16V M94 Parts Book

EQUIPMENT TYPE: System PRODUCT TYPE: SYSTEM SERIAL NUMBER: 1300615_000001
EQUIPMENT TYPE
PRODUCT TYPE
SERIAL NUMBER
Engine
16V2000M94
516100168
Engine
16V2000M94
516100169
Gearbox
GEARBOX
1300615000_000001
Gearbox
GEARBOX
1300615000_000002
System
SYSTEM
1300615_000001
© 2011 MTU Friedrichshafen GmbH Page: 1 / 1
MTU Business Portal Online Print 25-03-2013

EQUIPMENT TYPE: Engine PRODUCT TYPE: 16V2000M94 SERIAL NUMBER: 516100168
DIESEL ENGINE FG/FGS:
BOM NO.:
DESCRIPTION
DIESEL ENGINE

FG FG DESIGNATION
004 LABELS AND AUXILIARY MATERIALS
011 CRANKCASE
013 CYLINDER LINER
014 OIL PAN
015 ENGINE MOUNTING
016 END HOUSING, DRIVING END AND FREE END
018 CRANKCASE BREATHER
024 GEARCASE, AUX PTO END
027 AUXILIARY PTO
028 BELT DRIVE
031 CRANKSHAFT WITH BEARINGS
032 CRANKSHAFT, PTO ON DRIVING END
035 CRANKSHAFT, PTO ON AUX PTO END
037 PISTON
038 CONNECTING ROD
041 CYLINDER HEAD
051 CAMSHAFT
055 VALVE DRIVE
073 INJECTION PUMP / HP PUMP
075 FUEL INJECTOR
077 INJECTION LINE / HP FUEL LINE
081 FUEL PIPEWORK BEFORE DELIVERY PUMP
083 FUEL FILTER
086 LEAK-OFF FUEL PIPEWORK
101 EXHAUST TURBOCHARGER, GENERAL OR H.P. TURBOCHARGER
114 CHARGE AIR COOLING, CENTRAL
121 AIR FILTER
123 AIR SYSTEM
128 CONTROL BLOCK FOR AIR AND EXHAUST FLOW CONTROL FLAPS
142 CONSTANT-PRESSURE EXHAUST MANIFOLD
144 EXHAUST FLOW CONTROL FLAP WITH CONTROLS
172 ELECTRIC STARTING
181 LUBE OIL PUMP AND DRIVE
182 ADDITIONAL EQUIPMENT FOR DRY SUMP LUBRICATION
183 OIL FILTRATION/COOLING
185 TURBOCHARGER OIL SUPPLY
188 CONNECTING HARDWARE FOR ENGINE OIL SUPPLY
202 COOLANT CIRCUIT, GENERAL, HT CIRCUIT
203 LOW-TEMPERATURE CIRCUIT
205 COOLANT COOLER ATTACHING H/WARE
207 RAW WATER PUMP WITH CONNECTIONS
208 COOLANT EXPANSION TANK
213 GENERATOR
231 ENGINE MOUNTING
507 WIRING, GEBERAL, FOR ENGINE/GEARBOX/PLANT
508 ACCESSORIES FOR ENGINE GOVERNOR (ELECTRONIC) CONTROL SYSTEM

LABELS AND AUXILIARY MATERIALS FG/FGS: 004
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
PLATE
000.00899
PLATE
X00020966
EPA TIER 2+IMO LABEL F.MARINE APPLICAT

XS524000.00018

PLATE FG/FGS: 004 05
BOM NO.: 000.00899
10
POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT STANDARD

10 700425000155 PLATE 1 PC 1G 70 MMN425

BOM NO.: X00020966
20
40

20 700425000169 PLATE 1 PC 1G 04.14 MMN425
40 700425000170 PLATE 1 PC 1G 04.15 MMN425

EPA TIER 2+IMO LABEL F.MARINE APPLICAT FG/FGS: 004 05
BOM NO.: XS524000.00018
100
200
POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT STANDARD

100 700425000159 EMI-LABEL F.EPA-MARINE 1 PC 1G NN 66.1 MMN425
200 700425000191 EMI-LABEL CALIFORNIA PROP.65 1 PC NN 66.14 MMN425

CRANKCASE FG/FGS: 011
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
CRANKCASE
010.00430

CRANKCASE FG/FGS: 011 05
BOM NO.: 010.00430
35
40
25
15
51
60
55
51
60
50 55
60
65 56
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT STANDARD
15 5360102105 CRANKCASE 1 PC
25 5360110006 COVER 1 PC 1,480 KG
26 50773 SILCONE RUBBER LOCTITE 5970 1 PC LOCTITE 5970
35 304017008081 BOLT HEX A3C 6 PC 13,500 G M 8 X 25 ISO4017
40 000125008427 WASHER 6 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
50 X00026449 RETAINER 3 PC 0,092 KG
51 5315461043 BRACKET L H:52 8V2000M90 2 PC 81,090 G
55 000933012054 BOLT HEX 5 PC 35 G M 12 X 25 DIN933
60 000125013012 WASHER 5 PC 5,320 G M A 13 DIN125
65 0001596440 CLAMP CABLE DN10 3 PC 1,100 G DN10

CRANKCASE FG/FGS:
BOM NO.: 5360102105
60
50
63
62
90
85 75
75 70
70 40
125 25
15 10
25
40
35
35
5 5360111901 CRANKCASE 1 PC
10 5320100123 CRANKSHAFT BRG CAP CR2000 8 PC 4,318 KG NN
15 5320100023 CRSHFT ALIGN BRG CAP CR2000 1 PC 4,314 KG NN
25 001474004018 PIN GROOVED 2 PC 1G 4 X 10 DIN1474
35 5410110171 HEX SCREW 18 PC 380 G M18 X 2 X 173
40 5419900101 BOLT MAIN BRG CAP CROSS 10.9 18 PC 115 G M14 X 1,5 X 85
50 5370160233 CAP SEALING S2000/S4000 14 PC 32 G Ø 40
60 5249970020 CAP SEALING S2000/S4000 6 PC Ø 50
62 000908052003 PLUG 1 PC 308,500 G M 52 X 1,5 DIN908
63 007603052101 WASHER A COP 1 PC 12,300 G A 52 X 60 DIN7603
70 007604014102 PLUG 4 PC 0,024 G A M 14 X 1,5 DIN7604
85 000908030002 PLUG 2 PC 88 G M 30 X 1,5 DIN908
125 5500511710 CAMSHAFT BEARING 9 PC 93 G M

CYLINDER LINER FG/FGS: 013
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
CYLINDER LINER
010.00461

CYLINDER LINER FG/FGS: 013 05
BOM NO.: 010.00461
25
15
20
POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS WEIGHT

5 5320110110 CYLINDER LINER 16 PC 8 KG
15 5320110027 RING 16 PC 3G
20 8800110159 SEALING RING 32 PC 19,630 G
25 5320110059 CARBON SCRAPER RING 16 PC

OIL PAN FG/FGS: 014
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
OIL PAN
010.00428

OIL PAN FG/FGS: 014 05
BOM NO.: 010.00428
50
15
10
90 35
15 30
80
85 115
30
105
50 110
45
50
5
40
30
25

5 X00019729 OIL PAN 1 PC 69 KG
10 5360140622 GASKET 1 PC 236 G
25 304017008083 BOLT HEX A3C 34 PC 15 G M 8 X 30 ISO4017
30 000125008427 WASHER 34 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
35 000912010082 SCREW 3 PC 95 G M 10 X140 DIN912
40 000912010055 BOLT HEX SOC HD 2 PC 74 G M 10 X110 DIN912
45 000912010064 BOLT HEX SOC HD 2 PC 30 G M 10 X 40 DIN912
50 000125010524 WASHER 7 PC 2,300 G A 10,5 DIN125
80 X51118800001 FLANGE 1 PC 135 G
85 700429045001 O-RING 1 PC 4,500 G 45 X 4 MMN429
90 304017008079 BOLT HEX 3 PC 12,370 G M 8 X 20 ISO4017
105 000000004231 FLANGE 1 PC 100,900 G B 0 X 48 DIN71501
110 700429020003 O-RING 1 PC 2,120 G 20 X 4 MMN429

OIL PAN FG/FGS:
BOM NO.: X00019729
10
60
80
50
70

10 X00019728 OIL PAN 1 PC
30 900421010002 INSERT THREAD 3 PC 4G A M10 X 20 DIN8140
40 900421008004 INSERT THREAD 14 PC 2G A M 8 X 16 DIN8140
60 915013020002 UNION 3 PC 67,500 G 20 (M30X1,5/M26X1,5) N15013
70 915005020001 CONE SEALING 22 3 PC 15,400 G 22 MBN15005
80 915001020003 NUT 3 PC 48 G 20 M 30 X 1,5 N15001

ENGINE MOUNTING FG/FGS: 015
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
ENGINE MOUNTING
010.00439

ENGINE MOUNTING FG/FGS: 015 05
BOM NO.: 010.00439
35
25
10
20
30
30

10 5352230141 ENGINE MOUNTING 1 PC 14,180 KG
20 000960012235 HEX SCREW 2 PC 118 G M 12 X 1,5 X 120 DIN960
25 000000003720 HEX SCREW 2 PC 176,200 G M 12 X 1,5 X 190 ISO8765
30 200433013001 WASHER 4 PC 2,800 G M 13 DIN433
35 0009900485 EYEBOLT 1 PC 897 G

END HOUSING, DRIVING END AND FREE END FG/FGS: 016
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
FLYWHEEL HOUSING
010.00403

FLYWHEEL HOUSING FG/FGS: 016 30
BOM NO.: 010.00403
140
5
61
70 75
65
160
155
145
150
165 180
190
175
15
205
40 61
45 160
55 35 61
50 55
100 90
5 X00040514 FLYWHEEL HOUSING 1 PC 110 KG
15 0249975047 SEAL LIP SHAFT RADIAL G BR2000 1 PC 273 G
35 X00036807 PLUG 1 PC AB
40 700429055000 O-RING 1 PC 3G 55 X 3 MMN429
45 700429080002 O-RING 1 PC 7,820 G 80 X 4 MMN429
50 304014008032 BOLT HEX A3C S2000/4000 3 PC 35 G M 8 X 80 ISO4014
55 000125008427 WASHER 3 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
65 5350130133 COVER 1 PC 1,348 KG
70 000125010524 WASHER 6 PC 2,300 G A 10,5 DIN125
75 000000003021 HEX SCREW 6 PC 23,700 G M 10 X 25 ISO4017
90 5350130233 COVER 1 PC 776,400 G
140 40031 GASKET LIQUID LOCKTITE 573 1 PC 100 G LOCTITE 573,IDH 142613 MMN377D
145 700429020003 O-RING 1 PC 2,120 G 20 X 4 MMN429
150 000960012206 BOLT 8 PC 137 G M 12 X 1,5 X 140 DIN960
155 000125013012 WASHER 8 PC 5,320 G M A 13 DIN125
160 5419901204 BOLT HEX FLANGE 2000 4 PC 100,600 G M12 X 1,5 X 105
165 5419901104 BOLT HEX FLANGE 2000 2 PC 147 G M12 X 1,5 X 167
175 5362340233 COVER 12/16V2000 1 PC 602 G
190 007349013002 WASHER 3 PC 22,600 G MN 13 DIN7349
205 X00026945 CABLE CLAMP T50SOSFT6 2 PC 1,300 G M.STECKFUSS F. M8 AUSSENVERZAHN

FLYWHEEL HOUSING FG/FGS:
BOM NO.: X00040514
10
110
120
50
40
20
100

10 X00040513 FLYWHEEL HOUSING 1 PC
20 X00022157 CRANKSHAFT BEARING SIZE 0-0 1 PC 1,140 KG
40 000908052003 PLUG 2 PC 308,500 G M 52 X 1,5 DIN908
100 5352340062 FRICTION WASHER 1 PC 0,087 KG
120 915013008002 UNION 2 PC 25,400 G 8 (M16X1,5/M14X1,5) N15013

CRANKCASE BREATHER FG/FGS: 018
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
CRANKCASE BREATHER
XS516010.00001

CRANKCASE BREATHER FG/FGS: 018 10
BOM NO.: XS516010.00001
260
215
255 90
190 110 265
40 60
270
50
125 40
40
185
95
130
40
40
150 80
135
120
20
180
40
30
175 140 35
85
70
115

BOM NO.: XS516010.00001
445
230 40 230
40 40
315 460 490 315 315
490 40
40 485 485 430
40 315 375
230 520
375 370
415 410
370
420 375
215 410
50 40 235 315
225 40
385
230
40 210 420 230
415
205 370
375
40
330
35 330
210 40 660 35
615 315 315
335
35 315
285 360
330 335
35 40 40
215 350
35 40
330 35
40 305 305
315
335

BOM NO.: XS516010.00001
215
235
225
215 210 215 40
160
50
165
210
40
230
730
20 X00018176 VENT HOUSING 1 PC 3,780 KG NN
30 X00023717 OIL DEFLECTOR F/CRANKCASE VENTILA 2000 CR 1 PC 0,195 KG
40 000125008427 WASHER 3 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
60 5500100061 OIL SEPARATOR 1 PC UB
70 5350100724 OIL PIPE 1 PC 286 G
80 5550780241 BRACKET L H:21 2 PC 42 G
85 700429256000 O-RING 1 PC 22,230 G 256 X 4 MMN429
110 0009900485 EYEBOLT 1 PC 897 G
115 X00018188 COVER 1 PC 17,920 KG
120 700429032003 O-RING 1 PC 3,100 G 32 X 4 MMN429
125 700429210002 O-RING 1 PC 18,620 G 210 X 4 MMN429
130 700429042002 O-RING 1 PC 4,010 G 42 X 4 MMN429
140 200433013001 WASHER 4 PC 2,800 G M 13 DIN433
150 X00018209 HOUSING BR2000 CR 1 PC 3,880 KG
165 4852030008 SCREW-FITTING UNION 1 PC 116,500 G
175 700429011002 O-RING 1 PC 1,110 G 11 X 3 MMN429
180 700429038001 O-RING 2 PC 3,630 G 38 X 4 MMN429

BOM NO.: XS516010.00001
205 5360100124 OIL PIPE 1 PC 1,125 KG
210 700368028014 SLEEVE RUBBER 2 PC 48,500 G 28 X 60 MMN368
215 000000000668 CLAMP 4 PC 26 G 25- 40X12-SW8-W3 MBN10223
225 8331501573 BRACKET FLAT W/MB NUT H:60 2 PC 18,280 G SB
235 916016028200 CLAMP 2 PC 42 G BRSGU 28/20 N16016
255 5359900071 BRACKET 3 PC 40 G
260 X00005363 OIL SEPARATOR BR2000 3 PC 1,010 KG 180X150X120
265 304017006063 BOLT HEX A3C 12 PC 6G M 6 X 25 ISO4017
270 000125006431 WASHER 12 PC 0,900 G A 6,4 DIN125
285 X00019985 VENT PIPE 1 PC 1,400 KG SB
305 700429045001 O-RING 1 PC 4,500 G 45 X 4 MMN429
315 000000003179 CLAMP 1 PC 38 G BRSGU 32/20 N16016
330 007349008002 WASHER 1 PC 8,300 G 8,4 DIN7349
335 304032008014 NUT HEX 8 A3C 1 PC 3G M8 ISO4032
350 304017008085 BOLT HEX 1 PC 18 G M 8 X 40 ISO4017
360 X00019990 SLEEVE 1 PC 0,037 KG
370 700368032000 RUBBER SLEEVE 1 PC 76 G 32 X 80 MMN368
385 531SK5140 VENT PIPE 1 PC 1,140 KG
410 X00019977 RETAINER 1 PC 58 G
420 000125010524 WASHER 1 PC 2,300 G A 10,5 DIN125
430 X00019978 RETAINER 1 PC 0,095 KG
460 531SK5139 VENT PIPE 1 PC 1,280 KG SB
485 X00041171 RETAINER 1 PC 84 G
520 700429040003 O-RING 1 PC 6,070 G 40 X 5 MMN429
660 X00019983 RETAINER 1 PC 0,342 KG
730 531SK5352 OIL PIPE 1 PC

OIL PIPE FG/FGS:
BOM NO.: 5350100724
10
15

5 5350180030 OIL PIPE 1 PC
10 5350180053 SLEEVE 1 PC
15 700429017002 O-RING 1 PC 1,100 G 17 X 3 MMN429

OIL SEPARATOR FG/FGS:
BOM NO.: X00005363
50
100
150
POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS WEIGHT FN

50 5410100163 INSERT OIL SEPARATOR 1 PC 274 G AB
100 5410180233 DIAPHRAGM 1 PC 22 G UB
150 0000180680 GASKET 1 PC 3,500 G

HOUSING FG/FGS:
BOM NO.: X00018209
40
50
10
80
20
80
80
70
60

10 X00018210 HOUSING 1 PC
40 000908016001 PLUG 1 PC 20 G M 16 X 1,5 DIN908
60 000908030002 PLUG 1 PC 88 G M 30 X 1,5 DIN908
80 005401306500 BALL 3 PC 1,200 G 6,5G20 DIN5401

GEARCASE, AUX PTO END FG/FGS: 024
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
GEAR CASE
X00026309

GEAR CASE FG/FGS: 024 10
BOM NO.: X00026309
10
110
100

BOM NO.: X00026309
284
282
260
110
280
281
490 430
500
460 480
430 440 480

430
410
380
390
110
360
310 285 330 370
292
291

BOM NO.: X00026309
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT STANDARD
10 X51602400001 GEAR CASE 1 PC 82.867 KG
100 531SK5302 SCREW SPECIAL VERSION 2 PC 192 G
110 200433017000 WASHER 2 PC 6,600 G 17 DIN433
260 700429256000 O-RING 1 PC 22,230 G 256 X 4 MMN429
280 700429012002 O-RING 1 PC 2,330 G 12 X 5 MMN429
281 000000002276 HEX SCREW 4 PC 173 G M 16 X110 ISO4017
282 000931012148 BOLT HEX 4 PC 100 G M 12 X100 DIN931
284 200433013000 WASHER 4 PC 2,940 G 13 DIN433
291 000908033000 PLUG 4 PC 115 G M 33 X 2 DIN908
292 007603033100 WASHER A33X39 COP METALLIC 4 PC 4,770 G A 33 X 39 DIN7603
310 0259973847 RADIAL-LIP SHFT SEAL 1 PC 200 G
330 700386050002 SEAL OIL 1 PC 30,800 G A 50 X 72 X 8 MMN386
360 X00008071 COVER 1 PC 1,698 KG
370 700429168000 O-RING 1 PC 8,150 G 168 X 3 MMN429
380 000125010524 WASHER 3 PC 2,300 G A 10,5 DIN125
390 000933010035 BOLT HEX S2000/4000 3 PC 2,300 G M 10 X 25 DIN933
410 531SK4844 RETAINER 1 PC 185 G
440 007349008002 WASHER 2 PC 8,300 G 8,4 DIN7349
460 5502030043 BRACKET 1 PC 30,500 G
480 000125008427 WASHER 1 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
500 5225460043 BRACKET L H:49 12/16V2000SG 1 PC

