Business Portal Online Print 16-10-2019
Business Portal Online Print 16-10-2019
Business Portal Online Print 16-10-2019
EQUIPMENT TYPE
PRODUCT TYPE
SERIAL NUMBER
Engine
16V4000G94S
5482000180
Generator
GENERATOR
WA-6005826
System
DG16V4000A3N
95030501786
EQUIPMENT TYPE
PRODUCT TYPE
SERIAL NUMBER
Engine
16V4000G94S
5482000180
FG FG DESIGNATION
004 LABELS AND MISCELLANEOUS MATERIALS
011 CRANKCASE
014 OIL PAN
015 ENGINE MOUNTING
016 END HOUSING, DRIVING END AND FREE END
018 CRANKCASE BREATHER
024 GEAR CASE FREE END
031 CRANKSHAFT WITH BEARING
032 CRANKSHAFT, PTO ON DRIVING END
035 CRANKSHAFT PTO FREE END
036 TRANSPORT LOCK/LOCK FOR CRANKSHAFT
037 PISTON
038 CONROD
041 CYLINDER HEAD
051 CAMSHAFT
055 VALVE DRIVE
073 INJECTION PUMP / HP PUMP
075 INJECTION VALVE / INJECTOR
077 HP FUEL LINE / HP LINE
081 FUEL LINES BEFORE FUEL PUMP
082 FUEL PIPEWORK FROM PUMP TO FILTER
083 FUEL FILTER
084 FUEL PIPEWORK FROM FILTER TO INJECTION PUMP / HP PUMP
086 LEAK-OFF FUEL LINE / FUEL RETURN
101 EXHAUST TURBOCHARGER, GENERAL OR HP TURBOCHARGER
114 CHARGE-AIR COOLING, CENTRAL
121 AIR FILTER
124 AIR SUPPLY TO CYLINDERS
125 AIR PIPING BETWEEN EXHAUST TURBOCHARGER AND INTERCOOLER
141 EXHAUST LINES AFTER CYLINDER HEAD
142 CONSTANT-PRESSURE MANIFOLD
170 STARTING SYSTEM
172 ELECTRIC STARTING
181 LUBE OIL PUMP WITH DRIVE
183 OIL FILTRATION/COOLING
184 CRANKCASE-INTERNAL OIL SUPPLY
185 OIL SUPPLY OF EXHAUST TURBOCHARGERS
202 COOLANT CIRCUIT GENERAL, IF APPLICABLE, HT CIRCUIT
203 LOW-TEMPERATURE CIRCUIT
206 COOLANT PIPEWORK WITH THERMOSTAT
213 GENERATOR
231 ENGINE MOUNTING
501 COMPONENTS SENSORICS
507 GENERAL WIRING, ENGINE/GEARBOX/PLANT
508 ACCESSORIES F. ENGINE GOVERNOR (ELECTRONIC) / CONTROL SYSTEM
811 PAINTING
FG FG DESIGNATION
ZZ loose accessories
05
EPA-T2/3 LABEL STAT EMERGENCY EXEMPT.
XS524000.00086
05
PLAQUARD POSSIBLE EXPLOSION HAZARD
XS524000.00104
05
TYPE PLATE USA ENGLISH
XS524000.00115
05
PLACARD F.OIL FILT.HOUSING
XS594000.00317
05
PLACARD
XSD01000.00004
30
50
20 30
150
20
100
100
05
CRANKCASE
XS595010.00186
30
INSPECT PORT COVER
010.00021
40
INSPECT PORT COVER FOR OIL DIPSTICK
XS527010.00005
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT STANDARD
15
20
160
130
40 150
110
90
150
60
70
160
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT STANDARD
05
OIL PAN FOR 16V
XS595010.00176
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT STANDARD
05
ENGINE MOUNTING
010.00131
10 20
700
750
50
100
450
350
600
550 200
300
250
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT STANDARD
100
10
15
10
50
20
40 30
60
20
40 30
70
20
40
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT STANDARD
05
COVER
020.00004
05
SEAL ELEM. FOR OIL PRIMING
020.00056
05
COVER FOR DDC COMPRESSOR
020.00060
05
GEAR CASE
XS594020.00008
25
15
20
20 10
15
20
15
10
10 5360520080 GASKET 1 PC 6g
15 5241880502 COVER 1 PC 2,6 kg
20 000000003021 HEX SCREW 6 PC 22,8 g M 10 X 25 ISO4017
750
200 950
900
1250
800
850
450 350
300
550
560
1050
500
1150
600 1100
650
1350
1350
1400
1350
1350
1400
1450 1600
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT STANDARD
250
50 200
600
650
700
550
250
500 800
850
750
1000
300
450 950
350 900
400
1150
1100
300
450
350
400
950
900
1050
50
100
05
CRANKSHAFT
X00011969
10
MAIN BEARING
X00011303
20
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT STANDARD
40
10
20
30
10
FLYWHEEL TWO-PIECE
X00019536
50
30
50
20 30
60
10 80
70
40 60
90
110
100
10 X00041899 FLYWHEEL 1 PC 85 kg
20 5240320705 RING GEAR 1 PC 12 kg
30 X52603200006 FLANGE PTO 1 PC 50 kg
40 5769970219 PLUG HEX SOC HD G1/4 17.5 X 11 42CRM04 1 PC 12 g
50 5240311148 WHEEL MDEC TRS METERING CRANKSHAFT 1 PC 2,22 kg EM
60 001481006004 PIN SPRING 2 PC 2,4 g 6 X 20 - N ISO8752
70 000125008427 WASHER 8 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
80 304017008079 HEX SCREW 8 PC 11,7 g M 8 X 20 ISO4017
90 8809970210 D0WEL PIN 1 PC 12 g
100 000000003976 HEX SCREW 24 PC 182,7 g M 20 X 55 ISO4017
110 200433021000 WASHER 24 PC 10,8 g 21 DIN433
05
VIBRATION DAMPER
XS595030.00029
05
BELT PULLEY
XS595030.00071
175 50
75
150
225
227
325 230
575 375
300 100
600 425
450
475
275
550 500
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT STANDARD
10
20
240 60 240
100
160
80
120
260
180
220
220
20 140 20
40
290
280
200
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT STANDARD
20 20
30 30
10
30
40
05
TRANSPORTATION LOCK
030.00160
15
20 30
35
15
20
10
25
10 30
