Spare Parts Catalogue AVO11A1597 (8992007787) ROC D3-03 RRC

Spare parts catalog
Generated from DocMine

ROC D3-03 RRC 1
AM PRODUCTS
AM PRODUCTS 2
MANTENIMIENTO 5
REPAIR SET 7
OIL/LUBRICANTS 9
COP KITS 11
TOOLS AND ACC.

HERRAM Y ACCESO 13
TOOLS SET
KIT DE HERRAMIE 15
KIT DE HERRAMIE 17
KIT DE REPARACI 19
DRILL CARRIAGE
DRILL CARRIAGE 22
DRILL CARRIAGE
DRILL CARRIAGE 25
DETAIL SET
DETAIL SET 27
TRACK FRAME
TRACK FRAME 29
TRACK FRAME
TRACK FRAME 31
RODILLO DE CINT 33
RODILLO-SOPORTE 35
FRONT WHEEL
FRONT WHEEL 37
UNIDAD TENSORA 39
DRIVE UNIT
DRIVE UNIT 41
HYDRAULIC MOTOR 44
ORUGAS 47
TRACK FRAME
TRACK FRAME 49
RODILLO DE CINT See page 33
RODILLO-SOPORTE See page 35
FRONT WHEEL
FRONT WHEEL See page 37
DRIVE UNIT
DRIVE UNIT See page 41
ORUGAS See page 47
FRAME SET 53
CAJA DE VALVULA 56
INDICAC ANGULO 59
DRIVE UNIT
DRIVE UNIT 61
POWER PACK
POWER PACK 63
DIESEL ENGINE 66
PTO 69
PUMP SET
PUMP SET 71
AX.PISTON PUMP
BOMBA PIST.AXIA 73
PUMP
BOMBA 75
UNIDAD DE BOMB. 77
VALVULA CONTROL 79
COMPRESSOR SET
COMPRESSOR SET 81
CONNECTION SET 83
CONTROL VALVE 85
TENSIONING UNIT
TENSIONING UNIT 87
RODILLO TENSOR 89
COMPRESSOR 91
COOLING SYSTEM
COOLING SYSTEM 93
JUEGO TUBOS 95
RADIATOR
RADIATOR 97
MOTOR RUED DEN 99
BELT PROTECTION
BELT PROTECTION 101
PLATE 103
AIR FILTER SYST

SIST FILTRO AIR 105
FILTRO DE AIRE 107
EXHAUST SYSTEM
EXHAUST SYSTEM 109
EXHAUST SYSTEM 111
FUEL SYSTEM
FUEL SYSTEM 113
DIESEL ENGINE See page 66
JUEGO COND DREN 116
BOOM SYSTEM
BOOM SYSTEM 119
BOOM SYSTEM
BOOM SYSTEM 121
HYDR. CYLINDER 124
HYDR. CYLINDER 127
BOOM INST. 129
HYDR. CYLINDER 131
BOOM INST. 133
BOOM HEAD COMPL 135
FEED HOLDER 137
HYDR. CYLINDER 139
HOSE FRAME SET 141
FEED
FEED 143
FEED
FEED 145
FEED BEAM 148
INTERM.SUPPORT
GUIA BARRENA IN 151
JUEGO SOPORTE 153
JUEGO SOPORTE 155
CYLINDER SET
JUEGO DE CILIND 157
CILINDRO HIDRA. 159
DRILL CARRIAGE
SOPORTE PERFORA 161
JUEGO SOPORTE See page 153
CRADLE
CRADLE 164
POLEA 167
TAMBOR MANGUERA 169
HOSE ATTACHMENT
HOSE ATTACHMENT 172
HOSE FRAME SET 175
VALVE ATTM. 177
ASSEMBLY SET 179
ASSEMBLY SET
ASSEMBLY SET 181
SOPORTE 183
SOPORTE 185
ROD RACK 187
ROD HANDLING
ROD HANDLING 189
RAS SET
RAS SET 191
ARM
ARM 193
HYDR. CYLINDER 195
ASSEMBLY SET See page 179
DRILL STEEL SUP

DRILL STEEL SUP 198
DRILL STEEL SUP
DRILL STEEL SUP 201
DRILL STEEL SUP

GUIA DE BARRENA 203
DRILL STEEL SUP

DRILL STEEL SUP 205
CILINDRO HIDRA. 207
ASSEMBLY SET See page 179
DRILL STEEL SUP

DRILL STEEL SUP See page 201
ASSEMBLY SET 210
ASSEMBLY SET 213
ASSEMBLY SET 215
ACC. DE MONTAJE 217
ACC. DE MONTAJE 219
DUST COLLECTOR
DUST COLLECTOR 221
DUST COLLECTOR
DUST COLLECTOR 223
FAN
FAN 225
MOTOR HIDRALIC. 227
AIR SYSTEM
SISTEMA NEUMAT. 229
JUEGO DE MANGU. 231
ELECTR. SYSTEM
SISTEMA ELECTR. 233
CABLE SET 235
ADMISION 237
SIGN SET
SIGN SET 239
SIGN SET 241
SIGN SET 243
SIGN SET 245
HYDR. RESERVOIR
HYDR. RESERVOIR 247
HYDR. RESERVOIR 249
FILTRO DE RETO. 251
HYDR. SYSTEM
SISTEMA HIDRAU. 253
HYDR. SYSTEM
HYDR. SYSTEM 255
VALVE BLOCK
BLOQUE DE VALV. 259
DIRECTION VALVE 261
DOBLE VALV.RETE 263
BLOQUE DE VALV. 265
BLOQUE DE VALV. 267
CONNECTION SET 269
HYDR. SYSTEM 271
HYDR. SYSTEM
SISTEMA HIDRAU. 273
FILTRO DE RETO. See page 251
HYDR. SYSTEM 276
HYDR. SYSTEM
HYDR. SYSTEM 279
CONJ.RESTRICTOR 281
CONJ.RESTRICTOR 283
CONJ.RESTRICTOR 285
HYDR. SYSTEM
HYDR. SYSTEM 287
CONJ.RESTRICTOR See page 281
CONJ.RESTRICTOR See page 283
CONJ.RESTRICTOR 289
HYDR. SYSTEM
SISTEMA HIDRAU. 292
DIRECTION VALVE See page 261
HYDR. SYSTEM 296
HYDR. SYSTEM
SISTEMA HIDRAU. 299
VALVULA ALINEAC 301
DOBLE VALV.RETE See page 263
HYDR. SYSTEM
HYDR. SYSTEM 304
VALVULA ALINEAC See page 301
DOBLE VALV.RETE 307
VALV REG PRESIO 309
HYDR. SYSTEM
SISTEMA HIDRAU. 312
BLOQUE DE VALV. 315
HYDR. SYSTEM
SISTEMA HIDRAU. 317
VALV SOBR CENTR 319
HYDR. SYSTEM
SISTEMA HIDRAU. 321
VALV SOBR CENTR See page 319
HYDR. SYSTEM
SISTEMA HIDRAU. 324
HYDR. SYSTEM
SISTEMA HIDRAU. 328
HYDR. SYSTEM
HYDR. SYSTEM 332
VALVULA ALINEAC 335
VALV REG PRESIO See page 309
VALVE BLOCK 337
HYDR. SYSTEM
SISTEMA HIDRAU. 340
VALV REG PRESIO See page 309
HYDR. SYSTEM
HYDR. SYSTEM 344
VALVE BLOCK See page 337
HYDR. SYSTEM
SISTEMA HIDRAU. 348
HYDR. SYSTEM
SISTEMA HIDRAU. 352
AX.PISTON PUMP
BOMBA PIST.AXIA See page 73
PUMP
BOMBA See page 75
UNIDAD DE BOMB. See page 77
VALVULA CONTROL See page 79
SISTEMA HIDRAU. 356
AIR SYSTEM
AIR SYSTEM 359
PRESSURE VESSEL
PRESSURE VESSEL 361
PRESSURE VESSEL
PRESSURE VESSEL 363
CONTROL VALVE See page 85
PRESSURE VESSEL 366
AIR SYSTEM
AIR SYSTEM 369
PRESSURE VESSEL
PRESSURE VESSEL See page 361
AIR FILTER SYST
SIST FILTRO AIR See page 105
FILTRO DE AIRE See page 107
AIR SYSTEM
SISTEMA NEUMAT. 373
AIR SYSTEM
AIR SYSTEM See page 369
AIR SYSTEM
AIR SYSTEM 376
PRESSURE VESSEL
AIR FILTER SYST

SIST FILTRO AIR See page 105
AIR SYSTEM
SISTEMA NEUMAT. 381
JUEGO DE MANGU. 383
LUBR. PUMP KIT

LUBR. PUMP KIT 385
HOSE SET 387
BOMBA-LUBRIFICA 389
DEPOS.-ACIETE 391
REDUCING VALVE
REDUCING VALVE 393
REDUCING VALVE
REDUCING VALVE 395
SPARE PARTS SET 397
AIR SYSTEM
SISTEMA NEUMAT. 399
BOMBA-LUBRIFICA See page 389
WATER MIST SYST

WATER MIST SYST 402
HOSE SET 405
AIR SYSTEM
AIR SYSTEM 407
PUMP UNIT
PUMP UNIT 409
GREASE PUMP 411
LUBRICATION SET 413
LUBR ROSCA 415
AIR SYSTEM
SISTEMA NEUMAT. See page 229
JUEGO DE MANGU. See page 231
SISTEMA NEUMAT. 417
AIR SYSTEM
SISTEMA NEUMAT. 421
JUEGO DE MANGU. 423
AIR SYSTEM
SISTEMA NEUMAT. 425
JUEGO DE MANGU. See page 423
SISTEMA NEUMAT. 428
WATER MIST SYST

WATER MIST SYST 431
VALVULA ALINEAC 433
HOSE SET 435
HOSE CONNECTION 442
ELECTR. SYSTEM
ELECTR. SYSTEM 461
ELECTR.CABINET
ELECTR.CABINET 464
RELAY 472
RELAY 475
CONTROL UNIT
CONTROL UNIT 477
RELAY See page 475
ELECTR.CABINET 480
CONTROL PANEL 483
REMOTE SYSTEM 485
REMOTE SYSTEM 487
ANGLE IND.COMPL
ANGLE IND.COMPL 489
CABLE SET 491
ACC. DE MONTAJE 493
ACC. DE MONTAJE 495
ASSEMBLY SET 497
ASSEMBLY SET 499
CABLE SET
CABLE SET 501
CABLE COMPLETE 506
OPTION
OPTION 510
ANGLE IND.COMPL
ANGLE IND.COMPL 513
INSTRUM ANGULO 515
ANGLE IND.COMPL
ANGLE IND.COMPL See page 489
CABLE SET See page 491
FILLER PUMP
FILLER PUMP 518
FILLER PUMP
BOMBA DE LLENAD 521
BOMBA DE LLENAD 523
ELECTR. SYSTEM
ELECTR. SYSTEM 525
CONTROL UNIT
CONTROL UNIT See page 477
RELAY See page 475
JUEGO CARGA GAS 527
SUPPORT LEG KIT

JUEGO PATA APOY 531
SUPPORT LEG 533
AIR SYSTEM
SISTEMA NEUMAT. 535
BOMBA-LUBRIFICA See page 389
AUT.GREASE SYST
AUT.GREASE SYST 538
SISTEMA ELECTR. 541
WINCH KIT
WINCH KIT 543
WINCH 545
ELECTR. SYSTEM
ELECTR. SYSTEM 547
JUEGO CABLE 549
LAMP ASSEMBLY
LAMP ASSEMBLY 551
ACC. DE MONTAJE See page 495
PROCOM
PROCOM 554
KIT SERVICIO 557
JUEGO CABLE 559
JUEGO CABLE 561
COLD START
ARRANQUE FRIO 563
ELECTR. SYSTEM
SISTEMA ELECTR. 565
JUEGO CABLE 567
SISTEMA HIDRAU. See page 356
SISTEMA NEUMAT. See page 428
DocMine ROC D3-03 RRC 8992007787 ROC D3-03 RRC
Refer to the DocMine web page for most up-to-date information. The Printed information might be outdated.
1
DocMine AM PRODUCTS 8992007787 ROC D3-03 RRC
Esta página se ha dejado en blanco de forma

intencionada
2
AM PRODUCTS
3
Elemento N.º de pieza Nombre Can Remarks Reman No. L

t.
Not Shown 1260501321 MAINTENANCE 1
Not Shown 1260501322 REPAIR SET 1
Not Shown 1260501323 OIL/LUBRICANTS 1
Not Shown 1260501324 COP KITS 1
Not Shown 1260501325 TOOLS AND ACC. 1
4
DocMine MANTENIMIENTO 8992007787 ROC D3-03 RRC
AM PRODUCTS
5
DocMine MANTENIMIENTO 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
50H 1250065295 KIT SERVICIO 1 ROC CARE D3 CMNS 50 HRS
6
DocMine REPAIR SET 8992007787 ROC D3-03 RRC
AM PRODUCTS
7
DocMine REPAIR SET 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
Not Shown 3222330742 HOSE SET 1 D3 COP 1240/1640
8
DocMine OIL/LUBRICANTS 8992007787 ROC D3-03 RRC
AM PRODUCTS
9
DocMine OIL/LUBRICANTS 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
LUBRI. 3115342200 GRASA 1 COP GREASE, TUBE 0,4L
LUBRI. 3115342300 GRASA 1 COP GREASE 18 KILO
OIL 3115312500 OIL 1 COPOIL CAN 10L
OIL 3115312600 OIL 1 COPOIL PALLET 48X10L
OIL 3115312700 ACEITE 1 COPOIL DRUM 208L
OIL 3115312900 ACEITE 1 COPOIL CONTAINER 1000L
10
DocMine COP KITS 8992007787 ROC D3-03 RRC
AM PRODUCTS
11
DocMine COP KITS 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
Not Shown 3115916890 SEAL KIT 1 COP 1640/1640EX
Not Shown 3222318914 SPACER KIT 1
Not Shown - ACCESSORIES 1
400HRS 3115916891 OVERHAUL KIT 1 400 IMPACT HOURS COP1640
800HRS 3115916892 OVERHAUL KIT 1 OVERHAUL COP1640
12
DocMine HERRAM Y ACCESO 8992007787 ROC D3-03 RRC
TOOLS AND ACC.
13
DocMine HERRAM Y ACCESO 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
Not Shown 3222309078 TOOLS SET 1
Not Shown 3222330374 KIT DE REPARACI 1
14
DocMine KIT DE HERRAMIE 8992007787 ROC D3-03 RRC
TOOLS SET
15

t.
1 3216287182 KIT DE HERRAMIE 1
2 3176828600 TOOLS 1
3 3216746900 WRENCH 1
4 3222309079 HOSE SET 1 SEE CHAPTER HOSES
16
TOOLS SET
17

t.
1 0461501012 LUBRICAT.HOSE 1
2 3222314495 WRENCH, HEXAGON 1
3 0902700800 ADJUST. WRENCH 1
4 3222314499 SCREW DRIVER 1
5 3222314498 SCREW DRIVER 1
6 0909107100 BOMBA DE ENGRAS 1 VOL 525 D 56
7 3115034300 ADAPTADOR LLAVE 1 24MM
8 3115034400 ADAPTADOR LLAVE 1 32MM
9 3216287100 TOOL BOX 1
10 3222314494 WRENCH 1
11 3222314496 WRENCH, HEXAGON 1
12 0461501014 BUTT.H. COUPLER 1 TRAKTORKOPPLING
18
DocMine KIT DE REPARACI 8992007787 ROC D3-03 RRC
TOOLS AND ACC.
19

t.
1 3176001473 PLIERS 1
2 3176001476 PLIERS 1
3 3176001322 PLIERS 1
4 3176001475 PLIERS 1
5 3176001474 TOOLS 1
6 3176001477 TOOLS 10
7 3176001481 TOOLS 3
8 3176001478 TOOLS 5
9 3176001479 TOOLS 3
10 3176001480 TOOLS 3
11 3176001320 TOOLS 1
12 3176001321 TOOLS 1
13 3176001323 CONTACT SLEEVE 10
16 3176000300 CONTACT PIN 10
17 3222326102 CASQ.TERMINAL 100 AI 0,34-12TQ
18 0694528501 CASQ.PASAD.PLAN 10 B 6,3-2,5 B410FL
19 0694528503 CASQ.PASAD.PLAN 10 B 6,3- 6
20 3216792800 CASQUILLO 20
21 3222326745 JOINT FITTING 10
22 5112315995 FUSIBLE AUT 3
23 5112315996 MIN CIRC BREAK 3
24 5112315997 FUSIBLE AUT 3 FLAT PIN 10A
25 5112315998 FUSIBLE AUT 3 FLAT PIN 15A
26 5112315999 FUSIBLE AUT 3
27 5112316000 FUSIBLE AUT 3
28 9106159669 FUSIBLE 10
29 5112304314 FUSIBLE 10 5A
30 5112304349 FUSIBLE 10 7,5A
31 5112304349 FUSIBLE 10 7,5A
32 5112304316 FUSIBLE 10 15A FLAT PIN, 15A FLAT PIN

BLUE
33 5112304317 FUSIBLE 10 20A
34 5112304318 FUSIBLE 10 25A
35 5541921400 CASQUILLO 20 SOCKET SIZE 20, AWG 20-24
20

t.
37 3222307735 CASQUILLO CONT 20
40 5541921300 PASADOR 10 PIN SIZE 20, AWG 20-24
41 3222314515 PASADOR CONTAC 5
43 3222314517 CONTACT PIN 5
44 5534837400 TUERCA DE SUJE. 5 NUT/HEX
50 3222330488 PLATE 1
51 3222330486 ASSORTMENT BOX 1
52 3222330487 INSERT 17
60 3222305411 SLEEVE 0
61 3222305412 PIN 0
62 3176000337 TOOLS 0
63 3176000338 TOOLS 0
64 3222325421 SEAL 20
21
DocMine DRILL CARRIAGE 8992007787 ROC D3-03 RRC

intencionada
22
DRILL CARRIAGE
23

t.
Not Shown - SOPORTE PERFORA 1
Not Shown 3222988760 CAJA DE VALVULA 1
Not Shown - ANGLE INDICAT. 1
24
DRILL CARRIAGE
25

t.
1 - JUEGO PIEZAS 1
2 - JUEGO BASTIDOR 1
3 - EQUIPO MOTOR 1 SEE CHAPTER DRIVE UNIT
4 - SIST FILTRO AIR 1 SEE CHAPTER DRIVE UNIT
5 - SIST DE ESCAPE 1 SEE CHAPTER DRIVE UNIT
6 - SIST.-COMBUSTIB 1 SEE CHAPTER DRIVE UNIT
7 - DEPOSITO HIDRA. 1 SEE CHAPTER

HYDR.RESERVOIR
11 3222325964 DRAIN.LINE KIT 1 SEE CHAPTER DRIVE UNIT
12 3222330984 BATTERY SUPPORT 1
26
DocMine DETAIL SET 8992007787 ROC D3-03 RRC
DETAIL SET
27
DocMine DETAIL SET 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 - BAST. DE CINTA 1
3 3222317884 ANILLO 2
4 3222317883 TAPA 2
5 0333520008 ARAN. DE BLOQUE 6 17 / 30,7 X 3,7 FZB
6 0147147703 TORN.-CAB.-HEXA 6 M 16 X 40 - 8.8 FZB
7 3222331990 CILINDRO HIDRA. 2
8 3216174400 EJE COMPLETO 2
10 0686420203 TAPON 2 G 1/4 A A
12 3216673200 EJE 2
13 3215512800 ARANDELA 2
14 0661103300 ARANDELA-CIERRE 2 21,5 / 28,6 X 2,5 FZ ST.
15 0661102000 ARANDELA-CIERRE 2 13,7 / 20,6 X 2,1 - FZ ST

TREDO 1/4
28
DocMine TRACK FRAME 8992007787 ROC D3-03 RRC
TRACK FRAME
29

t.
1 3222326572 TRACK FRAME 1 LEFT
2 3222326573 TRACK FRAME 1 RIGHT
30
TRACK FRAME
31

t.
3 3222327882 RODILLO DE CINT 6
4 5540208300 TORN.-CAB.-HEXA 24 A M12 55 30 7,5 18 10.9 -
5 3315019508 ARAN. DE BLOQUE 24 13,0/19,5 X 2,6 HRC50 FZB
6 3222327884 LIMBEROLLER 1
7 0147196489 * 1 M 20 X 65 - 10.9 FZY
8 0333214300 SPRING WASHER 1 16,13 / 27,4 X 3,96
9 3222327885 RUEDA DELANTERA 1
14 3222316251 DRIVE UNIT 1
15 5540127900 TORN.-CAB.-HEXA 18 M 16 X 50 FULL - 10.9 FZY
16 3315019510 ARAN. DE BLOQUE 38 17/25,4 X 3,7 HRC50 FZB
17 3222327910 RUEDA ACCIONAM 1
18 0211196309 TORNILLO 20 MC6S M 16 X 60 - 12.9
20 3222327879 ORUGAS 1
21 3222329038 COVER 1
22 0216 1360 00 Cap screw 2 M 10 X 20 DIN 7991 - 10,9
24 0147196474 * 16 M 16 X 45 FULL - 10.9
26 3222329037 COJINETE 2
27 0544215300 ENGRASADOR 2 AH G 1/4 SMS 1585
28 0686925227 TAPA PROTECTORA 2 12 X 12 PELD RED, 12 X 12