SCREW SPECIAL VERSION FG/FGS:
BOM NO.: 531SK5302
50
100
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS FN MEASUREMENT

50 531SK5304 SCREW SPECIAL VERSION 8/10V2000CR 1 PC AB M16X120
100 8371596483 SHRINK HOSE 3/4"" 1 PC AB

GEAR CASE FG/FGS:
BOM NO.: X51602400001
10
20
40
30 50
60
80
70
90
70 50 40
30
60
80
100
110
10 X00037577 GEAR CASE 1 PC
20 5322000044 IDLER GEAR CR2000 2 PC 3,140 KG
30 X51202500001 HUB 2 PC 1,848 KG
40 700429065002 O-RING 2 PC 3,500 G 65 X 3 MMN429
50 700429010002 O-RING 2 PC 0,700 G 10 X 3 MMN429
60 700429070002 O-RING 2 PC 7G 70 X 4 MMN429
70 200433010500 WASHER 4 PC 2,020 G 10,5 DIN433
80 X00038523 HEX SCREW 4 PC 50 G
90 700386050003 SHAFT SEAL 1 PC 2G A 50 X 65 X 8 MMN386
100 5321510049 BEARING FOR GENERATOR BR2000CR 1 PC 390 G
110 000472072000 SNAP RING 1 PC 17,030 G 72 X 2,5 DIN472

GEAR CASE FG/FGS:
BOM NO.: X00037577
10
40
70
40
50
60
50
30
60

20 735073009100 SEAL PLUG 3 PC 0,067 G B9 MTN5073
30 5320330130 CRANKSHAFT BEARING 1 PC 1,028 KG
40 001481004011 SPRING PIN 2 PC 0,500 G 4X8-N ISO8752
50 000908033000 PLUG 2 PC 115 G M 33 X 2 DIN908
70 X00007757 BEARING FLANGE 1 PC 1,680 KG

IDLER GEAR FG/FGS:
BOM NO.: 5322000044
10
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN

5 5322030013 IDLER GEAR CR2000 1 PC NN
10 5329920001 BUSHING CR2000 1 PC 185 G

AUXILIARY PTO FG/FGS: 027
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
DRIVE FOR AUX PTO

X00026244

DRIVE FOR AUX PTO FG/FGS: 027 10
BOM NO.: X00026244
100
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT

100 X00022273 HYDR. PUMP DRIVE BR2000 CR 1 PC 11,680 KG 60 SHORE

HYDR. PUMP DRIVE FG/FGS:
BOM NO.: X00022273
60 70 80 30 10 90 20 100 110
40 50

10 X00031327 RUBBER ELEMENT 2000 CR 1 PC 1.000 G
20 X00031333 HOUSING 2000 CR 1 PC
30 X00031336 HOUSING 2000 CR 1 PC 1,009 KG
40 X00031339 WASHER 2000 CR 5 PC
50 X00031340 SCREW 2000 CR 5 PC
60 X00031341 WASHER 2000 CR 4 PC
70 X00031344 SCREW 2000 CR 2 PC
80 X00031331 SHAFT SEAL 2000 CR 1 PC 59 G 65X80X10
90 8699970025 O-RING 1 PC 5G
100 X00031347 COVER 2000 CR 1 PC
110 X00031350 SCREW 2000 CR 2 PC

RUBBER ELEMENT FG/FGS:
BOM NO.: X00031327
20 60 50 10 40 50 30 70 90 80
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT

10 X00031414 RUBBER ELEMENT 2000 CR 2 PC
20 X00031424 HUB 2000 CR 1 PC
30 X00031427 HUB 2000 CR 1 PC 1,132 G
40 X00031429 FLANGE 2000 CR 1 PC
50 X00031430 SCREW 2000 CR 12 PC
60 X00031432 SCREW 2000 CR 1 PC
70 X00031416 GROOVED BALL BEARING 2000 CR 1 PC 368,700 G
80 X00031419 RING 2000 CR 1 PC 8G
90 X00031422 SNAP RING 2000 CR 1 PC 27 G

BELT DRIVE FG/FGS: 028
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
COVER FUER SOLAS

X00006042
PROTECTIVE COVER OHNE LENZPUMPE

X00006306

COVER FUER SOLAS FG/FGS: 028 05
BOM NO.: X00006042
50
50
100
50
100
100
100
100
50
100

BOM NO.: X00006042
200
150
150
150
150

BOM NO.: X00006042

50 735233000100 COVER 7 PC 2,800 G A 4 - X00004360 MTN5233
100 735233000101 COVER 16 PC 3G A 5 - X00004694 MTN5233
150 735233000103 COVER 8 PC 5G A 7 - X00004797 MTN5233
200 735233000104 COVER 2 PC 6G A 8 - X00004798 MTN5233

PROTECTIVE COVER OHNE LENZPUMPE FG/FGS: 028 05
BOM NO.: X00006306
1800
1700
2500 1200
1000
2300
1700 1400
1000
1700
2000
2300
400
400
2300
1700
2300
1700
2300
1700
2300
1700

400 X00026634 SPACER PIN 1 PC 95,800 G L=25,6MM
1000 X51199100015 SPACER PIN 1 PC 162 G L=75,2
1200 X00026637 SPACER PIN 1 PC 212,700 G
1400 X00026646 RETAINER FOR COVER 1 PC 562 G
1800 007349008002 WASHER 3 PC 8,300 G 8,4 DIN7349
2000 X51299100002 PROTECTIVE COVER 1 PC 1,480 KG
2300 009021008204 WASHER 5 PC 5,700 G 8,4 DIN9021
2500 X51299100001 PROTECTIVE COVER 1 PC 340 G

CRANKSHAFT WITH BEARINGS FG/FGS: 031
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
CRANKSHAFT W/O ACCEPT CERTIFIC

030.00531
CRANKSHAFT BEARING
XS536030.00003

CRANKSHAFT W/O ACCEPT CERTIFIC FG/FGS: 031 05
BOM NO.: 030.00531
10

10 X00012320 CRANKSHAFT 1 PC 248,700 KG

CRANKSHAFT FG/FGS:
BOM NO.: X00012320
50
10
40
20
20
30
30

10 X00012319 CRANKSHAFT 1 PC
20 5310310407 COUNTERWEIGHT 2000 CR 12 PC
30 4220310171 BOLT COUNTERWEIGHT 24 PC 167 G M16 X 1,5 X 83
40 5320520003 CRANKSHAFT GEAR BR2000 CR 1 PC 2,600 KG
50 5320520303 CRANKSHAFT GEAR 2000 1 PC 3,620 KG

CRANKSHAFT BEARING FG/FGS: 031 10
BOM NO.: XS536030.00003
10 50 70 90
110 130 230
20 60 80 100
120 140 240
330 350
330 350
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT

10 X00009484 BEARING UPPER MAIN 0-0 OBERE HAELFTE 9 PC 170 G
20 X00009491 BEARING LOWER MAIN 0-0 UNTERE HAELFTE 9 PC 165 G
50 X00009501 BEARING UPPER MAIN 0-1 1 PC 340 G M STUFE 0-1 (DC 0,10) OBERE SCHALE
60 X00009492 BEARING LOWER MAIN 0-1 1 PC 160 G M STUFE 0-1 (DC 0,10)UNTERE SCHALE
80 X00009493 BEARING LOWER MAIN 0-2 BR2000 1 PC 200 G M STUFE 0-2 (DC 0,25)UNTERE SCHALE
90 X00009503 BEARING UPPER MAIN 0-3 BR2000 1 PC M STUFE 0-3 (DC 0,50) OBERE SCHALE
100 X00009494 BEARING LOWER MAIN 0-3 BR2000 1 PC M STUFE 0-3 (DC 0,50)UNTERE SCHALE
130 X00009489 BEARING UPPER MAIN 1-0 1 PC 180 G M STUFE 1-0 AUßEN OBERE SCHALE
140 X00009497 BEARING LOWER MAIN 1-0 1 PC 210 G M STUFE 1-0 AUSSEN UNTERE SCHALE
230 X00009490 BEARING UPPER MAIN 2-0 BR2000 1 PC 180 G M STUFE 2-0 AUSSEN OBERE SCHALE
240 X00009498 BEARING LOWER MAIN 2-0 BR2000 1 PC 210 G M STUFE 2-0 AUSSEN UNTERE SCHALE
330 5360330262 WASHER THRUST STD 4 PC 84 G M
350 5360330462 WASHER THRUST 5.625 W 2000 1 PC 0,175 KG M STUFE 1, 5,65 +/-0,025

CRANKSHAFT, PTO ON DRIVING END FG/FGS: 032
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
FLYWHEEL W/O ACCEPT CERTIFIC

030.00545

FLYWHEEL W/O ACCEPT CERTIFIC FG/FGS: 032 20
BOM NO.: 030.00545
10
15
21
30
25
10 5220300905 FLYWHEEL SG 2000 1 PC
15 5350300508 HUB DRIVING END (KS) 1 PC 13,140 KG
21 8809970210 D0WEL PIN 1 PC 11,630 G NN
25 000000002976 BOLT ZNPH R5F 14 PC 100 G M 16 X 1,5 X 55 ISO8676
30 700521016200 WASHER 14 PC 12,010 G 16,2 MMN521

FLYWHEEL FG/FGS:
BOM NO.: 5220300905
45
25
15
10
40
35
5 5220321201 FLYWHEEL SG 2000 1 PC
10 5360520648 WHEEL METERING 16V2000M 1 PC 0,950 KG
15 5360620259 WASHER 2 PC 0,800 KG
25 4030320405 GEAR FLYWHL RING W/TAPPED HOLES 1 PC 4,740 KG NN
35 000933010155 BOLT HEX 12 PC 45,900 G M 10 X 70 DIN933
40 000125010524 WASHER 12 PC 2,300 G A 10,5 DIN125
45 001481005002 SPRING PIN 1 PC 1,800 G 5 X 20 - N ISO8752

HUB DRIVING END (KS) FG/FGS:
BOM NO.: 5350300508
10

5 5350320607 HUB 1 PC
10 5362340225 GEAR RR HUB FOR PTO 1 PC 1,279 KG

CRANKSHAFT, PTO ON AUX PTO END FG/FGS: 035
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
VIBRATION DAMPER
030.00546
BARRING GEAR W/ATTACHING HARDWAR

360.00075

VIBRATION DAMPER FG/FGS: 035 05
BOM NO.: 030.00546
10
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS

10 X51603500004 VIBRATION DAMPER D35/2 1 PC

BARRING GEAR W/ATTACHING HARDWAR FG/FGS: 035 30
BOM NO.: 360.00075
10
10 60
25 50
20
10 5320300174 FLANGE BR2000 CR 1 PC 0,403 KG
25 200433017000 WASHER 2 PC 6,600 G 17 DIN433
60 000125010524 WASHER 2 PC 2,300 G A 10,5 DIN125

PISTON FG/FGS: 037
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
PISTON FOR 16V

XS516030.00022

PISTON FOR 16V FG/FGS: 037 05
BOM NO.: XS516030.00022
10

10 X51103700030 PISTON BR2000 EPSILON 15 16 PC 3,830 KG EINBAUSPIEL 110µM

PISTON FG/FGS: 037 05
BOM NO.: X51103700030
200
250
300
50
100
150

50 X51103700031 PISTON 1 PC
100 5410370320 PISTON PIN 1 PC 1,315 KG
150 5419940037 RING PISTON PIN SNAP 2 PC 8,900 G
200 0090374119 KEYSTONE COMPR RING 1 PC 48,300 G
250 0090374219 TAPER FACE COMP RING 1 PC 46,600 G
300 0120373218 OIL CONTROL RING 1 PC 38 G

CONNECTING ROD FG/FGS: 038
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
CONROD W/ACCEPT CERTIFICAT

XS516030.00019

CONROD W/ACCEPT CERTIFICAT FG/FGS: 038 05
BOM NO.: XS516030.00019
15
25
50
30
70

15 X51103800012/87 CONROD ASM 2000 CR 16 PC 3,840 KG
25 5360382410 BEARING UPPER CONN ROD BR2000 16 PC 110 G STANDART, OBERE HAELFTE
30 5420382211 BEARING CONN ROD LOWER 16 PC 110 G STUFE 0, UNTERE HAELFTE
50 5360382510 BEARING UPPER CONN ROD 1 PC 143 G M STUFE 1, OBERE HAELFTE
60 5360382610 CONROD BEARING SIZE 2-0 BR2000 1 PC 287 G M INNENSTUFE 2 (0,25) OBERE SCHALE
70 5420382311 BEARING CONROD 1 PC 140 G M STUFE 1, UNTERE HAELFTE
80 5420382411 CONROD BRG SHELL LOWER HALF BR2000 1 PC 85 G M INNENSTUFE 2 (0,25)

CONROD ASM FG/FGS:
BOM NO.: X51103800012/87
40
10
20
30
30

10 X51103800013 CONROD 1 PC
20 X51103800014 CONROD CAP 1 PC
30 4420380071 CONROD BOLT 2 PC 129 G L=67,5MM
40 X00038464 CONROD BUSHING BR2000-CR 1 PC 0,137 KG

CYLINDER HEAD FG/FGS: 041
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
CYLINDER HEAD
040.00108

CYLINDER HEAD FG/FGS: 041 05
BOM NO.: 040.00108
50
55
90 80
40
75
95

BOM NO.: 040.00108
125
120
125
105
110

BOM NO.: 040.00108
40 5360101420 CYLINDER HEAD BR2000 CR 16 PC 48 KG MIT VENTILEN
50 5419900501 BOLT 12 PT CYL HD MTG 64 PC 410 G M18 X 2 X 210
55 X00029801 CYLINDER HEAD GASKET 16 PC
75 5329910241 SPRING PIN BR2000CR 32 PC 8G
80 007346008009 SPRING PIN 32 PC 2,280 G 8 X 16 DIN7346
90 X00004885 SEALING PLATE INNER BR2000CR 16 PC 0,379 KG
95 X00004884 SEALING PLATE OUTER CR2000 16 PC 0,325 KG
105 5410501336 ROCKER SHAFT SUPPORT W/ROCKER ARM 16 PC 1,800 KG
110 5410550806 BRIDGE VALVE FLOATING 32 PC
120 5320780153 PLUG-IN PIPE 16 PC 10 G
125 700429029000 O-RING 32 PC 2G 29 X 3 MMN429

ROCKER SHAFT SUPPORT W/ROCKER ARM FG/FGS:
BOM NO.: 5410501336
50
25
20
25
15
20
5
35
40
10
35
40
5 5410501236 ROCKER SHAFT SUPPORT BR2000 1 PC
10 5410500834 ROCKER ARM, EXHAUST 1 PC 0,310 KG
15 5410500933 ROCKER ARM, INLET 1 PC 191,800 G
20 5410550620 SCREW ADJUSTING 2 PC 95 G
25 4229900051 NUT 2 PC 6,470 G
35 0019908240 SPACER 2 PC 4,500 G
40 000471024000 RING SNAP 2 PC 1,700 G 24 X 1,2 DIN471
50 5419900304 BOLT HEX 2 PC 62 G M10 X 90

CYLINDER HEAD W/VALVES FG/FGS:
BOM NO.: X51604100020
70
60
10 40
50
80
20
30

10 X51604100019 CYLINDER HEAD W/VALVE GUIDES 1 PC
20 4570530001 VALVE INTAKE HARDENED 2 PC EM
30 5410500227 VALVE 2 PC
40 5320530020 SPRING VALVE BR2000CR 4 PC 80 G
50 3669900240 SEAT VALVE SPRING 4 PC 2,700 G
60 5410530225 RETAINER VALVE SPRING 4 PC
70 5410530226 KEEPER VALVE 8 PC 1,600 G
80 0000533558 SEAL VALVE STEM 4 PC 2,500 G

CYLINDER HEAD W/VALVE GUIDES FG/FGS:
BOM NO.: X51604100019
60
40
50
10
40
70
20
30
POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT

10 X51604100018 CYLINDER HEAD 1 PC
20 (5410532131) INSERT VALVE SEAT INTAKE 2 PC 32,050 G KE EINLASS STANDARD
30 5410530532 INSERT EXHAUST VALVE SEAT 2 PC 27 G STANDARD
40 (5410531230) GUIDE INTAKE+EXHAUST VALVE STEM 4 PC 45 G KE NORMAL 15MM
50 5419970745 O-RING 1 PC 1G 25 X 3,7
60 X00005852 PROTECTIVE SLEEVE 1 PC 85 G
70 0009974320 PLUG CUP 40MM DIA 2 PC 24,665 G SIEHE MB TAB 0009975520

CAMSHAFT FG/FGS: 051
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
CAMSHAFT W/CAMSHAFT GEAR

050.00109

CAMSHAFT W/CAMSHAFT GEAR FG/FGS: 051 05
BOM NO.: 050.00109
30

BOM NO.: 050.00109
35
40
100

BOM NO.: 050.00109

30 X51605100001 CAMSHAFT 1 PC 36,612 KG
35 5320540105 PUSHROD BR2000 CR 32 PC 346 G
40 5410501122 TAPPET ASM ROLLER BR2000 PLD+CR / BR1800 / BR1 32 PC 220 G
100 5410500822 TAPPET ASM ROLLER 8-18V2000PLD 1 PC 220 G M REPARATURSTUFE 0,5 (30,48MM)