35
25
20
15
20
15
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT STANDARD
05
PISTON FOR 16V
XS595030.00073
50
200
250
300
50
100
150
05
CONROD FOR 16V
X00043447
100
610
620
621
40
30
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT STANDARD
100 600
650 700 60
80
800 50
120
120
130
10
130
110 145
30 30
40
40
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT STANDARD
05
CAMSHAFT
X00019298
250
300
400
550
500
850
950
1050
05
VALVE GEAR FOR 16V
XS527050.00043
10
CYLINDER HEAD COVER FOR 16V
XS595050.00003
60
60
40
10
20
30 50
40
20 10
70
40
50
60
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT STANDARD
20
50
10
30
50
40
10
20
30
50
40
10
20
30
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT STANDARD
10
20
20
10
30
20
40
70 10
40
50
60
20
40
10
70
40
50
60
40
50
20 10
05
RETAINER FOR HP PUMP
XS527070.00028
05
HP PUMP
XS594070.00068
200
250
150
400
450
200
300
200
250
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT STANDARD
10
20
10 XP52807300004 O-RING 1 PC 2g
20 XP52707300011 O-RING 1 PC 0,002 kg 10X2 MM
05
INJECTOR
XS527070.00001
100 150
50 60 70
85 50 INJECTOR 16 PC 3,45 kg EM
60 EX59407500020 INJECTOR 16 PC 3,5 kg EM
70 RX59407500020 INJECTOR 16 PC 3,5 kg EM
100 5240780535 CLAMP INJECTOR HOLD- DOWN 16 PC 355 g
150 5249902101 HEX SCREW 16 PC 87 g M12X100
50
30
40 10
20
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT STANDARD
00
PRESS RELIEF VALVE FOR 4-CYL HP PUMP
XS548070.00068
00
HP FUEL LINE SINGLE-WALLED F.16V
XS548070.00084
05
RETAINER FOR FUEL SYSTEM
XS529200.00021
100
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT STANDARD
100
150
05
CONNECTING HARDWARE FOR FUEL LINE
080.00129
10
FUEL PUMP LOW PRESSURE
XS593080.00020
10
10
10
350
300
50
250
150
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT STANDARD
10
30
30
40
70
50
60
130
120
140
110
80
100
90
150
05
FILTER HEAD FOR FUEL
XS526080.00075
05
BYPASS ELBOW
XS526080.00076
05
EASYCHANGE FUEL FLTR
XS526080.00078
05
SEALING ELEMENT F:FUEL FILTER HEAD
XS594080.00117
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT STANDARD
80
10
50
60
30
40
90
100
100
100
10
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT STANDARD
20
10
10
FUEL RETURN LINE FOR INJECTOR
XS548080.00060
01
EXHAUST TURBOCHARGER
XS595100.00029
20
16
20
50
20 40
60
150
05
INTERCOOLER
XS595110.00023
850
800
700
50
710
900
600
200
450
350
500
300
150
350 450
300
500
20
70
40
10
50 60
50 60 30 60
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT STANDARD
40 50 110 140 60 90 10 50 70
80
100
30
80 20
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT STANDARD
10 XP59511400031 INSERT 1 PC
20 XP59511400032 COVER BRACKET 1 PC
30 XP59511400033 COVER BRACKET 1 PC
40 X59511400007 GASKET 2 PC 0,045 kg
50 XP52611400008 GASKET 1 PC 20,9 g 1.30 M
60 XP52711400009 SEALING STRIP 1,000 M 214 g
70 XP52611400008 GASKET 1 PC 20,9 g 1.30 M
80 XP53522400013 SCREW 43 PC 38,2 g M 10X 50 EN ISO 4762
90 XP52611400054 SCREW 12 PC 0,029 kg M 10 X 35 DIN EN ISO 4762
100 000912010082 SCREW 3 PC 91,8 g M 10 X140 DIN912
110 XP59511400037 FILLISTER SCREW 2 PC M 8 X 35 EN ISO 4762
120 XP59511400034 PLUG 4 PC 0,053 kg DIN910
130 XP52611400056 SEALING RING 4 PC 2g D=18/24 DIN 7603-D
140 XP52899100417 WASHER NORD-LOCK-SCHEIBE NL8 20 PC 0,001 kg DNL8
150 XP59511400035 CYLINDER HEAD SCREW 18 PC 0,021 kg ISO4762
05
AIR INTAKE NECK BENT 90DEG
X00029538
100 650
900
650
600
650
800
750 500 460
660 480
550 450
300
250 550
300 450 660
470 650
800
750
650
100 400 600
400
05
CHARGE-AIR MANIFOLD
120.00072
05
CHARGE-AIR ELBOW AFTER INTERCOOLER
XS594110.00052
35
10
25
35
45
40
15
25
45
60 40
55
95
140
145
95
85
105
70 100
120
85 115
130 132
105
125
100
75
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT STANDARD
90
30
90
70
50
60
110
20
100
60
05
AIR PIPING BEFORE INTERCOOLER
X00025453
650
600
700
700
700
400 650
450 700
1150
1200
700
650 1200
700 1150 1200
300 1200 1100
350 800
850
1200
900 1150
950 1200
15
EXHAUST LINE
X00007705
700
250
650
200
950
500
700
900 250
450
550
800 1000
350
800
350
850
400
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT STANDARD
05
EXHAUST LINE F/CYL. TO T'CHARGER
X00019262
1050
550
800
300 1100
600
1000
500
400
900
250
1050 750
550
400
900
1100
200
600 700
1000
500
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT STANDARD
05
STARTER CW/CCW ROTATION
X00018810
150 50
70
50
70 150
30 40 50 60 70
130 140
10 XP52700600109 SCREW 8 PC