PELD / RED
32
DocMine RODILLO DE CINT 8992007787 ROC D3-03 RRC
TRACK FRAME
33
DocMine RODILLO DE CINT 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
Not Shown 3222329167 JUEGO CIERRES 0 INCL POS 4,5
1 3222329168 RODILLO 1
2 3222329169 EJE 1
3 3222329170 CASQUILLO 2
7 3222329171 TAPON 1
9 3163277500 JUNTA TORICA 2
10 3222329172 COLGADOR VEHIC 2
11 3222329173 CUNA PLANA 2
34
DocMine RODILLO-SOPORTE 8992007787 ROC D3-03 RRC
TRACK FRAME
35
DocMine RODILLO-SOPORTE 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
Not Shown 3222329179 SEAL KIT 1 INCL POS 8,9
1 3222329180 ROLLER 1
2 3222329181 SHAFT 1
3 3222329182 BOLT 1
5 3222329183 SEAL WASHER 1
6 3222329184 BEARING 2
10 3222329185 SEAL 1
12 3222329186 LOCK RING 1
13 3222329187 GASKET 1
14 3222329188 PROTECTION 1
15 3222329189 PLUG 1
16 3222329190 BOLT 3
17 3222329191 LOCK WASHER 3
18 3222329192 GASKET 1
36
DocMine FRONT WHEEL 8992007787 ROC D3-03 RRC
FRONT WHEEL
37

t.
Not Shown 3216169080 SLIDE RING SEAL 1
Not Shown 3216729580 TENSIONING UNIT 1 INCL POS 18-22
Not Shown 3222327889 FRONT WHEEL 1
1 3222329148 FRONT WHEEL 1
2 3222329151 SHAFT 1
3 3222329152 BUSHING 2
4 - SOPORTE CIERRE 4
5 - ANILLO CIERRE 4
7 3215836000 O-RING 2
8 3222329153 SLIDING PIECE 2
9 3222329159 EXPAND. BUSH 2
10 3216728900 SEAL RING 1
11 3216728800 SCREW 1
12 3222327342 YOKE 1
13 3222329160 LOCK WASHER 2
14 3222329161 BOLT 2
18 3222329162 PLATE 1
19 3216729600 TENSION SCREW 1
20 3216729700 COMPRESS.SPRING 1
21 3216729900 NUT 1
22 3216730100 EXPAND. BUSH 1
23 3216729300 SPRING WASHER 2
24 3222329163 BOLT 2
25 3216730200 CYLINDER 1
26 3216730300 PISTON 1
27 3216730400 GASKET 1
28 3216730500 GASKET 1
29 3216730700 SEAL RING 1
30 3216730600 GREASE NIPPLE 1
38
DocMine UNIDAD TENSORA 8992007787 ROC D3-03 RRC
FRONT WHEEL
39
DocMine UNIDAD TENSORA 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
2 3216729700 COMPRESS.SPRING 1
3 3216729800 WASHER 1
4 3216729900 NUT 1
5 3216730100 EXPAND. BUSH 1
40
DocMine DRIVE UNIT 8992007787 ROC D3-03 RRC
DRIVE UNIT
41

t.
Not Shown 3222304099 REPAIR KIT 1 POS 72-78,85-87
4 3222304098 NUT 1
8 3222332959 COVER 1
9 3222332960 ROLLER 1
10 3222332961 ROLLER BEARING 3
12 3222327710 BEARING 2
13 0147132303 TORN.-CAB.-HEXA 12 M 8 X 20 -8.8 FZB
14 3222333194 CIRCLIP 3
15 3222333268 CIRCLIP 5
19 3214776604 O-RING 1
20 3222311259 SLIDE RING SEAL 1
21 0686644504 PLUG 2 M 18X1,5 - STEEL 5.8
22 3222311258 SEAL RING 2
33 3222313559 O-RING 1
43 3222332963 SUN GEAR 1
44 3222319429 INPUT SHAFT 1
48 3222333269 CIRCLIP 3
50 3222333270 BACK-UP WASHER 3
51 3222332965 COVER 1
54 0663212300 O-RING 1 16,3 X 2,4 70 SHORE
55 3222332966 SPRING 1
63 3222311260 INTERM. RING 1
65 3222327712 WASHER 1
67 3222327713 LOCK RING 1
69 0147 1476 03 Screw 2 M 16 X 35 - 8.8 FZB
72 - INNER DISK 4 NOT SOLD SEPARATELY
73 - OUTER DISK 5 NOT SOLD SEPARATELY
74 - CONJ. DE MUELLE 20 NOT SOLD SEPARATELY
75 - ANILLO DE APOYO 2 NOT SOLD SEPARATELY
76 - JUNTA TORICA 1 NOT SOLD SEPARATELY
42

t.
120 3222327817 HYDRAULIC MOTOR 1
43
DocMine HYDRAULIC MOTOR 8992007787 ROC D3-03 RRC

intencionada
44
DRIVE UNIT
45

t.
11 3222327819 JUNTA TORICA 1
12 3222311774 DRIVE UNIT 1
15 3217920425 RODAM.-RODILLOS 1
18 3222311776 PRESS.REL.VALVE 2
19 3222311775 VALVE 2
20 3222327820 CIERRE 1
21 3222311773 DIRECTION VALVE 1
22 3222327821 JUNTA TORICA 1
23 3222327822 JUNTA TORICA 1
25 3222327823 ANILLO SUJECION 1
29 3222327824 ANILLO DE TOPE 1
38 3222327711 JUNTA TORICA 1
41 3222327825 JUNTA TORICA 2
46
DocMine ORUGAS 8992007787 ROC D3-03 RRC
TRACK FRAME
47
DocMine ORUGAS 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
Not Shown 3217079190 PASADOR DE SUJ. 1 INCL POS 8-9
Not Shown 3222327912 ORUGAS 1 INCL POS 1-9
1 3222329207 ARTICULACION 1 TOTALY 43
2 3222329208 ARTICULACION 1 TOTALY 43
5 3222329209 CASQUILLO 1 TOTALY 42
6 3217078900 EJE 1 TOTALY 42
7 3217079000 CASQUILLO 1
8 3222329211 EJE 1
9 3217079200 ANILLO ESPACIA. 1 TOTALY 2
10 3222329212 CIERRE 1 TOTALY 84
12 3216038100 PLACA 1 TOTALY 43
13 3217079300 TORNILLO 1 TOTALY 172
14 3217079400 TUERCA 1 TOTALY 172
48
TRACK FRAME
49

t.
3 3222327882 RODILLO DE CINT 6
4 5540208300 TORN.-CAB.-HEXA 24 A M12 55 30 7,5 18 10.9 -
6 3222327884 LIMBEROLLER 1
7 0147196489 * 1 M 20 X 65 - 10.9 FZY
8 0333214300 SPRING WASHER 1 16,13 / 27,4 X 3,96
9 3222327885 RUEDA DELANTERA 1
14 3222316251 DRIVE UNIT 1
15 5540127900 TORN.-CAB.-HEXA 18 M 16 X 50 FULL - 10.9 FZY
17 3222327910 RUEDA ACCIONAM 1
18 0211196309 TORNILLO 20 MC6S M 16 X 60 - 12.9
20 3222327879 ORUGAS 1
21 3222329038 COVER 1
22 0216 1360 00 Cap screw 2 M 10 X 20 DIN 7991 - 10,9
24 0147196474 * 16 M 16 X 45 FULL - 10.9
26 3222329037 COJINETE 2

PELD / RED
50
Referenced Pages
FRONT WHEEL 37
51
Referenced Pages
DRIVE UNIT 41
Referenced Pages
RODILLO DE CINT 33
RODILLO-SOPORTE 35
ORUGAS 47
52
DocMine FRAME SET 8992007787 ROC D3-03 RRC
DRILL CARRIAGE
53

t.
1 - WAGON FRAME 1
2 3222999122 FRAME COMPL. 1
3 3222999127 BEAM 1
4 3222317014 BEAM 1
5 3222316953 HOLDER 1
6 3222223500 GAUGE BOARD 1
7 3222308465 SHAFT 1
8 3215500400 PAWL 1
9 3222999129 ROOF PLATE 1
10 3222999131 ROOF PLATE 1
11 3222999133 ROOF PLATE 1
12 3222014600 HOLDER 1
13 3222999135 PANEL 1
14 3222999137 DOOR 1
15 3222331108 FRONT HATCH 1
16 3222331117 FRONT HATCH 1
17 3222333174 SUPPORT 1
18 3222332836 HOOD 1
20 3222317963 GAS SPRING 2
21 3222999139 PLATE 1
22 3222999146 PLATE 1
23 9030060000 MANGUERA-AIRE 1.60 25 X 5

M
24 0301234400 ARANDELA REDOND 14 10,5 / 20 X 2 -HB 200 FZB
26 0266211100 TUERCA 4 M 10 - 8 FZB
27 0113223500 BOLT 1 HCB 12H11 X 45
28 0301235800 ARANDELA 1 13 / 24 X 2,5 -HB 200 FZB
29 0111127900 PASADOR-HENDIDO 1 3,2 X 20 SP 1325 - 00
31 3217062300 CHAIN 1
32 0301233500 ARANDELA REDOND 8 8,4 / 16 X 1,6 -HB200 FZB
34 0226032600 TORNILLO ROSC 1 M6SF M 5 X 10 - 8.8 FZB M6SF

M 5 X 10 - 8.8 FZB, M6SF M 5 X
10 - 8.8 FZB
35 3222318992 SCREW 12
54

t.
36 3222331110 PLATE 1
98 3222999163 DOOR 1 REAR
99 3222999221 DOOR 1
55
DocMine CAJA DE VALVULA 8992007787 ROC D3-03 RRC

intencionada
56
DRILL CARRIAGE
57

t.
1 3222988770 PUERTA 1
2 3222988761 CUBIERTA 1
4 3222988775 BISAGRA 2
5 0147136203 TORN.-CAB.-HEXA 4 M 10 X 25 - 8.8 FZB M 10 X 25 -

8.8 FZB
7 3222332316 CHAPA 1
9 3222332406 ALDABILLA 1
10 3222332290 CHAPA 1
11 3222332289 CHAPA 1
12 3222332227 SOPORTE 1
13 0301232100 ARANDELA REDOND 2 6,4 / 12 X 1,6 -HB200 FZB 6,4 /

12 X 1,6 -HB200 FZB
14 0291112820 TUERCA DE APRI. 7 M 10 - 8 FZB / ISO 7040

8.8 FZB
58
DocMine INDICAC ANGULO 8992007787 ROC D3-03 RRC
DRILL CARRIAGE
59
DocMine INDICAC ANGULO 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 3222315281 HOLDER 1
2 5112310243 AGUJA DE CODO 3 +/- 35 DEGREES
3 0211117303 TORNILLO 12 MC6S M 4 X 16 - 8.8 FZB MC6S

M4X16-8.8 FZB, MC6S M 4 X 16 -
8.8 FZB MC6S M4X16-8.8 FZB
12 3216711804 TUBO 2
60
DRIVE UNIT
61

t.
Not Shown - EQUIPO MOTOR 1
Not Shown - SIST FILTRO AIR 1
Not Shown - SIST DE ESCAPE 1
Not Shown - SIST.-COMBUSTIB 1
Not Shown 3222325964 DRAIN.LINE KIT 1
62
DocMine POWER PACK 8992007787 ROC D3-03 RRC
POWER PACK
63

t.
1 3222330034 MOTOR FRAME 1
2 3222999870 DIESEL ENGINE 1
3 3222999897 PTO 1
4 3222330038 PUMP SET 1
5 3222999177 BASE DEL MOTOR 1
6 3222330318 BELT PROTECTION 1
7 - CONJ.DE COMPRES 1
8 - SISTEMA ENFRIAD 1
9 3222329260 BELT PROTECTION 1 COMPRESSOR BELT
10 3222999012 HOLDER 1
11 3222999040 SUPPORT 1
12 3222329263 SUPPORT 1
14 3222329713 ATTACHMENT 1
15 5112243500 GRAPA 1
16 0346100217 ABRAZ. DE TUBO 1 D=50 NORMA TYP RSGU
17 0147 1489 03 Screw 5 M 16 X 100 - 8.8 FZB
18 3222329261 SUPPORT 1
19 0399999906 DAMPER 5 17-0890-45
21 0300027493 * 1 10 10,5 28 A
22 3222308136 ARANDELA 5
24 0301237800 ARANDELA REDOND 5 17 / 30 X 3 - HB 200 FZB
64

t.
37 0333520010 ARAN. DE BLOQUE 4 10,3 / 21 X 2,6 FZB
38 5541680800 TORN.-CAB.-HEXA 4 CPSCR-HEX M10 X 30 10.9, M10

X 30 10.9FLZNNC-480H
65
DocMine DIESEL ENGINE 8992007787 ROC D3-03 RRC

intencionada
66
POWER PACK
67

t.
1 3222999091 FILTRO DE ACIET 1
2 3222999092 FILTRO COMBUSTI 1
3 3222999093 PREFILTER 1
4 3222999094 CORREA GENER 1
5 3222999095 MOTOR ARRANQUE 1
6 3222331962 UNIDAD TENSORA 1
68
DocMine PTO 8992007787 ROC D3-03 RRC
POWER PACK
69
DocMine PTO 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 3222999890 DISCO CORR TRAP 1
2 0211529100 SCREW 8 UNC 3/8 X 45 - 12.9
70
DocMine PUMP SET 8992007787 ROC D3-03 RRC
PUMP SET
71
DocMine PUMP SET 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 3216655981 BOMBA PIST.AXIA 1 71CC
2 3222999168 MONT ACOPLAM 1
3 3222330037 ATTACHMENT 1
4 3222329736 BOQUILLA MANG 1
5 3176792200 MEDIA BRIDA 2 38 61,09, 38 61,09
6 3176651700 BOQUILLA 1 UN 1 1/16 - G 3/4
7 0211536300 TORNILLO 4 UNC 1/2 X 32 - 12.9
8 3222329735 BOQUILLA MANG 2
9 0638054500 MEDIA BRIDA 2 51 72,24
10 3214440100 ACOPLA.DE BRIDA 1
11 0663919100 JUNTA TORICA 1 37,69X 3,53 70 SHORE
12 0211196082 TORNILLO 4 MC6S M 10 X 35 - 12.9
14 0147196180 TORN.-CAB.-HEXA 2 M16X60 - 8.8FZB
17 0211533000 TORNILLO 4 UNC 7/16 X 51 - 12.9
18 3222999878 BOMBA HIDRAULI. 1
22 3222999879 BOMPA DE ENGRAN 1
23 3222999209 FLANGE CONNECT. 1
24 0663713500 O-RING 2 54,5 X 3 70 SHORE
25 0663213500 JUNTA TORICA 1 44,2 X 3 70 SHORE 44,2X3

70SHORE
26 0147140903 TORN.-CAB.-HEXA 3 M 12 X 70 - 8.8 FZB, M 12 X 70 -

8.8 FZB M 12 X 70 - 8.8 FZB,
TEE-RUN (ORS|ORS|ORS) BLK
28 3222329742 MANGUERA 1
29 0347610029 ABRAZ.-MANGUERA 4 A 44 56
30 3222329743 MANGUERA 1
31 0347610030 ABRAZ.-MANGUERA 4 A 50 65
72
DocMine BOMBA PIST.AXIA 8992007787 ROC D3-03 RRC
AX.PISTON PUMP
73
DocMine BOMBA PIST.AXIA 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
- 0211196084 TORNILLO 2 M12x35 12.9, MC6S M 12 X 35 -

12.9
- 0301236400 ARANDELA REDOND 2 13,5 / 24 X 2 -HB 200 FZB, 13,5

24 X 2 -HB 200 FZB
- 3217852504 ACOPL.DEL EJE 1
1 - BOMBA 1
2 3217920302 VALVULA CONTROL 1
74
DocMine BOMBA 8992007787 ROC D3-03 RRC
PUMP
75
DocMine BOMBA 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
- 3217920382 JUEGO CIERRES 1 RX 913856-97202020640 INCL.

REF.20,22-24,30 PUMP +
REF.19-21,23 PILOT VALVE
1 3217920310 UNIDAD DE BOMB. 1
2 3217920312 PISTON REGULAD 1
3 3217920313 GUIA DEL PISTON 1
4 3217920314 PISTON 1
5 - CUERPO DE BOMBA 1
6 - PLACA DE CONEX. 1
7 3217920443 CUNA 1
8 3217920318 EJE 1
9 3217920319 GUIA DEL PISTON 1
11 3217920321 ARANDELA 1
12 3217920322 ARANDELA 1
13 3217920323 MUELLE 1
17 3217920327 PLACA COJINETE 2
20 3217920444 CIERRE 1
22 0663210363 JUNTA TORICA 1 195 X 2,5 90 SHORE
23 0663210178 JUNTA TORICA 4 17 X 2 70 SHORE
24 0663210103 O-RING 1 103 X 2 70 SHORE
27 0211144000 TORNILLO 4 MC6S M 14 X 40 - 12.9
28 0211147703 TORNILLO 2 MC6S M 16 X 40 - 8.8 FZB
30 3176786807 TAPON 1
33 0101231600 PASADOR 1 CP 6M6 X 18 - 11 1650 06
76
DocMine UNIDAD DE BOMB. 8992007787 ROC D3-03 RRC
PUMP
77
DocMine UNIDAD DE BOMB. 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 3217920383 PISTON 9
2 3222333749 CILINDRO 1
3 3222333750 CHAPA DE MANDOS 1
4 3222333751 PIEZA AMORT 1
6 3217920386 CONO 1
7 3222333752 MUELLE 1
9 3217920337 BARRA PRESION 3
11 3222333753 ARANDELA 1
78
DocMine VALVULA CONTROL 8992007787 ROC D3-03 RRC
AX.PISTON PUMP
79
DocMine VALVULA CONTROL 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 3218200758 VALVULA CONTROL 1
3 3218200760 TORNILLO 4
4 3217920358 TAPON 1
80
DocMine COMPRESSOR SET 8992007787 ROC D3-03 RRC
COMPRESSOR SET
81
DocMine COMPRESSOR SET 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 - JUEGO DE UNION 1
2 3222330018 SUPPORT 1
3 3222999054 PLATE 1
4 1604084784 CONTROL VALVE 1
5 3222330017 TENSIONING UNIT 1
6 3222999896 CORREA TRAPEZIO 1 D3-01 MKII 3 V-BELTS IN ONE

KIT
8 1612266800 CAJA DE FILTRO 1
20 3222999046 BRACKET 1
21 3216695900 DAMPER 2
22 3222999065 HOLDER 1
25 0147 1321 03 Screw 2 M 8 X 14 - 8.8 FZB
26 - COMPRESOR 1
97 3222999898 V-BELT PULLEY 1
98 3222999891 V-BELT PULLEY 1
99 3176000290 SENSOR TEMP 1 DANFOSS 70MM
82
DocMine CONNECTION SET 8992007787 ROC D3-03 RRC
COMPRESSOR SET
83

t.
1 3176603900 BOQUILLA 1 UN 1 5/16, UN 1 516, UN 1

5/16"-12
2 0623210600 CONTRATUERCA 2 G 1 - 11 0815
5 3176656500 BOQUILLA 1 UNF 7/8 - G 1/2, R 12" x UN 78"
6 0661104900 ARANDELA-CIERRE 1 TREDO G 1
7 3222309778 BLOQUE DREN 1
8 0663986800 JUNTA TORICA 1 57,2 X 3 70 SHORE
9 0663713400 JUNTA TORICA 1 49,5 3 13 3970 90
10 0623210703 TUERCA DE APRI. 1 32 G 1 1/4
11 3222307293 UNION 1
12 1615684400 VALV PRES MIN 1
13 3176656700 BOQUILLA 1 UN 1 1/16 - G 3/4 UN 1 1/16-G

3/4 90 DEGREE, UN 1 1/16 x R
3/4
14 3176652100 BOQUILLA 1 UN 1 5/16 - G 1 1/4, R 1 1/4"-1

5/16"UN
15 3222999085 HOSE 1
16 3222999084 NIPPLE 1
84
DocMine CONTROL VALVE 8992007787 ROC D3-03 RRC
COMPRESSOR SET
85
DocMine CONTROL VALVE 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
20 1604084703 HOUSING 1
30 2252419700 SPRING 1
40 0517142000 BEARING BALL 1
50 2252406000 DIAPHRAGM 1
60 0663611200 JUNTA TORICA 1
70 0663313200 O-RING 1
80 2252405800 GUIDE RAIL 1
90 2252142800 SPRING 1
100 2252405901 SPRING SEAT 1
110 0663313100 JUNTA TORICA 1
120 1604084803 SPRING COVER 1
130 0266211000 TUERCA 1 M 8 - 8 FZB
140 1604084902 SCREW 1
160 1604085003 HANDLE 1
170 2252405700 CAGE 1
86
DocMine TENSIONING UNIT 8992007787 ROC D3-03 RRC
TENSIONING UNIT
87
DocMine TENSIONING UNIT 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
Not Shown 1250050044 ESTRUCT TENSION 1
Not Shown 1250050045 ESTRUCT TENSION 1
1 3222327555 HOLDER 1
2 3222330015 SOPORTE 1
4 0301235800 ARANDELA 2 13 / 24 X 2,5 -HB 200 FZB
5 0108119600 SPRING PIN 1 3 X 20 DIN 1481
7 3222331991 RODILLO TENSOR 1
88
DocMine RODILLO TENSOR 8992007787 ROC D3-03 RRC
TENSIONING UNIT
89
DocMine RODILLO TENSOR 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 3222331992 POLEA 1
2 - EJE 1
3 0502122200 COJI. DE BOLAS 2 30 / 55 X 13
4 0335113200 ANILLO DE RETE. 1 SGA 30 DIN 471, SGA 30 X 1,5

DIN 471
90
DocMine COMPRESSOR 8992007787 ROC D3-03 RRC
COMPRESSOR SET
91
DocMine COMPRESSOR 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 1616740890 SERVICE STAGE 1
92
DocMine COOLING SYSTEM 8992007787 ROC D3-03 RRC
COOLING SYSTEM
93
DocMine COOLING SYSTEM 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 3222303021 ANGLE BAR 2
2 3222303531 SPACER 8
3 0071870230 HOSE 1M A2 8,0 UNSP. 15,0 65 15
4 3222328427 MANGUERA 1
5 0333520015 ARAN. DE BLOQUE 8 M8 - 8,7 16,6 2,5 STEEL F
6 - PIPE SET 1
9 0346100204 ABRAZ. DE TUBO 6 D=14 NORMA TYP RSGU
10 0347610300 ABRAZ.-MANGUERA 1 12,7 - 16 FZB
11 0347610600 ABRAZ.-MANGUERA 2 19 - 25 FZB
12 0301231800 ARANDELA REDOND 6 5,3 / 10 X 1 - HB 200 FZB
14 0300800500 ARANDELA REDOND 4 9 / 25 X 1,5 - FZB
15 0226035107 TORNILLO ROSC 6 C M 5 12
18 3222303533 RUBBERMOULDING 1M
19 3222999014 RADIATOR 1
98 5580005216 SENSOR 1 COOLANT LEVEL SENSOR
99 3222330356 DAMPER 4
94
DocMine JUEGO TUBOS 8992007787 ROC D3-03 RRC
COOLING SYSTEM
95
DocMine JUEGO TUBOS 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 3222999000 TUBO DE AIRE 1
2 3222999001 TUBO DE AIRE 1
3 3222999002 TUBO DE AGUA 1
4 3222330028 TUBO 1
5 3222999004 RUBBER SOCKET 1
6 3222999017 MANGUITO GOMA 1
7 3222317352 ABRAZ.-MANGUERA 8
8 5580006591 GOMA 4 SILICONE CONNECTOR D76
9 3222317342 RUBBER SOCKET 1
10 3222317353 ABRAZ.-MANGUERA 8 CT-350L
11 3222330831 MANGUITO 1
96
DocMine RADIATOR 8992007787 ROC D3-03 RRC
RADIATOR
97
DocMine RADIATOR 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 3222332118 COMPR.COOLER 1
2 3222332119 OIL COOLER 1
3 3222332120 RADIATOR 1
4 3222332121 INTERCOOLER 1
6 3222330351 ELBOW 1
8 3222330352 FAN 1
9 3222330353 GRATE 1
10 3222320972 GEAR MOTOR 1 19CC
13 3222330354 SURGE TANK 1
15 3222330356 DAMPER 4
16 3222332122 FRAME 1
18 3222290147 PLUG 4
19 3222330357 GASKET 1
20 3222332123 FAN COVER 1
21 3222290149 PIPE 1
22 3222290150 RUBBER HOSE 1
23 3222290148 COUPLING 1
24 3222290119 TAPA 1
25 3222332225 WASHER 1
26 0261211200 TUERCA 2 M 12 - 4 FZB
27 3222332224 SPRING WASHER 2
28 0301235800 ARANDELA 4 13 / 24 X 2,5 -HB 200 FZB
31 3222332124 PLATE 1
32 3222332125 BRACKET 1
33 3222331347 CIERRE 2
34 3222332126 SEAL 6
35 3222332127 CLAMP 2
98
DocMine MOTOR RUED DEN 8992007787 ROC D3-03 RRC
RADIATOR
99
DocMine MOTOR RUED DEN 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
Not Shown 3222328417 SEAL KIT 1 POS.21,26-29
100
DocMine BELT PROTECTION 8992007787 ROC D3-03 RRC
BELT PROTECTION
101
DocMine BELT PROTECTION 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
3 3222329259 PLATE 1
5 3222999232 PLATE 1
6 3222999233 PLATE 1
102
DocMine PLATE 8992007787 ROC D3-03 RRC
BELT PROTECTION
103
DocMine PLATE 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 - CHAPA 1
2 0298010700 TUERCA SOLDAD 2 M 10 - DIN 929
104
DocMine SIST FILTRO AIR 8992007787 ROC D3-03 RRC
AIR FILTER SYST
105
DocMine SIST FILTRO AIR 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 3222188130 FILTRO DE AIRE 2 BLUE AERO
2 3222137500 INDICADOR FILTR 2
3 3222333336 TUBO 1
4 3222333335 TUBO 1
5 3216619500 FUELLE 2