CAMSHAFT FG/FGS:
BOM NO.: X51605100001
10
20
30
70
60
50
40

10 5360511501 CAMSHAFT 1 PC
20 X51105200002 CAMSHAFT GEAR 1 PC 10,600 KG
30 X51105200003 METERING WHEEL 1 PC 820 G
50 752C06057/1 WASHER 3 PC 5,120 G
60 40083 LIQUID THREAD LOCKING LOCTITE 271 1 PC M LOCTITE 270-SG,IDH 1335897 MMN377A
70 001481006004 PIN SPRING 1 PC 2,520 G 6 X 20 - N ISO8752

VALVE DRIVE FG/FGS: 055
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
CYLINDER HEAD COVER CHROMIUM-PLATED

040.00119

CYLINDER HEAD COVER CHROMIUM-PLATED FG/FGS: 055 10
BOM NO.: 040.00119
55
21 45
25
32
46
55
40
30
15 20
25
50
15 5320100130 CYLINDER HEAD COVER LOWER PART 16 PC 2,100 KG
21 000912008022 SCREW 16 PC 18 G M 8 X 35 DIN912
25 200433008400 WASHER 64 PC 1,250 G 8,4 DIN433
30 5320160321 GASKET 16 PC 38,500 G
M.STECKFUSS F. M8
32 X00026945 CABLE CLAMP T50SOSFT6 16 PC 1,300 G
AUSSENVERZAHN
CYLINDER HEAD COVER
40 5320160505 BR2000 CR 16 PC 2,540 KG
CHROMIUM-PLATED
45 000000001327 SCREW 32 PC 0,024 G M 8 X 50 DIN912
46 000000001942 SCREW 32 PC 18,900 G M 8 X 35 DIN912
50 5320160221 GASKET 16 PC 20 G
55 200433008401 WASHER 64 PC 1G 8,4 DIN433

INJECTION PUMP / HP PUMP FG/FGS: 073
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
HP FUEL PP W/O ACCEPT CERTIFIC

XS516070.00014

HP FUEL PP W/O ACCEPT CERTIFIC FG/FGS: 073 05
BOM NO.: XS516070.00014
25
90 45
50
85 70 35
95 60
55
80
110 15
105
175
170
120 160
115 165
165
160 155
150
120 130
135

15 X51607300004 HP PUMP 1 PC 55 KG 4-ZYL.
25 700429024004 O-RING 1 PC 1,100 G 24 X 3 MMN429
35 X51107100001 DRIVER FOR HP PUMP 1 PC 2,140 G
45 X51199100026 STRAINER 1 PC 123 G
50 700429129000 O-RING 1 PC 11,400 G 129 X 4 MMN429
60 200433013001 WASHER 6 PC 2,800 G M 13 DIN433
70 700429126000 O-RING 1 PC 17,050 G 126 X 5 MMN429
80 X51607300001 SUPPORT FOR HP PUMP 1 PC 4,836 KG
90 000125013012 WASHER 4 PC 5,320 G M A 13 DIN125
95 X00019568 BRACKET 1 PC 1,551 KG
110 007349013002 WASHER 3 PC 22,600 G MN 13 DIN7349
120 000125010524 WASHER 2 PC 2,300 G A 10,5 DIN125
130 X00019989 RETAINER 1 PC 1,440 KG NN
150 915013013002 UNION 13 1 PC 34,400 G 13 N15013
155 007603018101 WASHER A COP 1 PC 1G M A 18 X 22 DIN7603
160 915006013003 UNION 3 PC 53,800 G 13 N15006
165 007603022102 WASHER A COP S2000/4000 3 PC 2G A 22 X 27 DIN7603
170 915013006002 UNION 1 PC 19,500 G 6 N15013
175 007603012110 SEALING RING 1 PC 1,190 G A 12 X 17 DIN7603

FUEL INJECTOR FG/FGS: 075
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
INJECTOR W/O ACCEPT CERTIFIC

XS516070.00005

INJECTOR W/O ACCEPT CERTIFIC FG/FGS: 075 05
BOM NO.: XS516070.00005
10
40
50
30
10 X51107500005 INJECTOR 16 PC 2,580 KG SCHIEBEMAGNET
30 5320170040 HOLD-DOWN CLAMP BR2000 CR 16 PC 125 G
50 X00006006 PLATE CR2000 16 PC 0,022 KG

INJECTOR FG/FGS:
BOM NO.: X51107500005
10
20
30
40
50
10 X00009196 DAMPER RING FOR INJECTOR BR2000 CR 1 PC 0,033 KG
20 700429028004 O-RING 1 PC 1,800 G 28 X 3,15 MMN429
30 700429020000 O-RING 1 PC 0,820 G 20 X 2,5 MMN429
40 700429018007 O-RING 1 PC 1G 18,2 X 2,5 MMN429
50 X00023888 SEALING WASHER 1 PC 0,010 KG

INJECTION LINE / HP FUEL LINE FG/FGS: 077
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
HP LINE
070.00234

HP LINE FG/FGS: 077 05
BOM NO.: 070.00234
86
185
87
50 196 200
112
85 51
105
95 195 52
183
78
10 53 30
35 188
53 135 52 35
51 20
52
130 166
51 25
55 177 40
35
50
52
50
188
178 10
183 120
47 181
51 30 235
183
50
130
185
74
50
76
72
72
10 5360700068 HP ACCUMULATOR 2 PC 9,645 KG
20 5320780044 FLANGE F. HP ACCUMMULATOR 8 PC 100,200 G
25 700429019000 O-RING 8 PC 1,110 G 19 X 3 MMN429
35 200433008400 WASHER 16 PC 1,250 G 8,4 DIN433
40 304017008082 BOLT HEX ZNPH R5F 8 PC 15 G M 8 X 30 ISO4017
47 X00019571 HP FUEL LINE FROM HP PUMP 1 PC 900 G
50 5329970081 GROMMET BR2000CR 1 PC 1,500 G
51 700325015100 CLAMP HALF TUBE 1/1 D9-15 2 PC 34,030 G 1/1 D 9 - 15 MMN325
52 000125008427 WASHER 1 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
55 735151008100 SPACER 1 PC 7,700 G A 8,4 MTN5151
72 700325015110 CLAMP HALF TUBE 1/1 D11-15 2 PC 30,570 G 1/1 D11 - 15 MMN325
76 916016012201 CLAMP 1 PC 24,460 G BRSGU 12/20 N16016
78 X00008633 FUEL DISTRIBUTOR 1 PC 1,750 KG
85 5320700246 PRESS RELIEF VALVE 1 PC 303,300 G
95 700429014001 O-RING 1 PC 0,440 G 14 X 2 MMN429
105 304017008091 BOLT HEX ZNPH R5F 3 PC 22,420 G M 8 X 55 ISO4017
120 X00003048 FUEL LINE LEFT SIDE 1 PC 1,050 KG SB
130 700429023000 O-RING 1 PC 1,330 G 23 X 3 MMN429
135 5320700132 HP LINE RIGHT SIDE 1 PC 500 G
166 5621870540 BRACKET FLAT H:50 2 PC 49 G NN
178 0001596540 CLAMP CABLE DN17 2 PC 2G DN17

BOM NO.: 070.00234
181 5320210440 RETAINER 1 PC 65 G
183 007349008002 WASHER 1 PC 8,300 G 8,4 DIN7349
185 700325015200 CLAMP HALF TUBE 1/1 G8-15 1 PC 35 G 1/1 G 8 - 15 MMN325
195 5320210040 RETAINER BR2000 CR 1 PC 62,900 G
196 5500780446 BRACKET 1 PC 31 G NN
235 X00008115 FUEL LINE TO INJECTOR 16 PC 153 G

HP LINE RIGHT SIDE FG/FGS:
BOM NO.: 5320700132
50 40
50

40 700429021001 O-RING 1 PC 0,600 G 21 X 2 MMN429
50 Z=3.6037.011.000 O-RING 2 PC D13,1 X 2,62

FUEL PIPEWORK BEFORE DELIVERY PUMP FG/FGS: 081
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
FUEL PIPEWORK WITH FUEL FILTER

XS516080.00001

FUEL PIPEWORK WITH FUEL FILTER FG/FGS: 081 05
BOM NO.: XS516080.00001
420
50
40
150
230
130
330
310
50
370 40
20
400
40
130 130
380 50
340
110 100
130
120

BOM NO.: XS516080.00001
580
570
560
500
540 520
640
650
620 490 760

600 740
440
750
500
380
620
610 720

BOM NO.: XS516080.00001
780
920
130
250
110 110
280 800
130 250
110
220
250 830
110 840
260
220
220
870
880
20 531SK5124 FUEL LINE 1 PC 420 G SB
50 915001013003 UNION NUT M1 1 PC 31 G 13 M 22 X 1,5 N15001
100 700325022100 CLAMP HALF TUBE 1/1 D9-22 2 PC 48 G 1/1 D 9 - 22 MMN325
110 700327015000 GROMMET 1 PC 7,180 G 15 MMN327
130 000125008427 WASHER 1 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
150 531SK5123 FUEL LINE 1 PC 0,460 KG SB
220 916016015200 CLAMP 1 PC 26 G BRSGU 15/20 N16016
230 5320701032 FUEL LINE 8/10V2000M72-93 1 PC 220,500 G SB
260 700325022203 CLAMP HALF TUBE 2/1 G8-22 1 PC 0,700 G 2/1 G 8 - 22 MMN325
310 X00011994 VALVE HOUSING BR2000 1 PC 1,843 KG
340 000931008216 BOLT HEX 2 PC 42,200 G M 8 X100 DIN931
370 5500750240 RETAINER 1 PC 59 G NN
420 X51608200001 FUEL LINE 1 PC 222 G SB
440 X00026760 FUEL FILTER 1 PC 10,940 KG
490 X51608400006 RETAINER FOR FUEL FILTER 1 PC 0,508 KG
500 007349008002 WASHER 2 PC 8,300 G 8,4 DIN7349
520 X51608400007 SUPPORT FOR FUEL FILTER 1 PC 4,920 KG

BOM NO.: XS516080.00001
560 X51699100006 SPACER SLEEVE 4 PC 0,019 KG
570 X51699100005 WASHER 4 PC 0,038 KG
580 X51608200003 DAMPER ELEMENT 8 PC 19 G
620 000125010524 WASHER 4 PC 2,300 G A 10,5 DIN125
640 915013016002 UNION 2 PC 58 G 16 N15013
740 916016006201 CLAMP 2 PC 8,400 G BRSGU 6/15 N16016
750 000125006431 WASHER 2 PC 0,900 G A 6,4 DIN125
760 000000003387 BOLT HEX 2 PC 5G M 6 X 16 ISO4017
780 X51608400005 FUEL LINE 1 PC 248 G SB
800 5320701332 FUEL LINE BR2000 CR 1 PC 218 G SB
870 000912008019 BOLT HEX SOC HD 1 PC 16,040 G M 8 X 30 DIN912
880 200433008400 WASHER 1 PC 1,250 G 8,4 DIN433

VALVE HOUSING FG/FGS:
BOM NO.: X00011994
100 100
110 110
20
140
120 70
60
110
100 50
30
70
60
50
80
40
20 5320700110 VALVE HOUSING BR2000 CR 1 PC 561,600 KG NN
30 5320910053 SPACER TUBE BR2000 CR 1 PC 0,082 KG
40 5320780024 THRUST MEMBER BR2000 CR 1 PC 144,600 G
50 735082215000 VALVE TRIM 2 PC 16,300 G 15-L MTN5082
60 735082115002 SPRING 2 PC 1,850 G 15-L 0,2 MTN5082
70 000472021000 SNAP RING 2 PC 0,860 G 21 X 1 DIN472
80 700429026001 O-RING 1 PC 1,460 G 26 X 3 MMN429
100 915013013002 UNION 13 3 PC 34,400 G 13 N15013
120 5360900250 FUEL DELIVERY PUMP 16V2000M 1 PC 421 G

FUEL DELIVERY PUMP FG/FGS:
BOM NO.: 5360900250
25 15 20 10 5 30 35
5 5360910102 HOUSING 16V2000M 1 PC
10 5550910109 PISTON ROD 1 PC 116 G
15 5550910103 COVER 1 PC 54 G NN
20 5550910050 SLEEVE 1 PC 41 G
25 5559970177 HANDLE 1 PC 43 G NN
30 700429019000 O-RING 1 PC 1,110 G 19 X 3 MMN429
35 8370180080 SEALING RING 1 PC 1G

FUEL FILTER FG/FGS:
BOM NO.: X00026760
140 10
50
40
130
30 150
80 70
60
90 120
100
20
110

10 X00026761 HOUSING 1 PC 7,300 KG
20 X00026780 COVER 1 PC
30 X00026779 SHAFT 1 PC
40 X00026778 BUSHING 1 PC
50 X00026848 SEALING RING 4 PC 2G
60 006325006108 PIN DOWEL 1 PC 5G 6 M 6 X 24 DIN6325
70 002093016100 WASHER A16 20 PC 1,030 G A 16 DIN2093
80 700429014000 O-RING 1 PC 0,920 G 14 X 3 MMN429
90 200433008400 WASHER 4 PC 1,250 G 8,4 DIN433
110 0020921901 FILTER EASY CHANGE S2000/S4000 2 PC 730 G
120 X00016554 LEVER 1 PC
130 X00026909 ENGAGING PIN 1 PC 19,500 G
140 700429090005 O-RING 1 PC 6,310 G 90 X 3,5 MMN429
150 000988010004 ADJUSTING WASHER 1 PC 1,100 G 10 X 16 X 1,3 DIN988

HOUSING FG/FGS:
BOM NO.: X00026761
50
60 40
40
10
80
20 100 70
90

10 X00024540 FUEL FILTER 1 PC
20 X00026763 UNION 2 PC 0,095 KG
40 0004204655 VENT VALVE 2 PC 0,012 G
50 915013016002 UNION 2 PC 58 G 16 N15013
70 X53607800001 ADAPTER W/ FLOW RESTRICTOR 1 PC
90 915013004002 UNION 1 PC 14,220 G 4 N15013
100 007603010110 WASHER A COP 1 PC 0,460 G A 10 X 13,5 DIN7603

COVER FG/FGS:
BOM NO.: X00026780
10
30
20

10 X00024546 HOUSING COVER 1 PC
20 000908016001 PLUG 1 PC 20 G M 16 X 1,5 DIN908

FUEL FILTER FG/FGS: 083
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
FUEL RETURN LINE

X00037740
HOSE
080.00011

FUEL RETURN LINE FG/FGS: 083 05
BOM NO.: X00037740
80
110
90
70
100
90
50
30 60
20
30 915001006003 NUT 1 PC 12,590 G 6 M 14 X 1,5 N15001
50 8209972116 BUSHING THREADED M14X1.5 X M22X1.5 1 PC 39 G
70 000000000363 BANJO UNION 1 PC 30,200 G 8/14 N15052
80 700223006000 BOLT BANJO A8 S2000/4000 1 PC 39,200 G A8 MMN223
100 073379008200 HOSE 4 M B 8 X 12 X LFD.M DIN73379
110 900288012000 CLAMP 1 PC 7,300 G S 12/ 9X0,4 SKZ N288A
120 0005312181 QUICK-CATCH CLAMP TYH/TYB 25M 6 PC 1G L=200 B=5, TYH/TYB 25M

HOSE FG/FGS: 083 10
BOM NO.: 080.00011
15
10
15

10 735038012103 HOSE 1 PC 392 G 1SN 12 CC 400 MTN5038
15 718363213002 CONNECTOR 2 PC 37 G 15/M 22 X 1,5 MMN18363.2

LEAK-OFF FUEL PIPEWORK FG/FGS: 086
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
LEAK-OFF FUEL LINE

X00012823
FUEL RETURN
XS516080.00002

LEAK-OFF FUEL LINE FG/FGS: 086 05
BOM NO.: X00012823
360
340 360
320
660
500 80
500 40 60
560
620
560 260
500 700 120 280
540 260
500
460
560
520 160
140
280 220
260
200

BOM NO.: X00012823
500
560
1040
540
560
880
500
560 520
500
892 540 560
560
893

BOM NO.: X00012823

40 X00007293 RETAINER 1 PC 0,470 KG
80 000125013012 WASHER 2 PC 5,320 G M A 13 DIN125
120 X00004351 DISTRIBUTOR 1 PC 206 G
160 000125006431 WASHER 3 PC 0,900 G A 6,4 DIN125
200 000908018002 PLUG 1 PC 29,800 G M 18 X 1,5 DIN908
260 915013006002 UNION 4 PC 19,500 G 6 N15013
280 007603012111 WASHER A COP 4 PC 4G A 12 X 15,5 DIN7603
320 531SK5090 FUEL LINE 1 PC 57,900 G SB
340 915011004102 BOLT BANJO A 4 1 PC 14,340 G A4 N15011
460 531SK5113 FUEL LINE 1 PC SB
500 916016006202 CLAMP 1 PC 17,240 G BRSGU 6/20 N16016
560 000125008427 WASHER 2 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
660 735151008100 SPACER 1 PC 7,700 G A 8,4 MTN5151
880 531SK5062 LEAK-OFF FUEL LINE 1 PC SB
892 5511530550 SPACER BUSHING 1 PC 54,500 G
893 304017008090 BOLT 1 PC 28 G M 8 X 70 ISO4017
1095 915001006003 NUT 1 PC 12,590 G 6 M 14 X 1,5 N15001

FUEL RETURN FG/FGS: 086 05
BOM NO.: XS516080.00002
410
420 50
420 120
20 410 490
320 420
50 495
300
60
40 420
120
210 490
280 120
470
120 80
490 110
210 360
590
240
120 190
260 120
370 50 190
120
60 210
560
200
610
110 610
120
120 630 490
40
100 200
640 680 260
130
120
20 X00031976 FUEL LINE 1 PC SB
40 700429012004 O-RING 8 PC 0,840 G 12 X 3 MMN429
60 007349008002 WASHER 8 PC 8,300 G 8,4 DIN7349
100 916016006202 CLAMP 1 PC 17,240 G BRSGU 6/20 N16016
120 000125008427 WASHER 1 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
200 700327008000 GROMMET 1 PC 2,300 G 8 MMN327
240 0000701879 FUEL COOLER 1 PC 481,800 G
280 700429023000 O-RING 4 PC 1,330 G 23 X 3 MMN429
300 X00032692 RETAINER 1 PC 123,800 G
360 5061537640 RETAINER 6R183TD13H 1 PC 17,400 G
410 915036008202 BANJO SCREW 1 PC 22,500 G B8 N15036
490 916016008202 CLAMP 1 PC 17,900 G BRSGU 8/20 N16016
495 5500780453 SPACER SLEEVE 1 PC 13,310 G NN 9MM X 15MM L=13