20 XP52700600110 SCREW 3 PC
30 XP52700600111 STEEL BALL STEEL BALLS(507194) W 8 PC
40 XP52700600112 SCREW SCREW (OS) 2 PC
50 XP52700600113 DISC 3 PC
60 XP52700600114 SCREW SCREW (OS) 1 PC
70 XP52700600115 SCREW 3 PC
80 XP52700600116 BUSHING 3 PC
90 XP52700600117 DISC SHIM WASHER 2 PC
100 XP52700600118 DISC SHIM WASHER 2 PC
110 XP52700600119 DISC SHIM WASHER 2 PC
120 XP52700600120 DISC SHIM WASHER 2 PC
130 XP52700600121 DISC WASHER (OS) 1 PC
140 XP52700600122 SCREW STOP NUT ( OS ) 1 PC
150 XP52700600123 SPRING 1 PC
160 XP52700600124 SCREW 2 PC
170 XP52700600125 DISC SHIM WASHER 2 PC
180 XP52700600126 DISC SHIM WASHER 2 PC
190 XP52700600127 SCREW 3 PC
200 XP52700600128 DISC SHIM WASHER 2 PC
210 XP52700600129 CONNECTOR 5 PC
220 XP52700600130 CONNECTOR PLUG(TEXT 1) 1 PC
230 XP52700600131 DISC 1 PC
240 XP52700600132 SCREW SCREW (DLF) MOD40 1 PC
250 XP52700600133 DISC (DLF)WASHER 8 PC
260 XP52700600134 DISC (DLF)WASHER W 103111010 9 PC
270 XP52700600135 COMPONENT NW2-24Z1 3 PC
05
OIL PUMP
XS527180.00010
350
400 150
250
300
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT STANDARD
15
30
10 20
55
50
45
35
40
25
10 Z=411923 HOUSING 1 PC KE
15 Z=404824 COVER 1 PC AC
20 Z=404881 SHAFT 1 PC AC
25 Z=404882 AXLE 1 PC AC
30 Z=404880 GEAR 1 PC AC
35 000912008072 BOLT HEX SOC HD 3 PC 22 g M 8 X 45 DIN912
40 206796008000 CONICAL SPR. WASHER 3 PC 2,8 g 8 DIN6796
45 000007010130 DOWEL PIN 2 PC 15,8 g 10 M6 X 24 DIN7
147 50 Z=413549 VALVE 1 PC 530 g EM
55 Z=409853 WASHER 1 PC 16 g
30
25
10 20 35 15
05
OIL FILTER INCLINED
XS526180.00001
15
SEAL ELEM. F/COOLANT DISTR. HS
180.00268
15
OIL HEAT EXCHANGER
X00025463
200
50 420
150
300
250
450
410
250 420
415
300
810
800
400
400
670 560
650
350
300
50
250
100
200
150
300
350
50
100
10
20
15
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT STANDARD
50
200
250
150
300
600
700
400
450
500
550
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT STANDARD
400
350
400
300 400
350 350
250
350
300
400
05
OIL SUPPLY FOR HP PUMP
180.00150
10
OIL SYSTEM BASIC SCOPE
X00019302
40
35
20
15
30
2600
2320
2450
2350 2370 2300
2500
2450
2500
2350 2370 2370
2400
2500
2370
2250
2150
2200
1400
1700
1500
1800
1450
1350 1650
1700 1570
1520
1650
1550
1700 1570
1570 1550
1600
1570
00
T/CHARGER OIL SUPPLY
X00025462
200
150
200 600
200
150 650
450
600
200
650
800
500
750
800
750
300 350
350
1000
1050
300 900
350
1200
1150
1050
900
1200
1150
10
05
COOLANT PUMP HIGH-TEMP CIRCUIT
X00011161
15
COVER FOR COOLANT
X00021784
15
COOLANT DUCTING HIGH-TEMP CIRCUIT
X00025452
15
END COVER FOR COOLANT
XS593990.00032
65
COOLANT VENT LT/HT SYSTEM
X00031663
300
400
50 1350
150 350
400
400
200
250
1050 1000
750 950
850
800 600
650 1050
1000
1200
500
1300
Business1300
Portal Online Print 16-10-2019
1150 1250
EQUI TYPE: Engine PRODUCT TYPE: 16V4000G94S SERIAL NUMBER: 5482000180
COOLANT PUMP HIGH-TEMP CIRCUIT FG/FGS: 202 05
BOM-No.: X00011161
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT STANDARD
25
20
15
10
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT STANDARD
650
150
900
950 450 100 200
1050
350
550
1000 700
250
150
200
400
350
450
1550
1100
550
1050
1650 1650
1050
250
1500
1150 650
1260 200
1200 1650
650
950 200
1700 850 500
1350 650
1300
300
700 450
800 350 1450
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT STANDARD
120
100
60
80
180
220
240
200
5500
1950
2000 5650
5450
5560 5650 5400
4550 5750 5500
5800
5350
5700 5400
5850 5450
4600
5300 5400
4900
4850 4900 5250
5000
5050 4350
4950
4860
5150 550
950
4400
5500
850
6150 5450
5500 5400
600 5500
200 800 650
5450 5350
6050 5950 250 750 5400 5400
5500 5450
5300 5400
6100 700 5350 5400
5950 5450
6050 5250 5400
200
6000 5250
250
3850
3900
5500
3950
5400 5450 4100 3500
5500 4150
5500
5400 3650
5400 5450 5350 5450 4200
5400 4250 3700
5500 5300 3750
5400 5250 4000 3100
5350 5450 3050
5400 3150
5300
200 3525
250 3700
500 3750
3650
2500
2900
2550
1650
2800 1700
2550 2850
1550
1450
1600
1300 4450
4750
4750
4700 1400
4700
4750 2300
4700
2310
2000 1950
1850 2200 2250
1100
1050
2330
2325
1800 5600
5750 2320
5800 5700 2340
5850
2335
4910
4860
5000
5050 2100
4950
5150
Business Portal Online Print 16-10-2019
EQUI TYPE: Engine PRODUCT TYPE: 16V4000G94S SERIAL NUMBER: 5482000180
COOLANT VENT LT/HT SYSTEM FG/FGS: 202 65
BOM-No.: X00031663
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT STANDARD
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT STANDARD