16 X 1,6 -HB200 FZB
9 3216277600 PROTEC LLUVIA 2
11 5580003661 ABRAZADERA 2 CT450L-CLAMP 111MM
12 3222317353 ABRAZ.-MANGUERA 1 CT-350L
14 3216277700 ABRAZADERA 4
15 3222999184 MANGUITO REDUC. 1
16 0147132503 TORN.-CAB.-HEXA 8 M 8 X 25 - 8.8 FZB M 8 X 25 - 8.8

FZB
18 0291112818 TUERCA DE APRI. 4 M 8 - 8 FZB / ISO 7040 M 8 - 8

FZB / ISO 7040
19 3222999089 CODO REDUCTOR 1
106
DocMine FILTRO DE AIRE 8992007787 ROC D3-03 RRC
AIR FILTER SYST
107
DocMine FILTRO DE AIRE 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 3222188131 FILTRO DE AIRE 1
2 3222188132 JUEGO DE FILTR. 1 BLUE AERO SAFETY + MAIN

ELEMENT
3 3222188133 TAPA 1
4 3222188194 PROTECTOR POLVO 1
5 - CAJA DE FILTRO 1
108
DocMine EXHAUST SYSTEM 8992007787 ROC D3-03 RRC
EXHAUST SYSTEM
109

t.
1 3222999872 EXHAUST SYSTEM 1
3 3222313659 PROTECTION 1
4 3222999028 PROTECTION 1
5 0399999905 AMORT.VIBRACION 4 C 60 30 20 20 M 8
6 3222312906 CLAMP 1
7 3222312905 HOLDER 1
11 3315019502 ARAN. DE BLOQUE 5 6 6,5
110
EXHAUST SYSTEM
111

t.
1 3222303965 SILENCIADOR 1
2 3222303966 OUTLET PIPE 1
3 3222303967 CLAMP 2
4 5535101200 CLAMP 2
5 3222303969 RAIN PROTECTION 1
6 3222312653 BEND 1
7 3222999090 REDUCING SOCKET 1
8 3222999097 ABRAZADERA 1
10 3222312651 FLEXIBLE PIPE 1
112
DocMine FUEL SYSTEM 8992007787 ROC D3-03 RRC
FUEL SYSTEM
113

t.
A0 - JUEGO DE MANGU. 1
1 0686371626 TAPON 1 R 3/8 - 5.8 FZB
2 3176654800 BOQUILLA 1 UNF 3/4
3 3176634800 BOQUILLA 1 UNF 9/16 - G 1/4
4 3222312103 ADAPTER 1
5 3217614800 BOQUILLA 4 UNF 3/4 - M12 X 1,5
6 3176306000 BOQUILLA 4 UNF 3/4
7 3176656400 BOQUILLA 1 UNF 3/4 - G 1/2
10 3176542900 CUBIERTA 1 UNF 9/16
16 0627420006 TORNILLO PRESIO 5 12 M 16 X 1,5 11 A
17 0653110100 JUNTA 10 16 / 20 X 1,5 -11 5013 12, 16 20

X 1,5 -11 5013 12
18 5112304286 SUCT.-RETU.PIPE 2
19 0653116300 GASKET 3 27 / 34 X 1 - 11 5013 12
22 0686644600 PLUG 1 R 3/4 - STEEL 5.8
23 3222332259 FUEL TANK 1
25 3176000704 LEVEL SENSOR 1
26 3216590100 SEAL 1
27 3216450100 TAPON 1
28 0653112800 JUNTA 1 22 / 27 X 1,5 -11 5013 12
30 3215511200 ARANDELA 8
40 3216765500 TANK COVER 1
43 3222318729 BREATHER FILTER 1
44 0661102600 ARANDELA-CIERRE 1 TREDO G 3/8
97 3222999092 FILTRO COMBUSTI 1
98 3222999093 PREFILTER 1
99 3222999870 DIESEL ENGINE 1
114
Referenced Pages
DIESEL ENGINE 66
115
DocMine JUEGO COND DREN 8992007787 ROC D3-03 RRC

intencionada
116
DRIVE UNIT
117

t.
1 3222325963 PLATE 1
2 3176649700 BOQUILLA 4 UNF 3/4
3 3176531300 CUBIERTA 4 UNF 3/4
6 9106107136 DREN AGUA REFRI 1
7 3222312329 DRENAJE 1
8 9106107138 DREN ACEITE HID 1
9 9106107139 DREN ACEITE COM 1
118
DocMine BOOM SYSTEM 8992007787 ROC D3-03 RRC
BOOM SYSTEM
119

t.
Not Shown - SISTEMA DE BRAZ 1
Not Shown 3222318298 HOSE FRAME SET 1
120
BOOM SYSTEM
121

t.
1 3222301951 BOOM ATTACHMENT 1
2 3215888100 COVER 1
3 3215511200 ARANDELA 3
5 3214488600 RING 1
6 3176330681 HYDR. CYLINDER 1 125/63 300 MT 160 P P
7 3215940800 SHAFT 1
8 3215512800 ARANDELA 1
10 3222300941 SHAFT COMPL. 1
11 3222300932 EYE BOLT 1
13 3216934733 SHAFT COMPL. 1
14 0301235800 ARANDELA 14 13 / 24 X 2,5 -HB 200 FZB
17 3215939600 NIPPLE 1
19 3222325582 HYDR. CYLINDER 1
20 3222333210 BOOM INST. 1
21 3222333405 EXPANDING SHAFT 1
24 3216934715 SHAFT COMPL. 1

PELD / RED
28 3222318681 SHAFT 1
30 3222333220 BOOM INST. 1
34 3222254800 WASHER 2
36 3222316555 BOOM HEAD COMPL 1
43 3222280300 COVER 1
51 3222330342 BEARING PIVOT 1
52 3222325190 FEED HOLDER 1
60 3222318700 EJE 1
122

t.
61 3222255100 WASHER 4
65 3216188900 SHAFT 1
67 3222318296 LIP 1
68 0211 1362 03 Cap screw 2 MC6S M 10 X 25 - 8.8 FZB
72 3222281700 SPACER 2
76 3216934738 SHAFT COMPL. 1
77 3222325518 BULKHEAD CONN. 1
123
DocMine HYDR. CYLINDER 8992007787 ROC D3-03 RRC

intencionada
124
BOOM SYSTEM
125

t.
Not Shown 9120099014 JUEGO DE JUNTAS 1
11 3222331769 PISTON ROD 1
12 9124881000 BUSHING 1
126
BOOM SYSTEM
127

t.
Not Shown 3222326413 SEAL KIT 1
1 3222332098 CYL.TUBE ASSY 1
2 3222326418 STEERING 1
3 3222326381 PISTON 1
4 3222332099 PIST.ROD COMPL 1
5 - RASCADOR 1 NOT SOLD SEPARATELY
8 - ANILLO DE GUIA 2 NOT SOLD SEPARATELY
9 - SEGMENTO-PISTON 1 NOT SOLD SEPARATELY
11 - RETEN DEL VASTA 1 NOT SOLD SEPARATELY
14 3222326424 TAPON 2
15 3222327751 VALVULA 2
19 3222326370 CIRCLIP 2
20 3222326369 COJINETE 2
128
DocMine BOOM INST. 8992007787 ROC D3-03 RRC
BOOM SYSTEM
129

t.
1 - BRAZO 1
2 0500450014 CASQUILLO 2 80 / 85 X 40 WB802
130
BOOM SYSTEM
131

t.
1 3222332102 CYL.TUBE ASSY 1
2 3222326418 STEERING 1
3 3222326381 PISTON 1
14 3222326424 TAPON 2
15 3222327751 VALVULA 2
19 3222326370 CIRCLIP 2
20 3222326369 COJINETE 2
132
BOOM SYSTEM
133

t.
1 - BRAZO 1
2 0500450005 CASQUILLO 2 60 / 65 X 40 WB802
3 0500450011 CASQUILLO 2 50 / 55 X 40 WB802
134
DocMine BOOM HEAD COMPL 8992007787 ROC D3-03 RRC
BOOM SYSTEM
135
DocMine BOOM HEAD COMPL 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 - BOOM HEAD MACH. 1
2 0500450001 CASQUILLO 2 40 / 44 X 40 WB802
3 0500450009 PLAIN BEARING 2 90 / 95 X 40 WB802
4 0500450011 CASQUILLO 2 50 / 55 X 40 WB802
136
DocMine FEED HOLDER 8992007787 ROC D3-03 RRC
BOOM SYSTEM
137
DocMine FEED HOLDER 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 - SOPORTE DE DES. 1 MACHINED
2 0500450009 PLAIN BEARING 2 90 / 95 X 40 WB802
138
BOOM SYSTEM
139

t.
Not Shown 8231120679 JUEGO CIERRES 1 VALVE
2 - VASTAGO-PISTON 1 NOT SOLD SEPARATELY
3 3218200671 PISTON 1
4 9126395100 TAPA 1
5 0501001400 COJINETE ARTICU 2 30 / 47 X 40,7
6 0335214300 ANILLO DE RETE. 4 SGH 47 X 1,75 DIN 472
10 3128209998 VALV.-RETENCION 2
11 3128209034 PISTON 1
12 9128503400 TAPON 2
13 0661100015 ARANDELA-CIERRE 2 13,74/20,57 X 2,10-SC-14
22 3218200672 TORNILLO-PRESIO 1
23 0665002018 SEGMENTO-PISTON 1 SKEGA 63 / 47 / 51 7045
24 9125619700 O-RING 1 22,1 X 1,6 90 SHORE
26 9126725606 LOCK RING 1
27 0665100040 CIERRE 1 F1 40 50 INT
28 0665930092 ANILLO DE GUIA 1 40 44
29 0663613500 JUNTA TORICA 1 54,5 X 3 70 SHORE
30 0661150066 ANILLO DE APOYO 1 58 63 2,5 1,3
32 0665917000 RASCADOR 1 40 / 50 X 10 AU 92
140
DocMine HOSE FRAME SET 8992007787 ROC D3-03 RRC
BOOM SYSTEM
141

t.
1 0372410010 GRILLETE 9 UNC 5 / 16
3 3222318314 YOKE 1
4 3222309186 BRACKET 1
5 0369100005 CADENA 14M DIA.=5MM LÄNKLÄNGD=28MM
6 3176368100 CORREA 30 L=500,B=25 TYG BLACK

YELLOW TEXT
7 3222318313 ATTACHM.COMPLET 2
8 3222317885 HOSE HOLDER 1
9 3216476200 HOLDER 0
12 3215522600 CLAMP 1
13 3215709000 CLAMP 1
14 0301235800 ARANDELA 6 13 / 24 X 2,5 -HB 200 FZB
17 3162156500 GRILLETE 6
18 3222311242 HOSE HOLDER 6
19 3216029544 HOSE SUSPENSION 5
142
DocMine FEED 8992007787 ROC D3-03 RRC
FEED
143

t.
Not Shown - DESLIZADERA 1
Not Shown 3128305374 ASSEMBLY SET 1
Not Shown 3222319208 ROD RACK 1
Not Shown - MANIPUL BARRAS 1
Not Shown - GUIA DE BARRENA 1
Not Shown 3222319191 DRILL STEEL SUP 1 FIXED
Not Shown - ACC. DE MONTAJE 1
144
FEED
145

t.
1 3222318986 FEED BEAM 1
2 3222316021 INTERM.SUPPORT 1
3 3222316022 CYLINDER SET 1
4 - SOPORTE PERFORA 1
5 - CUNA 1
6 - CONEX.-MANGUERA 1
8 0129310400 REMACHE CIEGO 10 2,4 X 7,4 TAP / D 48 BS
10 3128078255 BACK HEAD 1
14 3222309749 TENSOR CUERDA 1
15 0113223100 PERNO 1 HCB 12H11 X 35
17 3222316852 PLACA 1
18 3128047600 ARANDELA 1
19 3128300853 CHAPA 1
22 3128078273 PLACA DE DATOS 1
23 3125063900 AMORTIGUADOR 1
29 0111128100 PASADOR-HENDIDO 1 3,2 X 25 SP 1325 - 00
30 0301235800 ARANDELA 11 13 / 24 X 2,5 -HB 200 FZB
39 0291112815 TUERCA DE APRI. 2 M6 - 8 FZB / ISO 7040
48 3128078197 CABLE DE TRACCI 1
49 3128055102 CUERDA RETORNO 1
50 - SUJ. DE VALVULA 1
55 3222318885 GUIDE RAIL 1
146

t.
59 - ACC. DE MONTAJE 1 B122
61 3222333467 HOLDER 1
147
DocMine FEED BEAM 8992007787 ROC D3-03 RRC

intencionada
148
FEED
149

t.
1 0259206200 SUPL. ROSCADO 8 HELI-COIL M 16 X 2 D M16

MID-GRIP
2 - VIGA DE DESLIZ. 1
3 0259200900 SUPL. ROSCADO 22 HELI-COIL M 12 X 1 D M12

MID-GRIP
4 3128300407 TAPON 1
5 0259204500 THREAD INSERT 2 HELI-COIL M 10 X 1 D
6 3128045824 BARRA DESLIZA 4
7 0259201400 THREAD INSERT 4 M8 1 D 2
150
DocMine GUIA BARRENA IN 8992007787 ROC D3-03 RRC
INTERM.SUPPORT
151
DocMine GUIA BARRENA IN 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 3128305648 CRADLE PLATE 1
2 3128306163 JUEGO SOPORTE 2
4 3128089300 PERFIL 1
5 3128078378 RASCADOR 1
6 3128078190 POLEA 1
7 0502122601 COJI. DE BOLAS 2 35 / 62 X 14
8 3128048100 EJE 1
9 0335215200 ANILLO DE RETE. 2 SGH 62 X 2 DIN 472
10 0108335900 PASADOR ELASTI. 1 8 X 32 DIN 7343
11 3128047600 ARANDELA 1
12 3128048200 ARANDELA 2
13 0544256200 ENGRASADOR 1 CH KR 1/8 SMS 1586

8.8 FZB

8.8 FZB
16 0147148503 TORN.-CAB.-HEXA 4 M 16 X 80 - 8.8 FZB M 16 X 80
19 0301235800 ARANDELA 4 13 / 24 X 2,5 -HB 200 FZB 13 / 24

X 2,5 -HB 200 FZB
20 3222310454 ALARGADOR 1
21 3222310440 BOQUILLA 1 R 1/8-R 1/8 90 DEGREE
152
DocMine JUEGO SOPORTE 8992007787 ROC D3-03 RRC
INTERM.SUPPORT
153

t.
1 3128078548 SOPORTE 1
2 3128061900 LLAVE 3
3 3128307488 PIEZA DESLIZANT 1
154
INTERM.SUPPORT
155

t.
1 3128078549 SOPORTE 1
2 3128061900 LLAVE 3
156
DocMine JUEGO DE CILIND 8992007787 ROC D3-03 RRC
CYLINDER SET
157
DocMine JUEGO DE CILIND 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
2 0339100020 * 1 C 35 60 17 M 6 22 28 34 8
3 0108332200 PASADOR ELASTI. 1 6 X 16 DIN 7343
4 3128049400 MANGUITO ESPAC. 1
5 3128078196 ESPACIADOR 1
6 3128078626 PIEZA EXTREMO 1
158
DocMine CILINDRO HIDRA. 8992007787 ROC D3-03 RRC
CYLINDER SET
159

t.
Not Shown 3128259405 JUEGO CIERRES 1 INCL. ITEM 1,3,5,9,11,12,14-16
2 9127354770 ARANDELA 1
4 9236201029 PISTON 1
5 - TORNILLO 1 NOT SOLD SEPARATELY
7 - CAMISA DE CILIN 1 NOT SOLD SEPARATELY
8 3128312617 VASTAGO-PISTON 1
10 0661150066 ANILLO DE APOYO 1 58 63 2,5 1,3
11 - ANILLO SUJECION 1 NOT SOLD SEPARATELY
13 9126395100 TAPA 1
160
DocMine SOPORTE PERFORA 8992007787 ROC D3-03 RRC
DRILL CARRIAGE
161

t.
1 3222318859 CRADLE 1
4 3222317223 PLATE 1

NORD-LOCK M12 13,0/19,5X2,6
HRC50 FZB
6 3128305149 SUJECION 2
7 3128078536 ARANDELA 2
8 3222317222 BULKHEAD CONN. 1

8.8 FZB
11 0147140703 TORN.-CAB.-HEXA 4 M6S 12 x 60, M12X60 - 8.8FZB, M

12 X 60 - 8.8 FZB M 12 X 60 - 8.8
FZB
13 0147148503 TORN.-CAB.-HEXA 8 M 16 X 80 - 8.8 FZB M 16 X 80

10,3/16,6 X 2,6 HRC50 FZB
15 3222331462 CHAPA 1

NORD-LOCK M12 13,0/19,5X2,6
HRC50 FZB

12 X 60 - 8.8 FZB M 12 X 60 - 8.8
FZB
18 3222313742 SPACER 1
20 0108130100 PASADOR TUBULAR 2 5 X 30 DIN 1481
21 0147148203 TORN.-CAB.-HEXA 4 M 16 X 65 - 8.8 FZB, M6S 16 x 65

8 .8 FZB
22 0211196383 TORNILLO 6 MC6S M 6 X 16 - 12.9
23 3128061000 ESPACIADOR 2
24 3222332498 CHAPA 1
26 3128305225 PIEZA DE ARRAS. 1
162
Referenced Pages
JUEGO SOPORTE 153
JUEGO SOPORTE 155
163
DocMine CRADLE 8992007787 ROC D3-03 RRC

intencionada
164
CRADLE
165

t.
1 0666800704 JUNTA AXIAL 1 137 / 162 X 15
2 3128048400 CHAPA CUNA 1
5 3128048600 TUBO 1
6 0666671800 JUNTA RADIAL 1 SIMRIT 100 / 120 X 12
7 3128048500 CHAPA 1
8 3128049700 TAPA 1
13 3128078430 POLEA 1
15 0301235800 ARANDELA 2 13 / 24 X 2,5 -HB 200 FZB
16 3128047510 TAMBOR MANGUERA 1 COMPL.WITH BUSHINGS
166
DocMine POLEA 8992007787 ROC D3-03 RRC
CRADLE
167
DocMine POLEA 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 0500453620 CASQUILLO 1 100 / 105 X 50
2 - DESVIADOR 1
168
DocMine TAMBOR MANGUERA 8992007787 ROC D3-03 RRC
CRADLE
169

t.
1 - TAMBOR MANGUERA 1 NOT SOLD SEPARATELY
2 - CASQUILLO 1 NOT SOLD SEPARATELY
3 0500453620 CASQUILLO 2 100 / 105 X 50
4 0544216200 ENGRASADOR 1 ISO 7 - R 18 TYPE AH, ISO 7 - R

1/8 TYPE AH
170
Referenced Pages
JUEGO SOPORTE 153
JUEGO SOPORTE 155
171
DocMine HOSE ATTACHMENT 8992007787 ROC D3-03 RRC

intencionada
172
HOSE ATTACHMENT
173

t.
2 3222319108 CONEX.-MANGUERA 1
3 3128307521 HOSE FRAME SET 1
5 3128078384 SUJECION 2
9 0301235800 ARANDELA 10 13 / 24 X 2,5 -HB 200 FZB
174
HOSE ATTACHMENT
175

t.
1 3222300348 SUJECION 1
2 3128301725 HORQUILLA 1
4 0301235800 ARANDELA 2 13 / 24 X 2,5 -HB 200 FZB
176
DocMine VALVE ATTM. 8992007787 ROC D3-03 RRC
FEED
177
DocMine VALVE ATTM. 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 3222988755 VALVE ATTM. 1
2 3222988756 HOOD 1
7 3222236300 BOLT 4
178
DocMine ASSEMBLY SET 8992007787 ROC D3-03 RRC
FEED
179

t.
1 3222318883 SENSOR BRACKET 1
2 3222318884 PLATE 1
5 0333317415 LOCK WASHER 2 Z 19 27
6 3222148800 SENSOR 1 M18 PNP 10-36VDC 8mm 500Hz,

35+0-5 NM, 35+0/-5 NM
180
ASSEMBLY SET
181

t.
1 3128306181 SOPORTE 4
2 3128306180 SOPORTE 4
7 3128305373 ATTACHM. PLATE 2
8 0147 1478 03 Screw 12 M 16 X 45 - 8.8 FZB
10 3222318318 ATTACHMENT 1
12 0301235800 ARANDELA 8 13 / 24 X 2,5 -HB 200 FZB
182
DocMine SOPORTE 8992007787 ROC D3-03 RRC
ASSEMBLY SET
183

t.
1 3128061900 LLAVE 6
2 3128078439 SOPORTE 1
184
ASSEMBLY SET
185

t.
1 3128061900 LLAVE 6
2 3128078438 SOPORTE 1
186
DocMine ROD RACK 8992007787 ROC D3-03 RRC
FEED
187
DocMine ROD RACK 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 3222317917 ROD RACK 1
2 3222318666 ROD HOLDER 1
3 3128306622 PLATE 1
4 3128306623 PLATE 1
5 3128306624 PLATE 1
6 0147 1489 03 Screw 2 M 16 X 100 - 8.8 FZB
9 0162424600 TORNILLO RANUR. 12 M 6 X 16 - 4.8 FZB
10 3222052100 MUELLE TENSOR 2
11 3222052200 PALANCA 2
14 3215522600 CLAMP 1
15 0301235800 ARANDELA 2 13 / 24 X 2,5 -HB 200 FZB
188
DocMine ROD HANDLING 8992007787 ROC D3-03 RRC
ROD HANDLING
189
DocMine ROD HANDLING 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 3222333252 RAS SET 1
2 - SISTEMA HIDRAU. 1 SEE CHAPTER HYDRAULIC

SYSTEM
3 - JUEGO DE MANGU. 1 SEE CHAPTER HOSE SET
4 - SISTEMA ELECTR. 1 SEE CHAPTER ELECTRIC

SYSTEM
5 - JUEGO CABLE 1 SEE CHAPTER CABLE SET
7 3216919300 EYE BOLT 2
8 0372410010 GRILLETE 4 UNC 5 / 16
9 0369100005 CADENA 2.10 DIA.=5MM LÄNKLÄNGD=28MM

M
190
DocMine RAS SET 8992007787 ROC D3-03 RRC
RAS SET
191
DocMine RAS SET 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 3128305371 ARM 2
4 0301235800 ARANDELA 16 13 / 24 X 2,5 -HB 200 FZB
9 3222318981 SUPPORT 1
10 0147 1489 03 Screw 2 M 16 X 100 - 8.8 FZB
13 3222311239 SOPORTE PROTECT 1
16 3222317658 LAMP ATTACHMENT 1
18 3222310614 ARCO-SEGURIDAD 1
19 3222326053 SPACER 1
20 0147140903 TORN.-CAB.-HEXA 2 M 12 X 70 - 8.8 FZB, M 12 X 70 -

8.8 FZB M 12 X 70 - 8.8 FZB,
TEE-RUN (ORS|ORS|ORS) BLK
192
DocMine ARM 8992007787 ROC D3-03 RRC
ARM
193
DocMine ARM 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 3128316908 TURNING CYLIND. 1
2 0211196391 TORNILLO 6 MC6S M 6 X 25 - 12.9
4 3128238900 EJE 1
6 0544216200 ENGRASADOR 4 ISO 7 - R 18 TYPE AH, ISO 7 - R

