and are accessible on the
Maersk webslte '<http:/lw,ma€rsk.com>" under " Terms and conditions" or the same can be checked in "https://terms.maersk.com/"
' I he shipment ls subject to tarlff rates unless a correct and applicable service contrict number is available
- Ihe carrier's right to substitute th€ named and/or performing vessel(s) with another vessel or vessels at any time.
- Arrival, berthing, departure and transit times are estimated and given without guarantee and subject to change without prior notice
- All dates/tjmes are glven as reasonable estimates only and subject to change without prior notice.
Shipments destined fil or cnrrled/transhipped via the USA:
- I his document is given subJect to the customer providing the correct cargo description in accordance with U.S. law, including U.S, Customs requirements as described in Rules and Regulations,
I 9 Ct'R Parts 4, 113 and 178 of October 31, 2002

Page Ll2
 @ fr
P.o. Box 12791
i L+r*f
:?: trn:i', Jilffi;li
h& hoq
;), ABABA. ETHIOPIA
.--9 illL.Jf,,t}Hffi^i:"fl.* Fax:-0ri4 12is1t "
ou'R'f ,ru.,ro-/ ,rrrrn- rn
/DoDz +7
Your Ref. Date

Itailway Way Bilt

l'o: U.S.L.S.E
l)jibouti.

We have dispatched to your address to day the following lot of coffee under operation No.:
r(Il'l'j!Ql51LQ45Z

'wA(;oN NO. ER089l

tlonta iner Number: B}i4OU 2464229 Seal No: ML-ET0043313
(llontainer Number: TTNU1856242
Seal No: ML-ET0043314

lQuality: 640 BagsEthiopian Arabica Coffee Yirgacheffe Gr-2

(Juantity: 640bags of (60 kgs) Gross weighr 38,91.2kgs Net weight: 3g,400 kgs
(lcrt No.: 1-1.3,11.4

Marks and Numbers: MULLEGE PLC / Produce of Ethiopia/ I.C.O No.: O1O/OOZO/0112,0714
\&aslred Coffee Yirgacheffe Grade 2Certno. 113,114
I'lcasc Note That These Lot/S of Coffee Has Been Checked and Approved by the National Coffee
lrthiopia as per the attached certificate I.C.O No.: O1,O/OO}O/0119,0114
I I{ANSPORT at Eth. Birr * per quintal _ quintals TOTAL Eth Birr 2g,t72.oo

I) IlS,I,INATION: - NEWARK,NJ

Siignature of consignor signafure of Driver's

M[Jl.l.l1CI] P
 The Fedeml Dernocratic Republic of Ethiopia
-\ I\tlinistry of Transport
7 E t h i op i an l\zla ri tirne Affai rs Adtho ri ty (E I\[A.A)

"q?di
gco ?.,q,e rlnftA.a?
Tet: +zSa_1LS 5()364()/O115 SO363A Fax3 +251-a15 5()396() E<
EmaiI : tllsr:[1[l1rcAdmirli.s,n:r-r-ioJr(Orr.t .iitnreett go-r..-et LA6l
/ l^/ebsite:wr"^e ariti nr e.co rn

FM-MA-47(01) 75ll-8457

--l
We he reby confirm th"
"*riti.,t
Shipment Reference :

Booking Number;
Date of Declaration:
(lontainer No.
Container 'l'otalV(;M
Tare wt.

I\MOU2464229 Mr.-8T00433 l3 19,456 21,676

'r"f 'NU t856242 MI--E-f00433 l4 19,456
21,686 I

Mcth"affi
Method 2- AlI cargo and contents of container wereweighed and the container's tare weight
as indicated the door cnd ol'

Strippi'r Narne
Weighing Party Name
Wcighing Company address &
details MULLEGE PLC NIFAS SILK LAFTO SUB CITY KEBELE O/18 ADDIS
.l
'l'he dull' authorized contact person
of the shipper (by name and signature provided in the statement) certifies, tlrlt
tltt above mentioned shipment details have been evaluated carefully and according to the requiremenl of the lnternatir;rr:.t
I
(lortvenlion for the Safety ol'Lil'e at Sea (SOLAS); as they have
been published in Lhapter VI, part A, lation 2 - Citrpo
llttornratiou. This Verified Gross Mass statement contains the VGM amount per container (for FCL ca
) or per shipntt-nt
(ftrr LCl, cargo). I hereby confirm that shall be responsible for any inaccuracies in the VGM decla herein,