10
05
COOLANT PUMP
200.00321
25
COOLANT DUCTING LT CIRCUIT
X00025450
35
45
40
45
100
18
25
30
55
35 45
1000
1050
150 350
500
300
50 800
750 400 850
450
200 1200
1150
1100 100
550
600 1200
950
1100
1150 250
650
600
700
850
800
850
200
150
350
500 300
500
450
350
100 350
300 1050
450 350
1000
1050
250 1010
1000
1070
1060 1010
1070
950
1060
1150 1250
10 SUR7-60-00105 SHEET METAL 8.0 DUMMYBLECH 1,816 KG 0,001 kg S235JR GEBEIZT, GEFETTET
05
COOLANT DISTRIB HSG
XS526200.00044
10
RESTRICTOR
X00028740
15
THERMOSTAT HOUSING HT COOLANT CIRCUIT
XS529200.00024
15
THERMOSTAT HOUSING LT CIRCUIT
XS593200.00088
10
90
90
120
100
60
100
50
30 40
70
150 150
100
200
200
150
50
200 150
200
300
150
250
200
450
400
400
200
150 200 450
150
550 150
500 200
100 650
200
150 600
700
150
120
120
110
110
40
130
30 90 100 130
90
40 20 100
60 100
50
40
60
50
70
300
430
440 170
340
210
450
310
330
190
200
250
260 280
230
240 270
380
380
360
400
370
390
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT STANDARD
50
100
100
150
1700
1650
1750
1500
2000
2050 1950
2050
1550 1900
1200
1850 750
1300 400
1400
800
1000 300
850
1350
950 200
250
900
1100
550
450
150
650
600
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT STANDARD
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT STANDARD
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT STANDARD
10
60
130
130
170
150
130 130
190
100
130 110
130 200
40
160
130
50 130 130
120
90
140
80 130
70
130
180
210
40 BEARING HOUSING 1 PC KE
50 X00044017 STATOR 1 PC 1,84 g
60 8691540061 ARMATURE 1 PC 3,8 kg
70 X00044015 COIL 1 PC 2,48 kg
80 XP52421300038 RECTIFIER 1 PC 211,5 g SB
90 8691540063 GOVERNOR 1 PC 42,5 g
100 8699810064 CYL ROLLER BEARING 1 PC 230 g
110 8699810062 ROLLER BEARING 1 PC 45 g
120 X00044012 DIODE 1 PC 5g
130 XP52400600012 SPARE PARTS KIT 1 PC 0,34 kg
140 8691540073 FAN WHEEL 1 PC 270 g
150 8691540072 BUSHING 1 PC 122 g
160 X00044039 SPARE PARTS KIT 1 PC 0,002 g
170 X00044041 SPARE PARTS KIT 1 PC 33,52 g
180 X00044010 NUT 1 PC 0,049 g
190 8691540074 BUSHING 1 PC 34,4 g
200 8699810063 INNER RING 1 PC 1g
210 5241550015 PULLEY ALTERNATOR 8 PK POLY-VEE GRV 1 PC 1,12 kg
30
10
50
40 60
20
100 80
70
90
00
ENGINE MOUNTING RIGID
XS595230.00048
20
10
25
90
45
85
65
55
25 70
40
20 90
85
10
50
55
70
75
00
CONNECTION INTERFACE
XS572500.00374
10
20
110
100
170
98
SPEED TRANSMITTER F/TURBOCHARGER
XS00E500.01961
98
ENGINE CABLING FOR ON-ENGINE SENSO
XS00E500.02937
99
RETAINER F. WIRING HARNESS
XS527500.00069
99
RETAINER F. WIRING HARNESS
XS547500.00112
99
RETAINER
XS595500.00173
30
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT STANDARD
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT STANDARD
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT STANDARD
47X135MM,
820 0035337089 IDENTIFICATION PLATE ELAT 2 PC 1,4 g
BEDRUCKBAR 47X25MM
830 0035314381 CABLE CLAMP KABELBINDER 4 PC 0,6 g L=150MM, B=3,6MM
840 0025319685 BLADE CONNECTOR EINZELADERABDICHTUNG 52 PC 0,5 g 1,2-1,6 MM / MCP1,5 /
BUCHSE CUNISI
850 0025319385 BLADE CONNECTOR 54 PC 0,4 g 0,5-1,0MM²/MCP1,5 AG
VERSILBERT
BLANKING PLUG FOR
860 0185317083 BLINDSTOPFEN 98 PC 0,05 g MCP1,5
CONNECTOR
CRIMPVERBINDER 1,0-2,5 MM² / BLANK /
870 0015318285 BLADE CONNECTOR 2 PC 0,5 g
PARALLEL VERZINNT
CRIMP CONTACT BU-KONTAKT 1,00-1,50QMM/MCP1,5
880 X00E50203798 32 PC 0,36 g
F/SEPARABLE CONNECT CUNISI(AG)LOSE AGL
SINGLE-CORE INSUL
890 X00E50203802 EINZELADERABDICHTUNG 32 PC 1g 1,9-2,3MM / MCP1,5
F/SEPARABLE CONNECT
900 0025319585 BLADE CONNECTOR EINZELADERABDICHTUNG 2 PC 0,05 g 1,4-1,9 MM / MCP1,5
BUCHSENGEHAEUSE 92POL/NW29/CODE -
910 X00E50207999 BLADE CONNECTOR 1 PC 114 g
MCP1,5 C/90GRD/ROBUST
KAPPE FUER MCP
920 X00E50208002 CAP FOR CONNECTOR 1 PC 17 g 92POL / NW29
BUCHSENGEHAEUSE
930 700461105023 MARKER SLEEVE 2 PC 0,8 g 5/X MMN461
940 700461105005 MARKER SLEEVE 2 PC 0,7 g 5/F MMN461
DUST CAP F.CONNECTOR SCHUTZKAPPE FÜR
950 0165314383 2 PC 7g 2-7POL. / DIN 72585
HOUSING PIN-STECKER
CONNECTOR HOUSING FOR STECKDOSE ST-KONTAKTE 4POL. CODE 2 / DIN
960 0165314183 2 PC 13,5 g
CRIMP CONTACT 2,5MM 72585
HAUBE 45GRAD, FUER
970 0065319181 END SLEEVE 16 PC 4,7 g
WELLROHR N
980 700461105024 MARKER SLEEVE 16 PC 0,7 g 5/Y MMN461
0,5-1MM M.
990 X00006101 TERMINAL 32 PC 0,2 g DIN46228
ISOLATIONSUNTERST.
TERMINAL FOR CYLINDER L=103,5MM,
196 1000 X00E50209895 2 POL. BR4000 16 PC 0,024 kg
HEAD 250V/1500V/24A 2-POL.
1010 700461105010 MARKER SLEEVE 2 PC 0,7 g 5/K MMN461