1/8 TYPE AH
7 3128238600 EJE 1
8 0500450024 COJINETE DE BR. 1 40 / 44 / 55 X 40 WB802WF
9 3128239000 ARANDELA 1
10 0666800104 JUNTA AXIAL 2 59 / 71 X 7
11 3128240900 CASQUILLO 1
12 3128238400 BRAZO 1
14 0301235800 ARANDELA 4 13 / 24 X 2,5 -HB 200 FZB
16 3128240300 GARRA DENTADA 1
18 0500450061 COJINETE DE BR. 2 B1 20 23 16
19 3128240400 EJE 1
23 3128240500 EJE 2
24 0211196279 TORNILLO 1 MC6S M 8 X 16 - 12.9
26 3128241500 TORNILLO 1
27 0266211200 TUERCA 1 M 12 - 8 FZB
36 0211196288 TORNILLO 1 MC6S M 8 X 30 - 12.9
37 3128242712 CHAPA 1

PELD / RED
39 3128254600 JAW 1
41 0301234300 ARANDELA REDOND 2 10,5 / 18 X 2 - HB200 FZB, 10,5

|18 X 2 - HB200 FZB
194
ARM
195

t.
1 3222331362 CYL.TUBE ASSY 1
2 3222331363 GUIDE 1
3 9106185672 PISTON 1
12 - CASQUILLO 1
13 3222331366 BUSHING 2
196
Referenced Pages
ASSEMBLY SET 179
197
DocMine DRILL STEEL SUP 8992007787 ROC D3-03 RRC

intencionada
198
DRILL STEEL SUP
199

t.
1 3222319191 DRILL STEEL SUP 1 FIXED
2 3222318885 GUIDE RAIL 1
200
DRILL STEEL SUP
201

t.
1 3128305361 BRACKET 1
2 3222316380 DOWEL 1
3 - GUIA DE BARRENA 1

12 X 60 - 8.8 FZB
202
DocMine GUIA DE BARRENA 8992007787 ROC D3-03 RRC
DRILL STEEL SUP
203
DocMine GUIA DE BARRENA 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 3214770580 DRILL STEEL SUP 1

NORD-LOCK M12 13,0/19,5X2,6
HRC50 FZB
3 3222323466 COVER 1
4 3222301420 COVER 1

8.8 FZB

12 X 60 - 8.8 FZB M 12 X 60 - 8.8
FZB
8 3216639300 GASKET 1
9 3214749100 SPACER 4

8.8 FZB, M 12 X 70 - 8.8 FZB M
12 X 70 - 8.8 FZB, TEE-RUN
(ORS|ORS|ORS) BLK
11 3222301065 SHIM 16
12 3222301835 SHIM 4
204
DRILL STEEL SUP
205

t.
1 3214770500 DRILL STEEL SUP 1
2 3214757900 ARM 2
3 3214765200 PIN 4
4 3214765100 PIN 2
7 0300 0274 13 Plain Washer 6 21 / 37 X 3 - HB 200 FZB
8 3980138780 HYDR. CYLINDER 1 HC09N-40-20N-50
9 3215931200 SET SCREW 2
10 0261211400 TUERCA 2 M 16 - 4 FZB
11 0333224300 SPRING WASHER 2 16,13 / 27,4 X 3,96 FZB
12 3214758300 GUIDE RAIL 2
13 3214758000 LINK 2
14 3214758100 DR.ST.SUPP.HALF 2 R28/R32 NOT INCLUDE IN

3222 7705 80
14 3222303973 DR.ST.SUPP.HALF 2 T38 NOT INCLUDE IN 3222

7705 80
15 3216813900 PIN 2
16 3214776900 COVER PLATE 1

12 X 60 - 8.8 FZB
18 0108139200 SPRING PIN 2 10 X 40 DIN 1481
206
DRILL STEEL SUP
207

t.
Not Shown 9120099004 JUEGO CIERRES 1 INCL. POS 4-12
1 - CAMISA DE CILIN 1
2 9123959800 VASTAGO-PISTON 1
3 9124945600 PISTON 1
13 9128681900 TAPA 1
14 9124950700 CASQUILLO 2
15 0544210600 ENGRASADOR 2 AH M 6X1 SMS 1568
208
Referenced Pages
ASSEMBLY SET 179
209
Referenced Pages
DRILL STEEL SUP 201
210
FEED
211

t.

SYSTEM
2 - JUEGO CABLE 1 SEE CHAPTER CABLE SET
3 - SISTEMA ELECTR. 1 SEE CHAPTER ELECTRIC

SYSTEM
212
FEED
213

t.
1 3214758100 DR.ST.SUPP.HALF 2
4 0301235800 ARANDELA 4 13 / 24 X 2,5 -HB 200 FZB
6 3216639300 GASKET 1
214
FEED
215

t.
4 0301235800 ARANDELA 4 13 / 24 X 2,5 -HB 200 FZB
6 3216640100 GASKET 1
216
DocMine ACC. DE MONTAJE 8992007787 ROC D3-03 RRC
FEED
217

t.
3 3128240700 SEMICASQUILLO 4 R32
5 0301235800 ARANDELA 4 13 / 24 X 2,5 -HB 200 FZB 13 / 24

X 2,5 -HB 200 FZB
7 3216639300 GASKET 1
218
FEED
219

t.
3 3128240701 SEMICASQUILLO 4 T38
5 0301235800 ARANDELA 4 13 / 24 X 2,5 -HB 200 FZB 13 / 24

X 2,5 -HB 200 FZB
7 3216640100 GASKET 1
220
DocMine DUST COLLECTOR 8992007787 ROC D3-03 RRC
DUST COLLECTOR
221

t.
1 3222328980 DUST COLLECTOR 1
2 3216029543 HOSE ATTACHMENT 4
3 3162156500 GRILLETE 4
4 0369100005 CADENA 0.84 DIA.=5MM LÄNKLÄNGD=28MM

M
7 0211196286 TORNILLO 6 MC6S M 10 X 25 - 12.9
8 0347620019 HOSE CLIP 4 A 113 - 121
9 3217531700 BOQUILLA DE EM. 1
10 3217053400 MANG.-ASPIRACIO 2
12 0147148203 TORN.-CAB.-HEXA 4 M 16 X 65 - 8.8 FZB, M6S 16 x 65

8 .8 FZB
14 3217170300 CUBIERTA 1
15 3216970723 RUBBER DISC 1
16 0347612300 ABRAZ.-MANGUERA 1 204 - 230 FZB
17 3217057891 BOLSA PLASTICO 1 DCT 60-220 SET OF 25
18 3214623802 MANGUITO GOMA 1 DCT/DPS
19 3217057890 PLASTIC BAG 1 SET OF 100
20 - SISTEMA NEUMAT. 1 DCT
22 - SISTEMA ELECTR. 1
24 0372410010 GRILLETE 4 UNC 5 / 16
27 3222333870 INLET 1
222
DUST COLLECTOR
223

t.
1 3214905400 FILTER HOUSING 1
2 3214618102 LOWER PART 1
3 3214617800 COVER 1
4 3217531581 VENTILADOR 1
5 3214620400 JUNTA-HERMETICI 2
6 3222309484 CATCHER 1
14 3222074300 VALVULA-SOLENOI 2
15 0603410603 RACOR HEXAGONAL 2 ISO 7-R 1" TYPE A
16 3217055200 CORREA 1
17 3222332081 ELEM. FILTRANTE 14
18 0686310100 TAPON 2 KR 1/8 - 11 0815 00
19 3217531600 JUNTA 1
22 0690112500 PLACA 1 250 X 120 SVART TEXT
24 3214623802 MANGUITO GOMA 1 DCT/DPS
25 3222317956 LAMP ATTACHMENT 1
28 0301235800 ARANDELA 18 13 / 24 X 2,5 -HB 200 FZB
29 0147 1397 03 Screw 2 M 12 X 16 - 8.8 FZB
30 3217516400 CINTA 2
224
DocMine FAN 8992007787 ROC D3-03 RRC
FAN
225
DocMine FAN 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 3177307200 MOTOR HIDRALIC. 1 F11-005-MB-CV-K-396-000-0,

F11-5-MB-CH-K-209
6 3222310424 PLACA 1
7 3214620400 JUNTA-HERMETICI 1
9 3222319183 RUEDA VENTILAD 1
10 3217531510 ARANDELA 1
11 3315019502 ARAN. DE BLOQUE 1 6 6,5
12 0211125000 TORNILLO 1 MC6S M 6 X 30 - 12.9
13 3222306569 CARCASA-VENTILA 1
14 3217531504 REMACHE 4
15 0691880100 PLACA 1
17 0686925226 TAPON 1 R 1/2 / 27 X 19 PP BLACK
226
DocMine MOTOR HIDRALIC. 8992007787 ROC D3-03 RRC
FAN
227
DocMine MOTOR HIDRALIC. 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
Not Shown 3222304936 JUEGO DE RENOV 1 REF 121, 221-233, 236, 411,
431, 440
Not Shown 3222304937 JUEGO CIERRES 1 REF 221-233, 236
228
DocMine SISTEMA NEUMAT. 8992007787 ROC D3-03 RRC
AIR SYSTEM
229

t.
A002 - JUEGO DE MANGU. 1 SEE CHAPTER HOSE SET
2 3222316754 VALVULA DE SEG. 1 FRIBLÅSANDE SÄV 1" PÖ=8.5

BAR
230
DocMine JUEGO DE MANGU. 8992007787 ROC D3-03 RRC
AIR SYSTEM
231

t.
AP5 0574006565 MANGUERA 1 25 X 1700 R2AT
AP7 0574400911 MANGUERA 1 25 X 600 R1T
232
DocMine SISTEMA ELECTR. 8992007787 ROC D3-03 RRC
ELECTR. SYSTEM
233

t.
C20... - JUEGO CABLE 1 SEE CHAPTER CABLE SET
234
DocMine CABLE SET 8992007787 ROC D3-03 RRC
ELECTR. SYSTEM
235

t.
X35:4. 3176000470 CABLE COMPLETE 1 Y-CABLE S1,S2
Y229.. 3176464305 CABLE COMPLETE 1
Y250.. 3176464305 CABLE COMPLETE 1
Y251A. 3176464305 CABLE COMPLETE 1
Y251B. 3176464305 CABLE COMPLETE 1
236
DocMine ADMISION 8992007787 ROC D3-03 RRC
DUST COLLECTOR
237
DocMine ADMISION 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 3222309486 ADMISION 1
2 3214826000 GASKET 1

8.8 FZB

10,5/20X2-HB 200 FZB
238
DocMine SIGN SET 8992007787 ROC D3-03 RRC
SIGN SET
239

t.
Not Shown 3222318557 SIGN SET 1 CE
Not Shown - JUEGO PLACAS 1 ENGLISH TEXT
Not Shown - JUEGO PLACAS 1 FRENCH TEXT
240
SIGN SET
241

t.
1 9106107305 RIESGO APLASTAM 5
2 9106107306 ALTO NIVEL RUID 2
3 9106107321 RIESGO VOLCAR A 1
4 9106107314 CARTEL DE AVISO 3
5 9106107100 LEER LIBRO INST 2
7 9106107103 PROHIB ENTRADA 3
9 9106107106 PLACA 3
10 9106107320 SLIP RISK 1
11 9106107331 PRESION PELIGRO 2
12 9106107333 TIPPING HAZARD 1
13 9106107115 COMBUSTIBLE 1
14 9106107194 PLACA DATOS CE 1
15 9106107332 HAZARDOUS PRES. 1
16 3222318275 LABEL 3
17 3222314969 ETIQUETA SONIDO 1
18 3222318841 LABEL 1
19 3222318842 LABEL 1
20 3222317670 LABEL 1
21 3222313636 CINTA REFLECTAN 7
22 3222319172 LABEL 1
23 3115312401 PEGATINA 1
24 9106107143 INTERR.-BATERIA 1
25 9106107137 DREN ACEITE MOT 1
28 3222312329 DRENAJE 1
29 3222333280 TABLA MANOMETRO 1
100 3222319166 LABEL SET 1
242
SIGN SET
243

t.
1 9106107406 RISK OF CRUSH. 5
3 9106107460 STABILITY 1
4 9106107436 PIEZAS MOVILES 3
9 9106107106 PLACA 3
10 9106107320 SLIP RISK 1
12 9106107472 RIESGO DE VOLCA 1
16 3222318275 LABEL 3
18 3222318841 LABEL 1
19 3222318842 LABEL 1
20 3222317670 LABEL 1
22 3222319172 LABEL 1
23 3115312401 PEGATINA 1
28 3222312329 DRENAJE 1
100 3222319166 LABEL SET 1
244
SIGN SET
245

t.
1 9106107407 RIESGO APLASTAM 5
3 9106107461 ESTABILIDAD 1
4 9106107437 PIEZAS MOVILES 3
9 9106107106 PLACA 3
10 9106107320 SLIP RISK 1
12 9106107473 RIESGO DE VOLCA 1
16 3222318275 LABEL 3
18 3222318841 LABEL 1
19 3222318842 LABEL 1
20 3222317670 LABEL 1
22 3222319172 LABEL 1
23 3115312401 PEGATINA 1
28 3222312329 DRENAJE 1
100 3222319166 LABEL SET 1
246
DocMine HYDR. RESERVOIR 8992007787 ROC D3-03 RRC
HYDR. RESERVOIR
247

t.
3 3216807200 AIR FILTER 1
4 3176871300 JUNTA 1
5 3215914500 TUBO 1
6 3176870500 JUNTA 1
7 3215914300 LEVEL SWITCH 1
9 3222999820 TANK COVER 1
10 3222999819 GASKET 1
11 - DEPOSITO HIDRA. 1
12 3214346980 FILTRO DE RETO. 1
16 3222319555 INDICADOR NIVEL 2
17 0686330900 TAPON 1 KR 2 - 11 0815 00
19 3215511200 ARANDELA 8
248
HYDR. RESERVOIR
249

t.
1 3222999811 TANK 1
2 3222999819 GASKET 1
3 3222999820 TANK COVER 1
7 3222999822 HOLDER 1
8 3222999823 PLATE 1
9 3222999824 PLATE 1
10 3222999120 CHAPA 1
11 3222999060 ATTACHMENT 1
13 0300027600 ARANDELA REDOND 4 A0300010000
250
DocMine FILTRO DE RETO. 8992007787 ROC D3-03 RRC
HYDR. RESERVOIR
251
DocMine FILTRO DE RETO. 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 8231085823 TAPA COMPL. 1
2 5112310260 VALV. DESCARGA 1
3 8231101804 SUPLEM FILTRO 3
7 3216529500 JUNTA 1
8 0663215400 JUNTA TORICA 1 134,3 X 5,7 70 SHORE
9 3222309848 ELEM. FILTRANTE 1 D=64 MM
10 0653100300 JUNTA 2
13 0291112814 TUERCA DE APRI. 2 M 5 - 8 FZB / ISO 7040 M5-

8FZB/ISO 7040
15 0246124002 PASADOR 4
17 0266211100 TUERCA 4 M 10 - 8 FZB
252
DocMine SISTEMA HIDRAU. 8992007787 ROC D3-03 RRC
HYDR. SYSTEM
253

t.
B01 - SISTEMA HIDRAU. 1 B01 WAGON FRAME
B02 - SISTEMA HIDRAU. 1 B02 GAUGE PANEL 1240
B04 - SISTEMA HIDRAU. 1 RETURN SYSTEM
B05 - SISTEMA HIDRAU. 1 B05 OIL COOLER
B06 - SISTEMA HIDRAU. 1 B06 BOOM SYSTEM -01
B07 - SISTEMA HIDRAU. 1 B07 BOOM SYSTEM -03
B19 - SISTEMA HIDRAU. 1 HYDRAULIC JACK
B20 - SISTEMA HIDRAU. 1 B20 WINCH
B21 - SISTEMA HIDRAU. 1 SLEEVE RETAINER
B22 - SISTEMA HIDRAU. 1 B22 DRILLSTEEL SUPPORT

UP/DWN
B25 - SISTEMA HIDRAU. 1 DCT
B26 - SISTEMA HIDRAU. 1 COP 1240 D3RRC-01
B30 - SISTEMA HIDRAU. 1 B30 RHS
B31 - SISTEMA HIDRAU. 1 D3-01 BASIC STEEL HANDLING
B32 - SISTEMA HIDRAU. 1 B32 D3-03 RAS
B33 - SISTEMA HIDRAU. 1 B33 D3-03 BASIC STEEL

HANDLING
B41 - SISTEMA HIDRAU. 1 PUMP SYSTEM
B45 - SISTEMA HIDRAU. 1 COLD START KIT
254
DocMine HYDR. SYSTEM 8992007787 ROC D3-03 RRC
HYDR. SYSTEM
255

intencionada
256
257

t.
1 3222988990 BLOQUE DE VALV. 1
2 3217933750 VALV.LIMIT.-PRE 1
3 3222988991 VALVE BLOCK 1
4 3222328556 BLOQUE DE VALV. 1 TRACK OSCILLATION 3-

SECTIONS
5 3222312390 VALVE BLOCK 1 TRACK OSCILLATION
6 3176205300 PLACA DE CONEX. 1
7 3222327909 SOLENOID VALVE 1
8 3222327918 CONNECT. PLATE 1
9 3222325302 PRESS.REL.VALVE 2
11 3222988993 BLOQUE DE VALV. 1
12 3222304013 VALVE BLOCK 1 IMPACT
14 3217651303 RESTRICTOR 4 D=1,6; 9/16-18 UN
15 3222996046 BOQUILLA 1
107 - JUEGO DE UNION 1 Y172
258
DocMine BLOQUE DE VALV. 8992007787 ROC D3-03 RRC
VALVE BLOCK
259

t.
1 3217906022 PLACA DE CONEX. 1
2 3177309283 VALVULA ALINEAC 2 TRACKOSCILLATION
3 3222326896 DOBLE VALV.RETE 2 2RJV1-06-MC
4 0211122300 TORNILLO 8 MC6S M 5 X 90 - 12.9
6 0686644403 TAPON 2
7 0661103300 ARANDELA-CIERRE 2 21,5 / 28,6 X 2,5 FZ ST. 21,5 /

28,6 X 2,5 FZ ST. TREDO 1/2"
8 3177311100 PLACA CIEGA 1 NG6 BLANKING PLATE
9 0663905001 JUNTA TORICA 4 9,25X 1,78 90 SHORE
10 0211121100 TORNILLO 4 MC6S M 5 X 30 - 12.9
260
DocMine DIRECTION VALVE 8992007787 ROC D3-03 RRC
VALVE BLOCK
261
DocMine DIRECTION VALVE 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
Not Shown 3177309256 JUEGO CIERRES 1 POS. 2,4,5
Not Shown 3177309257 JUEGO TUERCA 2 POS. 1,2
3 3177309255 ESPIRA 2
262
DocMine DOBLE VALV.RETE 8992007787 ROC D3-03 RRC
VALVE BLOCK
263

t.
Not Shown 3222330822 JUEGO CIERRES 1 INCL. ITEM 1-2
264
HYDR. SYSTEM
265

t.
2 3128308731 JUEGO CIERRES 1
3 3222310610 SOLENOIDE 1
4 3222312389 VALVE INSERT 4
5 3222312684 SEAL KIT 1
266
HYDR. SYSTEM
267

t.
Not Shown 3222304097 SEAL KIT 2 INCL. POS 2-7
1 3222306270 SOLENOID CARTR. 2
268
HYDR. SYSTEM
269

t.
2 3222327909 SOLENOID VALVE 1
4 3176651700 BOQUILLA 4 UN 1 1/16 - G 3/4
5 3176659100 BOQUILLA 3 UN 1 1/16
6 3715058900 BOQUILLA 3 UN 1 1/16
7 3176650500 BOQUILLA 1 UN 1 1/16 - UNF 7/8
8 3176651400 BOQUILLA 1 UNF 7/8 - R 3/8
9 3222332575 SUJETADOR 1
10 0211196301 TORNILLO 2 MC6S M 10 X 50 - 12.9
270
HYDR. SYSTEM
271

t.
4 3222223600 PRESSURE GAUGE 4
5 3177303200 MANOMETRO 1 WIKA 2748/63 0-250 BAR
6 3176602200 MANOMETRO 2 0-250 BAR 0-250 BAR
7 3216164300 MANOMETRO 1
8 9106219202 MANOCONTACTO 2 0-350BAR
9 3216325300 TEMP. GAUGE 1
272
HYDR. SYSTEM
273

t.
1 3214346980 FILTRO DE RETO. 1
2 3216422900 PULLEY 1
3 3176879100 TERMOSTATO 1 OPEN AT +40C
4 8202030303 VALVULA DE BOLA 1 BAL 15-G1/2
5 3216151000 DRAINAGE BLOCK 1
6 3216148900 RETURN BLOCK 1
7 3222325142 VALV.-RETENCION 1 16RHV42EDMXS0.2B
8 3176746701 BOMBA 1 COMPL. INCL. HANDLE

3222328696
9 3222318729 BREATHER FILTER 1
12 3215914300 LEVEL SWITCH 1
274
Referenced Pages
FILTRO DE RETO. 251
275

intencionada
276
HYDR. SYSTEM
277

t.
1 3222324309 PRESS.REL.CART. 1
278
HYDR. SYSTEM
279

t.
8 3176814996 RESTRICTION SET 4 D=1,6MM
9 3176814994 RESTRICTION SET 1 D=1,2 MM
10 3176814993 CONJ.RESTRICTOR 2
280
DocMine CONJ.RESTRICTOR 8992007787 ROC D3-03 RRC
HYDR. SYSTEM
281

t.
1 9127215400 MUELLE 1
2 3176815600 VALVE CONE 1 D=1,6
282
HYDR. SYSTEM
283

t.
1 9127215400 MUELLE 1
2 9127215300 CONE 1 D=1.2
284
HYDR. SYSTEM
285

t.
1 9127215400 MUELLE 1
2 3176815300 CONO DE VALVULA 1 D=1,0
286
HYDR. SYSTEM
287

t.
4 3222318276 FLOW CONT.VALVE 1
8 3176814996 RESTRICTION SET 1 D=1,6MM
13 3217651303 RESTRICTOR 2 D=1,6; 9/16-18 UN
99 3222988991 VALVE BLOCK 1
288
HYDR. SYSTEM
289

t.
1 9127215400 MUELLE 1
2 9127215200 CONE 1 D=0.8
290
Referenced Pages
CONJ.RESTRICTOR 281
CONJ.RESTRICTOR 283
291

intencionada
292
HYDR. SYSTEM
293

t.
294
Referenced Pages
DIRECTION VALVE 261
295

intencionada
296
HYDR. SYSTEM
297

t.
1 3222988994 VALVE BLOCK 1
298
HYDR. SYSTEM
299

t.
3 3177309288 VALVULA ALINEAC 1
5 3222326896 DOBLE VALV.RETE 1 2RJV1-06-MC
11 3217651302 RESTRICTOR 2 D=0,8; 9/16-18 UN
300
DocMine VALVULA ALINEAC 8992007787 ROC D3-03 RRC
HYDR. SYSTEM
301

t.
1 3177309257 JUEGO TUERCA 1
2 3177309255 ESPIRA 1
302
Referenced Pages
DOBLE VALV.RETE 263
303

intencionada
304
HYDR. SYSTEM
305

t.
6 3222317845 DOBLE VALV.RETE 1
7 3217934160 VALV REG PRESIO 1
306
HYDR. SYSTEM
307

t.
Not Shown 3217907315 JUEGO CIERRES 1 INCL. POS 9-12
12 3217907301 * 4
308
DocMine VALV REG PRESIO 8992007787 ROC D3-03 RRC
HYDR. SYSTEM
309

t.
Not Shown 3214871287 JUEGO CIERRES 1 POS. 1-5,7-10
6 3214871286 UN REGULADORA 1
310
Referenced Pages
VALVULA ALINEAC 301
311

intencionada
312
HYDR. SYSTEM
313

t.
2 3222310355 BLOQUE DE VALV. 1 DCT VALVE, MAX 90 L/MIN
3 3215929400 RESTRICTOR 1
314
HYDR. SYSTEM
315

t.
Not Shown 3214767593 JUEGO CIERRES 1
Not Shown 3222311785 VALV.-RETENCION 1
CT1 3222310610 SOLENOIDE 1
CT1 3222311784 CARTUCHO SOLENO 1
CT2 3222311785 VALV.-RETENCION 1
CT3 3214767482 CART DESCARGA 1
CT4 3222311786 CARTUCH SOB CEN 1
316
HYDR. SYSTEM
317

t.
3 3222303880 OVERCENT.VALVE 1
318
DocMine VALV SOBR CENTR 8992007787 ROC D3-03 RRC
HYDR. SYSTEM
319
DocMine VALV SOBR CENTR 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
Not Shown 3222310391 JUEGO CIERRES 1 INCL.POS. 13,16-18,23,24
1 3222326680 OVERCENTRE CART 1
320
HYDR. SYSTEM
321

t.
322
Referenced Pages
VALV SOBR CENTR 319
323

intencionada
324
HYDR. SYSTEM
325

t.
9 3217919306 REGULADOR 1
10 - PIEZAS SUJECION 1 DAMP FLOW REG.