Verification Signature : Verification Name:

MUHAMMEDAMIN I

Company Name : Verification Date :

MULLEGE PLC AdCisAba
07t06t2022

?*W
Note : Make sure the latesl revised f'orm is in use
 P.o. Box 12791
he. hoq i lr+Fff
ABABA. ETHIOPIA
f0114 425537 t01111259& Fax:-0114 12Sg4t
e-mail mullegecoffse@othionet.et

Our Ref
,t7
Your Ref. Date

OPERATTON NO. 7 stt-8476

SHIPPING INSTRUCTION
E.S.L.S.E.
coMMoDITY & QUAI.I'[Y: 76.8 MT oF ETHIoptA coFFEE BEANS NATURAL stDAMo ADIi 4

IN TOTAL PACKED IN I28O BAGS OF 60 KG NET EA(]H.

320 BAGS PER CONTAINER

WIilGllT GROSS: 77.t124 KGS SERVICE CONTRACT NO. I8270- I

NUI'WEIGHT : 76,800 KGS CONTRACT NO. AF-5255-2

'I'ARTFF CODE NO. 0901I I
BOOKING # EBKGO32558I9

MARKS: MULLEGE PI-C. / PRODUCI] OF ETHIOPIA/ICO NO.OIO/OO30/0035,0036,0037,0038 ASI-lED COFITI:l

SII)AMO GRADE 4 CERT. NO. OO35,OO36,OO37,OO38

SIIIPPIIRS: MULLEGLT PIIIVATE LIMITED COMPANY P.O.BOX 12791 ADDIS ABAB,\,ETH OPIN

CONSIGNEE: TO THE OITDER OF SMBC BANK INTERNATIONAL PLC

NOTII'Y: MARUBEn'I CORPORAT'ION COFFEE SECTION (8921)4-2.,O'TEMACFII I E.CHIYOI)A

I(tJ,'fOKYO,JAPAN I 00-{t088 TEL:8 I 3-3282-3 I 05 FAX:8 I 3-3282-7 372

POR'I' OF DISCHARGE: YOKOHAMA -JAPAN

S.I.EAMER'S NAME: MSC LINE

BASIS OF SHIPMENT: FCL/FCL

FREIGHT: COLLECT

I]/LADINGS; FLJLL SET OF (3/3) ORIGINAL CLEAN ON BOARD BIL (+2 NON NEGOTIABLE

VALUE:

ITEMARKS: L LATESTDATE OF SHIPMENT 3l/1512022

2. TRANST]IPMENT ALLOWED.

3. PARTIAI, SFIIPMENT ALLOV/ED

4. RATLWAY SHTPMENT (MODJO)

f
,/,/ /
ff Fd.d.s
 MSC ETHIOPIA
HAYAT BUILDING, 3RD FLOOR
GUINEA CONAKRY STREET, KAZANCHIS
ADDIS ABABA, ETHIOPIA
Tel : +251 11 515 3737
Email: logistics@mscdj.mscgva.ch

EMPTY GONTAINER RELEASE ORDER

Booking Release Order EBKGO3255819-t Date: 23-May-

SOCIETE DE GESTI DU TERMINAL A DE DORALEH (SGTD)

Title
Oporator MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY

Booking Number EBKG032ss819

Number of containers 4 X 20DV

Namo of Customer MULLEGE PLC

Voyage and Vessel MSC ANAHITA XAzzTA

ETA in Djibouti 28-May-2022

Origin

Commodity Descriptlon : Not decaffeinated

Transhipment Port : COLOMBO

Port of Discharge : YOKOHAMA

Stuffing Location :CT

Instructions to ,] Rtease note if shipnlent is on LCVFCL terms, advance notice has to be given to us arran9e survcy
Transitors: cpmpany to be presertt while cargo is being stuffed. Failing which no LCL,/FCL bill of I can be issued

> After the free perio( of lOdays, demmurrage charges will be debited to the shippbr. 1th day till 20th
dpy, 7 USD for 2o'DV/per day, 74 USD for 4o'Dv/per day.21st day onwards 14USD for t/per day,
2BUSD for 4O'DV/per day.