10
20 60
30 70 40 80
100
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT STANDARD
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT STANDARD
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT STANDARD
40 100
20
60
80
60
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT STANDARD
95
HOUSING FOR ELECTRONICS
XS00E500.01695
95
ENGINE GOVERNOR
XS00E500.02885
20
50
TEST INSTRUCTIONS
XS548800.00033
GENERATE-RULE SHOW-EDIT
XS596540.00501
EQUIPMENT TYPE
PRODUCT TYPE
SERIAL NUMBER
Generator
GENERATOR
WA-6005826
FG FG DESIGNATION
230 MOUNTING SYSTEM
240 ENGINE/GEARBOX/ENGINE/GENERATOR CONNECTION
300 ACCESSORIES
340 DRIVE, ELECTRIC POWER AND SAFETY SYSTEMS
520 MEASURING, CONTROL AND SUPPLY SYSTEMS (OPERATING VOLTAGE)
990 GENERAL PARTS
ZZ loose accessories
ADJUSTMENT BOLT
XS527230.00084
00
LIFTING BRACKET
XS526230.00072
00
SUPPORT BRACKET
XS526230.00075
00
MOUNT FOR GENSET
XS526230.00090
00
SET OF SHIMS
XS527230.00053
BRACKET LIFTING OPU 1000 FRAME ENERATOR TIER II BRACKET LIFTING OPU 1000
10 SUA85486 4 PC 25,211 kg
GENERATOR ENGINE FRAME G
10 SUA46908 MOUNT VIBE PAD 3 X 18 X 1/4 NEOPRENE ISO VIB PAD 18" X 3" X .25" 18 PC 0,11 kg ISO VIB PAD 18" X 3" X .25"
BOLT HEX HEAD 1 IN X 10 IN 8TPI GRADE GRADE 8 FULL THREAD BOLT HEX HEAD 1 IN X 10 IN
10 SUA90085 4 PC 1,1 kg
8 0168013 8TPI
00
GENERATOR
XS526340.00121
STUD GROUND LUG CSA TD GROUND LUG COPPER 3/8" GROUND LUG COPPER 3/8"
10 SUA49430 1 PC 0,16 kg
COMPRESSION --SP- STUD STUD HOLE
LUG GROUND MECHANICAL COPPER GLE CONDUCTOR SINGLE LUG GROUND MECHANICAL
20 SUA92611 1 PC 0,45 kg
SINGLE COND 1/2 INCH COPPER SIN
MOUNT VIBE 1"" NEOPRENE W/ 1/4-20 X MOUNT VIB 1" NEOPRENE MOUNT VIB 1" NEOPRENE
10 SUA46987 4 PC 0,07 kg
1/2"" 1/4"X 1/ 1/4"X 1/2"
PLATE TRANSFORMER MO UNTING USED PLATE MTG TRANSFORMER PLATE MTG TRANSFORMER
30 SUA80374 1 PC 0,91 kg
FOR 4:1 4:1-5:1 4:1-5:1
SCREW CAP SOCKET HEA D M16-2.0 X 120MM CLASS 12.9 DIN 912 SCREW CAP SOCKET HEAD
10 SUA86815 12 PC 0,21 kg
120MM BL M16-2.0 X
BASE FRAME
XS527230.00070
BRACKET
XS527230.00071
FG FG DESIGNATION
004 LABELS AND MISCELLANEOUS MATERIALS
020 GEAR TRAIN, BELT DRIVE
070 FUEL SYSTEM (HIGH PRESSURE)
120 AIR SYSTEM / AIR DUCTING
121 AIR FILTER
140 EXHAUST SYSTEM
170 STARTING SYSTEM
180 LUBRICATING OIL SYSTEM
200 COOLANT SYSTEM
202 COOLANT CIRCUIT GENERAL, IF APPLICABLE, HT CIRCUIT
230 MOUNTING SYSTEM
290 PUMPS (NON-ENGINE-DRIVEN)
300 ACCESSORIES
412 FUEL SYSTEM
526 REMOTE CONTROL
560 ELECTRONIC CONTROL, REGULATION AND MONITORING SYSTEMS
990 GENERAL PARTS
05
LABEL
XS00A300.00111
10 20 30
40 50
10 SUA86975 GUARD BELT DETROIT SERIES 4000 TIER II U IER II UNITS 1 PC 27,22 kg GUARD BELT DETROIT SERIES 4000 T
00
FUEL
XS526070.00018
10 SUA91661 FILTER ELEMENT FOR 89212 3 PC 14,5 kg FILTER ELEMENT RACOR 30 MICRON
NUT HEX M8-1.25 DIN 934 CLASS 8 NUT HEX M8-1.25 DIN 934
10 SUA89079 8 ZINC 4 PC 0,005 kg
ZINC CLASS
ELBOW PIPE 90 DEG 1"" SCHED 40 ELBOW PIPE 90DEG 1" ELBOW PIPE 90DEG 1" NPT
20 SUA47427 2 PC 0,29 kg
THREADED NPT SCH40 SCH40
LOCK WASHER ZINC PLATED MEDIUM "WASHER LOCK 3/8""
30 SUA47726 ZINC PLATED 5 PC 0,001 kg
SPLI MEDIUM SPLIT
PT MALE PIPE TO #16 "ADAPTER PIPE TO 37DEG
40 SUA72777 ADAPTER PIPE TO MALE 2 PC 0,09 kg
MALE FLARE FLARE 1""
CLAMP SUPPORT 1 1/4"" ID PLASTIC
50 SUA74221 CLAMP SUPPORT 1.25" ID 16 PC 0,05 kg CLAMP SUPPORT 1.25" ID
COATED
HOSE REINFORCED #16 HOSE REINFORCED #16
60 SUA78687 HOSE WIRE BRAID REINFORCED 30 FT 0,23 kg
AEROQUIP AEROQUIP
FITTING HOSE #16-37° FEM FITTING HOSE #16-37° FEM
70 SUA78694 FITTING HOSE FEM. SW IVEL REUSA 4 PC 0,09 kg
SWIVE SWIVEL
CAP SCREW 3/8-16 X 1-1/2"" GRADE 5 "CAP SCREW 3/8-16 X 1-1/2""
80 SUA88712 5 ZINC PLATED HEX 7 PC 0,26 kg
ZINC P GRAD
90 SUA88881 FLAT 1/4""USS ZINC PL ATED WASHER FLAT 1/4" ZINC 6 PC 0,001 kg WASHER FLAT 1/4" ZINC
"WASHER FLAT 3/8"" SAE
100 SUA88885 WASHER FLAT 3/8"" SAE ZINC 9 PC
ZINC"
NUT ZINC PLATED NYLO N INSERT NUT LOCK NYLON-INS NUT LOCK NYLON-INS 3/8-16
110 SUA89062 2 PC 0,01 kg
LOCK 3/8-16 ZINC ZINC
WASHER M8 DIN 127 ZINC PLATED WASHER M8 DIN 127 ZINC
120 SUA89200 LIT LOCK 2 PC
SPLIT LOCK PLATED SP
"STUD M8 X 1.25 X 2"" LOW
130 SUA93801 STUD M8 X 1.25 X 2"" LOW CARBON 2 PC 0,16 kg
CARBO
140 XG3030100513 PIPE PIPE 1" NPT X 3" LG XYLAN 2 PC 0,45 kg EM PIPE 1" NPT X 3" LG XYLAN
00
FLANGE
XS527120.00071
20 SUA90069 FILTER AIR CLEANER SERIES 2000 (MTU/DD) 000 (MTU/DD) 4 PC 3,18 kg FILTER AIR CLEANER SERIES 2000/4