ATTACHMENT
326
Referenced Pages
VALV SOBR CENTR 319
327

intencionada
328
HYDR. SYSTEM
329

t.
5 3177303200 MANOMETRO 1 WIKA 2748/63 0-250 BAR SMALL

GAUGE 0-250 BAR
8 9106219202 MANOCONTACTO 1 0-350BAR
9 3217919306 REGULADOR 1
10 - PIEZAS SUJECION 1 DAMP FLOW REG.

ATTACHMENT
330
Referenced Pages
VALV SOBR CENTR 319
331

intencionada
332
HYDR. SYSTEM
333

t.
9 3176850500 RESTRICTOR 2 D=1,2 ; 9/16-18 UN
10 3217651304 RESTRICTOR 1
11 3217651302 RESTRICTOR 6 D=0,8; 9/16-18 UN
12 3222319788 VALVE BLOCK 1 RHS LOOSE GRIP STEEL-

VERSION
334
HYDR. SYSTEM
335

t.
Not Shown 3177309254 JUEGO TUERCA 1 POS. 1,2
Not Shown 3177309262 JUEGO CIERRES 1 POS. 2,4,5
3 3177309263 ESPIRA 2
336
DocMine VALVE BLOCK 8992007787 ROC D3-03 RRC
HYDR. SYSTEM
337

t.
2 3216806482 PRESS.REL.CART. 1
3 3222304444 PLUG 1
4 3216806484 CHECK VLV CART. 2
5 3216806485 STEERING PISTON 2
7 3222304445 O-RING 1
9 3216806486 NOZZLE 1
10 3216806492 SEAL KIT 1
12 3216806494 SEAL KIT 2
13 3216806495 SEAL KIT 2
338
Referenced Pages
VALVULA ALINEAC 301
DIRECTION VALVE 261
DOBLE VALV.RETE 263
DOBLE VALV.RETE 307
VALV REG PRESIO 309
339

intencionada
340
HYDR. SYSTEM
341

t.
9 3176850500 RESTRICTOR 2 D=1,2 ; 9/16-18 UN
10 3217651304 RESTRICTOR 1
342
Referenced Pages
VALVULA ALINEAC 335
DIRECTION VALVE 261
DOBLE VALV.RETE 263
DOBLE VALV.RETE 307
VALV REG PRESIO 309
343

intencionada
344
HYDR. SYSTEM
345

t.
9 3176850500 RESTRICTOR 2 D=1,2 ; 9/16-18 UN
11 3217651302 RESTRICTOR 4 D=0,8; 9/16-18 UN
12 3222319788 VALVE BLOCK 1 RHS LOOSE GRIP STEEL-

VERSION
346
Referenced Pages
VALVULA ALINEAC 335
VALVULA ALINEAC 301
DIRECTION VALVE 261
DOBLE VALV.RETE 263
VALVE BLOCK 337
347

intencionada
348
HYDR. SYSTEM
349

t.
9 3176850500 RESTRICTOR 2 D=1,2 ; 9/16-18 UN
350
Referenced Pages
VALVULA ALINEAC 335
DIRECTION VALVE 261
DOBLE VALV.RETE 263
351

intencionada
352
HYDR. SYSTEM
353

t.
1 3216655981 BOMBA PIST.AXIA 1 71CC
2 3222999878 BOMBA HIDRAULI. 1 36 CC
3 3222999879 BOMPA DE ENGRAN 1 19 + 23 CC
9 3214440100 ACOPLA.DE BRIDA 1
354
DocMine PUMP 8992007787 ROC D3-03 RRC
Referenced Pages
BOMBA 75
UNIDAD DE BOMB. 77
Referenced Pages
BOMBA PIST.AXIA 73
VALVULA CONTROL 79
355

intencionada
356
HYDR. SYSTEM
357

t.
1 3222327909 SOLENOID VALVE 3 ARGO-HYTOS
358
DocMine AIR SYSTEM 8992007787 ROC D3-03 RRC
AIR SYSTEM
359

t.
Not Shown 1950010300 DEPOSITO PRESIO 1 42L, MAX 14 BAR, ASME+EC

APPRO
Not Shown 1950046300 DEPOSITO PRESIO 1 42L, MAX 14 BAR, EC

APPROVED
Not Shown - SISTEMA NEUMAT. 1 COMPRESSOR SYSTEM
Not Shown - SISTEMA NEUMAT. 1
360
DocMine PRESSURE VESSEL 8992007787 ROC D3-03 RRC
PRESSURE VESSEL
361

t.
Not Shown 1604038291 PRESSURE VESSEL 1 25-65
Not Shown 2911007500 SERVICE KIT 1 35,50,55,O-RING
20 3222309778 BLOQUE DREN 1
30 0623210603 LOCK NUT 1 25 G 1
35 1615769500 SEAL 1
40 1604038501 TUBO 1
45 1604038182 PRESSURE VESSEL 1
50 2911007500 SERVICE KIT 1
55 2911007500 SERVICE KIT 1
60 1604038402 FIJACION 1
65 1616510800 INDICADOR-NIVEL 1
80 0832100119 SAFETY VALVE 1 ISO 7-R 3/4 250 PSI
362
PRESSURE VESSEL
363

t.
21 - HEX. HEAD SCREW 1 A M12 40 H 7,5 18 ASTM A
22 0663210949 JUNTA TORICA 1 196 3 0013 3971 90 -20 +2
23 - TAPA 1
30 0623210603 LOCK NUT 1 25 G 1
35 1615769500 SEAL 1
40 1604038501 TUBO 1
45 - AIR RECEIVER 1
46 0653122700 JUNTA 1 42 / 49 X 2 - 11 5013 12
47 2250252800 TAPON 1
48 0661103300 ARANDELA-CIERRE 1 21,5 / 28,6 X 2,5 FZ ST.
49 0686371602 TAPON 1 G 1/2 A 5.8 FZB, R 1/2"
50 2911007500 SERVICE KIT 1
55 1604038300 SEAL 1
60 1604038402 FIJACION 1
364
Referenced Pages
CONTROL VALVE 85
365

intencionada
366
AIR SYSTEM
367

t.
Not Shown 1604038684 OIL SEPARAT. 1 20-65
Not Shown 2911007500 SERVICE KIT 1 35,50,55,O-RING
20 3222309778 BLOQUE DREN 1
30 0623210603 LOCK NUT 1 25 G 1
35 1615769500 SEAL 1
40 1604038501 TUBO 1
45 1604038190 PRESSURE VESSEL 1
50 2911007500 SERVICE KIT 1
55 1604038300 SEAL 1
60 1604038402 FIJACION 1
65 1616510800 INDICADOR-NIVEL 1
80 0832100053 SAFETY VALVE 1 ISO 7-R 3/4 16 BAR 16 BAR
368
AIR SYSTEM
369

t.
1 1611711396 COMPRESSOR UNIT 1
2 1950010300 DEPOSITO PRESIO 1 42L, MAX 14 BAR, ASME+EC

APPRO
2 1950046300 DEPOSITO PRESIO 1 42L, MAX 14 BAR, EC

APPROVED
5 1089951502 VALVULA-SOLENOI 1 SOLENOID VALVE 24/DC 17 D
7 1615726400 MANOMETRO 1
10 1619377000 BOQUILLA 1
13 2914804400 TERMOSTATO 1
14 - SIST FILTRO AIR 1
15 3176001299 INTERRUP VACIO 1
16 9030080000 AIR HOSE 1M 40 52
18 3222309805 BOQUILLA 2
19 3176776700 BOQUILLA 1 UNF 9/16 - 6
20 3222999085 HOSE 1
21 3217651308 RESTRICTOR 1
22 1615684400 VALV PRES MIN 1
99 3222999898 V-BELT PULLEY 1
370
Referenced Pages
PRESSURE VESSEL 361
371
DocMine AIR FILTER SYST 8992007787 ROC D3-03 RRC
Referenced Pages
SIST FILTRO AIR 105
FILTRO DE AIRE 107
Referenced Pages
PRESSURE VESSEL 366
CONTROL VALVE 85
372
AIR SYSTEM
373

t.
B01 - SISTEMA NEUMAT. 1 B01 COMPRESSOR SYSTEM
B01 - SISTEMA NEUMAT. 1 B01 COMPRESSOR SYSTEM
B02 - SISTEMA NEUMAT. 1 FLUSH AIR
B20 - SISTEMA NEUMAT. 1 ECG
B21 3222999261 SIST NIEBLA AGU 1 WATERMIST
B22 - SISTEMA NEUMAT. 1 THREAD GREASE
B23 - SISTEMA NEUMAT. 1 DCT
B24 - SISTEMA NEUMAT. 1 FLOW SWITCH
B26 - SISTEMA NEUMAT. 1 COP 1238
B26 - SISTEMA NEUMAT. 1 COP 1238
B29 - SISTEMA NEUMAT. 1 ANTI-FREEZE
B42 - SIST NIEBLA AGU 1
374
Referenced Pages
AIR SYSTEM 369
375

intencionada
376
AIR SYSTEM
377

t.
1 1611711396 COMPRESSOR UNIT 1
2 1950010300 DEPOSITO PRESIO 1 42L, MAX 14 BAR, ASME+EC

APPRO
2 1950046300 DEPOSITO PRESIO 1 42L, MAX 14 BAR, EC

APPROVED
5 1089951502 VALVULA-SOLENOI 1 SOLENOID VALVE 24/DC 17 D
7 1615726400 MANOMETRO 1
10 1619377000 BOQUILLA 1
13 2914804400 TERMOSTATO 1
14 - SIST FILTRO AIR 1
15 3222137500 INDICADOR FILTR 1
16 9030080000 AIR HOSE 1M 40 52
18 3222309805 BOQUILLA 2
19 3176776700 BOQUILLA 1 UNF 9/16 - 6
20 3222999085 HOSE 1
21 3217651308 RESTRICTOR 1
22 1615684400 VALV PRES MIN 1
99 3222999891 V-BELT PULLEY 1
378
Referenced Pages
PRESSURE VESSEL 361
379
DocMine AIR FILTER SYST 8992007787 ROC D3-03 RRC
Referenced Pages
SIST FILTRO AIR 105
Referenced Pages
PRESSURE VESSEL 366
CONTROL VALVE 85
380
AIR SYSTEM
381

t.
A02 - JUEGO DE MANGU. 1 FLUSH AIR
1 3222329090 VALVULA NEUMAT. 1
2 - JUEGO BOMBA LUB 1
3 3217651307 RESTRICTOR 1
4 3217927300 MANG.-POLIAMIDA 15M 13 9 ,1.8 X 3.2 SOLD BY THE

METER
5 8202030501 VALVULA DE BOLA 1 BAL 25
6 3216503400 PRESSURE GAUGE 1 0-40 BAR
7 3177502100 MANOMETRO 1 D = 63, 0 - 16 BAR 0-16 BAR
8 3222314757 VALVULA REDUCT. 1
9 3177502100 MANOMETRO 1 D = 63, 0 - 16 BAR 0-16 BAR
10 9128130801 VALVULA 1 "BLOW DOWN"
11 0823009006 VALV.-RETENCION 1 25 G 1
382
AIR SYSTEM
383

t.
AP17 3176648600 MANGUERA 1 6,3X 1000 R2AT, 6,3X 1000 R2AT

VP
AP4 0574006372 MANGUERA 1 6,3X 2300 R2AT
EXTAIR 0574006875 MANGUERA 1 25 X 1900 R2AT
384
DocMine LUBR. PUMP KIT 8992007787 ROC D3-03 RRC
LUBR. PUMP KIT
385
DocMine LUBR. PUMP KIT 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 3217866752 BOMBA-LUBRIFICA 1 ECL-PUMP
2 3222310793 OIL TANK 1 ECL/ECG
386
DocMine HOSE SET 8992007787 ROC D3-03 RRC
LUBR. PUMP KIT
387

t.
ECL11 0574006948 HOSE ASSEMBLY 1 10 X 260 R2AT
ECL12 0574006949 MANGUERA 1 10 X 340 R2AT
388
DocMine BOMBA-LUBRIFICA 8992007787 ROC D3-03 RRC
LUBR. PUMP KIT
389
DocMine BOMBA-LUBRIFICA 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
2 3217804930 BOQUILLA 1
3 3115164800 CARTUCHO 1
4 3115164801 ESPIRA 1
5 3217988204 BARRITA CONEXIO 1 3M
10 3115168400 ACOPLAMIENTO 1 INCL.CUTTING RING
11 3217927300 MANG.-POLIAMIDA 1M SOLD BY THE METER
12 9090142300 UNION 1
390
DocMine DEPOS.-ACIETE 8992007787 ROC D3-03 RRC
LUBR. PUMP KIT
391
DocMine DEPOS.-ACIETE 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
Not Shown 3222319984 TAPON DEPOSITO 1
392
DocMine REDUCING VALVE 8992007787 ROC D3-03 RRC
REDUCING VALVE
393

t.
1 0837154500 REDUCING VALVE 1 AJ 4235-25/40BAR
394
REDUCING VALVE
395

t.
1 3222314085 SPARE PARTS SET 1
2 0837154501 SPARE PARTS SET 1 B25 B 25
396
DocMine SPARE PARTS SET 8992007787 ROC D3-03 RRC
REDUCING VALVE
397
DocMine SPARE PARTS SET 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
2 3222303788 INNER PART 1
4 3222303790 FILTER 1
5 3222303791 LOWER PART 1
398
AIR SYSTEM
399

t.
A04 - SISTEMA ELECTR. 1 SEE CHAPTER ELECTRICAL

SYSTEM

METER
400
Referenced Pages
BOMBA-LUBRIFICA 389
401
DocMine WATER MIST SYST 8992007787 ROC D3-03 RRC

intencionada
402
WATER MIST SYST
403

t.
A02 - JUEGO DE MANGU. 1 WATER MIST
1 9090046880 VALVE HOUSING 1
5 9128130801 VALVULA 1
6 0834112200 VALVULA DE SEG. 1
7 0803501205 TAPON FILTRO 1 B 20 G 3/4 A
404
WATER MIST SYST
405

t.
WA1 0574231611 MANGUERA 1 12,5X 5200 R2AT
WA2 0574032311 MANGUERA 1 6,3X 5200 R2AT
WA3 0574230611 MANGUERA 1 12,5X12000 R2AT
WA4 0574226711 MANGUERA 1 12,5X 1000 R2AT
WA5 0574229311 MANGUERA 1 12,5X 5500 R2AT 12,5*5500

R2AT
WA6 0574228011 MANGUERA 1 12,5X 2600 R2AT
WA7 0574228011 MANGUERA 1 12,5X 2600 R2AT
WA8 0574228311 MANGUERA 1 12,5X 3200 R2AT
406
AIR SYSTEM
407

t.
A02 3222329522 HOSE SET 1 SEE CHAPTER HOSE SET
1 3222318722 PUMP UNIT 1 COMPL.
2 3214748160 LUBRICATION SET 1
3 - SISTEMA ELECTR. 1 SEE CHAPTER ELECTRICAL

SYSTEM
4 - LUBR ROSCA 1
5 - JUEGO MANG COM 1 SEE CHAPTER HOSE SET
408
DocMine PUMP UNIT 8992007787 ROC D3-03 RRC
PUMP UNIT
409
DocMine PUMP UNIT 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 3214749900 GREASE PUMP 1
2 3217976615 ADAPTADOR 1
3 3217976603 TAPA 1
4 3217976616 TAPA 1
6 3222316813 HOLDER 1
7 3115021200 CORREA 2
10 0301235800 ARANDELA 4 13 / 24 X 2,5 -HB 200 FZB
11 3176848900 BOQUILLA 2 UNF 9/16 - G 1/4
12 3176651000 BOQUILLA 2 UNF 9/16 - G 1/8
13 9124808100 PLACA DE CONEX. 1
14 3715058400 BOQUILLA CODO 1 UNF 9/16 - UNF 9/16
15 0661101400 ARANDELA-CIERRE 1 10,4 / 15,9 X 2,1 TREDO

10,4/15,9X2,1 TREDO
16 0686644100 TAPON 1 R 1/8 - STEEL 5.8
18 8202030105 VALVULA DE BOLA 1 BAL 08
19 3176634800 BOQUILLA 1 UNF 9/16 - G 1/4
410
DocMine GREASE PUMP 8992007787 ROC D3-03 RRC
PUMP UNIT
411
DocMine GREASE PUMP 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
Not Shown 3222305144 SEAL KIT 1 1,4,6-9,11
Not Shown 3222305145 REPAIR KIT 1 1,3-11,14,17-20,22,24-25,27
Not Shown 3222305147 AIR KIT 1 17-19
Not Shown 3222305149 SEAL KIT 1 11-12,14,29,33-34
Not Shown 3222305150 REPAIR KIT 1 11-14,28-33
Not Shown 3222305151 PISTON SET 1 14,34
16 3222305152 CHECK VALVE 1
24 3222305146 REPAIR KIT 1
35 3222305153 SCREW 1
36 3222305148 REPAIR KIT 1
412
DocMine LUBRICATION SET 8992007787 ROC D3-03 RRC
AIR SYSTEM
413
DocMine LUBRICATION SET 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
2 3214746800 YOKE 2
3 3214746700 RUBBER BELT 2
4 3214746300 BRUSH 2
5 0147125203 TORN.-CAB.-HEXA 4 M6 X 40 - 8.8 FZB
6 0266 2108 00 Hex. Nut 4 M 6 - 8 FZB
7 3216666000 HOLDER 1
8 0301235800 ARANDELA 2 13 / 24 X 2,5 -HB 200 FZB
11 3216666900 HOLDER 2
414
DocMine LUBR ROSCA 8992007787 ROC D3-03 RRC
AIR SYSTEM
415
DocMine LUBR ROSCA 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
11 0147125203 TORN.-CAB.-HEXA 2 M6 X 40 - 8.8 FZB, M6 X 40 - 8.8

FZB M6S 6 X 40, 8.8 FZB
12 3176655200 BOQUILLA 2 UNF 9/16 - G 1/4

12 X 1,6 -HB200 FZB
20 3216675500 COLLECT. BLOCK 1
21 3176655200 BOQUILLA 3 UNF 9/16 - G 1/4
22 3176634800 BOQUILLA 1 UNF 9/16 - G 1/4 UNF 9/16 - G

1/4
23 3176635100 BOQUILLA 1 UNF 9/16 - G 1/4 UNF 9/16 - G

1/4, R 1/4 x UN 9/16-18
24 3176542700 BOQUILLA 1 UNF 9/16, UNF 916
416
Referenced Pages
SISTEMA NEUMAT. 229
JUEGO DE MANGU. 231
417

intencionada
418
AIR SYSTEM
419

t.
A003 - SISTEMA ELECTR. 1 SEE CHAPTER ELECTRIC

SYSTEM
1 3214838500 VENTURI PIPE 1
2 3222328942 SENSOR CAUDAL 1
420
AIR SYSTEM
421

t.
A02 - JUEGO DE MANGU. 1 ROC D3-01 COP 1238
422
AIR SYSTEM
423

t.
ECG2 0574770040 HOSE ASSEMBLY 1 BTR 105 ST, L=6200, 3/16" ROC
D3 -01
424
AIR SYSTEM
425

t.
A02 - JUEGO DE MANGU. 1 ROC D3-01 COP 1238
426
Referenced Pages
JUEGO DE MANGU. 423
427

intencionada
428
AIR SYSTEM
429

t.
1 3222331091 SPIRIT DOSAGER 1
430
WATER MIST SYST
431

t.
1 8204094232 MARIPOSA DE GAS 1
5 9128130801 VALVULA 1
6 0834112200 VALVULA DE SEG. 1
7 0803501205 TAPON FILTRO 1 B 20 G 3/4 A
8 3217886210 DIRECTION VALVE 1 2/2, G3/8", 16 BAR, 24V DC, 22,

G38", 16 BAR, 24V DC
432
WATER MIST SYST
433

t.
1 3217886212 COIL 1
2 3217886214 REPAIR SET 1
434
435

t.
AD1 3176648600 MANGUERA 1 6,3X 1000 R2AT
AF1 0574426811 MANGUERA 1 25 X 1100 R2AT 25*1100 R2AT
AF2 0574428111 MANGUERA 1 25 X 2800 R2AT
AF3 0574000075 MANGUERA 1 25 X 6500 R2AT
AF4 0574431611 MANGUERA 1 25 X 3100 R2AT
AHP1 3176764400 MANGUERA 1 6,3X 4000 R2AT
ALP1 3176764400 MANGUERA 1 6,3X 4000 R2AT
APOIL 3176568500 MANGUERA 1 10 X 400 R2AT
AP10 0574025511 MANGUERA 1 6,3X 400 R2AT
AP11 0574025150 MANGUERA 1 6,3X 200 R2AT KOL
AP11 0574025350 MANGUERA 1 6,3X 300 R2AT KOL
AP12 0574426511 MANGUERA 1 25 X 900 R2AT
AP13 0574326311 MANGUERA 1 19 X 800 R2AT
AP14 0574326311 MANGUERA 1 19 X 800 R2AT
AP15 0574006543 MANGUERA 1 19 X 650 R2AT
AP16 3217957809 MANGUERA 1 BTR 105 ST, L= 500, 3/16"
AP17 3176648600 MANGUERA 1 6,3X 1000 R2AT
AP2 0574400511 MANGUERA 1 25 X 400 R1T, 25 X 400 R1T
AP3 0574427311 MANGUERA 1 25 X 1600 R2AT
AP4 0574006372 MANGUERA 1 6,3X 2300 R2AT
AP4 3176648800 MANGUERA 1 6,3X 2600 R2AT
AP5 0574006565 MANGUERA 1 25 X 1700 R2AT
AP5 0574426311 MANGUERA 1 25 X 800 R2AT
AP6 0574025311 MANGUERA 1 6,3X 300 R2AT
AP7 0574400911 MANGUERA 1 25 X 600 R1T 25*600 R1T
AP8 3217957810 MANGUERA 1 BTR 105 ST, L= 600, 3/16, BTR