BOM NO.: XS516080.00002
610 700325012111 CLAMP HALF TUBE 1/1 D11-12 2 PC 23 G 1/1 D11 - 12 MMN325
640 000125010524 WASHER 1 PC 2,300 G A 10,5 DIN125

EXHAUST TURBOCHARGER, GENERAL OR H.P. FG/FGS: 101
TURBOCHARGER
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
EXHAUST TURBOCHARGER
XS516100.00004

EXHAUST TURBOCHARGER FG/FGS: 101 01
BOM NO.: XS516100.00004
150 145
10
140
165
160
15
75 100
175
110
105 20
30
80
85 120 75 125
60
35 70
90
75
90
55
70
45 60
75
55
90
55
60
55 45
50 55
55
10 X51610100031 EXHAUST TURBOCHARGER LEFT SIDE 16V2000M84/M94 1 PC 41,400 KG ZR125/018
15 X51610100032 EXHAUST TURBOCHARGER MIDDLE 16V2000M84/M94 1 PC 41,500 KG ZR125/018
20 X51610100033 EXHAUST TURBOCHARGER RIGHT SIDE 16V2000M84/M94 1 PC 42 KG ZR125/018
30 000912012074 SCREW 6 PC 140 G M 12 X110 DIN912
35 200433013001 WASHER 6 PC 2,800 G M 13 DIN433
45 5350900336 PLUG-IN PIPE 2 PC 295 G
50 735078065031 PLUG-IN PIPE 1 PC 169,500 G 65 X 55 MTN5078-1
55 700429070000 O-RING 6 PC 10 G 70 X 5 MMN429
60 X51510100022 FLANGE 3 PC 296 G
75 000125008427 WASHER 3 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
80 000912008032 SCREW 2 PC 28 G M 8 X 60 DIN912
85 200433008400 WASHER 2 PC 1,250 G 8,4 DIN433
90 700429090002 O-RING 3 PC 8,510 G 90 X 4 MMN429
100 X00027406 UNION 3 PC 0,120 KG
105 700429018005 O-RING 3 PC 1,900 G 18 X 4 MMN429
110 735221011000 O-RING 3 PC 0,300 G 11,3 X 2,2 - M14X1,5 MTN5221
120 5500780446 BRACKET 1 PC 31 G NN
140 5352030740 RETAINER 1 PC 47 G
150 007349008002 WASHER 1 PC 8,300 G 8,4 DIN7349
160 5502030043 BRACKET 1 PC 30,500 G

EXHAUST TURBOCHARGER LEFT SIDE FG/FGS:
BOM NO.: X51610100031
50
200
150
1450
300
550 400
100
850 600 2050
700 1900
1200 1000 350 2000
650 1100
950 500 1500 1950
1150 2100
1350
1600
1250 900 2000
800 1850
450
1900
250 1800
2050
1050
400
1350
1300
300
50 700429126000 O-RING 2 PC 17,050 G 126 X 5 MMN429
100 700429108000 O-RING 1 PC 15 G 108 X 5 MMN429
150 700429200002 O-RING 1 PC 18,600 G 200 X 4 MMN429
200 X51110100019 BEARING HOUSING 1 PC 9,880 KG
250 5090810803 HEAT SHIELD 1 PC 491 G NN
350 5090250176 WASHER 1 PC 3,200 G
400 X00003277 BEARING BUSHING BR2000CR 2 PC 0,032 KG NN
450 X00005434 TURBINE WHEEL 118/15/106/34,7CM HOCH 2 1 PC 1,679 KG NN
500 X00010421 WASHER 1 PC 27,900 G
550 5090200512 THRUST BEARING 1 PC 0,167 KG
600 X00010425 WASHER 1 PC 41,300 G NN
LABEL MTU ABGASTURBOLADER ID
650 700425000049 1 PC 3,900 G 39 MMN425
39
700 215977003000 BLIND RIVET 2 PC 1G 3X8 ISO15977
850 5090250141 RETAINING RING 1 PC 0,904 KG
900 200433008400 WASHER 3 PC 1,250 G 8,4 DIN433
950 X00010415 RING CARRIER 1 PC 0,017 KG NN
1000 5090850060 PISTON RING 2 PC 1,630 G
1050 5090850160 PISTON RING 1 PC 3,800 G
1100 5090252101 COMPRESSOR WHEEL 1 PC 0,520 KG 86,5 / 7,4 / 135
1150 5090200071 NUT 1 PC 66,600 G NN
1200 X51610100024 COMPRESSOR HOUSING 86,5/135/7,4 1 PC 17,380 KG A/R=1,52, A=18,24CM²
M30X1,5, M16X1,5,
1250 X00034386 THREADED BUSHING 2 PC 101,500 G
SW36

BOM NO.: X51610100031
1300 000908030002 PLUG 2 PC 88 G M 30 X 1,5 DIN908
1450 X51610100012 CLAMP 1 PC 900 G
1500 X00035374 TURBINE HOUSING 1 PC 6,960 KG
1600 0009951502 CLAMP 1 PC 700 G
1800 X51610100030 HEAT SHIELD ZR125 1 PC 900 G
1850 X00040856 SPACER SLEEVE 1 PC 0,011 G
1900 200433008403 WASHER 1 PC 1,200 G 8,4 DIN433
1950 700292008401 TAB WASHER 1 PC 1,400 G 8,4 MMN292
2050 200934008002 HEX NUT 2 PC 5,060 G M8 DIN934
2100 200933008008 HEX SCREW 1 PC 11,220 G M 8 X 16 DIN933

EXHAUST TURBOCHARGER MIDDLE FG/FGS:
BOM NO.: X51610100032
50
200
150
1450
300
550 400
100
850 600 2050
700 1900
1200 1000 350 2000
650 1100
950 500 1500 1950
1150 2100
1350
1600
1250 900 2000
800 1850
450
1900
250 1800
2050
1050
400
1350
1300
300
50 700429126000 O-RING 2 PC 17,050 G 126 X 5 MMN429
100 700429108000 O-RING 1 PC 15 G 108 X 5 MMN429
150 700429200002 O-RING 1 PC 18,600 G 200 X 4 MMN429
350 5090250176 WASHER 1 PC 3,200 G
500 X00010421 WASHER 1 PC 27,900 G
600 X00010425 WASHER 1 PC 41,300 G NN
650 700425000049 1 PC 3,900 G 39 MMN425
39
900 200433008400 WASHER 3 PC 1,250 G 8,4 DIN433
1000 5090850060 PISTON RING 2 PC 1,630 G
1050 5090850160 PISTON RING 1 PC 3,800 G
1150 5090200071 NUT 1 PC 66,600 G NN
M30X1,5, M16X1,5,
SW36

BOM NO.: X51610100032
1300 000908030002 PLUG 2 PC 88 G M 30 X 1,5 DIN908
1450 X51610100012 CLAMP 1 PC 900 G
1600 0009951502 CLAMP 1 PC 700 G
1900 200433008403 WASHER 1 PC 1,200 G 8,4 DIN433
2050 200934008002 HEX NUT 2 PC 5,060 G M8 DIN934

EXHAUST TURBOCHARGER RIGHT SIDE FG/FGS:
BOM NO.: X51610100033
50
200
150
1450
300
550 400
100
850 600 2050
700 1000 1900
1200 350 2000
650 1100
950 500 1500 1950
1150 2100
1350
1600
1250 900 2000
800 1850
450
1900
250 1800
2050
1050
400
1350
1300
300
50 700429126000 O-RING 2 PC 17,050 G 126 X 5 MMN429
100 700429108000 O-RING 1 PC 15 G 108 X 5 MMN429
150 700429200002 O-RING 1 PC 18,600 G 200 X 4 MMN429
350 5090250176 WASHER 1 PC 3,200 G
500 X00010421 WASHER 1 PC 27,900 G
600 X00010425 WASHER 1 PC 41,300 G NN
650 700425000049 1 PC 3,900 G 39 MMN425
39
900 200433008400 WASHER 3 PC 1,250 G 8,4 DIN433
1000 5090850060 PISTON RING 2 PC 1,630 G
1050 5090850160 PISTON RING 1 PC 3,800 G
1150 5090200071 NUT 1 PC 66,600 G NN
M30X1,5, M16X1,5,
SW36

BOM NO.: X51610100033
1300 000908030002 PLUG 2 PC 88 G M 30 X 1,5 DIN908
1450 X51610100012 CLAMP 1 PC 900 G
1600 0009951502 CLAMP 1 PC 700 G
1900 200433008403 WASHER 1 PC 1,200 G 8,4 DIN433
2050 200934008002 HEX NUT 2 PC 5,060 G M8 DIN934

BEARING HOUSING FG/FGS:
BOM NO.: X51110100019
50
100
150

50 X51110100018 BEARING HOUSING 1 PC
100 X51610100001 NOZZLE 1 PC 0,003 KG

THRUST BEARING FG/FGS:
BOM NO.: 5090200512
10

5 5090250512 THRUST BEARING 1 PC
10 005401303000 BALL 1 PC 0,100 G 3G20 DIN5401

COMPRESSOR HOUSING FG/FGS:
BOM NO.: X51610100024
10
70
60
100
110
20
40
90
80
120
130
10 X51610100025 COMPRESSOR HOUSING 86,5/7,4/135 1 PC
40 000908012003 PLUG 1 PC 11,800 G M 12 X 1,5 DIN908
60 007603026104 WASHER A COP S2000/4000 4 PC 3,100 G A 26 X 31 DIN7603
70 000908026005 PLUG 4 PC 73 G M 26 X 1,5 DIN908
90 000908022001 PLUG 1 PC 48,900 G M 22 X 1,5 DIN908
110 000908030002 PLUG 3 PC 88 G M 30 X 1,5 DIN908
120 X51610100038 RING F/TURBOCHARGER 1 PC 0,131 KG EN10297-1

CHARGE AIR COOLING, CENTRAL FG/FGS: 114
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
INTERCOOLER W/ACCEPT CERTIFICAT

X00042461

INTERCOOLER W/ACCEPT CERTIFICAT FG/FGS: 114 05
BOM NO.: X00042461
20
50
170
160
80
70
60
70
50 130
70 120
190
90 200
80
70
90
100
40

20 X00018010/87 INTERCOOLER 1 PC
40 40041 PASTE MOLYKOTE G-N PLUS 1 PC MOLYKOTE G-N PLUS MTH5109
50 304017008090 BOLT 9 PC 28 G M 8 X 70 ISO4017
70 000125008427 WASHER 13 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
80 8372031053 SPACER SLEEVE 8 PC 65 G
90 700429015000 O-RING 2 PC 0,900 G 15 X 3 MMN429
100 700429660000 O-RING 1 PC 56 G 660 X 4 MMN429
120 5350180440 RETAINER 6 PC 109 G
160 000908010002 SCREWED PLUG 1 PC 6,800 G M 10 X 1 DIN908

AIR FILTER FG/FGS: 121
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
AIR FILTER
120.00263

AIR FILTER FG/FGS: 121 05
BOM NO.: 120.00263
15
6
15
5 5360900001 AIR FILTER 12/16V2000MARINE 2 PC 4,200 KG
6 0000943268 INDICATOR AIR FILTER RESTRISTER 1 PC 48,600 G
15 900288214001 CLAMP 2 PC 346 G S 214/25X1,25 SK 2T N288A

AIR SYSTEM FG/FGS: 123
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
AIR SYSTEM BEFORE COMPRESSOR

XS516120.00003

AIR SYSTEM BEFORE COMPRESSOR FG/FGS: 123 05
BOM NO.: XS516120.00003
310
20 440
390
520 310
430
420
530 160
300 450
350 400 280
160
330 250 260
372
371
150 220
340 220
160
370 300
220 350
190 340 330 40
210
90 140
160
170
120 350 150
340 330
110 160 190
140
90
160
170 220
120 210
110
60
70
20 X51512300030 FLAP HOUSING LEFT SIDE 1 PC 9,500 KG
40 X51512300031 FLAP HOUSING RIGHT SIDE 1 PC 9,240 KG
70 000908014001 SCREW PLUG 2 PC 16,600 G M 14 X 1,5 DIN908
90 5360980218 CYLINDER ACTUATING 2 PC
110 5360980035 UNION 4 PC 24,800 G
140 X51514400001 ARTICULATED BEARING 2 PC 53 G NN
160 000125008427 WASHER 4 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
170 999900008000 NUT 2 PC 5,570 G M8 AGGN14440
190 5360980318 CYLINDER 2 PC 0,359 KG
220 000125010524 WASHER 2 PC 2,300 G A 10,5 DIN125
280 5241534640 BRACKET L H:30 SENSOR E 4000 1 PC 46 G NN
310 000000000677 CLAMP 4 PC 64,800 G 120-140X12-SW8-W3 MBN10223
330 X51110100023 GAITER 2 PC 0,140 KG
350 000000000678 CLAMP 2 PC 60 G 130-150X12-SW8-W3 MBN10223
370 X51512300036 INTAKE HOUSING MIDDLE 1 PC 3,300 KG

BOM NO.: XS516120.00003
390 0009973375 ADAPTER FITTING W/SINTERED FLTR 1 PC 13 G
400 50155 TAPE SEALING PTFE 1 PC 14,800 G 12 X 0,1 MTS5034
520 3555420273 BUSHING FOR SPEED SENSOR 1 PC 6,180 G
530 700429015001 O-RING 1 PC 2G 15,5 X 4,5 MMN429

CYLINDER ACTUATING FG/FGS:
BOM NO.: 5360980218
10

5 0009963401 CLEVIS 1 PC 45 G
10 5360980118 ACTUATING CYLINDER BR2000 1 PC 313 G AB OHNE GABELKOPF

FLAP HOUSING LEFT SIDE FG/FGS:
BOM NO.: X51512300030
40
30
5 25
85
10
15
35
45
85
90
80
20
50
30
70 35
60 40
55 75
65
5 X51512300025 FLAP HOUSING LEFT SIDE 1 PC
10 5350900265 FLAP 1 PC 724,300 G NN
15 5590900122 STOP 1 PC 23,700 G NN
20 5320980050 BUSHING BR2000 CR 1 PC 160 G
25 5590981750 FLANGE 1 PC 190 G
30 000125006431 WASHER 4 PC 0,900 G A 6,4 DIN125
35 000125008427 WASHER 2 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
45 999900008000 NUT 1 PC 5,570 G M8 AGGN14440
50 5350980211 SHAFT 1 PC 445 G
55 000988020019 RING SHIM 1 PC 4,310 G 20 X 28 X 2 DIN988
60 000471020000 RING SNAP HV ZNPH R5F 1 PC 1,400 G 20 X 1,2 DIN471
65 5320980026 LEVER BR2000 CR 1 PC 265 G
80 006885006030 KEY 2 PC 7,450 G A 6 X 6 X 28 DIN6885
85 700429025001 O-RING 2 PC 1G 25 X 2,5 MMN429
90 700429020000 O-RING 1 PC 0,820 G 20 X 2,5 MMN429

BOM NO.: X51512300025
5
10
15


FLAP HOUSING RIGHT SIDE FG/FGS:
BOM NO.: X51512300031
40
30 10
5 25
85
15
35
45
85
90
80 20
70
50
30 35
60 65
40
55 75
5 X51512300021 FLAP HOUSING RIGHT SIDE 1 PC
10 5350900265 FLAP 1 PC 724,300 G NN
15 5590900122 STOP 1 PC 23,700 G NN
20 5320980050 BUSHING BR2000 CR 1 PC 160 G
25 5590981750 FLANGE 1 PC 190 G
30 000125006431 WASHER 4 PC 0,900 G A 6,4 DIN125
35 000125008427 WASHER 2 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
45 999900008000 NUT 1 PC 5,570 G M8 AGGN14440
50 5350980211 SHAFT 1 PC 445 G
65 5320980026 LEVER BR2000 CR 1 PC 265 G
80 006885006030 KEY 2 PC 7,450 G A 6 X 6 X 28 DIN6885
85 700429025001 O-RING 2 PC 1G 25 X 2,5 MMN429
90 700429020000 O-RING 1 PC 0,820 G 20 X 2,5 MMN429

BOM NO.: X51512300021
10
15


INTAKE HOUSING MIDDLE FG/FGS:
BOM NO.: X51512300036
10

10 X51512300037 CONNECTING PIECE 1 PC 173 G

BOM NO.: X51512300029
10
15

5 X51512300028 INTAKE HOUSING MIDDLE 1 PC

CONTROL BLOCK FOR AIR AND EXHAUST FLOW FG/FGS: 128
CONTROL FLAPS
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
CHARGE-AIR DUCTING INTERCOOLER TO CYLH

XS516120.00002

CHARGE-AIR DUCTING INTERCOOLER TO CYLH FG/FGS: 128 05
BOM NO.: XS516120.00002
20
30 20
60 45 15 35
90
40
40
105
100
160
40 80 40
160
155
270 215 70
265
50
75
225
200
40 60
90
305 230 40
235 160
280 240 100
300 245 140 105
285 255 130 125
295 185 195
290 40
250
180 175
15 X00031045 FAIRING 1 PC NN
40 000125008427 WASHER 14 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
50 700429570000 O-RING 1 PC 50 G 570 X 4 MMN429
60 X51612400005 CHARGE-AIR LINE 2 PC
70 5350700054 GUIDE BUSHING 2 PC 120,600 G NN
75 700429042001 O-RING 2 PC 2,440 G 42 X 3 MMN429
80 5350980043 COVER FOR CHARGE-AIR LINE 2 PC 0,530 KG
90 X51512400009 COVER 1 PC 675 G
105 000908012003 PLUG 1 PC 11,800 G M 12 X 1,5 DIN908
130 915013004002 UNION 1 PC 14,220 G 4 N15013
140 915013006002 UNION 1 PC 19,500 G 6 N15013
175 5502030043 BRACKET 1 PC 30,500 G
195 5320980080 GASKET CR2000 16 PC 13,600 G
215 5350980065 SEALING RING BR2000 CR 14 PC 0,021 KG