10 X59512100003 INDICATOR FOR AIR FILTER INDICATOR RESTRICTION AIR FILT 4 PC 0,11 kg INDICATOR RESTRICTION AIR FILTER
00
GASKET
XS526140.00044
00
GASKET
XS526140.00048
CAP SCREW 1/2-13 X 2 "" GRADE 5 ZINC CAP SCREW 1/2-13 X 2" GR5 CAP SCREW 1/2-13 X 2" GR5
20 SUA88661 16 PC 0,06 kg
PLAT ZINC ZINC
LOCK WASHER ZINC PLATED MEDIUM WASHER LOCK SPLIT 1/2"
30 SUA47728 16 PC 0,008 kg WASHER LOCK SPLIT 1/2" ZINC
SPLI ZINC
NUT 1/2-13 GRADE 5 ZINC
40 SUA89045 NUT GRADE 5 ZINC PLATED FULL HEX ULL HEX 16 PC 0,01 kg
PLATED F
NUT, M20-2.5, DIN 93 4 CLASS 8 COARSE NUT HEX M20-2.5 CL8 934
60 SUA95541 24 PC 0,06 kg NUT HEX M20-2.5 CL8 934 ZINC
TH ZINC
GASKET 10"" PIPE FLAN GE 150 ASA FLANGE FLANGE RING "GASKET 10"" PIPE FLANGE 150#
10 SUA86749 2 PC 0,05 kg
R GASKET AS
10 SUA74257 GASKET FOR DETROIT 1 0"" FLG FULL FACE GA FACE GASKET 2 PC 0,05 kg "GASKET FOR DETROIT 10"" FLG FUL
STARTER DEVICE
XS528170.00018
00
BATTERY
XS527170.00009
00
BATTERY
XS527170.00010
00
BATTERY
XS527170.00011
RACK BATTERY UNIT MT D 23"" OAL HOLDS BATT RACK 4D/8D BATT BATT RACK 4D/8D BATT
10 SUA40511 4 PC 5,215 kg
4D UNIT-MTD UNIT-MTD
BRACKET BATTERY HOLD DOWN BAR
20 SUA80411 BATTERY HOLD DOWN BAR 4 PC 0,45 kg BATTERY HOLD DOWN BAR
(USED W/ 4
BOLT BATTERY HOLD DOWN TO RACK J-BOLT F/BATT HOLD DOWN J-BOLT F/BATT HOLD DOWN
30 SUA71142 8 PC 0,156 kg
MATERIAL BAR 3/ BAR 3/8"
CABLE BATTERY 2/0 AW G X 24L BLACK CK 90 DEG. STD. BATT LUG "CABLE BATTERY 2/0 AWG X
40 SUA40542 2 PC 0,628 kg
STD BOTH 24""L B
CABLE BATTERY 2/0AWG X 96L W/O AUX STD BATT TERM X 1/2" RING
50 SUA90325 2 PC 2 kg 2/0 96" BLACK W/ AUX WIRE
WIRE TERM
CABLE BATTERY 2/0 AWG X 96""L W/O AUX AUX WIRE RED STD BATT
60 SUA90326 2 PC 1,81 kg 2/0 96" RED W/ AUX WIRE
WIR LUG X 1
10 SUA88053 BRACKET ANGLE MTG. FOR P/N 82696 DUAL B MTG FOR 82696 4 PC 1,7 kg BRACKET DUAL BATTERY RACK ANGLE
DUAL BATTERY RACK NG BOLT ON FULL LENGTH BRACKET DUAL BATTERY RACK
10 SUA82696 2 PC 9,61 kg
MOUNTING STYLE MOUNTI
ELBOW PIPE 90 DEG 1"" SCHED 40 ELBOW PIPE 90DEG 1" NPT ELBOW PIPE 90DEG 1" NPT
10 SUA47427 1 PC 0,29 kg
THREADED SCH40 SCH40
NIPPLE PIPE 1" NPT CLOSE NIPPLE PIPE 1" NPT CLOSE
20 SUA47530 NIPPLE PIPE W. THREA D SCHED 40 1 PC 0,07 kg
SCH40 SCH40
30 XG3030100520 PLUG PLUG 1" NPT XYLAN 1 PC 0,15 kg PLUG 1" NPT XYLAN
NIPPLE PIPE 1"" NPT X 2"" LG SCHED 40 "NIPPLE PIPE 1"" NPT X 2"" LG
40 SUA48609 40 BLK IRON PIPE 1 PC 0,09 kg
BLK SC
50 SUA70715 VALVE BALL BRONZE W/ TEFLON SEAT, VALVE BALL 1" NPT BRONZE 1 PC 0,23 kg VALVE BALL 1" NPT BRONZE
ADAPTER MALE X 1 FEM ALE PIPE ADAPTER 30MM MALE-1" ADAPTER 30MM MALE-1" FEM
60 SUA72142 1 PC 0,167 kg
(F.16V4000 FEM PIPE PIPE
PT MALE PIPE TO #16 MALE "ADAPTER PIPE TO 37DEG
70 SUA72777 ADAPTER PIPE TO MALE 1 PC 0,09 kg
FLARE FLARE 1""
HOSE REINFORCED #16 HOSE REINFORCED #16
80 SUA78687 HOSE WIRE BRAID REINFORCED 2,500 FT 0,23 kg
AEROQUIP AEROQUIP
FITTING HOSE #16-37° FEM FITTING HOSE #16-37° FEM
90 SUA78694 FITTING HOSE FEM. SW IVEL REUSA 2 PC 0,09 kg
SWIVE SWIVEL
PT MALE PIPE TO #16 MALE "ADAPTER PIPE TO 37DEG
100 SUA72777 ADAPTER PIPE TO MALE 1 PC 0,09 kg
FLARE FLARE 1""
00
GASKET
XS526200.00134
00
GASKET
XS526200.00135
00
HEATER
XS527200.00120
00
RADIATOR
XS527200.00140
00
RADIATOR
XS527200.00141
00
COOLANT
XS527200.00142
HEATER TANK 6000W 240V 1PH CSM HEATER TANK 6000W 240V HEATER TANK 6000W 240V 1PH
254 10 SUA85269 2 PC 16,8 kg
W/10GPM P 1PH CSM CSM
GASKET JW OUTLET INLET SERIES 4000 00 REMOTE GASKET JW OUTLET INLET SERIES
10 SUA93747 2 PC 0,027 kg
REMO COOLED 40
HOSE 1"" ID 2PLY GREEN STRIPE 50' HOSE 1"ID 2PLY GREEN HOSE 1"ID 2PLY GREEN
10 SUA43289 23 FT 0,407 kg
LENGTHS STRIPE STRIPE
ELBOW PIPE 90 DEG 1"" SCHED 40 ELBOW PIPE 90DEG 1" NPT ELBOW PIPE 90DEG 1" NPT
20 SUA47427 3 PC 0,29 kg
THREADED SCH40 SCH40
NIPPLE PIPE 1" NPT CLOSE NIPPLE PIPE 1" NPT CLOSE
30 SUA47530 NIPPLE PIPE W. THREA D SCHED 40 4 PC 0,07 kg
SCH40 SCH40
1" FEMALE X 1" MALE X 1"
40 X52899100858 TEE NPT 1 PC 0,02 kg
MALE
FITTING HOSE 1"" ID H OSE BARB TO 1"" FITTING 1"ID HOSE FITTING 1"ID HOSE BARB-1"
50 SUA57062 8 PC 0,05 kg
NPT BARB-1" NPT NPT MA
VALVE BALL 1" NPT
60 SUA70715 VALVE BALL BRONZE W/ TEFLON SEAT, 4 PC 0,23 kg VALVE BALL 1" NPT BRONZE
BRONZE
MOUNT VIB PVC DONUT MOUNT VIB PVC DONUT
80 SUA76098 MOUNT VIBE PVC DONUT TYPE 8 PC 0,05 kg
1.2"X.63" 1.2"X.63"
ELBOW 1" NPT 45 DEG
90 XG3030100540 ELBOW PIPE 2 PC 0,29 kg ELBOW 1" NPT 45 DEG XYLAN
XYLAN
VALVE CHECK 1" NPT