105 ST, L= 600, 3/16"
AP9 3176522000 MANGUERA 1 6,3X 1200 R2AT
BE1 0574006471 MANGUERA 1 10 X 2900 R2AT
BE2 0574006471 MANGUERA 1 10 X 2900 R2AT
BE3 0574132111 MANGUERA 1 10 X 2500 R2AT
BE4 0574132111 MANGUERA 1 10 X 2500 R2AT
BL1 0574006571 MANGUERA 1 10 X 3500 R2AT
BL2 0574006571 MANGUERA 1 10 X 3500 R2AT
BS1 0574132111 MANGUERA 1 10 X 2500 R2AT
BS2 0574131511 MANGUERA 1 10 X 2300 R2AT
436

t.
CMD1 0574000023 MANGUERA 1 10 X 2100 R2AT
CMT1 0574402911 HOSE ASSEMBLY 1 25 X 2400 R1T
CWOUT 3176567700 MANGUERA 1 10 X 1000 R2AT
DMD1 0574031411 MANGUERA 1 6,3X 2100 R2AT
DMP1 0574232111 MANGUERA 1 12,5X 2300 R2AT
DMTX 0574031511 MANGUERA 1 6,3X 2300 R2AT
DMT1 0574232111 MANGUERA 1 12,5X 2300 R2AT
DMT2 0574231911 MANGUERA 1 12,5X 260 R2AT
DPP2 3176685900 MANGUERA 1 6,3X 3800 R2AT
DSL1 0574027811 MANGUERA 1 6,3X 2200 R2AT
DSL2 0574031511 MANGUERA 1 6,3X 2300 R2AT
D31 0574225411 MANGUERA 1 12,5X 350 R2AT
D33 3176633600 MANGUERA 1 6,3X 700 R2AT
D36 3176373600 MANGUERA 1 10 X 2600 R2AT
ECG1 0574770040 HOSE ASSEMBLY 1 BTR 105 ST, L=6200, 3/16"
ECG1 0574770055 MANGUERA 1 BTR 105 ST,L=8000,3/16"
ECG2 0574770040 HOSE ASSEMBLY 1 BTR 105 ST, L=6200, 3/16"
ECG2 0574770044 MANGUERA 1 4,8 6900 UNF 7/16-20
ECG2 3217957870 MANGUERA 1 BTR 105 ST, L=7000, 3/16"
ECLS1 3176568500 MANGUERA 1 10 X 400 R2AT
EXAIR1 0574427711 MANGUERA 1 25 X 2000 R2AT
EXAIR2 0574000017 MANGUERA 1 25 X 1500 R2AT
EXTAIR 0574006875 MANGUERA 1 25 X 1900 R2AT
FD1 0574032411 MANGUERA 1 6,3X 5800 R2AT
FD2 0574029311 MANGUERA 1 6,3X 5500 R2AT
FEULUT 0574127411 MANGUERA 1 10 X 1700 R2AT
FE1 3176685800 MANGUERA 1 6,3X 3600 R2AT, Hose dia, 1/4",

length 3600 mm, (End A, JIC, UNF
9/16-18-IR), (End B, JIC, UNF
9/16-18-IR). Use Dump.
FE2 3176685800 MANGUERA 1 6,3X 3600 R2AT, Hose dia, 1/4",

length 3600 mm, (End A, JIC, UNF
9/16-18-IR), (End B, JIC, UNF
9/16-18-IR). Use Dump.
FM4 0574232111 MANGUERA 1 12,5X 2300 R2AT
437

t.
FM5 0574232111 MANGUERA 1 12,5X 2300 R2AT
FM5 0574232311 MANGUERA 1 12,5X 2700 R2AT
FM6 0574329511 MANGUERA 1 19 X 6500 R2AT
FM7 0574329511 MANGUERA 1 19 X 6500 R2AT
FM8 0574327711 MANGUERA 1 19 X 2000 R2AT
FM9 0574327711 MANGUERA 1 19 X 2000 R2AT
FS1 3176764500 MANGUERA 1 6,3X 3400 R2AT
FS2 3176764500 MANGUERA 1 6,3X 3400 R2AT
GA1 3176567900 MANGUERA 1 6,3X 500 R2AT
GECL1 0574029111 MANGUERA 1 6,3X 4800 R2AT
GFL1 3176685600 MANGUERA 1 6,3X 3000 R2AT
GFM1 0574006375 MANGUERA 1 6,3X 500 R2AT
GFM1 3176633600 MANGUERA 1 6,3X 700 R2AT
GF1 3176718600 MANGUERA 1 6,3X 1400 R2AT
GHP1 3176567900 MANGUERA 1 6,3X 500 R2AT
GP1 0574026011 MANGUERA 1 6,3X 650 R2AT
GP2 3176568700 MANGUERA 1 6,3X 900 R2AT
GP3 0574031611 MANGUERA 1 6,3X 2500 R2AT
GP4 0574031611 MANGUERA 1 6,3X 2500 R2AT
GRM1 3217957807 MANGUERA 1 BTR 105 ST, L= 400, 3/16"
GR3 0574007319 HOSE ASSEMBLY 1 6,3 X 7200 R2AT
HDP1 0574125811 MANGUERA 1 10 X 550 R2AT
HDP2 0574128111 MANGUERA 1 10 X 2800 R2AT
HDP3 0574006787 HOSE ASSEMBLY 1 10 X 6600 R2AT
HD1 0574006582 MANGUERA 1 12,5X 950 R2AT
HD2 0574228111 MANGUERA 1 12,5X 2800 R2AT
HD3 0574006623 MANGUERA 1 12,5X 6800 R2AT
HD4 0574228611 MANGUERA 1 12,5X 3800 R2AT
HP1 0574350711 MANGUERA 1 19 X 500 R9R
HP2 0574353111 MANGUERA 1 19 X 2800 R9R
HP3 0574354511 HOSE ASSEMBLY 1 19 X 6500 R9R
HP4 0574357211 MANGUERA 1 19 X 2100 R9R
HT1 0574326911 MANGUERA 1 19 X 1200 R2AT
HT2 0574328111 MANGUERA 1 19 X 2800 R2AT
HT3 0574329511 MANGUERA 1 19 X 6500 R2AT
438

t.
HT4 0574333111 MANGUERA 1 19 X 3900 R2AT
HYDOIL 3176568500 MANGUERA 1 10 X 400 R2AT
JC1 3176522300 MANGUERA 1 6,3X 5000 R2AT
JC2 3176522300 MANGUERA 1 6,3X 5000 R2AT
LSTM1 0574025511 MANGUERA 1 6,3X 400 R2AT
LS1 0574027411 MANGUERA 1 6,3X 1700 R2AT
LS2 0574025511 MANGUERA 1 6,3X 400 R2AT
L11 0574225411 MANGUERA 1 12,5X 350 R2AT
MOIL1 0574000010 MANGUERA 1 19 X 1600 R2AT
MOIL2 0574327411 MANGUERA 1 19 X 1700 R2AT
OIL1 0574225511 MANGUERA 1 12,5X 400 R2AT
PPTML1 0574000069 MANGUERA 1 6,3X 2900 R2AT
PPTMR1 0574028911 MANGUERA 1 6,3X 4400 R2AT
PP2 3176568000 MANGUERA 1 6,3X 800 R2AT 6,3*800 R2AT
PWB1 0574025511 MANGUERA 1 6,3X 400 R2AT
PWD1 0574025511 MANGUERA 1 6,3X 400 R2AT
PWM1 3176766500 MANGUERA 1 19 X 600 R2AT
PWM2 0574325811 MANGUERA 1 19 X 550 R2AT, 19 X 550 R2AT
P11 0574452711 MANGUERA 1 25 X 2000 R9R
P20 0574351711 HOSE ASSEMBLY 1 Hose dia. 3/4", length 1000 mm.
(End A, JIC, UN 1.1/16-12-IR), (
End B, JIC, UN 1.1/16-12-IR) Use
WP P., 19 X 1000 R9R
P21 0574352411 MANGUERA 1 19 X 1700 R9R
P22 0574352811 MANGUERA 1 19 X 2200 R9R
P23 0574000015 MANGUERA 1 19 X 2500 R9R
P30 0574226711 MANGUERA 1 12,5X 1000 R2AT
P31 0574000015 MANGUERA 1 19 X 2500 R9R
P32 0574353211 MANGUERA 1 19 X 3000 R9R
P33 0574006672 MANGUERA 1 12,5X 1250 R2AT
P34 0574228311 MANGUERA 1 12,5X 3200 R2AT
P35 3176567000 MANGUERA 1 12,5X 600 R2AT
P36 0574232411 MANGUERA 1 12,5X 2900 R2AT
P37 0574232711 MANGUERA 1 12,5X 2100 R2AT
P38 0574229811 MANGUERA 1 12,5X 8000 R2AT
P39 0574357311 MANGUERA 1 19 X 2300 R9R
P40 0574006491 MANGUERA 1 19 X 3700 R9R
439

t.
P41 0574006528 MANGUERA 1 12,5X 5300 R2AT
P42 0574025311 MANGUERA 1 6,3X 300 R2AT
RAL1 3176568000 MANGUERA 1 6,3X 800 R2AT 6,3*800 R2AT
RAL2 3176633600 MANGUERA 1 6,3X 700 R2AT
RAU1 3176522100 MANGUERA 1 6,3X 1800 R2AT
RAU2 3176522100 MANGUERA 1 6,3X 1800 R2AT
RGL1 3176718600 MANGUERA 1 6,3X 1400 R2AT
RGL2 3176718600 MANGUERA 1 6,3X 1400 R2AT
RGT1 0574006375 MANGUERA 1 6,3X 500 R2AT
RGU1 0574027211 MANGUERA 1 6,3X 1500 R2AT
RGU2 3176522100 MANGUERA 1 6,3X 1800 R2AT
RG1 3176685400 MANGUERA 1 6,3X 600 R2AT
RG2 3176685400 MANGUERA 1 6,3X 600 R2AT
RRL1 0574325811 MANGUERA 1 19 X 550 R2AT, 19 X 550 R2AT
RRL2 0574328111 MANGUERA 1 19 X 2800 R2AT
RRR1 3176766500 MANGUERA 1 19 X 600 R2AT
SH1 0574027211 MANGUERA 1 6,3X 1500 R2AT
SH2 3176586400 MANGUERA 1 Hose dia. 1/4", length 1300mm.

(End A, JIC, UNF 9/16-18-IR),
(End B, JIC, UNF 9/16-18-IR). Use
Drain., 6,3X 1300 R2AT
TF1 0574006457 MANGUERA 1 25 X 3000 R1T
TLS1 3176685900 MANGUERA 1 6,3X 3800 R2AT
TMLL1 0574232011 MANGUERA 1 12,5X 2500 R2AT
TMLR1 0574232011 MANGUERA 1 12,5X 2500 R2AT
TML1 0574327611 MANGUERA 1 19 X 1900 R2AT
TML2 0574327611 MANGUERA 1 19 X 1900 R2AT
TMR1 0574353311 MANGUERA 1 Hose dia, 3/4", length 3200 mm,

(End A, JIC, UN 1.1/16-12- IR),
(End B, JIC, UN 1.1/16-12- IR).
Use Fdin., 19 X 3200 R9R
TMR2 0574353311 MANGUERA 1 Hose dia, 3/4", length 3200 mm,

(End A, JIC, UN 1.1/16-12- IR),
(End B, JIC, UN 1.1/16-12- IR).
Use Fdin., 19 X 3200 R9R
440

t.
TOD1 3176685600 MANGUERA 1 6,3X 3000 R2AT
TOL1 0574227411 MANGUERA 1 12,5X 1700 R2AT
TOR1 0574228011 MANGUERA 1 12,5X 2600 R2AT
TP1 3176764500 MANGUERA 1 6,3X 3400 R2AT
T11 0574431311 MANGUERA 1 25 X 3300 R2AT
T20 0574325711 MANGUERA 1 19 X 500 R2AT
T22 0574431311 MANGUERA 1 25 X 3300 R2AT
T30 0574225511 MANGUERA 1 12,5X 400 R2AT
T34 0574228811 MANGUERA 1 12,5X 4200 R2AT
T35 0574232411 MANGUERA 1 12,5X 2900 R2AT
T36 3176766600 MANGUERA 1 19 X 3000 R2AT
T37 3176709900 MANGUERA 1 12,5X 4000 R2AT
T38 0574229811 MANGUERA 1 12,5X 8000 R2AT
T40 3176766500 MANGUERA 1 19 X 600 R2AT
T81 0574325521 HOSE ASSEMBLY 1 32 X 550 R1T
T82 0574006856 MANGUERA 1 38 X 750 R1T
WA1 0574231611 MANGUERA 1 12,5X 5200 R2AT
WA2 0574032311 MANGUERA 1 6,3X 5200 R2AT
WA3 0574230611 MANGUERA 1 12,5X12000 R2AT
WA4 0574226711 MANGUERA 1 12,5X 1000 R2AT
WA5 0574229311 MANGUERA 1 12,5X 5500 R2AT 12,5*5500

R2AT
WA6 0574228011 MANGUERA 1 12,5X 2600 R2AT
WA7 0574228011 MANGUERA 1 12,5X 2600 R2AT
WA8 0574228311 MANGUERA 1 12,5X 3200 R2AT
441
DocMine HOSE CONNECTION 8992007787 ROC D3-03 RRC

intencionada
442
443

intencionada
444
445

t.
1 0570500006 BOQUILLA 1 UNF 7/16
1 3176147200 BOQUILLA 1 UNF 34
1 3176227900 BOQUILLA 1
1 3176355600 BOQUILLA 1
1 3176649500 BOQUILLA 1 UN 1 516
1 3176663300 BOQUILLA 1
1 3176663400 BOQUILLA 1
1 3176663500 BOQUILLA 1
1 3715058100 BOQUILLA 1 UN 1 116
2 3177317800 BOQUILLA 1
3A 3176650100 BOQUILLA 1
3A 3176650200 BOQUILLA 1 UN 7/8" x UN 9/16"
3A 3176650300 BOQUILLA 1
3A 3176650400 BOQUILLA 1
3A 3176650600 BOQUILLA 1
3A 3176650700 BOQUILLA 1 UN 1 5/16 - UNF 3/4
3A 3176650800 BOQUILLA 1
3A 3176650900 BOQUILLA 1
3A 3176663900 BOQUILLA 1
3A 3176664000 BOQUILLA 1
3A 3176664100 BOQUILLA 1
3A 3176733700 BOQUILLA 1
3A 3176733800 BOQUILLA 1
3A 3176733900 BOQUILLA 1
3A 3176802600 BOQUILLA 1
3A 3176802700 BOQUILLA 1
3A 3176825100 BOQUILLA 1
3A 3177306400 BOQUILLA 1
3B 3176650500 BOQUILLA 1
3B 3176733600 BOQUILLA 1 UN 3/4 x 7/8, UNF 7/8 - UNF 3/4
4 3176698100 BOQUILLA 1
4 3176734000 BOQUILLA 1 REDUCER-INV.UNF 7/8-UN 1
4 3176734100 BOQUILLA 1 UN 1 1/16 - UN 1 5/16
4 3217621800 BOQUILLA 1
5 0570501001 BOQUILLA 1
446

t.
5 0570501012 BOQUILLA 1
5 0570501017 BOQUILLA 1
5 0570501018 BOQUILLA 1
5 3176292900 BOQUILLA 1
5 3176293200 BOQUILLA 1
5 3176731900 BOQUILLA 1 UNF 916 - M14 X 1,5
5 3177305400 BOQUILLA 1
5 3177306800 BOQUILLA 1
6 3176190000 BOQUILLA 1
6 3176190100 BOQUILLA 1
6 3176670800 BOQUILLA 1
6 3176698300 BOQUILLA 1
6 3176770300 BOQUILLA 1
6 3176770700 BOQUILLA 1
6 3176807600 BOQUILLA 1
6 3176807700 BOQUILLA 1
6 3176807800 BOQUILLA 1
6 3217614800 BOQUILLA 1
7 0570501011 BOQUILLA 1
7 3176290400 BOQUILLA 1
7 3176634800 BOQUILLA 1
7 3176661900 BOQUILLA 1
7 3176662000 BOQUILLA 1
7 0570501013 BOQUILLA 1 JIC 3/4 - G 3/4"
7 3176213100 BOQUILLA 1 UN 78 x R 34
7 3176634400 BOQUILLA 1
7 3176634900 BOQUILLA 1
7 3176651000 BOQUILLA 1
7 3176651100 BOQUILLA 1
7 3176651200 BOQUILLA 1 UNF 3/4-G3/8, R 3/8 - UN 3/4
7 3176651300 BOQUILLA 1 UN 3/4 x R 1/2
7 3176651400 BOQUILLA 1
7 3176651500 BOQUILLA 1 UNF 7/8-G1/2, UN 7/8 x R 1/2
7 3176651600 BOQUILLA 1 R 1/2-UN 1 1/16
7 3176651700 BOQUILLA 1 STRAIGT UN 1 1/16 - G 3/4
447

t.
7 3176651800 BOQUILLA 1
7 3176651900 BOQUILLA 1
7 3176652000 BOQUILLA 1 R 1" x UN 1 5/16
7 3176652100 BOQUILLA 1 R 1 1/4"-1 5/16"UN
7 3176664200 BOQUILLA 1
7 3176664300 BOQUILLA 1
7 3176664400 BOQUILLA 1
7 3176664500 BOQUILLA 1
7 3176664600 BOQUILLA 1
7 3176730400 BOQUILLA 1
8 3176303100 BOQUILLA 1
8 3176303200 BOQUILLA 1
8 3176303400 BOQUILLA 1
8 3176303500 BOQUILLA 1
8 3176303600 BOQUILLA 1
8 3176303700 BOQUILLA 1 STRAIGHT UNF 7/8-G1/2
8 3176603700 BOQUILLA 1
8 3176304000 BOQUILLA 1
8 3176304200 BOQUILLA 1
8 3176840200 BOQUILLA 1
9 0570501007 BOQUILLA 1
9 0570501014 BOQUILLA 1
9 3176127100 BOQUILLA 1 UNF 3/4-UNF 3/4
9 3176158600 BOQUILLA 1
9 3176500000 BOQUILLA 1
9 3176630100 BOQUILLA 1
9 3176648300 BOQUILLA 1
9 3176653000 BOQUILLA 1
9 3176653100 BOQUILLA 1
9 3176653200 BOQUILLA 1
9 3176653300 BOQUILLA 1
9 3176653400 BOQUILLA 1
9 3176653500 BOQUILLA 1 JIC 1.1/16 X UNF 7/8
9 3176653600 BOQUILLA 1 1 5/16"UN x 1 1/16"UN
9 3176653700 BOQUILLA 1
448

t.
9 3176653800 BOQUILLA 1
9 3176665100 BOQUILLA 1
9 3176665200 BOQUILLA 1
9 3176665300 BOQUILLA 1
9 3176665400 BOQUILLA 1
9 3176665500 BOQUILLA 1
9 3176665600 BOQUILLA 1
9 3176827100 BOQUILLA 1
9 3715058700 BOQUILLA 1
10 0570501019 BOQUILLA 1
10 0570501006 BOQUILLA 1
10 0570501009 BOQUILLA 1 UN 1 516 - NPTF 34
10 0570501010 BOQUILLA 1
10 0570501015 BOQUILLA 1
10 0570501016 BOQUILLA 1
10 0570501020 BOQUILLA 1
10 0570501021 BOQUILLA 1
10 0570501022 BOQUILLA 1
10 0570501023 BOQUILLA 1
10 0570501024 BOQUILLA 1
10 3176006400 BOQUILLA 1 UNF 916 - NPTF 14
10 3176006500 BOQUILLA 1
10 3176150800 BOQUILLA 1 UNF 7/8-NPTF 1/2 STRAIGHT
10 3176152200 BOQUILLA 1
10 3176194200 BOQUILLA 1
10 3176194300 BOQUILLA 1
10 3176264500 BOQUILLA 1 UNF 3/4-NPTF 1/4STRAIGHT
10 3176382900 BOQUILLA 1 UNF 9/16-NPTF 3/8(STRAIGHT)
10 3176653900 BOQUILLA 1 UN 1 1/16-NPTF 3/4 STRAIGHT
10 3176654000 BOQUILLA 1 UN 1 5/16-NPTF 1 STRAIGHT
10 3176665700 BOQUILLA 1
10 3176665800 BOQUILLA 1
10 3176665900 BOQUILLA 1
449

t.
10 3177306300 BOQUILLA 1 UNF 7/16-NPTF 1/4STRAIGHT
11 3176871100 BOQUILLA 1
11 3176887200 BOQUILLA 1
12 0570501106 ACOPLAM. RECTA 1
13 0570501105 ACOPLAM. RECTA 1
14 3176652200 BOQUILLA 1
14 3176652300 BOQUILLA 1
14 3176652400 BOQUILLA 1
14 3176652500 BOQUILLA 1
14 3176652600 BOQUILLA 1
14 3176652700 BOQUILLA 1 UNF 7/8 G 1/2 STRAIGHT
14 3176652800 BOQUILLA 1
14 3176652900 BOQUILLA 1
14 3176664700 BOQUILLA 1
14 3176664800 BOQUILLA 1
14 3176664900 BOQUILLA 1
14 3176665000 BOQUILLA 1
14 3176734200 BOQUILLA 1
14 3176804300 BOQUILLA 1
15 0570502007 BOQUILLA 1
15 3176785100 BOQUILLA 1
15 3176829200 BOQUILLA 1
15 3177301200 BOQUILLA 1
15 3177307000 BOQUILLA 1 UNF 916 - G 14
15 3177313600 BOQUILLA 1
16 0570502008 BOQUILLA 1 UN 1 1/16-NPTF 1/2/STRAIGHT
16 3455040201 BOQUILLA 1 UNF 7/16 - NPTF 1/8
16 3455040202 BOQUILLA 1
16 3455040203 BOQUILLA 1
16 3455040204 BOQUILLA 1
16 3455040205 BOQUILLA 1
16 3455040206 BOQUILLA 1 UNF 3/4-NPTF 3/8
16 3455040207 BOQUILLA 1
16 3455040208 BOQUILLA 1
16 3455040213 BOQUILLA 1
450

t.
16 3455040209 BOQUILLA 1
16 3455040210 BOQUILLA 1
16 3455040211 BOQUILLA 1
16 3455040212 BOQUILLA 1
17 3176304580 ACOPLAM.-TUBO 1
17 3176304680 ACOPLAM.-TUBO 1
17 3176304880 ACOPLAM.-TUBO 1
17 3176304980 ACOPLAM.-TUBO 1
18 3176282100 BOQUILLA 1
18 3176305000 BOQUILLA 1
18 3176305100 BOQUILLA 1
18 3176305200 BOQUILLA 1
18 3176305300 BOQUILLA 1
18 3176635300 BOQUILLA 1
18 3176654200 BOQUILLA 1
18 3176654300 BOQUILLA 1
18 3176654400 BOQUILLA 1
18 3176776700 BOQUILLA 1
18 3176812000 BOQUILLA 1
18 3217731000 BOQUILLA 1
19 0570504002 BOQUILLA 1
19 0570504003 BOQUILLA 1
19 0570504005 BOQUILLA 1
19 0570504006 BOQUILLA 1
19 0570504007 BOQUILLA 1
19 0570504015 * 1
19 3176775700 BOQUILLA 1
19 3176827000 BOQUILLA 1
19 3176848900 BOQUILLA 1
19 3176849000 BOQUILLA 1 UN 7/8" x R 1/2"
19 3177302500 BOQUILLA 1
19 3177310700 BOQUILLA 1 R1"-UN 1 5/16" 16F64XS
19 3177313200 BOQUILLA 1
20 0570504004 BOQUILLA 1
21 0570504105 BOQUILLA 1
451

t.
21 0570504106 BOQUILLA 1
22 0570508005 BOQUILLA 1
22 3176897200 BOQUILLA 1
22 3176897300 BOQUILLA 1
23 3176194700 BOQUILLA 1
23 3176306000 BOQUILLA 1
23 3176603900 BOQUILLA 1 UN 1 516, UN 1 5/16"-12
23 3176666800 BOQUILLA 1
23 3176666900 BOQUILLA 1
23 3176667000 BOQUILLA 1
23 3176787200 BOQUILLA CODO 1
23 3176787300 BOQUILLA 1
23 3715058400 BOQUILLA CODO 1 UNF 9/16-UNF 9/16
23 3715058500 BOQUILLA 1 UNF 7/8
23 3715058900 BOQUILLA 1
24 3176194400 BOQUILLA 1
24 3176654700 BOQUILLA 1
24 3176654800 BOQUILLA 1
24 3176654900 BOQUILLA 1
24 3176655000 CODO 1
24 3176655100 CODO 1 45-GRAD SWIVEL NUT UN 1 5/16
24 3176666000 BOQUILLA 1
24 3176666100 BOQUILLA 1
24 3176666200 BOQUILLA 1
25 0570509002 BOQUILLA 1
25 0570509019 BOQUILLA 1
25 0570509020 BOQUILLA 1 UNF 78 - M18 X 1,5, UNF 7/8-