>You have 8 days storage free times for transit cargo and 3 days for local cargo after shipper or
forwarder is responsible for port storage,

>Export containers mqst be stuffed sealed and returned to the terminal not later than H00 beforc
arrival of the vessel.

>The forwarders/shipper is 6ound to notify the agent. MSC ETHIOPIA. If old IMO/DG are affixed
on to the Mry container being used for stuffing of export it is the forwarder/shipper's to
ensure no old IMO/DG labels are affixed to the container/containers for export. Failure removc the
forwarder/shipper's account.
 n A )^ri+ ?+CIr.\ ?aA d,tl,oc hq"
P.o. Box 12791
hnq i L+rhf
ullege nRVATE LrMrrED coMpANy ABABA. ETHIOPIA
t 0114 42 59 37 t0114 12 59 40 Fax:-0114 42 59 47
e-mail mullegecoffee@ethionat.et

Our Ref
1vr1/ r w/ rrrrrrret^r.ttt /2(D22 +7
Date
Your Ref.

Ilailwav lYav BiIt

J1

'l'o: lr.S.L.S.E
I)jibouti.

Wc have clispatched to our address to day the following lot of coffee under operation No.:
orlu NOJ511E4Z6

wA(;oN NO.8R0644
Container Number : C AIU 29 43290 Seal No: 8U23842728
(--onta iner Number : SEGU2890941 Seal No: EU23842729

Quality: 640Bags Ethiopian Arabica Coffee Sidamo Gr-4

Quantity: 640bags of (60 kgs) Gross Weight: 38,912kgs Net Weight: 38,400 kgs
(lert No.: 37,38

Marks and Numbers: MULLEGE PLC / Produce of Ethiopia/ I.C.O No.: 010/0030/0037,0038
I tanclpicked Sidamo Coffee Grade 4 Cert no. 37,38
I'lease Note That These Lot/S of Coffee Has Been Checked and Approved by the National Col'fee
lrthiopia as per the attached certificate I.C.O No.: 01,0/0030/0037,0038
I'IIANSPORT at Eth. Birr _ per quintal _- quintals TOTAL Eth Birr 23,112.00

I)l 1S1'l NA'I'ION: - YOKOHAMA,JAPAN

signature of Driver'
 I
)
'f hc Fcdenrl Denrocratic Ftepublic of Ethiopia
1\4inistry of Transport
Ethiopian I\zf a ritirne AfTai rs Auth o rity (E 1\4AA)
?oa 4)- gl90 ?4,s q^ftA/r-l?
Tel: +p55 1-115 503640/OLLS 5()363a Fax: +251-1-15 5()3960 El 1a61
r r:Adrn J.n i. r,tr]ij.iI,u,(r3I !..i1laql.tu-eg.tl..gl>!z,e-t,/ \ /ebsite:wu/w.e

['M-MA-47(01) 75tt-8416

We hereby confirm the v lied gross mass for the below containers as outlined below.

Shipment Reference :

ffn"ting Nr-,rn"" Date of Declaration:

(lontainer No. wt.

Method Cargo and 'Iotal VGM
(l or 2) packing

cAtu2943290 EU23842728 19,456 21.656

Slr(it.12890941 EU23842729
21.636

Method I - The container was weighed after it had been packed, only the total VGM to be entered.

Mcthod 2- AlI cargo and contents of container were weighed and the container's tare weight as indicated the door end ol
tlrc container was added.

MULLEGE PL
Name
Weighing Company address &
,10/18
details MULLEGE PLC NIFAS SILK LAFTO SUB CITY KE:BEL ADDIS
ETHIOPIA

'l'he tlulv authorizecl contact person of the shipper (by name and signature provided in the statement hereby certifies, ilrir I
lhe abgve mentioned shipment details have been evaluated carefully and according to the requiremen of the lnternatioii:rI
C'olvention for the Safety of Life at Sea (SOLAS); as they have been published in Chapter VI, Part A, Regulation 2 - Clit r i,,o
lnlbrnration. This Verifiecl ()ross Mass statement contains the VGM amount per container (for FCL rrgo) or per shipnttnl
(lirr LCL cargo). I hereby confirm that shall be responsible for any inaccuracies in the VGM decla herein.