BOM NO.: XS516120.00002
225 531SK5256 VENT LINE 1 PC 106 G SB
230 X51199100004 SCREW-FITTING UNION 1 PC 28 G
235 705057013000 RING SEALING A13 X18 CU 1 PC 1,300 G A 13 X 18 DIN7603
240 8996207 CHECK VALVE ASSY. 1 PC 91,500 G (1 PSI)
245 X51199100003 HOSE ADAPTER 1 PC 0,034 KG
250 073379008200 HOSE 0,400 M B 8 X 12 X LFD.M DIN73379
265 915013008002 UNION 1 PC 25,400 G 8 (M16X1,5/M14X1,5) N15013
280 X51517300004 RETAINER 1 PC 85,400 G
285 916016020201 CLAMP 1 PC 16,310 G BRSGU 20/15 N16016
295 000125006431 WASHER 1 PC 0,900 G A 6,4 DIN125
300 007349006004 WASHER 1 PC 4,010 G 6,4 DIN7349
305 000934006006 NUT HEX 1 PC 2,230 G M6 DIN934

CHARGE-AIR LINE FG/FGS:
BOM NO.: X51612400005
10
20 30
40

30 X00026969 SPACER SLEEVE FOR CHARGE-AIR LINE 8 PC 0,061 KG
40 700429012004 O-RING 8 PC 0,840 G 12 X 3 MMN429

CONSTANT-PRESSURE EXHAUST MANIFOLD FG/FGS: 142
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
EXHAUST SYSTEM INTERNAL

XS516140.00005

EXHAUST SYSTEM INTERNAL FG/FGS: 142 05
BOM NO.: XS516140.00005
35
20
115
10
55
45
15
50
25
130
135
120

BOM NO.: XS516140.00005
210
45
145 175
180
160 280
150 165 285
255 45
65
285 250 195
295
290 265
90 240
230 245
190 485
370 415
365 195 495 440
135 90
480
325 365 370

230
195
340 435
345 90 90
425
280 285
220 290
295 180
285

BOM NO.: XS516140.00005
205
215
385
60
420 435
90
475
395
440
90
305 400
405
80
75 315
320
90 105
85 100

BOM NO.: XS516140.00005
640
565
560
620 345
620 645
195
195 195 195
195
605 575
90
615
635
505
195
515
540 530
660 525
525
670 530
230
665 515
45 585 195
545
595
590

BOM NO.: XS516140.00005
10 X51114200001 FLANGE 16 PC 2,200 KG
20 X00014782 GASKET BR2000CR 16 PC 10,300 G
25 700429115001 O-RING 16 PC 6G 115 X 3 MMN429
35 5361420020 HEAT SHIELD 2 PC 1,240 KG
45 50547 PASTE ULTRA THERM MTU 1 PC ULTRA-THERM MTU MTH5128
50 X51614200003 PIPE LINK 16 PC 340 G
55 000000003169 HEX SCREW 32 PC 12 G M 8 X 20 ISO4017
60 X00028986 EXHAUST HOUSING LEFT SIDE 1 PC
65 X00028988 EXHAUST HOUSING RIGHT SIDE 1 PC 48,340 KG
75 X00029708 CONNECTING PIECE FOR EXHAUST DUCTING 2 PC 9G
80 700429026001 O-RING 2 PC 1,460 G 26 X 3 MMN429
90 000125008427 WASHER 4 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
100 915013010001 UNION 2 PC 29 G 10 N15013
115 000939010056 STUD 16 PC 23,800 G M 10 X 35 DIN939
130 007349010002 WASHER 32 PC 11,130 G 10,5 DIN7349
135 000934010005 NUT HEX 16 PC 10,720 G M 10 DIN934
145 X00027038 RESTRICTOR 2 PC 44,273 G
150 5351400109 EXHAUST ELBOW 2 PC 6,965 KG
160 000908012003 PLUG 4 PC 11,800 G M 12 X 1,5 DIN908
175 700429160000 O-RING 2 PC 22,530 G 160 X 5 MMN429
180 700429192001 O-RING 2 PC 26,300 G 192 X 5 MMN429
190 000835010082 STUD 8 PC 56 G M 10 X 80 DIN835
195 000125010524 WASHER 8 PC 2,300 G A 10,5 DIN125
205 X51614200015 EXHAUST MANIFOLD LEFT 1 PC 6,420 KG AB
210 X51614200016 EXHAUST MANIFOLD RIGHT, MAIN PTO END 1 PC 5,900 KG AB
215 X51614200013 EXHAUST MANIFOLD AUX PTO END, LEFT 1 PC 4,640 KG AB
220 X51614200014 EXHAUST MANIFOLD AUX PTO END, RIGHT 1 PC 4,640 KG AB
240 5351420133 PLATE 4 PC 220 G
245 5321420065 INTERMEDIATE MEMBER BR2000 CR 4 PC 165 G
250 200931010010 BOLT AH HEX 8 PC 47 G M 10 X 60 DIN931
265 200125010501 WASHER 8 PC 2,900 G A 10,5 DIN125
280 5351420186 SLEEVE EXPANSION WTR CLD MANIF 4 PC
285 5590770176 WASHER 8 PC 7,800 G
290 200933012003 BOLT 4 PC 48 G M 12 X 40 DIN933
295 5321420550 BUSHING 4 PC 3G
305 X00029126 COVER LEFT SIDE 1 PC 2,180 KG
315 000908022001 PLUG 1 PC 48,900 G M 22 X 1,5 DIN908
325 X00029124 COVER RIGHT SIDE 1 PC 2,260 KG
340 700429145001 O-RING 2 PC 20 G 145 X 5 MMN429
365 5321420515 FLANGE CR2000 4 PC 346,200 G
385 5315461343 BRACKET HOLE H:43 CAC BR2000M90 1 PC 97 G
395 X00029620 RETAINER 1 PC 0,149 KG
405 007349008002 WASHER 2 PC 8,300 G 8,4 DIN7349

BOM NO.: XS516140.00005
415 5352030722 ELBOW 1 PC 900 G
420 5352030622 ELBOW 1 PC 951 G
425 5352030080 GASKET 2 PC 3,700 G
485 700429048001 O-RING 4 PC 7,100 G 48 X 5 MMN429
495 X00027039 RESTRICTOR 1 PC 0,015 KG
505 5351400082 EXH PIPE BELLOWS 2 PC 6,860 KG
515 000933010093 BOLT HEX S2000/4000 12 PC 28,600 G M M 10 X 35 DIN933
525 700429142000 O-RING 4 PC 12,600 G 142 X 4 MMN429
530 700429192000 O-RING 4 PC 16,900 G 192 X 4 MMN429
540 X51514300006 CARRIER HSG BOTTOM 1 PC 3 KG
545 5351420280 GASKET 1 PC 230 G
585 700429054001 O-RING 2 PC 8,130 G 54 X 5 MMN429
590 700429026003 O-RING 3 PC 4,150 G 26 X 5 MMN429
595 700429022000 O-RING 1 PC 3,740 G 22 X 5 MMN429
605 5350980216 KEY 1 PC 3,520 KG
615 700429220002 O-RING 2 PC 77,500 G 220 X 8 MMN429
635 X51514100001 EXHAUST ELBOW LEFT SIDE 1 PC 8,560 KG
640 X51514100002 EXHAUST ELBOW MIDDLE 1 PC 7,200 KG
645 5351421401 EXHAUST ELBOW RIGHT SIDE 1 PC 5,655 KG
660 5351420233 PLATE 3 PC 95 G
665 200931010003 HEX SCREW 9 PC 44 G M 10 X 60 DIN931
670 206796010000 WASHER 9 PC 6,100 G 10 DIN6796

EXHAUST ELBOW FG/FGS:
BOM NO.: 5351400109
10
30
25
5 5351421101 EXHAUST ELBOW 1 PC
10 5321420450 BUSHING CR2000 1 PC 238 G
25 000908033000 PLUG 1 PC 115 G M 33 X 2 DIN908

EXHAUST HOUSING LEFT SIDE FG/FGS:
BOM NO.: X00028986
10
60
70


EXHAUST HOUSING RIGHT SIDE FG/FGS:
BOM NO.: X00028988
10
60
70

10 X00028987 EXHAUST HOUSING RIGHT SIDE 1 PC

COVER RIGHT SIDE FG/FGS:
BOM NO.: X00029124
50
20
40
30
10
10 X00029123 COVER RIGHT SIDE 1 PC
50 5321420450 BUSHING CR2000 1 PC 238 G

COVER LEFT SIDE FG/FGS:
BOM NO.: X00029126
10
50
20
40
30
10 X00029125 COVER LEFT SIDE 1 PC
50 5321420450 BUSHING CR2000 1 PC 238 G

CARRIER HSG BOTTOM FG/FGS:
BOM NO.: X51514300006
60
70
10
20
30
50
90
80 40

10 X51514300007 CARRIER HSG BOTTOM 1 PC
40 000908042001 SCREWED PLUG 3 PC 184 G M 42 X 1,5 DIN908
50 007603042101 WASHER A COP 3 PC 8G A 42 X 49 DIN7603
60 000908024004 PLUG 6 PC 55 G M 24 X 1,5 DIN908
80 915013008002 UNION 2 PC 25,400 G 8 (M16X1,5/M14X1,5) N15013

EXHAUST FLOW CONTROL FLAP WITH CONTROLS FG/FGS: 144
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
EXHAUST SYSTEM F/SEQ TURBOCHARGING

XS516140.00006

EXHAUST SYSTEM F/SEQ TURBOCHARGING FG/FGS: 144 05
BOM NO.: XS516140.00006
345
15 35
95 105
160
155
130 115
170 120
165
345
140
145

BOM NO.: XS516140.00006
270
160 50
280
310
260
325 255
35
35 180 35 85
340 250
255 220 195 205
60 75
260 190
245
215 210 240
70 55
230 235
270
280 160
310

BOM NO.: XS516140.00006
375
260 390
385
235 235
460
475
260
465 235 370
365
455 480 405
235 410
360
180
445
260
425
365
180
260 360
440

BOM NO.: XS516140.00006
30
35
20 535
530
495
35 25
260
520
560
540
545
500
555 570
575
615
590 650 645

650
595 655
595 260
260
520
605
595
520
260

BOM NO.: XS516140.00006
770 770
765 170 765 170

745
750
735 740 745
675
695
690
680
670
665
706
260
705
520
255
260
706
15 X51514200001 FLAP HOUSING 1 PC 17,783 KG
20 X51514500003 PLUG-IN PIPE 2 PC 0,248 KG
25 X51599100009 LAMELLAR RING 4 PC 0,004 KG
50 X51214400006 EXHAUST FLAP 2 PC 865 G
55 X51214400007 BEARING BUSHING 2 PC 0,223 KG
85 X51699100019 HEX SCREW 2 PC 29,400 G
95 0001427157 LAMELLAR RING 6 PC 0,128 G
105 5351400077 RING 3 PC 1,380 KG
115 5351420458 HALF-RING 2 PC 748 G
120 X00042779 FLANGE 1 PC 6,440 KG
140 000000003535 SCREW 10 PC 0,200 G M 8 X 30 DIN912
145 5351420480 GASKET 1 PC 38,200 G
155 X00026952 NIPPLE 2 PC 0,031 KG
165 000910014004 PLUG 2 PC 25 G M 14 X 1,5 DIN910
190 5351420029 SHAFT 2 PC 90,600 G
195 X51514400002 SHAFT 2 PC 195 G

BOM NO.: XS516140.00006
205 X53214200001 BUSHING 2 PC
210 700429023000 O-RING 2 PC 1,330 G 23 X 3 MMN429
215 5321420615 FLANGE BR 2000CR 2 PC 190 G
220 700429017000 O-RING 2 PC 1,900 G 17 X 4 MMN429
235 000125010524 WASHER 4 PC 2,300 G A 10,5 DIN125
240 700429030000 O-RING 2 PC 2,300 G 30 X 3,5 MMN429
245 5360980026 LEVER 2 PC 263 G NN
260 000125008427 WASHER 2 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
270 X51214400001 ACTUATING CYLINDER 1 PC 0,476 G
280 0009963401 CLEVIS 1 PC 45 G
310 5360980035 UNION 4 PC 24,800 G
340 999900008000 NUT 2 PC 5,570 G M8 AGGN14440
345 X51514300001 CARRIER HOUSING 1 PC 52,400 KG
360 X51614300001 GASKET F. CARRIER HOUSING 12 PC 3,900 G
365 700429030002 O-RING 2 PC 3,100 G 30 X 4 MMN429
370 700429050003 O-RING 2 PC 4,600 G 50 X 4 MMN429
375 304014008029 BOLT 8 PC 31 G M 8 X 70 ISO4014
390 000000001465 BOLT HEX A3C 2 PC 84 G M 10 X120 ISO4014
405 8390780080 SEALING RING 3 PC 5,500 G
410 5321870053 SLEEVE 3 PC 77 G
425 700429026001 O-RING 6 PC 1,460 G 26 X 3 MMN429
455 5502030043 BRACKET 1 PC 30,500 G
495 700429108001 O-RING 2 PC 9G 108 X 4 MMN429
500 X51514500012 SUPPORT FOR WASTEGATE 2 PC 2,034 KG
530 X51514500011 INTERMEDIATE PLATE FOR WASTEGATE 2 PC 0,360 KG
535 700429085001 O-RING 2 PC 5,780 G 85 X 3,5 MMN429
540 200433008400 WASHER 4 PC 1,250 G 8,4 DIN433
545 204762008004 SCREW 4 PC 15,700 G M 8 X 30 ISO4762
555 0021405160 BLEED VALVE 2 PC 1,314 KG EM
560 204762006001 SCREW 6 PC 5,600 G M 6 X 16 ISO4762
575 531SK4656 UNION BR 2000CR 2 PC 20,600 G
590 531SK5299 CONTROL LINE 1 PC 0,120 KG SB
595 916016006202 CLAMP 2 PC 17,240 G BRSGU 6/20 N16016
645 X51614400002 DISTRIBUTOR 1 PC 0,100 KG
670 000439018203 NUT 1 PC 26 G B M 18 X 1,5 DIN439
675 X51114500001 2/2-WAY SOLENOID VLV 1 PC 371,400 G

BOM NO.: XS516140.00006
690 000125013012 WASHER 1 PC 5,320 G M A 13 DIN125
695 000439012200 HEX NUT 1 PC 9,730 G B M 12 DIN439
706 916016008202 CLAMP 1 PC 17,900 G BRSGU 8/20 N16016
750 0005312081 QUICK-CATCH CLAMP TYH/TYB 24M 4 PC 1G
765 000000000363 BANJO UNION 2 PC 30,200 G 8/14 N15052

BLEED VALVE FG/FGS:
BOM NO.: 0021405160
POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT

5 8699970269 SEALING RING 1 PC 1G DN 35 (43,7 X 58,4)

RING FG/FGS:
BOM NO.: 5351400077
20
20
15
15
10
5 5351420358 HALF-RING BR2000 CR 1 PC
10 5351420558 HALF-RING BR2000 CR 1 PC
15 5321420153 SLEEVE BR2000 CR 2 PC 4,700 G
20 204014008022 HEX SCREW 2 PC M 8 X 60 ISO4014

CARRIER HOUSING FG/FGS:
BOM NO.: X51514300001
10

5 X51514300002 CARRIER HOUSING TOP 1 PC
10 X51514300004 CARRIER HOUSNG COVER 1 PC
20 700429030002 O-RING 2 PC 3,100 G 30 X 4 MMN429
25 700429050003 O-RING 2 PC 4,600 G 50 X 4 MMN429
30 304014008029 BOLT 8 PC 31 G M 8 X 70 ISO4014
35 000125008427 WASHER 8 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
50 000125010524 WASHER 8 PC 2,300 G A 10,5 DIN125

CARRIER HOUSING TOP FG/FGS:
BOM NO.: X51514300002
10
30
20
50
60


CARRIER HOUSNG COVER FG/FGS:
BOM NO.: X51514300004
60
10
50
65
70
20
30

10 X51514300005 CARRIER HOUSNG COVER 1 PC 10 KG
70 915013006002 UNION 1 PC 19,500 G 6 N15013

ELECTRIC STARTING FG/FGS: 172
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
ELECTRIC STARTER LEFT SIDE

XS515170.00002

ELECTRIC STARTER LEFT SIDE FG/FGS: 172 05
BOM NO.: XS515170.00002
30 60
30 60
35
20
10
25
80 90 30
10 X51117200001 STARTER 1 PC 13,500 KG
20 000835012018 STUD 3 PC 50,200 G M 12 X 45 DIN835
25 007349013002 WASHER 3 PC 22,600 G MN 13 DIN7349
30 000934012008 NUT HEX 3 PC 15,400 G M M 12 DIN934
35 5360130845 FLANGE 16V2000M 1 PC
60 000125013012 WASHER 2 PC 5,320 G M A 13 DIN125
80 000934010005 NUT HEX 1 PC 10,720 G M 10 DIN934
90 000125010524 WASHER 2 PC 2,300 G A 10,5 DIN125

STARTER FG/FGS:
BOM NO.: X51117200001
60
20 30 40 50
70 80 90 100
150
110 120 130 140

20 XP51117200002 COMMUTATOR BEARING 1 PC
30 XP51117200003 BRUSH HOLDER 1 PC
40 XP51117200004 HOUSING 1 PC
50 XP51117200005 ARMATURE 1 PC
60 XP51100600001 PARTS KIT 1 PC 2,830 KG SCHRAUBEN, MUTTERN, SCHEIBEN
70 XP51117200006 FORK LEVER 1 PC 3,650 KG
80 XP51117200007 PLANETARY GEARING 1 PC
90 XP51117200008 DRIVE 1 PC
100 XP51117200009 ENGAGEMENT RELAY 1 PC 5,710 KG
110 XP51117200010 DRIVE-END BEARING 1 PC 2,150 KG
120 XP51117200011 ENGAGEMENT RELAY 1 PC
130 XP51117200012 PINION 1 PC
140 XP51117200013 CARBON BRUSH KIT 1 PC
150 XP51117200014 SET OF CABLES 1 PC

LUBE OIL PUMP AND DRIVE FG/FGS: 181
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
OIL SYSTEM
XS516180.00001

OIL SYSTEM FG/FGS: 181 05
BOM NO.: XS516180.00001
70
65
55
105
65
60 85
65
75
106
100
95
50
20
30
15
40
50
20

BOM NO.: XS516180.00001
131
129
188
130
125
195
192
60 100
127
100
60
124
65 123
141
65
60 120
115
20
113
60 111
65
65
60
112
117 118