M18X1,5 90 GRADER
26 3176635100 BOQUILLA 1 UNF 9/16-G1/4, R 1/4 x UN 9/16-

18
26 3176635200 BOQUILLA 1
26 3176661200 BOQUILLA 1
26 3176667100 BOQUILLA 1
26 3176634400 BOQUILLA 1
26 3176656300 BOQUILLA 1
26 3176656400 BOQUILLA 1
452

t.
26 3176656500 BOQUILLA 1 UNF 7/8-G1/2, R 12" x UN 78"
26 3176656600 BOQUILLA 1
26 3176656700 BOQUILLA 1 UN 1 1/16 x R 3/4
26 3176656800 BOQUILLA 1
26 3176656900 BOQUILLA 1
26 3176667200 BOQUILLA 1
26 3176667300 BOQUILLA 1
26 3176667400 BOQUILLA 1
26 3176667500 BOQUILLA 1
26 3177304500 BOQUILLA 1
26 3177304600 BOQUILLA 1 R3/4"-UN7/8"
27 0570509018 BOQUILLA 1
27 3176655200 BOQUILLA 1
27 3176655300 BOQUILLA 1
27 3176655400 BOQUILLA 1 UNF 7/8-G 1/245 GRADER
27 3176655500 BOQUILLA 1
27 3176655600 BOQUILLA 1
27 3176666300 BOQUILLA 1
27 3176666400 BOQUILLA 1
27 3177319500 BOQUILLA 1
28 3176142600 BOQUILLA 1
28 3176657000 BOQUILLA 1 UNF 3/4-UNF 3/4 90 GRADER
28 3176657100 CODO 1
28 3176657200 BOQUILLA 1 UN 1 5/16-UN 1 5/16 90 GRADER
28 3176667600 BOQUILLA 1
28 3177319000 BOQUILLA 1
28 3715058800 BOQUILLA 1
28 3176667700 BOQUILLA 1
28 3176667800 BOQUILLA 1
29 3176655700 BOQUILLA 1
29 3176655800 BOQUILLA 1
29 3176655900 BOQUILLA 1
29 3176656000 BOQUILLA 1
29 3176656100 BOQUILLA 1
29 3176666500 BOQUILLA 1
453

t.
29 3176666600 BOQUILLA 1
29 3176666700 BOQUILLA 1
30 0570509001 BOQUILLA 1 UNF 7/16-NPTF 1/4 90

DEGREE ANGLE
30 0570509008 BOQUILLA 1
30 0570509016 BOQUILLA 1
30 0570509021 BOQUILLA 1 UNF7/16-NPTF 1/8 90 GRADER
30 0570509025 BOQUILLA 1
30 0570509026 BOQUILLA 1 UNF 3/4-NPTF 1/4 90 GRADER
30 3176006200 BOQUILLA 1
30 3176006300 BOQUILLA 1
30 3176194800 BOQUILLA 1
30 3176382800 BOQUILLA 1 UNF 9/16-NPTF 3/8(90 GRADER)
30 0570509022 BOQUILLA 1
30 0570509023 BOQUILLA 1 UN 1 5/8-NPTF 1 1/4(90

GRADER)
30 0570509024 BOQUILLA 1
30 0570509027 BOQUILLA 1
30 3176151000 BOQUILLA 1
30 3176167200 BOQUILLA 1
30 3176194900 BOQUILLA 1 UNF 3/4 - NPTF 1/2
30A 0570509013 BOQUILLA 1
30A 0570509014 BOQUILLA 1
30A 0570509034 BOQUILLA 1 UNF 7/16-NPTF 1/8 90GRADER
30A 0570509035 BOQUILLA 1
30A 0570509036 BOQUILLA 1
30A 0570509037 BOQUILLA 1
30A 0570509038 BOQUILLA 1
30B 0570509015 BOQUILLA 1 UNF-7/16-NPTF-1/4-90GRADER
30B 0570509028 BOQUILLA 1 UNF 7/16-NPTF 1/8 90GR
30B 0570509029 BOQUILLA 1
30B 0570509030 BOQUILLA 1
30B 0570509031 BOQUILLA 1
30B 0570509032 BOQUILLA 1
30B 0570509033 BOQUILLA 1
31 0570509012 BOQUILLA 1
454

t.
31 3176016600 BOQUILLA 1
31 3176016700 BOQUILLA 1
31 3176052900 BOQUILLA 1
31 3176150900 BOQUILLA 1
31 3176194500 BOQUILLA 1 UN 1 5/8-NPTF 1 1/4(45

GRADER)
31 3176194600 BOQUILLA 1
31 3176656200 BOQUILLA 1 UN 1 1/16-NPTF 3/4 45

GRADER
32 0570509003 BOQUILLA 1
32 0570509004 BOQUILLA 1
33 3176152400 BOQUILLA 1
33 3176264400 BOQUILLA 1
33 3176355500 BOQUILLA 1
33 3176657400 BOQUILLA 1
33 3176657500 BOQUILLA 1
33 3176667900 BOQUILLA 1
33 3176668000 BOQUILLA 1
33 3176668100 BOQUILLA 1
34 0570511003 BOQUILLA 1
34 3176542800 BOQUILLA 1 UN 9/16" x UN 9/16"
34 3176603600 BOQUILLA 1
34 3176657600 BOQUILLA 1
34 3176657700 BOQUILLA 1
34 3176657800 BOQUILLA 1
34 3176668200 BOQUILLA 1
34 3176668300 BOQUILLA 1
34 3176668400 BOQUILLA 1
35 0570511001 BOQUILLA 1
35 3176542700 BOQUILLA 1 UNF 916
35 3176553500 BOQUILLA 1
35 3176659000 BOQUILLA 1 UN 7/8 x UN 7/8, T- MED

SVIVELMUTTER HORR., T-
SVIVELNUT, 10-10
35 3176659100 BOQUILLA 1
35 3176659200 BOQUILLA 1 UN 1 516
35 3176669000 BOQUILLA 1 JIC 1.5/8X1.5/8IRX1.5/8LS
455

t.
35 3176669100 BOQUILLA 1
35 3176669200 BOQUILLA 1
35 3177309500 BOQUILLA 1
36 0570512003 BOQUILLA 1
36 0570512004 BOQUILLA 1
36 3176657900 BOQUILLA 1 UNF 9/16 - G 1/4
36 3176658000 BOQUILLA 1
36 3176658100 BOQUILLA 1 UNF 7/8-G 1/2
36 3176658200 BOQUILLA 1
36 3176658300 BOQUILLA 1
36 3176658500 BOQUILLA 1
36 3176658600 BOQUILLA 1
37 0570512001 BOQUILLA 1
37 0570512005 BOQUILLA 1
37 3176659300 BOQUILLA 1 UNF 9/16-G1/4
37 3176659400 BOQUILLA 1
37 3176659500 BOQUILLA 1
37 3176659600 BOQUILLA 1
37 3176659700 BOQUILLA 1
37 3176669300 BOQUILLA 1
37 3176669400 BOQUILLA 1
38 3176658400 BOQUILLA 1
38 3176658500 BOQUILLA 1
38 3176658600 BOQUILLA 1
38 3176658700 BOQUILLA 1
38 3176658800 BOQUILLA 1
38 3176668700 BOQUILLA 1
38 3176668800 BOQUILLA 1
38 3176668900 BOQUILLA 1
39 3176659800 BOQUILLA 1
39 3176659900 BOQUILLA 1
39 3176660000 BOQUILLA 1
39 3176660100 BOQUILLA 1
39 3176660200 BOQUILLA 1
39 3176669500 BOQUILLA 1
456

t.
39 3176669600 BOQUILLA 1
39 3176669700 BOQUILLA 1
40 3176130000 BOQUILLA 1
40 3176501800 BOQUILLA 1
40 3176152300 BOQUILLA 1
40 3176167100 BOQUILLA 1
40 3176658900 BOQUILLA 1
41 0570512007 BOQUILLA 1
41 0570512008 BOQUILLA 1 UNF 7/16 NPTF 1/4
41 0570512009 BOQUILLA 1
41 0570512010 BOQUILLA 1
41 0570512011 BOQUILLA 1
41 0570512012 BOQUILLA 1
41 0570512013 BOQUILLA 1
41 3176271000 BOQUILLA 1
41 3176280900 BOQUILLA 1
41 3176660300 BOQUILLA 1
41 3176660400 BOQUILLA 1
41 3176660500 BOQUILLA 1
42 3455076601 BOQUILLA 1
42 3455076602 BOQUILLA 1
42 3455076603 BOQUILLA 1
42 3455076604 BOQUILLA 1
42 3455076605 BOQUILLA 1
42 3455076606 BOQUILLA 1
42 3455076607 BOQUILLA 1
42 3455076608 BOQUILLA 1
42 3455076609 BOQUILLA 1
43 0570514005 BOQUILLA 1
43 3176707100 BOQUILLA 1
44 3176649600 BOQUILLA 1
44 3176649700 BOQUILLA 1
44 3176649800 BOQUILLA 1 UNF 7/8
44 3176802800 BOQUILLA 1 UNF 7/16
44 3176649900 BOQUILLA 1
457

t.
44 3176650000 BOQUILLA 1
44 3176663600 BOQUILLA 1
44 3176663700 BOQUILLA 1
44 3176663800 BOQUILLA 1
45 3176796800 BOQUILLA 1
45 3176796900 BOQUILLA 1 UNF 7/8 - UNF 7/8
45 3176797000 BOQUILLA 1 UN 1 1/16 - UN 1 1/16
45 3176842400 BOQUILLA 1
46 3455054301 BOQUILLA 1 UNF 7/16
46 3455054302 BOQUILLA 1
46 3455054303 BOQUILLA 1
46 3455054304 BOQUILLA 1
46 3455054305 BOQUILLA 1
46 3455054306 BOQUILLA 1
46 3455054307 BOQUILLA 1
46 3455054308 BOQUILLA 1
47 0570516005 BOQUILLA 1
47A 3176892700 BOQUILLA 1
48 3176293000 TUERCA DE UNION 1 UN 1 1/16"
48 3176661300 TUERCA DE UNION 1
48 3176661500 TUERCA DE UNION 1 UN 3/4
48 3176661600 TUERCA DE UNION 1 UN 7/8
49A 0570519011 CASQUI FIJAC 1
458

t.
49B 0570519002 CASQUI FIJAC 1
50 3176556300 TAPON 1
50 3176669800 TAPON 1
50 3176669900 TAPON 1
50 3176670000 TAPON 1
50 3176828900 TAPON 1
50 3715059800 TAPON 1
50 3715059900 TAPON 1
50 3715060000 TAPON 1
50 3715082100 TAPON 1
51 3176531300 CUBIERTA 1
51 3176542900 CUBIERTA 1
51 3176670100 CUBIERTA 1
51 3176670200 CUBIERTA 1 UN 1 7/8 24FNTXS
51 3176670300 CUBIERTA 1
51 3176802900 CUBIERTA 1
51 3177319700 CUBIERTA 1
51 3715059700 CUBIERTA 1 UN 7/8"-14
51 3715081900 CUBIERTA 1
51 3715082000 CUBIERTA 1
52A 0570519105 CONEXION TEST 1
52A 0570519106 CONEXION TEST 1
52A 0570519107 CONEXION TEST 1 UNF 9/16-G1/4
52B 0570519108 CONEXION TEST 1
52B 0570519109 CONEXION TEST 1
53 0584000400 ANILLO DE CORTE 1
459

t.
54 0584200400 TUERCA 1
54 0584202200 TUERCA 1
54 0584202400 TUERCA 1
54 0584202500 TUERCA 1
54 0584202600 TUERCA 1
54 0584202700 TUERCA 1
54 0584206200 TUERCA 1
54 0584206400 TUERCA 1
54 0584206500 TUERCA 1
54 0584206600 TUERCA 1
54 0584206700 TUERCA 1
54 0584206800 TUERCA 1
54 0584207400 TUERCA 1
460
DocMine ELECTR. SYSTEM 8992007787 ROC D3-03 RRC
ELECTR. SYSTEM
461

t.
A1 3222988890 CUADRO ELECTRI. 1
A18 3222332596 CONTROL UNIT 1
A38 3222988809 CUADRO ELECTRI. 1
A50 3222332491 CONTROL PANEL 1
B101 9106219202 MANOCONTACTO 1 0-350BAR
B126 3222148800 SENSOR 1 M18 PNP 10-36VDC 8mm 500Hz,

35+0-5 NM, 35+0/-5 NM
B143 3215914300 LEVEL SWITCH 1
B352 3176000704 LEVEL SENSOR 1
B360 3176001300 INTERRUP VACIO 1 64MBAR
B361 5580005216 SENSOR 1 COOLANT LEVEL SENSOR
B365 3176001299 INTERRUP VACIO 1
B366 3176000290 SENSOR TEMP 1 DANFOSS 70MM
B367 3216438000 LEVEL SWITCH 1 B367
D10 3222988844 DISPLAY KIT 1
E05 3222988869 SISTEMA REMOTO 1 RRC SYSTEM DECT
E05 3222988872 SISTEMA REMOTO 1 RRC SYSTEM 900
E14 3222332852 ANGLE IND.COMPL 1 FEED MOUNTED
E29 3222333026 JUEGO CALEFACC 1 ENGINE HEATER
G1A 3222315790 BATERIA 1
G1B 3222315790 BATERIA 1
H313 3222328675 HEADLIGHT 1 HALOGEN 70W/24
H314 3222306549 LAMP 1
H319 3176000094 LIGHTNING 1
SOFTW 3222333600 JUEGO SOFT. 1
S132A 3222331776 PARADA EMERG 1
S132B 3222331776 PARADA EMERG 1
S132C 3222331776 PARADA EMERG 1
S132D 3222325454 EMER.SHUTDOWN 1
462

t.
S300 3176002697 INTERR.-BATERIA 1
S300-1 3222308813 CHAPA CONEXION 2
VDOIMP 3222988894 DISPLAY KIT 1
VDOMET 3222988892 DISPLAY KIT 1
Z:A38 - ACC. DE MONTAJE 1 A38 CHARGER BOX
Z:H319 3222333253 ASSEMBLY SET 1 LIGHTNING, WINCH
ZS132A - ACC. DE MONTAJE 1 S132A
ZS132D 3222312614 EMER.SHUTDOWN 1 S132B EMERGENCY STOP
463
DocMine ELECTR.CABINET 8992007787 ROC D3-03 RRC

intencionada
464
ELECTR.CABINET
465

intencionada
466
467

t.
X20-E. 3176001292 END PLATE 1
X20-P. 3176001291 TERMINAL BLOCK 1
X21-B. 3176001493 CHAPA CONEXION 1
X21-E. 3176001292 END PLATE 2
X21-P. 3176001291 TERMINAL BLOCK 2
X22-E. 3176404901 PLACA TERMINAL 1 FOR ZDU 2,5/4A
X22-T. 3176404900 BLOQUE TERMINAL 1 ZDU 2.5/4AN
X23... 3176404900 BLOQUE TERMINAL 1 ZDU 2.5/4AN
1 3222301066 CABINET 1
2 3222300715 PROTECTION ROOF 1
3 3222301067 DOOR 1
4 3222300717 HINGE 2
5 3216637500 WRENCH 1
6 3216790900 LOCK 2
7 3222300718 LOCK DEVICE 2
8 3222300719 LATCH 2
10 3222301068 MOUNTING PLATE 1
11 3222333029 CUBIERTA 1 ASSY, ELECTRIC CENTRAL
20 3176404900 BLOQUE TERMINAL 112 ZDU 2.5/4AN
21 3176404901 PLACA TERMINAL 8 FOR ZDU 2,5/4A
22 3176404902 CHAPA CONEXION 3 10-POL
23 3176000751 TERMINAL BLOCK 69
24 3176404951 SOPORTE TERMIN. 1 TERMINAL MODULE
25 3222332411 CABLE COMPLETE 1 ROC D3RRC JUMPER CABLE
26 3176000270 BLOQ TERM FUSIB 24
27 3176000271 PLACA TERMINAL 1
28 3176404902 CHAPA CONEXION 4 10-POL
30 3217604701 AM0RTIGUADOR 2
31 3217604702 AM0RTIGUADOR 2 VT NEDRE
H101-B 3222041100 BULB 2
H101-L 3217982301 ILUMIN. INTERIO 1
H102-B 3222041100 BULB 2
H102-L 3217982301 ILUMIN. INTERIO 1
41 3222328331 PLUG 2
468

t.
45 3222325793 TAPON 2
50 3222326746 SPARE PARTS SET 1
51 3222176801 CABLE 1 STACHL FOR TYP 4121
92 3222331394 PLATE 1
94 0698514060 ADAPT. DE CABLE 5 M16X1,5 4,5-10 B1
95 0697980913 TUERCA DE APRI. 5 M16X1,5 A3
96 0698514059 ADAPT. DE CABLE 1 -AS5:2, M12X1,5 3-7 B1

M12X1,5 3-7 NICKLE/COPPER
P100.. 3176002814 INDICADOR DE T. 1 SATEL 100-280
P352.. 3176002813 FUEL GAUGE 1
VDO-I. 3222988894 DISPLAY KIT 0
VDO-M. 3222988892 DISPLAY KIT 0
98 0698514062 ADAPT. DE CABLE 2 M25X1,5 9-17 B1
110 5112157800 ESPIRA PROTECTA 0.50 DIAMETER 12 MM, GREY

M
111 3176002629 RIVET 4
114 3222988891 PLATE 1
116 3176002815 CABLE COMPL 1 MASTER-SATELLITE GEN III
123 3176002816 CABLE COMPL 1 HARNESS SATEL
124 3222277801 TAPON LAMPARA 3 RED
125 3222277802 LAMP CALOTTE 4 YELLOW
126 3222277803 LAMP CALOTTE 2 GREEN
127 3222277800 CASQ. DE LAMPAR 9
128 3176416400 BULB 9 TYP BA9S
129 3222305829 DRAWING POCKET 1
153 0160099617 TORNILLO RANUR. 8 M 5 X 10 - 4.8 FZB
154 3222329925 PERNO ESPACIAD 8
155 0277130700 CAP NUT 8 DIN 1587,M5, FZB
156 0661101300 ARANDELA-CIERRE 8 5,7 / 10 X 1 TREDO
200 3222325209 CANAL CABLE 0.98

M
201 3222325209 CANAL CABLE 1.45

M
202 3222325209 CANAL CABLE 0.81

M
220 3176000170 CARRIL MONTAJE 0.99

M
469

t.
221 3176000170 CARRIL MONTAJE 0.61

M
CPU1_2 3176001615 PLC 1
CPU3.. 3176001697 PLC 1
H186.. 3176000504 SIREN 1
K11... 3176000272 CONTACTOR 1
K132.. 3176001561 RELAY 1
K200.. 3176001561 RELAY 1
K5.... 3216704200 RELAY 1
K508.. 3176001563 RELAY 1
K511.. 3176001563 RELAY 1
K513.. 3176001563 RELAY 1
P110.. 3222176800 TEST UNIT 1
V2.... 3035330641 DIODO 1 1N4007
FX32.. 9106159669 FUSIBLE 1
FX34.. 9106159669 FUSIBLE 1
FX41.. 9106159669 FUSIBLE 1
F02... 5112304314 FUSIBLE 1 5A
F04... 5112304314 FUSIBLE 1 5A
F10... 5112304315 FUSIBLE 1 10A, 10 A
F11... 9106159669 FUSIBLE 1
F12... 9106159669 FUSIBLE 1
F13... 9106159669 FUSIBLE 1
F14... 9106159669 FUSIBLE 1
F15... 9106159669 FUSIBLE 1
F20... 5112304349 FUSIBLE 1 7,5A
F21... 5112304349 FUSIBLE 1 7,5A
F22... 5112304349 FUSIBLE 1 7,5A
F23... 5112304349 FUSIBLE 1 7,5A
F24... 5112304349 FUSIBLE 1 7,5A
F26... 5112304349 FUSIBLE 1 7,5A
F27... 5112304349 FUSIBLE 1 7,5A
F3.... 5112304315 FUSIBLE 1 10A, 10 A
F4.... 5112304316 FUSIBLE 1 15A FLAT PIN, 15A FLAT PIN

BLUE
F5.... 9106159669 FUSIBLE 1
470

t.
F6.... 9106159669 FUSIBLE 1
F7.... 5112304349 FUSIBLE 1 7,5A
F8.... 5112304349 FUSIBLE 1 7,5A
F9.... 5112304349 FUSIBLE 1 7,5A
CPU1.. 3222331267 CABLE COMPLETE 1
CPU2.. 3222331268 CABLE COMPLETE 1
CPU3.. 3222331269 CABLE COMPLETE 1 CPU 3 HARNESS IN A1
VDO-C. 3222331372 CABLE COMPLETE 1 VDO INTERNAL CABLE ROC

D3 RRC
WD30C. 3222331288 CABLE COMPLETE 1 MINUS TO A1 CABINET
WH186. 3222332391 CABLE COMPLETE 1 H186 ON A1
WH317. 3222332604 CABLE COMPLETE 1 WORKLIGHT H317 LEFT FRONT
WH318. 3222332605 CABLE COMPLETE 1 H318 WORKLIGHT LEFT REAR
WX.... 3222331371 CABLE SET 1
W30T.. 3222331287 CABLE COMPLETE 1
W30U.. 3222331265 CABLE COMPLETE 1 24V SUPPLY WITH FUSE FOR

EBER FUSE ART.NO:
5112304316
W39... 3222331264 CABLE COMPLETE 1
XA38X1 3222331284 CABLE COMPLETE 1
XD20X1 3222331282 CABLE COMPLETE 1 XD20X1
XD20X2 3222331283 CABLE COMPLETE 1
XJ1939 3222331274 CABLE COMPLETE 1 XJ1939 DIAGNOSTIC