100 SUA85191 VALVE CHECK BRASS FO R CSS + CSM W 2 PC 0,18 kg VALVE CHECK 1" NPT BRASS
BRASS
BRACKET WATER HEATER HOSE BRACKET JW HTR HOSE BRACKET JW HTR HOSE
110 SUA87235 1 PC 0,91 kg
SUPPORT DETROI SPPRT LEG SPPRT LEG S4
1"-11 1/2 MALE X 37° (JIC) FITTING ADAPTER 90° ELBOW
150 X59499100391 ELBOW UNION 2 PC 0,09 kg
FL PIPE
ADAPTER M30X1.5 (MAL E) TO 16 (MALE) ADAPTER M30X1.5 (MALE) TO
160 SUA90246 ALE) STRAIGHT 1 PC 0,09 kg
STR #16 (M
"TO 1"" NPT MALE PIPE (90 ADAPTER #16 FEMALE 37
170 SUA74355 ADAPTER FEMALE FLARE 1 PC 0,09 kg
DEG) DEG FLARE
1" NPT MALE X 1" NPT 1" NPT MALE X 1" NPT MALE
180 X52899100857 PIPE ELBOW 2 PC 0,02 kg
MALE 90DE 90DEG
PIPE 1/2" NPT X 12" XYLAN PIPE 1/2" NPT X 12" XYLAN
30 XG3030100577 NIPPLE 2 PC 0,45 kg
5230 5230
40 X54599100328 FITTING 3 PC 0,05 kg PLUG PIPE 1/2 NPT XYLAN
PIPE 1/2" NPT X 14" LG PIPE 1/2" NPT X 14" LG
50 XG3030100546 PIPE 1 PC 0,41 kg EM
XYLAN XYLAN
BALL 1/2"" NPT BRASS USE AS VALVE BALL 1/2" NPT
70 SUA52057 3 PC 0,18 kg VALVE BALL 1/2" NPT BRASS
STANDARD BRASS
COOLANT 50/50 FLEET CHARGE - COOLANT 50/50 FLEET COOLANT 50/50 FLEET
10 SUA90763 179 PC 4,04 kg
EG CHARGE CHARGE
FILLED WITH ETHYLENE
20 X00A00400094 TAG FOR SYSTEM SAFETY 1 PC 0,01 kg NOTICE TAG
GLYCOL
ENGINE MOUNTING
XS528230.00091
00
SUPPORT BRACKET
XS526230.00076
00
BRACKET F.BATT:CHARGER UNIT
XS528230.00121
00
MOUNTING BRACKET
XS549230.00052
10 SUA95152 BRACKET SUPPORT BELT GUARD SERIES 4000 T S 4000 TIER II 1 PC 1,36 kg BRACKET SUPPORT BELT GUARD SERIE
10 X54930900037 BRACKET DUAL CHARGER 10/20/35 AMP S400 1 PC 52,844 kg DUAL CHARGER 10/20/35 AMP S4000
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT STANDARD
DIODE 6A 10 RING TO 1/4 PUSH- ON N (USED ON SOME DIODE 6A #10 RING TO 1/4
10 SUA86674 2 PC 0,001 kg
(USED ALTERNATORS) PUSH- O
WIRING HARNESS
XS528300.00026
00
FLAT BAG
XS526300.00039
00
LABEL
XS526300.00047
00
TERMINAL BLOCK
XS526300.00050
00
ADHESIVE LABEL
XS527300.00039
00
WIRING HARNESS
XS528300.00044
00
WIRING HARNESS
XS545300.00137
00
WIRING HARNESS
XS549300.00010
00
AUXILIARY SWITCH
XS549300.00030
00
WIRING HARNESS
XS549300.00031
00
NAMEPLATE FOR GENSET
XSG31300.00076
00
RELAY
XSG32300.00073
00
LABEL
XSG33300.00061
10 SUA87386 BAG MEDIUM UNIT 1000-1750KW OPU'S 32' X S 30' X 300' SHEET 46 FT 0,02 kg BAG MEDIUM UNIT 1000-1750KW OPU'
10 X00A00400173 TAG FOR SYSTEM SAFETY EXHAUST PIPING DESIGN 1 PC 0,01 kg NOTICE TAG
ADHESIVE LABEL FOR SYSTEM
40 X00A00400020 AUTOMATIC START INFORMATION 2 PC 0,01 kg WARNING LABEL
SAFETY
ADHESIVE LABEL FOR SYSTEM
50 X00A00400024 AUTOMATIC START INFORMATION 1 PC 0,002 kg WARNING LABEL
SAFETY
ADHESIVE LABEL FOR SYSTEM
60 X00A00400029 ARC FLASH AND SHOCK 1 PC 0,001 kg WARNING LABEL
SAFETY
ADHESIVE LABEL FOR SYSTEM
70 X00A00400030 NEUTRAL NOT BONDED 1 PC 0,001 kg NOTICE LABEL
SAFETY
ADHESIVE LABEL FOR SYSTEM
80 X00A00400070 GROUND SYMBOL 1 PC 0,01 kg NOTICE LABEL
SAFETY
90 X00A00400091 TAG FOR SYSTEM SAFETY FUEL RETURN DO NOT BEND 1 PC 0,01 kg NOTICE TAG
100 X00A00400092 TAG FOR SYSTEM SAFETY PRIME FUEL AND BLEED LINE 1 PC 0,01 kg NOTICE TAG
110 X00A00400093 TAG FOR SYSTEM SAFETY FUEL INLET DO NOT BEND 1 PC 0,01 kg NOTICE TAG
130 X00A00400095 TAG FOR SYSTEM SAFETY CHECK OIL LEVEL BEFORE START 1 PC 0,01 kg CAUTION TAG
140 X00A00400096 TAG FOR SYSTEM SAFETY EXHAUST HAS BEEN SEALED 2 PC 5,5 g CAUTION TAG
COMPLETE WARRANTY
150 X00A00400097 TAG FOR SYSTEM SAFETY 1 PC 7,2 g NOTICE TAG
REGISTRATION
ADHESIVE LABEL FOR SYSTEM
160 X00A00400021 LOW WATER LEVEL INFORMATION 1 PC 0,001 kg CAUTION LABEL
SAFETY
ADHESIVE LABEL FOR SYSTEM
170 X00A00400019 WELDING INFORMATION 2 PC 0,002 kg NOTICE LABEL
SAFETY
ADHESIVE LABEL FOR SYSTEM
180 X00A00400023 GROUNDED CONDUCTOR CODE 1 PC 0,001 kg CAUTION LABEL
SAFETY
ADHESIVE LABEL FOR SYSTEM
190 X00A00400025 SERVICE ACCESS 1 PC 0,001 kg NOTICE LABEL
SAFETY
ADHESIVE LABEL FOR SYSTEM
200 X00A00400017 AC & DC RUN SEPARATE 1 PC 0,001 kg NOTICE LABEL
SAFETY
210 X00A00400098 TAG FOR SYSTEM SAFETY CHECK BATTERY IS CHARGED 2 PC 0,01 kg WARNING TAG
ADHESIVE LABEL FOR SYSTEM
220 X00A00400020 AUTOMATIC START INFORMATION 1 PC 0,01 kg WARNING LABEL
SAFETY
DECAL MADE IN THE
230 SUA77823 DECAL ""MADE IN THE USA"" DECAL MADE IN THE USA 1 PC 0,014 kg
USA
240 X00A00400099 TAG FOR SYSTEM SAFETY CHECK INSTALLATION GUIDE 1 PC 0,01 kg NOTICE TAG
260 X00A00400100 TAG FOR SYSTEM SAFETY REMOVE ENGINE LOCKS 3 PC 0,01 kg NOTICE TAG
20 SUA93505 TERMINAL BLOCK, END BLOCK BRACKET END F/35MM DIN RAIL 2 PC 0,015 kg BRACKET END F/35MM DIN RAIL