BOM NO.: XS516180.00001
200
200
95
95

BOM NO.: XS516180.00001
320
290
280
100
310
240
270
260

BOM NO.: XS516180.00001
370
20
40
360
5 5351800401 OIL PUMP 1 PC 23,480 KG UB
20 000125010524 WASHER 3 PC 2,300 G A 10,5 DIN125
30 5351800752 SUCTION LINE CR2000 1 PC 3,260 KG SB
50 271511038001 GASKET 2 PC 4,100 G 38X 68X1,5 DIN71511
55 5351860040 RETAINER 1 PC 445,300 G
65 007349008002 WASHER 6 PC 8,300 G 8,4 DIN7349
85 5361801720 PLUG-IN PIPE 1 PC 2,684 KG SB
100 000125008427 WASHER 1 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
105 700429036001 O-RING 1 PC 5,750 G 36 X 5 MMN429
106 700429038000 O-RING 1 PC 5,950 G 38 X 5 MMN429
111 X51118900004 ELBOW FOR OIL LINE 1 PC 1,060 KG NN
112 700429063001 O-RING 1 PC 3,200 G 63 X 3 MMN429
115 700429045002 O-RING 1 PC 5,400 G 45 X 4,5 MMN429
120 X00003599 RETAINER CR2000 1 PC 0,048 KG
123 X51118900006 PLUG-IN PIPE FOR OIL LINE 1 PC 446 G NN
124 700429042003 O-RING 1 PC 8,500 G 42,2 X 5,7 MMN429

BOM NO.: XS516180.00001
125 X51118900002 ELBOW FOR OIL LINE 1 PC 2,080 KG
129 5502030143 BRACKET 1 PC 38 G
131 700429054000 O-RING 1 PC 5G 54 X 4 MMN429
141 X51118900007 BRACE 1 PC 0,125 G
192 5502030043 BRACKET 1 PC 30,500 G
200 5321800143 OIL SPRAY NOZZLE CR2000 16 PC 31,200 G NN
240 5322000158 VENT LINE 8/10V2000M72-93 CR 1 PC 0,079 KG SB
260 915013006002 UNION 1 PC 19,500 G 6 N15013
280 915013004002 UNION 1 PC 14,220 G 4 N15013
310 916016006202 CLAMP 1 PC 17,240 G BRSGU 6/20 N16016
370 271511040001 GASKET 1 PC 3G 40X 68X1 DIN71511

ELBOW FOR OIL LINE FG/FGS:
BOM NO.: X51118900002
10
30
40

10 X51118900001 ELBOW FOR OIL LINE 1 PC
40 000908033000 PLUG 1 PC 115 G M 33 X 2 DIN908

ADDITIONAL EQUIPMENT FOR DRY SUMP LUBRICATION FG/FGS: 182
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
OIL FILLER NECK

180.00547

OIL FILLER NECK FG/FGS: 182 10
BOM NO.: 180.00547
45
10
35
30
25
15
10 X00043828 OIL FILLER NECK 1 PC
15 5360101272 OIL DIPSTICK 1 PC 22 G
25 700429045001 O-RING 1 PC 4,500 G 45 X 4 MMN429
30 000125008427 WASHER 3 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
45 0000101285 CLOSURE OM 1 PC 34,300 G

OIL FILTRATION/COOLING FG/FGS: 183
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
OIL FILTER
180.00554
CHANGEOVER LEVER CHROMIUM-PLATED

180.00665
OIL HEAT EXCHANGER W/ACCEPT CERTIFICAT

X00042464

OIL FILTER FG/FGS: 183 05
BOM NO.: 180.00554
16
17
150
90
85 25
26
10
75
70
65
165
70
55
50
60
10 X00011993 CHANGEOVER HSNG. BR2000 CR 1 PC 8,960 KG
17 0031845301 FILTER ELEMENT OIL 2 PC 2 KG AB
25 915013004002 UNION 1 PC 14,220 G 4 N15013
50 700429037002 O-RING 1 PC 2,100 G 37 X 3 MMN429
55 700429042001 O-RING 1 PC 2,440 G 42 X 3 MMN429
60 X00034859 PROFILE GASKET 1 PC 0,008 KG
70 000125008427 WASHER 5 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
85 8711590271 SPACER 1 PC 66 G NN
150 X00009628 COVER FOR SOLAS BR2000CR 2 PC 13,900 G
165 5366190515 PLUG BR4000 1 PC 10 G P

CHANGEOVER HSNG. FG/FGS:
BOM NO.: X00011993
20
40
70
80
60
90
10
10 5321800111 CHANGEOVER HSNG. BR2000 CR 1 PC 7,740 KG
20 5321800067 SLIDE VALVE FOR OIL FILTER CR 2000 1 PC 997 G NN
40 700429062000 O-RING 1 PC 5,660 G 62 X 4 MMN429
70 X00041408 BALL STUD 1 PC 33 G
80 002098001022 SPRING PRESSURE 1 PC 3,260 G 1,25X 10 X 44,5 DIN2098

BOM NO.: 5321800111
30
25
20
35
5 10
45
15
40

5 5321840102 HOUSING 1 PC NN
10 000908033000 PLUG 3 PC 115 G M 33 X 2 DIN908
30 000908022001 PLUG 1 PC 48,900 G M 22 X 1,5 DIN908
40 0009973675 ADAPTER OIL FLTR DUAL NIPPLE S2000+S4000 2 PC 150 G

CHANGEOVER LEVER CHROMIUM-PLATED FG/FGS: 183 05
BOM NO.: 180.00665
20
25
15

15 5321840291 LEVER CHROMIUM-PLATED 1 PC 437 G
25 200125010501 WASHER 1 PC 2,900 G A 10,5 DIN125

PLUG FG/FGS:
BOM NO.: 5366190515

5 23520341 SEALING RING 1 PC 0,300 G

OIL HEAT EXCHANGER W/ACCEPT CERTIFICAT FG/FGS: 183 15
BOM NO.: X00042464
60
50
70
30

30 0021887701/87 OIL HEAT EXCHANGER W/ACCEPT CERTIFICAT 1 PC 48,620 KG
60 200433010500 WASHER 4 PC 2,020 G 10,5 DIN433
70 700429050003 O-RING 4 PC 4,600 G 50 X 4 MMN429

TURBOCHARGER OIL SUPPLY FG/FGS: 185
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
T/CHARGER OIL SUPPLY WITH CONTROL PARTS

XS516180.00003

T/CHARGER OIL SUPPLY WITH CONTROL PARTS FG/FGS: 185 05
BOM NO.: XS516180.00003
70 65
65 230 245 140

60
180 35
60 40
240 110 110
70
200
215
145
165
60 100
185 70 35
215
35 40
70 55
40
70
170 285
80
280
55 65
15
60 70
120
35 50
40 125
10
270
25

BOM NO.: XS516180.00003
320 185
300 70 185
70
280 70
280
395 280
310 280 395
370 70 280
360 215 70
215 185
360
70
280
360 185
70
310
385

BOM NO.: XS516180.00003
65 660
585 70 60
575 515 615
695
610
240
55
70 70
685 35
35 215 60
40 185 230
40 70
70 215
125 65
120
555
65
70
570 35
40
15 560
460
35
40
25
10 X00041391 ACTUATOR VLV 1 PC 1,880 KG
15 5351870147 PLATE 1 PC 732 G
25 000000003558 BOLT HEX SOC ZNPH R5F 4 PC 5,400 G M 5 X 30 DIN912
35 700419999004 UNION 8G 3/8 A 4 PC 33 G 10 G 3/8 A MMN419
50 8202033143 BRACKET H:79 1 PC 49 G NN
60 007349008002 WASHER 1 PC 8,300 G 8,4 DIN7349
70 000125008427 WASHER 2 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
80 5502030043 BRACKET 1 PC 30,500 G
100 531SK4910 OIL SUPPLY LINE 1 PC 146,700 G SB
110 735233000101 COVER 1 PC 3G A 5 - X00004694 MTN5233
120 915013008002 UNION 1 PC 25,400 G 8 (M16X1,5/M14X1,5) N15013
140 531SK5197 OIL LINE 1 PC 0,096 KG SB
145 531SK5196 OIL LINE 1 PC 159,700 G SB
165 531SK5222 OIL LINE 1 PC 70,800 G SB
170 531SK5221 OIL LINE 1 PC 110 G SB
180 X51599100001 RETAINER 1 PC 836,500 G SB
200 X51599100005 RETAINER 1 PC 100 G
230 916016035201 CLAMP 1 PC 48 G BRSGU 35/20 N16016
240 5241534340 BRACKET H:14 4000 1 PC 24,100 G

BOM NO.: XS516180.00003
270 531SK5166 OIL RETURN LINE 1 PC 113 G SB
280 916016008202 CLAMP 1 PC 17,900 G BRSGU 8/20 N16016
300 531SK4927 OIL LINE 1 PC SB
310 5502033840 BRACKET 1 PC 56 G NN
370 5569970574 FITTING TEE 1 PC 49,300 G NN
BRACKET FLAT 98 W/45 DEG CHAMF
395 5530720238 2 PC
H:05
555 531SK5136 OIL LINE 1 PC 113,500 G SB
560 531SK5135 OIL LINE 1 PC 99,700 G SB
570 531SK5224 OIL LINE 1 PC 77,100 G SB
575 531SK5223 OIL LINE 1 PC 105 G SB
585 X51599100012 RETAINER 1 PC 2,140 KG SB
610 X51599100006 RETAINER 1 PC 0,106 KG
615 X51599100011 RETAINER FOR 2/2-WAY VALVE 1 PC 0,194 KG
685 531SK5167 OIL RETURN LINE 1 PC 96,900 G SB
M.STECKFUSS F. M8
AUSSENVERZAHN

ACTUATOR VLV FG/FGS:
BOM NO.: X00041391
30 20
20
40
20 10 20 20

10 XP52736400001 SOLENOID 1 PC 358 G
20 8495860032 SET OF SEALS 1 PC 85 G INHALT SIEHE GRUNDDATENTEXT
40 XP51699100033 NUT 1 PC

CONNECTING HARDWARE FOR ENGINE OIL SUPPLY FG/FGS: 188
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
CONNECTING HARDWARE FOR OIL CHANGE

X00001930

CONNECTING HARDWARE FOR OIL CHANGE FG/FGS: 188 10
BOM NO.: X00001930
10

10 700160000020 ELBOW 90 DEG KR 20 1 PC 210 G KR 20 MMN160

COOLANT CIRCUIT, GENERAL, HT CIRCUIT FG/FGS: 202
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
COOLANT PUMP W/O ACCEPT CERTIFIC

XS515200.00011
COOLANT DUCTING F/SEQ TURBOCHARGING

XS516200.00009
SCREW-IN HEATER
X00036867

COOLANT PUMP W/O ACCEPT CERTIFIC FG/FGS: 202 05
BOM NO.: XS515200.00011
100 110
60
30
50
80
120
140
130

BOM NO.: XS515200.00011
150
155

BOM NO.: XS515200.00011
30 X51520200008 COOLANT PUMP 1 PC 34 KG
50 700429085004 O-RING 1 PC 31,700 G 85 X 8 MMN429
60 X00008065 TAPER RING BR2000 1 PC 0,184 KG
80 X00029933/1 GREASE 1 KG KLUTHE HAKUFORM 30-10/EMULGIERB. MTH5108
100 X51120200009 DRIVER F/ENGINE COOLANT PM 1 PC 602 G
110 700429045000 O-RING 1 PC 6,920 G 45 X 5 MMN429
120 000939012061 STUD 5 PC 40,500 G M 12 X 40 DIN939
130 000934012008 NUT HEX 5 PC 15,400 G M M 12 DIN934
140 000125013012 WASHER 5 PC 5,320 G M A 13 DIN125

COOLANT PUMP FG/FGS:
BOM NO.: X51520200008
70
60
40
50
260
210
270
220
80
20
110
30 170 10 100
10 8692010057 HOUSING 1 PC
20 000908018008 PLUG 2 PC 0,028 G M 18 X 1,5 DIN908
40 (XP52229700001) PLUG 1 PC KE
50 XP52229700002 SEALING RING 1 PC 0,105 G 26 X 31
60 X00032037 PLUG 2000 1 PC
70 X00032041 SEALING RING 2000 1 PC 1G 10X13,5
80 XP51520200011 CONDITIONING UNIT ZU PMZT190L--082600 1 PC
100 XP51529700007 IMPELLER 1 PC 2,050 KG LAUFRAD LINKS
110 XP52229700006 INTERMEDIATE MEMBER 1 PC
170 XP51529700006 ROTARY SEAL 1 PC 110 G GLEITDICHTRING
210 8699970498 SEALING RING 1 PC 100 G 180X5
260 000939008074 STUD 2 PC 13,020 G M 8 X 30 DIN939
270 000934008008 NUT HEX 1 PC 4,750 G M8 DIN934

CONDITIONING UNIT FG/FGS:
BOM NO.: XP51520200011
150
100 90
120
140 130
170
110
160
40 130
50
80
10
70
60
30
20
10 X00023121 BEARING HOUSING 2000 1 PC
20 X00023184 BEARING HOUSING BR 2000 CR 1 PC 3,519 KG AC
30 X00017270 GEAR 1 PC 2,120 KG
40 X00023195 COOLANT PUMP SHAFT BR 2000 1 PC 2,940 KG
50 XP52229700007 TRACK RING 1 PC 128 G LAUFRING LINKS
60 8699810033 ANGLR-CONT BALL BRG 1 PC 998,900 G 40 X 90 X 36,5
70 8699810032 CYL ROLLER BEARING 1 PC 642,500 G 40X90X23
80 8699970499 RADIAL-LIP SHFT SEAL 1 PC 75,400 G 50X90X10
90 X00028154 SEALING RING CR 2000 1 PC 18 G 142X5
100 8699970497 SEALING RING 1 PC 15,500 G 125X5
110 8692040115 WASHER 1 PC 42,300 G 70X2
120 Z=ITZ090 RING 1 PC 35,800 G
130 000471040000 SNAP RING 2 PC 6G 40 X 1,75 DIN471
140 000472090000 SNAP RING 1 PC 35 G 90 X 3 DIN472
160 8692040113 WASHER 1 PC 2G 40X0.1

COOLANT DUCTING F/SEQ TURBOCHARGING FG/FGS: 202 15
BOM NO.: XS516200.00009
50
80
70
20
30
90
30
130 160
140
110
190
100
80
180
200
110

BOM NO.: XS516200.00009
380
450
430 330 360
230 240
370
260
420
400
250
260
300
260
300
330
320
250
260
280
290

BOM NO.: XS516200.00009
760
500
690 290
720 800
710 650
860 750
730
580 600
90
520
640
540 650
140 640
670
660 640 620 790
590
570
820 80
830
692
690

BOM NO.: XS516200.00009
930
900
930
80
960
80 880
920
940
990
290
1000
380
1070
690
80
950

BOM NO.: XS516200.00009
1250 1240
1140
1250
1240
80
1120
1250
1240
1180
1160
1180
290
1000

BOM NO.: XS516200.00009
1250 1240 692 1180

1000
290
1290 1400
1180
290
1000
290
1180
1550
1460
290
1490
1480

BOM NO.: XS516200.00009
1660 1000
290
1250
1240
1630
290
1640
1570
1580
1240
1250

BOM NO.: XS516200.00009
1180
1000 12401250
290
1730
1460
290
1180
360
690
1490 290

BOM NO.: XS516200.00009
30 700429085002 O-RING 2 PC 17,640 G 85 X 6 MMN429
50 X51120300002 ELBOW F/ENGINE COOLANT PM 1 PC
80 000125010524 WASHER 3 PC 2,300 G A 10,5 DIN125
90 700429100001 O-RING 1 PC 9,160 G 100 X 4 MMN429
130 5322000029 INJECTOR 1 PC 105,900 G NN
160 5322000151 COOLANT LINE 8/10V2000M72-93 CR 1 PC 605 G SB
180 916016018205 CLAMP 1 PC 46 G BRSGU 18/25 N16016
190 5800980453 SLEEVE 1 PC 53,400 G
230 X51520300006 FLANGE 1 PC 1,620 KG NN
240 5322030639 FLANGE 1 PC 0,320 KG
260 700429048001 O-RING 4 PC 7,100 G 48 X 5 MMN429
290 000125008427 WASHER 3 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
300 700429098000 O-RING 1 PC 5,100 G 98 X 3 MMN429
330 200125008400 WASHER 3 PC 1,800 G A 8,4 DIN125
360 5502030043 BRACKET 1 PC 30,500 G
400 X59320200040 FILTER CARTRIDGE FOR COOLANT 1 PC 515 G
420 915013013002 UNION 13 1 PC 34,400 G 13 N15013
450 5322000051 COOLANT LINE 8/10V2000M72-93 CR 1 PC 180,100 G SB
500 X51620300005 COOLANT DISTRIB HSG 1 PC
520 5329970032 PLUG 1 PC 69,800 G
540 000908026005 PLUG 2 PC 73 G M 26 X 1,5 DIN908
570 000908052003 PLUG 2 PC 308,500 G M 52 X 1,5 DIN908
580 000908048004 PLUG 1 PC 259 G M 48 X 1,5 DIN908
620 700429075002 O-RING 1 PC 5,500 G 75 X 3,5 MMN429
640 700429038001 O-RING 3 PC 3,630 G 38 X 4 MMN429
650 700429115002 O-RING 2 PC 10 G 115 X 4 MMN429
660 000931012175 HEX SCREW 6 PC 117 G M 12 X120 DIN931
670 000125013012 WASHER 6 PC 5,320 G M A 13 DIN125
692 8711590271 SPACER 2 PC 66 G NN
710 5362000059 NECK FILLER BR2000 1 PC 227 G UB
720 06410640 CAP RADIATOR PRESS 15 LB AC RC33 W/NECK 1 PC 70,200 G
730 23518738 FITTING FOR HOSE BR2000 C&I 1 PC 14,500 G
750 5052030580 GASKET 1 PC 5,090 G
820 916016012203 CLAMP 1 PC 38 G BRSGU 12/25 N16016
860 X00026189 PLUG 1 PC 0,053 KG NN