CONNECTOR
XJ2... 3222331281 CABLE COMPLETE 1 XJ2 INTERNAL CABLEL
X18... 3222332598 WIRING 1 DIESEL FILLER PUMP WIRE IN

A1
X2.... 3222331275 CABLE COMPLETE 1 X2 INTERNA CONNECTOR
X3.... 3222331276 CABLE COMPLETE 1
X4.... 3222331277 CABLE COMPLETE 1
X5.... 3222331278 CABLE COMPLETE 1 X5 CONTACT, HARNESS
X502.. 3222332405 CABLE COMPLETE 1 A1 TO REAR PANEL
X6A... 3222331280 CABLE COMPLETE 1
471
DocMine RELAY 8992007787 ROC D3-03 RRC

intencionada
472
ELECTR.CABINET
473

t.
1 3176001519 RELE 1
2 3176000310 RELAY SOCKET 1
3 3176000311 TURN-OFF DIODE 1
474
ELECTR.CABINET
475

t.
1 3222327702 RELAY 1
2 3176000310 RELAY SOCKET 1
3 3176000311 TURN-OFF DIODE 1
476
DocMine CONTROL UNIT 8992007787 ROC D3-03 RRC
CONTROL UNIT
477

t.
K18... 3176001563 RELAY 1
1 9111389250 CABLE, 3-CORE 5.30

M
2 3222307086 CABLE, 2 CONDUC 1M
3 9111389250 CABLE, 3-CORE 1M
4 - CERCAMIENTO 1
5 3222318055 GUIDE RAIL 1
8 3176000110 CABLE GLAND 1
9 3176000111 CABLE GLAND 2
17 3217001031 MANIJA 1
18 3217001072 PIEZA INTERMEDI 1
19 3217001073 BLOQUE DE CONTA 2 NORMALLY OPEN
20 3217001060 SUPLEM LAMPARA 1
21 3217001093 PLACA 1
24 0694551100 AGARR. DE CABLE 3 A 5 - 1 T 70
478
Referenced Pages
RELAY 475
479

intencionada
480
ELECTR. SYSTEM
481

t.
1 3222331248 ENCLOSURE 1
2 3216637500 WRENCH 1
3 3216790900 LOCK 1
4 3222300718 LOCK DEVICE 1
5 3222300719 LATCH 1
7 3222315884 BATTERY CHARGER 1 FLG 440 HBC BATTERY

CHARGER
8 - CABLE COMPL 1 XSMN
9 3222325793 TAPON 1
482
DocMine CONTROL PANEL 8992007787 ROC D3-03 RRC
ELECTR. SYSTEM
483
DocMine CONTROL PANEL 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
S131.. 3222307688 INTERR.-PALANCA 1 ON-ON
S139-L 3216669600 IGNITION LOCK 1
S139_K 3216669800 IGNITON KEY 1
S139_P 3222333228 PROTECTOR 1
S189.. 3222307690 TOGGLE SWITCH 1
S197.. 3222261002 TOGGLE SWITCH 1
S320A. 3176001602 LIGHTNING 2
S320AB 1089028901 LAMPARA INDICA. 1 C11
S320B. 3176001602 LIGHTNING 1
S320BB 1089028901 LAMPARA INDICA. 1 C11
S449.. 3222307691 TOGGLE SWITCH 1
S542.. 3176001646 TIMER 1
1 - CHAPA 1
3 0215000621 TORN CAB HUE HE 8 B M 6 12 10,5 H 3,2 2,1 4
4 3176002629 RIVET 1
5 3176001642 PLUG 1
6 3176000443 COVER 2
7 3222309984 SEAL 10
8 3222316087 SEAL WASHER 10
9 3222312782 JUEGO TRINQUETE 1
10 3222333400 PLATE 1
20 3222332492 CABLE COMPLETE 1
21 3222324813 CIERRE 1
484
DocMine REMOTE SYSTEM 8992007787 ROC D3-03 RRC
ELECTR. SYSTEM
485

t.
A59... 3222988871 TRANSMITTER 1 DECT
D20... 3222988870 RECEIVER 1 DECT
1 3222318134 HOOK 1

CHARGER
3 3222318135 BATTERY 2 ACK. (YELLOW)
486
ELECTR. SYSTEM
487

t.
A59... 3222988874 TRANSMITTER 1 900 MHZ
D20... 3222988873 RECEIVER 1 900 MHZ
1 3222318134 HOOK 1

CHARGER
3 3222318135 BATTERY 2 ACK. (YELLOW)
488
DocMine ANGLE IND.COMPL 8992007787 ROC D3-03 RRC
ANGLE IND.COMPL
489

t.
1 3222317499 ANGLE INDICATOR 1 HQS 9
2 3222332499 SUPPORT 1
10 3222988841 CABLE SET 1 HQS 9
490
ANGLE IND.COMPL
491

t.
HQS.9. 3176464449 CABLE COMPLETE 1
X41:3. 3176000470 CABLE COMPLETE 1
492
ELECTR. SYSTEM
493

t.
1 3222332954 SUJETADOR 1
2 3222332953 SUJETADOR 1
3 0392110002 AMORT.VIBRACION 4 C 20 20 M 6 5 - 60 IRH -
6 0291112815 TUERCA DE APRI. 8 M6 - 8 FZB / ISO 7040
494
ELECTR. SYSTEM
495

t.
1 3222318221 HOLDER 1
2 0301231500 ARANDELA REDOND 2 4,3 / 9 X 0,8 -HB 200 FZB
4 0211117303 TORNILLO 2 MC6S M 4 X 16 - 8.8 FZB MC6S

M4X16-8.8 FZB, MC6S M 4 X 16 -
8.8 FZB MC6S M4X16-8.8 FZB
5 5112000893 BOMBILLA 1 24V 10W BA15S
496
ELECTR. SYSTEM
497

t.
1 3222314068 SUJECION 1
498
ELECTR. SYSTEM
499

t.
1 3216747501 CABLE 1 EMERGENCY STOP FEED
3 3216747505 MUELLE 1
4 3216747504 ANILLO 1 TELEMECANIQUE XY2-CZ701
5 3216824100 ARMELLA 1 M6X80 REYER TYP 48
9 0697974515 REDUCER 1 PG 13,5 - PG 11
10 0698514014 CABLE GLAND 1 PG11 7-10MM
500
CABLE SET
501

t.
B100 3176464477 CABLE COMPLETE 1
B122 3176464478 CABLE COMPL 1
B352 3176464446 CABLE COMPLETE 1 M12 MALE+M12 FEMALE, 4POL
B366 3176464446 CABLE COMPLETE 1 M12 MALE+M12 FEMALE, 4POL
ECM 3222331190 CABLE COMPLETE 1
E29 3222333025 CABLE COMPLETE 1
HQS.9 3176464449 CABLE COMPLETE 1
H313 3222325821 CABLE COMPLETE 1
K6 3222988877 CABLE COMPLETE 1
M20 3222333438 CABLE COMPLETE 1
S132A1 3176001275 CABLE COMPLETE 1 D501/X6A
S132A2 3176001275 CABLE COMPLETE 1 D501/X6A
S132B1 3176002528 CABLE COMPL 1
S132B2 3176002528 CABLE COMPL 1
S132C1 3176001272 CABLE COMPLETE 1
S132C2 3176001272 CABLE COMPLETE 1
S132D1 3222324952 CABLE COMPLETE 1
S132D2 3222324952 CABLE COMPLETE 1
WC1 3176000406 CAN-OPEN CABLE 1 L=2M STRAIGHT/STRAIGHT
WC2 3176000410 CAN-OPEN CABLE 1
WC20E 3222328166 CABLE COMPLETE 1
WC20G 3222328168 CABLE COMPLETE 1
502

t.
WC20U 3222328167 CABLE COMPLETE 1
WC20X 3222329058 CABLE COMPLETE 1
WC30H 3222333256 CABLE COMPLETE 1
WC30S 3222329067 CABLE COMPLETE 1
WD20O 3222328169 CABLE COMPLETE 1
WD20V 3222329025 CABLE COMPLETE 1
WD30A 3222329042 CABLE COMPLETE 1
WG20F 3222328468 CABLE COMPLETE 1
XD20X1 3176002684 CABLE COMPLETE 1
X2 3222332550 DISTRIBUTIONSET 1
X30:1 3176464322 CABLE COMPL 1
X31:3 3176000470 CABLE COMPLETE 1
X382 3176464448 CABLE COMPL 1
X4 3222332552 JUEGO DISTRIBUC 1
X502 3222988828 CABLE 1
X6A 3222988808 CABLE 1
X6B 3222988886 DISTRIBUTIONSET 1
Y100 3176464302 CABLE COMPL 1
Y101 3176464523 CABLE COMPLETE 1
503

t.
Y102A 3176464523 CABLE COMPLETE 1
Y102B 3176464523 CABLE COMPLETE 1
Y103 3176464302 CABLE COMPL 1
Y106/7 3176464321 CABLE COMPL 1
Y156C 3176464304 CABLE COMPLETE 1
Y172 3176464306 CABLE COMPL 1
Y208AB 3176464320 CABLE COMPLETE 1
Y300 3176464302 CABLE COMPL 1
Y301AB 3176464321 CABLE COMPL 1
Y306 3176464302 CABLE COMPL 1
504

t.
Y473 3176464306 CABLE COMPL 1
Y502 3176464321 CABLE COMPL 1
Y552 3176464306 CABLE COMPL 1
505
DocMine CABLE COMPLETE 8992007787 ROC D3-03 RRC

intencionada
506
CABLE SET
507

t.
1 5580005186 CONTACTO 1
2 5580005187 LOCK 1
4 5580005189 BOOT 1
5 5112311160 PROTECTION HOSE 0.20

M

M
7 3222327689 CONTACT HOUSING 1
8 5542013200 RESISTOR 1
9 3222327688 CONTACT HOOD 1
11 3222307736 TAPON 10

M

M

M
16 3222314508 CAJA CONTACTO 1
17 3222323583 FUELLE 1
19 3222314515 PASADOR CONTAC 6
20 3222314517 CONTACT PIN 2
21 3222314504 TAPON CIERRE 36
30 - CABLE, 1 CONDUC 1.80

M
31 3176002260 CABLE, 1-CORE 1.80

M
32 3176002269 CABLE, 1-CORE 1.70

M
33 3176002270 CABLE, 1-CORE 1.70

M

M

M

M

M

M
508

t.

M

M
41 3176002455 CABLE, 1-CORE 0.20

M
42 3176002255 CABLE, 1-CORE 0.20

M
43 3176002254 CABLE, 1-CORE 2M
44 3176002254 CABLE, 1-CORE 2M

M

M

M
48 0694553800 AGARR. DE CABLE 2 A 8 - 6 T 70
50 5580005362 CONTACTO 1
51 5580005363 CASQUILLO 2
52 5580005364 CIERRE 2
53 5580005421 CERRADURA 1
509
DocMine OPTION 8992007787 ROC D3-03 RRC

intencionada
510
OPTION
511

t.
Not Shown 3216970723 RUBBER DISC 1
Not Shown 3217052800 CUBIERTA DE GOM 1 DRILL STEEL SUP.
Not Shown - INSTR ALINEAC C 1 FEED MOUNTED
Not Shown 3222332852 ANGLE IND.COMPL 1 FEED MOUNTED
Not Shown - BOMBA DE LLENAD 1
Not Shown 3216688860 GAS CHARG. KIT 1
Not Shown - JUEGO PATA APOY 1
Not Shown - SISTEMA NEUMAT. 1
Not Shown - LUBRIC AUTOM 1 ROC D3-03 RRC
Not Shown - KIT CABRESTANTE 1
Not Shown 3222999163 DOOR 1 REAR
Not Shown 3222999221 DOOR 1
Not Shown - JUEGO LAMPARA 1
Not Shown 3222333287 PROCOM 1
Not Shown - ARRANQUE FRIO 1
Not Shown 3222333026 JUEGO CALEFACC 1 ENGINE HEATER
Not Shown - SISTEMA NEUMAT. 1 ANTI-FREEZE
512
ANGLE IND.COMPL
513

t.
1 3222170300 ANGLE INSTRUM. 1
2 3222332499 SUPPORT 1
514
DocMine INSTRUM ANGULO 8992007787 ROC D3-03 RRC
ANGLE IND.COMPL
515
DocMine INSTRUM ANGULO 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 3222170301 BRACKET 1
2 3222170302 PLAIN BEARING 1
3 3222170303 PLAIN BEARING 1
4 3222170304 SPHERICAL BEAR. 1
5 3222170305 SPHERICAL BEAR. 1
6 3222170306 LOCK LEVER 1
7 0300027452 ARANDELA REDOND 1 8,4 / 21 X 2 - ISO A4-50
8 0211196383 TORNILLO 8 MC6S M 6 X 16 - 12.9
10 3222301438 BOX 1
11 3222170307 BOX 1
12 3222170315 ATTACHM. SHAFT 1
13 3222170316 PIN 1
15 3222170317 SPACER 1
20 3222301439 GAUGE TOOL 1
41 0211117200 SCREW 2 MC6S M 4 X 14 - 12.9
42 0211110500 TORNILLO 4 MC6S M 3 X 8 - 12.9
43 3222301440 SCALE 1
44 3222170309 NEEDLE 2
45 3222170310 GASKET 1
46 3222170311 FRONT COVER 1
47 0211117000 TORNILLO 6 MC6S M 4 X 10 - 12.9
60 3222170312 SIGHT 1
62 3222170318 LOCK SCREW 1
63 3222170319 ROD 1
516
Referenced Pages
ANGLE IND.COMPL 489
CABLE SET 491
517
DocMine FILLER PUMP 8992007787 ROC D3-03 RRC

intencionada
518
FILLER PUMP
519

t.
1 3222310746 FILLER PUMP 1
2 3176655500 BOQUILLA 2 UN 1 1/16 - G 3/4
3 3222318060 FUEL HOSE 1
4 3222323687 FUEL HOSE 1
5 3216843401 SUCTION FILTER 1
7 0661103400 ARANDELA-CIERRE 1 22,7 / 30 X 2 TREDO
8 3222312380 CHECK VALVE 1
9 0661103800 ARANDELA-CIERRE 1 27 / 35 X 2,5 FZ ST.
11 - SOPORTE 1
12 0147 1259 03 Screw 2 M 6 X 75 - 8.8 FZB
520
DocMine BOMBA DE LLENAD 8992007787 ROC D3-03 RRC
FILLER PUMP
521

t.
1 - BOMBA DE LLENAD 1
2 3216323500 VACUUM SWITCH 1
24 0603424300 HEXAGON NIPPLE 1 R 3/4 - R 3/4 - 11 1914
25 0564330503 PIPE FITTING 1 3 X RP 3/4 FZV
26 3222310747 HEXAGON NIPPLE 1
522
FILLER PUMP
523

t.
Not Shown 3216578284 SERVICE KIT 1 POS 4,9,11,12
524
ELECTR. SYSTEM
525

t.
A18... 3222332596 CONTROL UNIT 1
B367.. 3216438000 LEVEL SWITCH 1 B367
526
DocMine JUEGO CARGA GAS 8992007787 ROC D3-03 RRC
Referenced Pages
CONTROL UNIT 477
RELAY 475
527

intencionada
528
OPTION
529

t.
1 3115064600 BOTTLE REGUL. 1
2 3115182180 FILLER APPLICA. 1
530
DocMine JUEGO PATA APOY 8992007787 ROC D3-03 RRC
SUPPORT LEG KIT
531
DocMine JUEGO PATA APOY 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 - SISTEMA HIDRAU. 1 SEE CHAPTER HYDR. SYSTEM
2 3215968060 SUPPORT LEG 1 EV BRE 000270
4 - SISTEMA ELECTR. 1 SEE CHAPTER ELECTR.

SYSTEM
532
DocMine SUPPORT LEG 8992007787 ROC D3-03 RRC
SUPPORT LEG KIT
533
DocMine SUPPORT LEG 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 3215968000 PIE DE APOYO 1
2 3216161900 EJE 1
3 3215968700 ARANDELA 2
4 0211196289 TORNILLO 2 MC6S M 12 X 30 -12.9, MC6S M

12 X 30 - 12.9

12 X 60 - 8.8 FZB
7 0301235800 ARANDELA 8 13 / 24 X 2,5 -HB 200 FZB
8 3215968500 SOPORTE 1
9 3163223600 EJE 1
10 0108333400 SPRING PIN 2 6 X 50 DIN 7343
534
AIR SYSTEM
535

t.

METER
536
Referenced Pages
BOMBA-LUBRIFICA 389
537
DocMine AUT.GREASE SYST 8992007787 ROC D3-03 RRC

intencionada
538
AUT.GREASE SYST
539

t.
1 3222324513 AUT.GREASE SYST 1
540
AUT.GREASE SYST
541

t.
C27... - JUEGO CABLE 1 SEE CHAPTER CABLE SET
542
DocMine WINCH KIT 8992007787 ROC D3-03 RRC
WINCH KIT
543
DocMine WINCH KIT 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 3222999217 SUJETADOR 1
2 3222999255 CABRESTANTE 1 COMPLETE
4 0211196317 TORNILLO 8 MC6S M 16 X 70 - 12.9
5 3222329248 PLATE 1
6 3222332204 BRACKET 1
9 0211196342 TORNILLO 1 MC6S M 16 X 110 - 12.9

SYSTEM
544
DocMine WINCH 8992007787 ROC D3-03 RRC
WINCH KIT
545
DocMine WINCH 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 3222329250 CABLE 1
2 3222999267 WINCH 1
546
ELECTR. SYSTEM
547

t.
C13... - JUEGO CABLE 1
S132B. 3222331776 PARADA EMERG 1
548
DocMine JUEGO CABLE 8992007787 ROC D3-03 RRC
ELECTR. SYSTEM
549

t.
Y209. 3176464320 CABLE COMPLETE 1
550
DocMine LAMP ASSEMBLY 8992007787 ROC D3-03 RRC
LAMP ASSEMBLY
551

t.
C22... 3222331753 JUEGO CABLE 1 SEE CHAPTER CABLE SET
H313.. 3222328675 HEADLIGHT 1 HALOGEN 70W/24
H319.. 3176000094 LIGHTNING 1
Z:H319 3222333253 ASSEMBLY SET 1 LIGHTNING, WINCH
552
Referenced Pages
ACC. DE MONTAJE 495
553
DocMine PROCOM 8992007787 ROC D3-03 RRC

intencionada
554
PROCOM
555

t.
AR0065 3222333365 CAJA ELECTRICA 1
AR0075 3222333375 KIT SERVICIO 1
B139.. 9106219201 MANOCONTACTO 1 0-50BAR 0.5-4.5V M12 G1/4
1..... 3222333288 JUEGO CABLE 1
2..... 3222333313 JUEGO CABLE 1
4..... 9852244801 INSTR MONTAJE 1
5..... 3222332218 ANTENA 1 COMPLETE INCL POS 2
6..... 3222332219 ANTENA 1 WITHOUT ATTACHMENT
556
DocMine KIT SERVICIO 8992007787 ROC D3-03 RRC
PROCOM
557
DocMine KIT SERVICIO 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
1 3222343376 CABLE COMPLETE 1 PROCOM SERVICE CABLE
2 9106186872 CABLE COMPLETE 1 RS232-USB ADAPTER
3 9106186804 PROGRAM CD 1 COMPLETE CD WITH PROGRAM
558
PROCOM
559

t.
X1 3176002684 CABLE COMPLETE 1
X3 3176002691 CABLE COMPL 1 M12 8 POLES MALE2FEMALE

L=3000MM
X5 3176464448 CABLE COMPL 1
560
PROCOM
561

t.
1 3222333306 CABLE COMPL 1 PCX1 SUPPLY CABLE PROCOM
2 3222333307 CABLE COMPLETE 1 PCX3 R232 CABLE PROCOM
562
DocMine ARRANQUE FRIO 8992007787 ROC D3-03 RRC
COLD START
563
DocMine ARRANQUE FRIO 8992007787 ROC D3-03 RRC

t.
10 3222330521 SUJECION 1

8,2/13,5 X 2,6 HRC50 FZB
12 0147132203 TORN.-CAB.-HEXA 4 M 8 X 16 - 8.8 FZB M 8 X 16 - 8.8

FZB
20 - SISTEMA ELECTR. 1 COLD START KIT
30 - SISTEMA HIDRAU. 1 COLD START KIT
564
ELECTR. SYSTEM
565

t.
C26... - JUEGO CABLE 1
566
ELECTR. SYSTEM
567

t.
X35:6 3176000470 CABLE COMPLETE 1 Y-CABLE S1,S2
568
Referenced Pages
SISTEMA HIDRAU. 356
569
Referenced Pages
SISTEMA NEUMAT. 428
570
Spare parts catalog
Generated from DocMine

Spare Parts Catalogue AVO11A1597 (8992007787) ROC D3-03 RRC

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Spare Parts Catalogue AVO11A1597 (8992007787) ROC D3-03 RRC

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Spare Parts Catalogue AVO11A1597 (8992007787) ROC D3-03 RRC

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Spare parts catalog

Generated from DocMine

TOOLS AND ACC.

AIR FILTER SYST

DRILL STEEL SUP

DRILL STEEL SUP

DRILL STEEL SUP

DRILL STEEL SUP

AIR FILTER SYST

LUBR. PUMP KIT

WATER MIST SYST

WATER MIST SYST

SUPPORT LEG KIT

Esta página se ha dejado en blanco de forma

Elemento N.º de pieza Nombre Can Remarks Reman No. L

Not Shown 1260501321 MAINTENANCE 1

Not Shown 1260501322 REPAIR SET 1

Not Shown 1260501323 OIL/LUBRICANTS 1

Not Shown 1260501324 COP KITS 1

Not Shown 1260501325 TOOLS AND ACC. 1

Elemento N.º de pieza Nombre Can Remarks Reman No. L

50H 1250065295 KIT SERVICIO 1 ROC CARE D3 CMNS 50 HRS

250H 1250065296 KIT SERVICIO 1 ROC CARE D3 CMNS 250 HRS

500H 1250065297 KIT SERVICIO 1 ROC CARE D3 CMNS 500 HRS

1000H 1250065298 KIT SERVICIO 1 ROC CARE D3 CMNS 1000 HRS

1500H 1250065299 KIT SERVICIO 1 ROC CARE D3 CMNS 1500 HRS

2000H 1250065300 KIT SERVICIO 1 ROC CARE D3 CMNS 2000 HRS

3000H 1250065301 KIT SERVICIO 1 ROC CARE D3 CMNS 3000 HRS

6000H 1250065302 KIT SERVICIO 1 ROC CARE D3 CMNS 6000 HRS

Elemento N.º de pieza Nombre Can Remarks Reman No. L

Not Shown 3222330742 HOSE SET 1 D3 COP 1240/1640

Elemento N.º de pieza Nombre Can Remarks Reman No. L

LUBRI. 3115342200 GRASA 1 COP GREASE, TUBE 0,4L

LUBRI. 3115342300 GRASA 1 COP GREASE 18 KILO

OIL 3115312500 OIL 1 COPOIL CAN 10L

OIL 3115312600 OIL 1 COPOIL PALLET 48X10L

OIL 3115312700 ACEITE 1 COPOIL DRUM 208L

OIL 3115312900 ACEITE 1 COPOIL CONTAINER 1000L

Elemento N.º de pieza Nombre Can Remarks Reman No. L

Not Shown 3115916890 SEAL KIT 1 COP 1640/1640EX

Not Shown 3222318914 SPACER KIT 1

Not Shown - ACCESSORIES 1

400HRS 3115916891 OVERHAUL KIT 1 400 IMPACT HOURS COP1640

800HRS 3115916892 OVERHAUL KIT 1 OVERHAUL COP1640

TOOLS AND ACC.

Elemento N.º de pieza Nombre Can Remarks Reman No. L

Not Shown 3222309078 TOOLS SET 1

Not Shown 3222330374 KIT DE REPARACI 1

Elemento N.º de pieza Nombre Can Remarks Reman No. L

1 3216287182 KIT DE HERRAMIE 1

4 3222309079 HOSE SET 1 SEE CHAPTER HOSES

Elemento N.º de pieza Nombre Can Remarks Reman No. L

2 3222314495 WRENCH, HEXAGON 1

3 0902700800 ADJUST. WRENCH 1

4 3222314499 SCREW DRIVER 1

5 3222314498 SCREW DRIVER 1

6 0909107100 BOMBA DE ENGRAS 1 VOL 525 D 56

7 3115034300 ADAPTADOR LLAVE 1 24MM

8 3115034400 ADAPTADOR LLAVE 1 32MM