Verification Signature : Verification Name:

\ MUHAMMEDATIIIN I

Company Name : Verification Date :

MULLEGE PLC T
t'1 {a
"'/i
lcra,i;r

Notc: Makc sure the latest revised l'orm is in use

 q, n A )t.r,\+ r+,dr? ?aA ",noc
(iD {Wsllege pRvArE LrMrrED coMpANy
t 0l la 12 5g 37 n111 12 5g I Fax:-01 lrl 12 59 17
e-mail mullegpcoffiee@othionet et
hfr.
ADDI
P.o. Box 12791
hnq i h"+rff
ABABA. ETHIOPIA

-!-
Our Ref
re/2022 +7
Date
Your Ref.

llailway IYay BiIl

'l'o: I1.S.L.S.E
!]_jibouti.

We have dispatched to your address to day the following lot of coffee under operation No.:
QI'I'J!Q,Z5T-0476

WAGON NO. ERO613

Container Number: C AXU 665 4L47 Seal No: 8U23842633
Conta iner Number: F CIU 397 9171. Seal No: 8U23842634

Quality: 640 Bags Ethiopian Arabica Coffee Sidamo Gr-4

Quantity: 640bags of (60 kgs) Gross Weight 38,912k9s Net Weight: 38,400 kgs
(lcrt No.: 35,36

Marks and Numbers: MULLEGE PLC / Produce of Ethiopia/ I.C.O No.: 010/0030/0035,0036
I tarrc{pickcd Siclamo Coffee Grade 4 Cert no. 35,36
I'lcasc Notc That These Lot/S of Coffee Has Been Checked and Approved by the National Coffee
lrthiopia as per the attached certificate I.C.O No.: 010/0030/0035,0036
I l{n NSI'OIIT at Eth. Birr _ pcr quintal _-- quintals TO'IAL Eth Birr 23,1'1.2.00

I)IJS'I'INA'TION:
signature of Driver'

MUI,LEGE

rks)
 The Fcderal Dernocrzrtic -Etcpublic of Ethiopizr
I\lfinistry of Transport *fu
7
t h io p i an l\fiari ti.rne Affai rs Authori ty (E MAA)
?o1d,*P-90 ?,9,9 qn ftA.r,? <s>
t -r 15 -503640/OL, S 5()363a Fax: +251-115 5()3960 X 1tl61
\A/el, site:wse.etm

IM-MA-47(0r) 75lt-8476

We hereby confirm the ilied gross nrass for the below containers as outlined below.

Shipment lleference :

Br,,klrg Nrrnb"* Date of Declaration:

(lontaiire'r No. wt.

Method 'l'otalVOM
(l or 2)

cAXU6654t47 u23842633 19,456 21,656

tctu3gt917l 19,456
2t,6',/6

Method l- The container was weighed after it had been packed, only the total VGM to be entered.

Method 2- All cargo and cohtents of container were weighed and the container's tare weight as indicated thc door cnd ol'
the container was added.

Wcighing Company add

details MULLEGE PLC NIFAS SILK LAFTO SUB CITY KEI3ELE O/18 ADDIS
ABABA ETHIOPIA
'l'1c tlull. authorized contact person ol'the shipper (by name and signature provided in the statement) reby certifies, trrirt
the above mentioned shiprnent details have been evaluated carefully and according to the requiremenl of the lnternatitlrraI
C onvention for the Safety of Lil'e at Sea (SOLAS); as they have been published in Chapter Vl, Part A, lation 2 - Carglo
lnlbrnration. This Verified Gross Mass statement contains the VGM amount per container (for [rCL cr 'go) or per shipnrent
116r LCt, cargo). I hereby confirm that shall be responsible for any inaccuracies in the VGM docla herein.

Verification Signature : Verification Name:

MUHAMMEDAMIN
C-rrp"ry N"rne Verification Date :

L*jffi
t

MULLEGE

I.lotc: Make sure the latest revisefl form is in use