BOM NO.: XS516200.00009
880 X51120300006 THERMOSTAT HOUSING 1 PC
900 X00026122 RESTRICTOR 1 PC 698 G
920 0052031775 THERMAL ACTUATOR 3 PC 176 G
930 5322030180 GASKET BR2000CR 2 PC 60 G
1120 X00036401 COOLANT FEED LINE 1 PC 540 G SB
1140 000912010038 SCREW 1 PC 27 G M 10 X 30 DIN912
1160 700429022003 O-RING 1 PC 2,200 G 22 X 4 MMN429
1180 916016012201 CLAMP 1 PC 24,460 G BRSGU 12/20 N16016
1240 915013010001 UNION 3 PC 29 G 10 N15013
1290 531SK5109 COOLANT LINE 1 PC SB
1480 007349008002 WASHER 1 PC 8,300 G 8,4 DIN7349
1490 000934008008 NUT HEX 1 PC 4,750 G M8 DIN934
1570 531SK5324 COOLANT LINE 1 PC 148,100 G SB
1580 0004204655 VENT VALVE 1 PC 0,012 G
1630 5502033840 BRACKET 1 PC 56 G NN
1660 916016010203 CLAMP 1 PC 21,660 G BRSGU 10/20 N16016
1730 531SK5110 COOLANT LINE 1 PC 0,429 KG SB

THERMOSTAT HOUSING FG/FGS:
BOM NO.: X51120300006
60
60
20
30
10
40
50

30 000908033000 PLUG 1 PC 115 G M 33 X 2 DIN908
50 000908026005 PLUG 1 PC 73 G M 26 X 1,5 DIN908
60 05132155 SEALING RING 3 PC 18,500 G

THERMAL ACTUATOR FG/FGS:
BOM NO.: 0052031775
10

5 0002034480 RING SEALING 1 PC 20 G 57,76X67,5X6,4
10 8692030147 GASKET 1 PC 5G VITON

COOLANT DISTRIB HSG FG/FGS:
BOM NO.: X51620300005
100
40 10
90
80
60 90
70 80
80
90
20
80
90
30
60 50
70
20
110
120
20 5369970215 BUSHING THREAD BR2000M 2 PC 41,700 G
90 000908048004 PLUG 5 PC 259 G M 48 X 1,5 DIN908
120 915013016002 UNION 1 PC 58 G 16 N15013
125 5366190515 PLUG BR4000 1 PC 10 G P

SCREW-IN HEATER FG/FGS: 202 40
BOM NO.: X00036867
60
50
70
170 130
160 245 240
140 150 230

150
160 240 220
130 220
140 60 230
170 50
70 200
230 90
190
240 220 110
245
110

BOM NO.: X00036867
330
340
320
310
340
350
370
390
150
400
60
353
356
355

BOM NO.: X00036867
50 X00028749 THREADED BUSHING BR2000 CR 2 PC 125,900 G
70 23522857 HEATER COOLANT 1000W 240V 4.2AMP 2 PC 137,900 G 240V 1000W
90 X51120600001 RETAINER F. PREHEATER UNIT BR2000M CR-MOTOR 1 PC 514 G
110 X51520200002 WIRING HARNESS F. PREHEATER UNIT 12/16V2000MARINE CR-MOTOR 1 PC 1,025 KG 240V 2500W
144 735151008100 SPACER 2 PC 7,700 G A 8,4 MTN5151
148 735151008200 SPACER 2 PC 13 G B 8,4 MTN5151
150 916016012201 CLAMP 8 PC 24,460 G BRSGU 12/20 N16016
190 200084004105 SCREW 4 PC 2G M 4 X 16 DIN84
220 916016012200 CLAMP 2 PC 10,910 G BRSGU 12/15 N16016
240 000125006431 WASHER 1 PC 0,900 G A 6,4 DIN125
245 8371501973 BRACKET L W/M6 NUT H:99 1 PC 0,022 G NN
295 000934006006 NUT HEX 1 PC 2,230 G M6 DIN934
353 X00037010 THREADED BUSHING 1 PC 82 G
355 23522862 THERMOSTAT 1 PC 209,900 G 120F
370 916016012203 CLAMP 1 PC 38 G BRSGU 12/25 N16016
390 000931010164 HEX SCREW 1 PC 95,830 G M 10 X125 DIN931

LOW-TEMPERATURE CIRCUIT FG/FGS: 203
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
VENT LINE FOR COOLANT

X00012824

VENT LINE FOR COOLANT FG/FGS: 203 55
BOM NO.: X00012824
650 200
360 220 360
630
220
600
300
320
260
180
140
220
200
480
440
500
140 5322000258 VENT LINE 8/10V2000M72-93 1 PC SB
180 916016006202 CLAMP 1 PC 17,240 G BRSGU 6/20 N16016
220 000125008427 WASHER 1 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
260 531SK5053 VENT LINE 1 PC SB
300 915013006002 UNION 1 PC 19,500 G 6 N15013
360 916016008202 CLAMP 3 PC 17,900 G BRSGU 8/20 N16016
440 5322000458 VENT LINE 8/10V2000M72-93 1 PC 0,075 KG SB
480 915013004002 UNION 1 PC 14,220 G 4 N15013

COOLANT COOLER ATTACHING H/WARE FG/FGS: 205
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
INLET ELBOW FUER ANSCHLUSS 5"

X00041794
OUTLET ELBOW FUER ANSCHLUSS 5"

X00041796
PLATE-CORE HEAT EXCH W/O ACCEPT CERTIFIC

XS516200.00010
HOSE
200.00089

INLET ELBOW FUER ANSCHLUSS 5" FG/FGS: 205 05
BOM NO.: X00041794
80
50
90
40
60
20
40
30
20 5362032522 ELBOW BR2000 1 PC 4,070 KG
30 5552032780 GASKET 1 PC 0,011 G
40 5322030138 HALF-CLAMP BR2000 CR 2 PC 320 G
60 000125010524 WASHER 4 PC 2,300 G A 10,5 DIN125
80 000908036008 PLUG 1 PC 133 G M 36 X 1,5 DIN908

OUTLET ELBOW FUER ANSCHLUSS 5" FG/FGS: 205 05
BOM NO.: X00041796
70
50
40 60
20
90
100
70
20 X00032140 COOLANT ELBOW 1 PC 3,420 KG
50 000125008427 WASHER 4 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
60 700429083000 O-RING 1 PC 12 G 83 X 5 MMN429
70 5322030038 HALF-CLAMP CR 2000 2 PC 264,900 G
90 007604014107 PLUG 1 PC 24,250 G A M 14 X 1,5 DIN7604

PLATE-CORE HEAT EXCH W/O ACCEPT CERTIFIC FG/FGS: 205 05
BOM NO.: XS516200.00010
80
85
35
25
45
50
60
70
55
65
25 X53220400004 COVER PLATE 1 PC 13,150 KG
35 X53220400002 SEALING SLEEVE 1 PC 157 G
45 5362030662 STUD HEAT EXCHANGER 16V2000M91 2 PC 1,640 KG
50 X51620500002 THREADED PIN FOR HEAT EXCHANGER 6 PC 334 G
55 735151012100 SPACER S2000/4000 6 PC 20 G A 12,5 MTN5151
60 5329940125 TAB WASHER BR2000CR 6 PC 4,200 G
65 200433013001 WASHER 6 PC 2,800 G M 13 DIN433
70 200933012014 BOLT HEX A3C 6 PC 190 G M 12 X240 DIN933
80 X51620400004 PLATE-CORE HEAT EXCH W/O ACCEPT CERTIFIC 16V2000M84/M94 1 PC 37,180 KG
85 X53220400006 PARTITION PLATE 1 PC 1,320 KG

PLATE-CORE HEAT EXCH W/O ACCEPT CERTIFIC FG/FGS:
BOM NO.: X51620400004
10
20
30
20
30
20
30
20
40

10 5322030146 FIRST PLATE BR2000CR 1 PC 535 G
20 5322030246 COOLER PLATE ""A"" VERSION 41 PC 460 G
30 5322030346 COOLER PLATE ""B"" VERSION BR2000CR 40 PC 460 G
40 5322030446 END PLATE BR2000CR 1 PC 535 G

FIRST PLATE FG/FGS:
BOM NO.: 5322030146
20
10

10 X00028017 GASKET 10V2000 CR 1 PC 75,800 G
20 8699890005 ADHESIVE 1 PC 250 G 250 GR.

COOLER PLATE "A" VERSION FG/FGS:
BOM NO.: 5322030246
20
10
20
10

10 X00028017 GASKET 10V2000 CR 1 PC 75,800 G
20 8699890005 ADHESIVE 1 PC 250 G 250 GR.

COOLER PLATE "B" VERSION FG/FGS:
BOM NO.: 5322030346
20
10
20
10

10 X00028031 GASKET 10V2000 CR 1 PC 97,600 G
20 8699890005 ADHESIVE 1 PC 250 G 250 GR.

END PLATE FG/FGS:
BOM NO.: 5322030446
20
10
20
10
20
10

10 X00028017 GASKET 10V2000 CR 1 PC 75,800 G
20 8699890005 ADHESIVE 1 PC 250 G 250 GR.

HOSE FG/FGS: 205 20
BOM NO.: 200.00089
30
25
30

25 735038006102 HOSE 1 PC 154,300 G 1SN 6 CC 300 MTN5038
30 718363206002 UNION 2 PC 15,200 G 8/M 14 X 1,5 MMN18363.2

RAW WATER PUMP WITH CONNECTIONS FG/FGS: 207
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
SEAWATER PUMP W/O ACCEPT CERTIFIC

200.00290
HOSE
200.00031
SEAWATER SYSTEM INTERNAL

XS516200.00013

SEAWATER PUMP W/O ACCEPT CERTIFIC FG/FGS: 207 05
BOM NO.: 200.00290
15
20
25

5 X51220700001 SEAWATER PUMP 1 PC 30,500 KG
15 000939012061 STUD 5 PC 40,500 G M 12 X 40 DIN939
20 000125013012 WASHER 5 PC 5,320 G M A 13 DIN125
25 000934012008 NUT HEX 5 PC 15,400 G M M 12 DIN934

SEAWATER PUMP FG/FGS:
BOM NO.: X51220700001
250
150
270
20
240 10 40 110 50 210 200
10 (Z=BGE170L-MTUSF01) HOUSING 1 PC KE
20 XP51220700004 CONDITIONING UNIT ZU PKZT170L--062730 1 PC
40 X00017269 IMPELLER 1 PC 2,010 KG
110 XP51529700004 ROTARY SEAL 1 PC 85,700 G
150 XP51529700005 O-RING 1 PC 20 G
200 000939008078 STUD 4 PC 11,860 G M 8 X 25 DIN939
210 000934008008 NUT HEX 4 PC 4,750 G M8 DIN934
240 8699970412 PLUG 1 PC 27,500 G M18 X 1,5
270 XP51299100033 SPLASH GUARD 1 PC

BOM NO.: XP51220700004
120 100 90
140
170
110
160
40 130 130
50
80
70
60 20
150 30 10
10 Z=ELG190-MTUGD01 HOUSING 1 PC AC
30 X00017270 GEAR 1 PC 2,120 KG
40 XP51529700002 DRIVE SHAFT 1 PC 2,001 KG
110 8692040115 WASHER 1 PC 42,300 G 70X2
120 Z=ITZ090 RING 1 PC 35,800 G
160 8692040113 WASHER 1 PC 2G 40X0.1

HOSE FG/FGS: 207 10
BOM NO.: 200.00031
25
20
25

20 735038032103 HOSE 1 PC 1,600 KG 1SN 32 CC 500-MW MTN5038
25 718363232003 UNION 1 PC 161 G 35/M 45 X 1,5 MMN18363.2

SEAWATER SYSTEM INTERNAL FG/FGS: 207 10
BOM NO.: XS516200.00013
80
110
100
40
120
20
150
160
130
30 50
60
20 X00026289 PLUG-IN SLEEVE 1 PC 1,855 KG
30 700429105001 O-RING 1 PC 7,520 G 105 X 3,5 MMN429
40 700429090001 O-RING 1 PC 27 G 90 X 7 MMN429
60 007349008002 WASHER 3 PC 8,300 G 8,4 DIN7349
80 X00003420 ELBOW TO PLATE-CORE COOLE CR2000 1 PC 6,680 KG
100 5249970032 PLUG WITH O-RING BR2000/4000 2 PC 15,500 G M14X1,5
110 735221011000 O-RING 2 PC 0,300 G 11,3 X 2,2 - M14X1,5 MTN5221
120 X51620300008 RESTRICTOR 1 PC 238 G
150 735189035001 SEALING CONE 1 PC 37,300 G 35 MTN5189
160 915001032003 NUT 1 PC 122 G 32 M 45 X 1,5 N15001

PLUG WITH O-RING FG/FGS:
BOM NO.: 5249970032
10

10 735221011000 O-RING 2 PC 0,300 G 11,3 X 2,2 - M14X1,5 MTN5221

COOLANT EXPANSION TANK FG/FGS: 208
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
COOLANT EXP TANK EXTERNAL

200.00548

COOLANT EXP TANK EXTERNAL FG/FGS: 208 05
BOM NO.: 200.00548
25

25 23513887 RECOVERY ASM 1 PC 6,240 KG

GENERATOR FG/FGS: 213
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
GENERATOR
XS516210.00002

GENERATOR FG/FGS: 213 05
BOM NO.: XS516210.00002
280
290
300
210
180
180 150 190

200
380
240 160 390
170 370 320
250 260 110

170 100 330
160
90 340
80 350
200 220
190
130
520
30 50
510 60
530
10
10 X51621300015 GENERATOR 1 PC 13,020 KG 28V / 140A / 2-POLIG
30 X51524500002 SUPPORT FOR GENERATOR 1 PC
60 000125013012 WASHER 4 PC 5,320 G M A 13 DIN125
90 007349010002 WASHER 4 PC 11,130 G 10,5 DIN7349
115 007349013002 WASHER 2 PC 22,600 G MN 13 DIN7349
130 0159974492 RIBBED BELT 1 PC 255 G
150 5321550403 SHAFT 8/12V CR2000 1 PC 1,696 KG
160 X53202700002 SPACER SLEEVE 2000 CR 2 PC 190 G
170 700429034000 O-RING 2 PC 1,800 G 34 X 3 MMN429
180 006888008005 WOODRUFF KEY 2 PC 9G 8X9 DIN6888
190 000000002779 HEX NUT 2 PC 8,840 G M 27 X 2 ISO8675
200 000988028001 ADJUSTING WASHER 2 PC 9G 28 X 40 X 1,5 DIN988
210 5321550244 FLANGE 1 PC 380 G
220 5311550215 BELT PULLEY FOR GENERATOR 1 PC 1 KG
240 0005590471 V-BELT TENSIONER BR2000 CR 1 PC 1,420 KG
250 000912012091 SCREW 1 PC 91 G M 12 X 90 DIN912
280 X51621300006 JOINT PLATE 1 PC 0,307 KG
290 000125010524 WASHER 6 PC 2,300 G A 10,5 DIN125
320 5321500166 PROTECTIVE COVER BR 2000CR 1 PC 166 G
330 5320980025 SCREW ANCHOR 2 PC 9,800 G

BOM NO.: XS516210.00002
340 009021008204 WASHER 2 PC 5,700 G 8,4 DIN9021
370 X00008544 RETAINER 1 PC 283,900 G
390 000125008427 WASHER 2 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
510 X00044604 COVER PLATE 1 PC 205,900 G
520 200433008400 WASHER 2 PC 1,250 G 8,4 DIN433

BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
MOUNTING BRACKET
X00038648
RUBBER MOUNT
X00044988
RUBBER MOUNT
X00044988
SHIPPING DEVICE
XS515230.00001

MOUNTING BRACKET FG/FGS: 231 05
BOM NO.: X00038648
50
250
100
250
150
250
200

50 X00037938 MOUNTING BRACKET 2 PC 10,580 KG
250 007349017002 WASHER 12 PC 42 G 17 DIN7349

RUBBER MOUNT FG/FGS: 231 05
BOM NO.: X00044988
60
30
40

30 X00044697 RUBBER MOUNT 1 PC 12,880 KG
40 735151016200 WASHER 4 PC 80 G B 16,5 MTN5151

SHIPPING DEVICE FG/FGS: 231 15
BOM NO.: XS515230.00001
75
225
100
75

100 007349017002 WASHER 12 PC 42 G 17 DIN7349
225 000125017014 WASHER 4 PC 10 G A 17 DIN125

WIRING, GEBERAL, FOR ENGINE/GEARBOX/PLANT FG/FGS: 507
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
ENGINE CABLING FOR ON-ENGINE SENSO

XS00E500.01127

ENGINE CABLING FOR ON-ENGINE SENSO FG/FGS: 507 98
BOM NO.: XS00E500.01127
130

BOM NO.: XS00E500.01127
310
410 420 270 410 450

230 290
270
390 420 420
160
390
250
250
490
330
310
230
210
190
490
490
190 210 330

450 420

BOM NO.: XS00E500.01127
WIRING HARNESS TO
130 (5365307921) 16V2000 M73/93 1 PC 1,692 KG KE
INJECTOR
WIRING HARNESS FOR
160 X00E50700417 16V2000M84/94 1 PC 1,745 KG UB ECU-7 X2 MIN.
ON-ENGINE SENSO
190 0005357433 SPEED SENSOR BR2000;KW/NW; 1 PC 90 G AB D=19X37,6,KABELL.=750MM,
M14X1,5,SW=
230 0035352531 PRESSURE SENSOR 10 BAR REL 1 PC
27,0-10BAR_RELATIV,
250 0035352731 PRESSURE SENSOR 4,5 BAR ABS 1 PC 89 G AB M18X1,5,SW=27,0,5-4,5BAR_ABSOL
270 0035351731 PRESSURE SENSOR TRAFAG 8242 15BAR REL 1 PC G1/4"A,SW27,L=64,
290 5205304531 SENSOR FOR FUEL BR4000 1 PC 182,400 G M
M18X 1,5,SW27,L=56, KEGEL-
310 0035352931 PRESSURE SENSOR TRAFAG 8242 EPT 1 PC 163,200 G
ORING
330 5205304069 SPEED TRANSMITTER VDO-PICK-UP 1 PC 98 G AB MIT DIN-STECKER CODE 1
M14X1,5, L=29, STECKER
390 0005356430 TEMPERATURE SENSOR PT1000 5 PC 56 G AB
DIN72585,
WASSERSONDE
410 X00031104 LEVEL MONITOR BEDIA PLCA-50 1 PC 191 G AB
DYN.UB-VERHALTEN
OELSONDE,DYN.UB-VERHALTEN
450 X00031095 LEVEL MONITOR BEDIA PLCA-50, OELSONDE 1 PC 195,100 G AB
KL TAU
M14X1,5,110MM,
490 X00E50201372 TEMPERATURE SENSOR PT100 ABGAS 2 PC 230 G
KABEL=1M,STECKER,