10 SUA88487 DECAL ""MTU/ONSITE"" (X-LARGE) . DECAL MTU ONSITE XL 30"X7" 2 PC 0,014 kg DECAL MTU ONSITE XL 30"X7"
10 X52842400002 WIRING HARNESS FOR ALTERNATOR FOR STARTER TO ALTERNATOR 1 PC 3 kg ENGINE HARNESS
10 X54930100038 NAMEPLATE IDEC 22MM SWITCH W/ COVER 1 PC 0,004 kg NAMEPLATE BLANK OVERSIZED FOR
10
20
RELAY 1PDT 24VDC/21HC AU (USE W/ RELAY SPDT 24VDC/21HC RELAY SPDT 24VDC/21HC
10 SUA100223 1 PC 0,015 kg
100224) AU AU
24VDC RELAY BASE PI 24VDC RELAY BASE PI
20 X52830900087 RELAY BASE 1 PC
SPDT SPDT
10 X00A00400022 ADHESIVE LABEL FOR SYSTEM SAFETY OVERCURRENT PROTECTION 1 PC 0,001 kg NOTICE LABEL
ADAPTER 16 FEMALE 37 DEG TO 16 MALE ADPTR #16 37° FEM/#16 37° ADPTR #16 37° FEM/#16 37°
10 SUA74381 2 PC 0,07 kg
37 MALE MALE
FITTING HOSE #16-37° FEM FITTING HOSE #16-37° FEM
20 SUA78694 FITTING HOSE FEM. SW IVEL REUSA 2 PC 0,09 kg
SWIVE SWIVEL
10 SUA88334 TAG IMPORTANT VERIFY ENGINE GENERATOR AL RATOR ALIGNMENT 1 PC TAG IMPORTANT VERIFY ENGINE GENE
00
CONTROL CABINET
XS545560.00018
CABINET - CONTROLS,
293 10 X54530900022 CONTROL CABINET 1 PC 36,22 kg
BLANK
SWITCH E-STOP MAINTA INED YELLOW LLOW ISO LEGEND PLATE SWITCH E-STOP MAINTAINED
20 SUA86666 1 PC 0,082 kg
ISO LEG IDEC 4 NC YE
40 SUA47898 CLAMP CABLE 3/8"" POL Y 5 PC 0,01 kg "CLAMP CABLE 3/8"" POLY"
60 SUA49201 CLAMP CABLE 5/8"" POL Y 1 PC 0,01 kg "CLAMP CABLE 5/8"" POLY"
CLAMP CABLE .75 DIA
70 SUA49202 CLAMP CABLE .75 DIA PLATIC 3 PC 0,01 kg
PLASTIC
WIRE DUCTING - CONTROLS
294 80 X54530900023 CABLE DUCT 1 PC 1 kg
CABINET
100 X00E30900046 WIRING HARNESS NO CP 2000/4000 1 PC 2,5 kg HARNESS PANEL
110 SUA95528 K-LOCK NUT, M5-0.8 K EP ZINC PLATED NUT LOCK KEPS M5-0.8 ZINC 13 PC 0,001 kg NUT LOCK KEPS M5-0.8 ZINC
120 SUA89078 NUT M8 FLNG. LK 1 PC 0,01 kg NUT M8 FLNG. LK
MACHINE SCREW, M5-0. 8 X 10MM, DIN SCREW MACHINE PAN HEAD
130 SUA95635 M5-0.8 X 10MM DIN 7985 ZINC 12 PC 0,003 kg
7985 PHILLIPS
LABEL CONTROL PANEL MODEL 1.75L X LABEL CONTROL PANEL LABEL CONTROL PANEL
140 SUA92608 1 PC 0,04 kg
4.25W MODEL MODEL
150 X00A00400018 ADHESIVE LABEL FOR SYSTEM SAFETY HIGH VOLTAGE 1 PC 0,01 kg DANGER LABEL
NOT RESPONSIBLE FOR
160 X00A00400042 ADHESIVE LABEL FOR SYSTEM SAFETY 1 PC 0,01 kg NOTICE LABEL
CONNECTION
FOAM INSULATION 3/4"" WIDE X 1/16"" TAPE FOAM 3/4" WIDE X 1/16" TAPE FOAM 3/4" WIDE X 1/16"
170 SUA82554 6,750 FT 0,01 kg
THICK TH THIC
180 SUA34137 TRIM VINYL PROTECTIV E TRIM VINYL PROTECTIVE 2 FT 0,01 kg TRIM VINYL PROTECTIVE
10
70
40
60 20
90
50
70
80
30
10
130
30
50
60
110
70
10 X54830900022 CABLE DUCT 2X3 WIRE DUCT 30 ,,,, 1,36 kg 2X3 WIRE DUCT
30 XD0330900002 CABLE DUCT 30 ,,,, 0,04 kg DUCT SLOTTED WIRING DHD 1.5X3
50 XD0330900002 CABLE DUCT 17,500 ,,,, 0,04 kg DUCT SLOTTED WIRING DHD 1.5X3
60 XD0330900002 CABLE DUCT 17,500 ,,,, 0,04 kg DUCT SLOTTED WIRING DHD 1.5X3
70 XD0330900002 CABLE DUCT 17,500 ,,,, 0,04 kg DUCT SLOTTED WIRING DHD 1.5X3
110 XD0330900002 CABLE DUCT 4,250 ,,,, 0,04 kg DUCT SLOTTED WIRING DHD 1.5X3
130 X54830900020 CABLE DUCT 1"X3" WIRE DUCT 17,500 ,,,, 1,36 kg 1"X3" WIRE DUCT
00
RUBBER GROMMET
XS526990.00034
00
CLAMP
XS526990.00037
00
CLAMP
XS526990.00038
00
HEX SCREW
XS526990.00039
00
HEX SCREW
XS526990.00040
00
WASHER
XS526990.00041
00
HOSE CLAMP
XS526990.00042
00
RUBBER GROMMET
XS526990.00044
00
CLAMP
XS527990.00029
10 SUA69634 ADAPTER 18MM X 1.5 T O 3/8 PIPE USE FOR SE FOR VOLVO SHTDN SWITCHES 2 PC 0,09 kg 18MM X 3/8
10 SUA49568 GROMMET RUBBER ID X 7/16 THICK 1 PC 0,05 kg GROMMET RUBBER 2-7/8 OD X 1-5/8
10 SUA80505 CLAMP SUPPORT PLAST IC COATED W/ ATED W/ .531 HOLE 5 PC 0,02 kg "CLAMP SUPPORT 3/4"" ID PLASTIC
10 SUA78964 CLAMP CLAMP SUPPORT 7/16" ID PLASTIC 8 PC 0,05 kg CLAMP SUPPORT 7/16" ID PLASTIC
10 SUA75250 BOLT HH M10-1.5 X 25 MM GR A CL 8.8 BOLT HH M10-1.5X25MM A 8.8 3 PC 0,02 kg BOLT HH M10-1.5X25MM A 8.8
HEX CAP SCREW M10-1. 5 X 30MM 8.8 SCREW HEX M10-1.5X30MM 8.8 SCREW HEX M10-1.5X30MM 8.8
10 SUA88914 8 PC 0,03 kg
DIN 93 933 933 Z
10 SUA93982 WASHER FLAT 10MM (A10.5 140HV DIN125 DBL N125 DBL8451.11) 8 PC WASHER FLAT 10MM (A10.5 140HV DI
10 SUA79625 CLAMP HOSE 7 3/4"" TO 8 5/8"" HIGH TORQUE TORQUE WORM DRIVE 4 PC 0,02 kg "CLAMP HOSE 7 3/4"" TO 8 5/8"" H
10 SUA49223 GROMMET RUBBER 11/8""O.D.X5/8""I.D.X3/8"" T ".X3/8"" THICK" 1 PC 0,02 kg "GROMMET RUBBER 11/8""O.D.X5/8""
CLAMP SUPPORT 1"" ID PLASTIC CLAMP SUPPRT 1"ID CLAMP SUPPRT 1"ID
10 SUA80504 11 PC 0,02 kg
COATED W/ . PLAST-COATED PLAST-COATED