TEMPERATURE SENSOR FG/FGS:
BOM NO.: X00E50201372
25

25 8499970115 UNION 1 PC 63 G MN M14X1.5 83MM HUELSENLAENGE

ACCESSORIES FOR ENGINE GOVERNOR (ELECTRONIC) FG/FGS: 508
CONTROL SYSTEM
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
RETAINER FUER ADEC

X00007004
GOVERNOR F/MONTRG SYST + GOV

X00043549

RETAINER FUER ADEC FG/FGS: 508 82
BOM NO.: X00007004
300
600
915
915
920
400
920 905
200
910
350
440
420
700
800
200 5321530026 DAMPER 4 PC 36 G NN
400 5502340016 WASHER 8 PC 31 G
420 5500750240 RETAINER 1 PC 59 G NN
440 X00010338 CLAMP CABLE DN22 1 PC 11 G DN22
600 X00014930 GROUND STRAP FORM A2 1 PC 17,150 G NN 6 QMM 250MM, 2XM6 CU VERZ.
800 000125006431 WASHER 2 PC 0,900 G A 6,4 DIN125
905 916016024201 CLAMP 1 PC 32 G BRSGU 24/20 N16016
910 916016030202 CLAMP 1 PC 41 G BRSGU 30/20 N16016
920 000125008427 WASHER 2 PC 1,530 G A 8,4 DIN125

GOVERNOR F/MONTRG SYST + GOV FG/FGS: 508 95
BOM NO.: X00043549
70

70 X00E50205261 ECS ECU 7-05 1 PC 5,500 KG ECU7-05, 360X314X95 (LXBXH)

ECS FG/FGS:
BOM NO.: X00E50205261
205
185 195
185
125 270 280
145
135 155
220 225
30
50
85
85
95
240 250
105
75
85
115
165
60 105
40
95
175
67
30 X00002024 HOUSING ECU 7-02 1 PC 3,560 KG AB 360X314X60
40 5015331436 PLATE FOR GOVERNOR ECU 7-01 1 PC 1,070 KG BLECH 4X309X355
LIGHT LADDER WITH
50 X00009560 1 PC 0,150 G
O-RING
60 700429338000 O-RING 1 PC 16,400 G 338 X 3 MMN429
67 700429007001 O-RING 1 PC 2G 7 X 1,5 MMN429
75 X00E50204897 PLUG-IN BOARD SMD ECB 11-05 SMD 1 PC 425 G NN ECB11-05;
85 (0065315725) CAPACITOR ELKO ALSIC145 680UF 63V 10 PC KE ELKO 680UF, 63V, 20%
LP44UH,UE0-50V,
95 (0005327956) TRANSFORMER EVD15 1 PC KE
W1=28, W2=19WX=8
LI+LII=35UH +/-15%,
105 (0005318954) REACTOR SDR 4,3-0,034 2 PC KE
I=4,4A,
115 000000003652 TORX SCREW 23 PC 5G M3 GF X 8 MBN10226
GERADE,3-REIHIG,
125 0025318185 BLADE CONNECTOR 46 POL. 1 PC
CODIERUNG:A
GERADE, 4-REIHIG,
135 0025318685 BLADE CONNECTOR 92POL. MESSERLEISTE MCP 1 PC 60 G
CODIERUNG:A
GERADE, 3-REIHIG,
CODIERUNG:A
GERADE, 3-REIHIG,
CODIERUNG:B
165 000000003617 SLOT PAN-HEAD SCREW 18 PC 1,380 G 4 X 16 MBN10266
175 X00E50200962 COUNTERSUNK HD SCREW M4X10/DN7500 17 PC 1G DIN7500 M4X10-ST-T10
FUER AMP-
DUST CAP FOR
185 X00010313 MCP 46 POL. 2 PC 13,500 G BUCHSENGEHAEUSE
CONNECTOR
21POL
FUER AMP-
DUST CAP W/MALE
CONNECTOR
21POL

ECS FG/FGS:
BOM NO.: X00E50205261
FUER AMP-
DUST CAP FOR
205 X00010316 STAUBKAPPE MCP 92 POL. 1 PC 2G BUCHSENGEHAEUSE
CONNECTOR
92POL
220 X00030227 SOFTWARE ECU7_URLADER2_00 1 PC KFN ECU7/URLADER 2_00
225 X00E50205465 SOFTWARE ECU_7-05/FIRMWARE/ED_1_05 1 PC KFN
ELASTOMER PRODUCTS
240 X00052928 110 G
ELASTOSIL RT 778
ELASTOMER PRODUCTS
250 X00052929 11 G
HAERTER T 774
270 X00E50205261/76 GOVERNOR NOT ADJUSTED ECU 7-05 1 PC 6,580 KG MN ECU7-05
280 X00E50205261/77 GOVERNOR ADJUSTED ECU 7-05 1 PC 6,580 KG MN ECU7-05

DIESEL ENGINE FG/FGS:
BOM NO.:
DESCRIPTION
DIESEL ENGINE

FG FG DESIGNATION
004 LABELS AND AUXILIARY MATERIALS
011 CRANKCASE
013 CYLINDER LINER
014 OIL PAN
015 ENGINE MOUNTING
016 END HOUSING, DRIVING END AND FREE END
018 CRANKCASE BREATHER
024 GEARCASE, AUX PTO END
027 AUXILIARY PTO
028 BELT DRIVE
031 CRANKSHAFT WITH BEARINGS
032 CRANKSHAFT, PTO ON DRIVING END
035 CRANKSHAFT, PTO ON AUX PTO END
037 PISTON
038 CONNECTING ROD
041 CYLINDER HEAD
051 CAMSHAFT
055 VALVE DRIVE
073 INJECTION PUMP / HP PUMP
075 FUEL INJECTOR
077 INJECTION LINE / HP FUEL LINE
081 FUEL PIPEWORK BEFORE DELIVERY PUMP
083 FUEL FILTER
086 LEAK-OFF FUEL PIPEWORK
101 EXHAUST TURBOCHARGER, GENERAL OR H.P. TURBOCHARGER
114 CHARGE AIR COOLING, CENTRAL
121 AIR FILTER
123 AIR SYSTEM
128 CONTROL BLOCK FOR AIR AND EXHAUST FLOW CONTROL FLAPS
142 CONSTANT-PRESSURE EXHAUST MANIFOLD
144 EXHAUST FLOW CONTROL FLAP WITH CONTROLS
172 ELECTRIC STARTING
181 LUBE OIL PUMP AND DRIVE
182 ADDITIONAL EQUIPMENT FOR DRY SUMP LUBRICATION
183 OIL FILTRATION/COOLING
185 TURBOCHARGER OIL SUPPLY
188 CONNECTING HARDWARE FOR ENGINE OIL SUPPLY
202 COOLANT CIRCUIT, GENERAL, HT CIRCUIT
203 LOW-TEMPERATURE CIRCUIT
205 COOLANT COOLER ATTACHING H/WARE
207 RAW WATER PUMP WITH CONNECTIONS
208 COOLANT EXPANSION TANK
213 GENERATOR
231 ENGINE MOUNTING
507 WIRING, GEBERAL, FOR ENGINE/GEARBOX/PLANT
508 ACCESSORIES FOR ENGINE GOVERNOR (ELECTRONIC) CONTROL SYSTEM

LABELS AND AUXILIARY MATERIALS FG/FGS: 004
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
PLATE
000.00899
PLATE
X00020966
EPA TIER 2+IMO LABEL F.MARINE APPLICAT

XS524000.00018

BOM NO.: 000.00899
10

10 700425000155 PLATE 1 PC 1G 70 MMN425

BOM NO.: X00020966
20
40

20 700425000169 PLATE 1 PC 1G 04.14 MMN425
40 700425000170 PLATE 1 PC 1G 04.15 MMN425

EPA TIER 2+IMO LABEL F.MARINE APPLICAT FG/FGS: 004 05
BOM NO.: XS524000.00018
100
200

100 700425000159 EMI-LABEL F.EPA-MARINE 1 PC 1G NN 66.1 MMN425
200 700425000191 EMI-LABEL CALIFORNIA PROP.65 1 PC NN 66.14 MMN425

CRANKCASE FG/FGS: 011
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
CRANKCASE
010.00430

CRANKCASE FG/FGS: 011 05
BOM NO.: 010.00430
35
40
25
15
51
60
55
51
60
50 55
60
65 56
15 5360102105 CRANKCASE 1 PC
25 5360110006 COVER 1 PC 1,480 KG
40 000125008427 WASHER 6 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
50 X00026449 RETAINER 3 PC 0,092 KG
51 5315461043 BRACKET L H:52 8V2000M90 2 PC 81,090 G
60 000125013012 WASHER 5 PC 5,320 G M A 13 DIN125

CRANKCASE FG/FGS:
BOM NO.: 5360102105
60
50
63
62
90
85 75
75 70
70 40
125 25
15 10
25
40
35
35
5 5360111901 CRANKCASE 1 PC
10 5320100123 CRANKSHAFT BRG CAP CR2000 8 PC 4,318 KG NN
15 5320100023 CRSHFT ALIGN BRG CAP CR2000 1 PC 4,314 KG NN
25 001474004018 PIN GROOVED 2 PC 1G 4 X 10 DIN1474
35 5410110171 HEX SCREW 18 PC 380 G M18 X 2 X 173
40 5419900101 BOLT MAIN BRG CAP CROSS 10.9 18 PC 115 G M14 X 1,5 X 85
50 5370160233 CAP SEALING S2000/S4000 14 PC 32 G Ø 40
60 5249970020 CAP SEALING S2000/S4000 6 PC Ø 50
62 000908052003 PLUG 1 PC 308,500 G M 52 X 1,5 DIN908
70 007604014102 PLUG 4 PC 0,024 G A M 14 X 1,5 DIN7604
85 000908030002 PLUG 2 PC 88 G M 30 X 1,5 DIN908
125 5500511710 CAMSHAFT BEARING 9 PC 93 G M

CYLINDER LINER FG/FGS: 013
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
CYLINDER LINER
010.00461

CYLINDER LINER FG/FGS: 013 05
BOM NO.: 010.00461
25
15
20

5 5320110110 CYLINDER LINER 16 PC 8 KG
15 5320110027 RING 16 PC 3G
20 8800110159 SEALING RING 32 PC 19,630 G
25 5320110059 CARBON SCRAPER RING 16 PC

OIL PAN FG/FGS: 014
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
OIL PAN
010.00428

OIL PAN FG/FGS: 014 05
BOM NO.: 010.00428
50
15
10
90 35
15 30
80
85 115
30
105
50 110
45
50
5
40
30
25

5 X00019729 OIL PAN 1 PC 69 KG
10 5360140622 GASKET 1 PC 236 G
30 000125008427 WASHER 34 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
35 000912010082 SCREW 3 PC 95 G M 10 X140 DIN912
40 000912010055 BOLT HEX SOC HD 2 PC 74 G M 10 X110 DIN912
50 000125010524 WASHER 7 PC 2,300 G A 10,5 DIN125
80 X51118800001 FLANGE 1 PC 135 G
85 700429045001 O-RING 1 PC 4,500 G 45 X 4 MMN429
105 000000004231 FLANGE 1 PC 100,900 G B 0 X 48 DIN71501
110 700429020003 O-RING 1 PC 2,120 G 20 X 4 MMN429

OIL PAN FG/FGS:
BOM NO.: X00019729
10
60
80
50
70

10 X00019728 OIL PAN 1 PC
60 915013020002 UNION 3 PC 67,500 G 20 (M30X1,5/M26X1,5) N15013
80 915001020003 NUT 3 PC 48 G 20 M 30 X 1,5 N15001

BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
ENGINE MOUNTING
010.00439

ENGINE MOUNTING FG/FGS: 015 05
BOM NO.: 010.00439
35
25
10
20
30
30

10 5352230141 ENGINE MOUNTING 1 PC 14,180 KG
20 000960012235 HEX SCREW 2 PC 118 G M 12 X 1,5 X 120 DIN960
30 200433013001 WASHER 4 PC 2,800 G M 13 DIN433
35 0009900485 EYEBOLT 1 PC 897 G

END HOUSING, DRIVING END AND FREE END FG/FGS: 016
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
FLYWHEEL HOUSING
010.00403

FLYWHEEL HOUSING FG/FGS: 016 30
BOM NO.: 010.00403
140
5
61
70 75
65
160
155
145
150
165 180
190
175
15
205
40 61
45 160
55 35 61
50 55
100 90
5 X00040514 FLYWHEEL HOUSING 1 PC 110 KG
15 0249975047 SEAL LIP SHAFT RADIAL G BR2000 1 PC 273 G
35 X00036807 PLUG 1 PC AB
40 700429055000 O-RING 1 PC 3G 55 X 3 MMN429
45 700429080002 O-RING 1 PC 7,820 G 80 X 4 MMN429
55 000125008427 WASHER 3 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
65 5350130133 COVER 1 PC 1,348 KG
70 000125010524 WASHER 6 PC 2,300 G A 10,5 DIN125
90 5350130233 COVER 1 PC 776,400 G
140 40031 GASKET LIQUID LOCKTITE 573 1 PC 100 G LOCTITE 573,IDH 142613 MMN377D
145 700429020003 O-RING 1 PC 2,120 G 20 X 4 MMN429
150 000960012206 BOLT 8 PC 137 G M 12 X 1,5 X 140 DIN960
155 000125013012 WASHER 8 PC 5,320 G M A 13 DIN125
160 5419901204 BOLT HEX FLANGE 2000 4 PC 100,600 G M12 X 1,5 X 105
165 5419901104 BOLT HEX FLANGE 2000 2 PC 147 G M12 X 1,5 X 167
175 5362340233 COVER 12/16V2000 1 PC 602 G
190 007349013002 WASHER 3 PC 22,600 G MN 13 DIN7349
205 X00026945 CABLE CLAMP T50SOSFT6 2 PC 1,300 G M.STECKFUSS F. M8 AUSSENVERZAHN

FLYWHEEL HOUSING FG/FGS:
BOM NO.: X00040514
10
110
120
50
40
20
100

10 X00040513 FLYWHEEL HOUSING 1 PC
20 X00022157 CRANKSHAFT BEARING SIZE 0-0 1 PC 1,140 KG
40 000908052003 PLUG 2 PC 308,500 G M 52 X 1,5 DIN908
100 5352340062 FRICTION WASHER 1 PC 0,087 KG
120 915013008002 UNION 2 PC 25,400 G 8 (M16X1,5/M14X1,5) N15013

CRANKCASE BREATHER FG/FGS: 018
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
CRANKCASE BREATHER
XS516010.00001

BOM NO.: XS516010.00001
260
215
255 90
190 110 265
40 60
270
50
125 40
40
185
95
130
40
40
150 80
135
120
20
180
40
30
175 140 35
85
70
115

BOM NO.: XS516010.00001
445
230 40 230
40 40
315 460 490 315 315
490 40
40 485 485 430
40 315 375
230 520
375 370
415 410
370
420 375
215 410
50 40 235 315
225 40
385
230
40 210 420 230
415
205 370
375
40
330
35 330
210 40 660 35
615 315 315
335
35 315
285 360
330 335
35 40 40
215 350
35 40
330 35
40 305 305
315
335

BOM NO.: XS516010.00001
215
235
225
215 210 215 40
160
50
165
210
40
230
730
20 X00018176 VENT HOUSING 1 PC 3,780 KG NN
30 X00023717 OIL DEFLECTOR F/CRANKCASE VENTILA 2000 CR 1 PC 0,195 KG
40 000125008427 WASHER 3 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
60 5500100061 OIL SEPARATOR 1 PC UB
70 5350100724 OIL PIPE 1 PC 286 G
80 5550780241 BRACKET L H:21 2 PC 42 G
85 700429256000 O-RING 1 PC 22,230 G 256 X 4 MMN429
110 0009900485 EYEBOLT 1 PC 897 G
115 X00018188 COVER 1 PC 17,920 KG
120 700429032003 O-RING 1 PC 3,100 G 32 X 4 MMN429
125 700429210002 O-RING 1 PC 18,620 G 210 X 4 MMN429
130 700429042002 O-RING 1 PC 4,010 G 42 X 4 MMN429
140 200433013001 WASHER 4 PC 2,800 G M 13 DIN433
150 X00018209 HOUSING BR2000 CR 1 PC 3,880 KG
175 700429011002 O-RING 1 PC 1,110 G 11 X 3 MMN429
180 700429038001 O-RING 2 PC 3,630 G 38 X 4 MMN429

BOM NO.: XS516010.00001
205 5360100124 OIL PIPE 1 PC 1,125 KG
210 700368028014 SLEEVE RUBBER 2 PC 48,500 G 28 X 60 MMN368
235 916016028200 CLAMP 2 PC 42 G BRSGU 28/20 N16016
255 5359900071 BRACKET 3 PC 40 G
260 X00005363 OIL SEPARATOR BR2000 3 PC 1,010 KG 180X150X120
270 000125006431 WASHER 12 PC 0,900 G A 6,4 DIN125
305 700429045001 O-RING 1 PC 4,500 G 45 X 4 MMN429
315 000000003179 CLAMP 1 PC 38 G BRSGU 32/20 N16016
330 007349008002 WASHER 1 PC 8,300 G 8,4 DIN7349
360 X00019990 SLEEVE 1 PC 0,037 KG
385 531SK5140 VENT PIPE 1 PC 1,140 KG
410 X00019977 RETAINER 1 PC 58 G
420 000125010524 WASHER 1 PC 2,300 G A 10,5 DIN125
430 X00019978 RETAINER 1 PC 0,095 KG
460 531SK5139 VENT PIPE 1 PC 1,280 KG SB
485 X00041171 RETAINER 1 PC 84 G
520 700429040003 O-RING 1 PC 6,070 G 40 X 5 MMN429
660 X00019983 RETAINER 1 PC 0,342 KG
730 531SK5352 OIL PIPE 1 PC

OIL PIPE FG/FGS:
BOM NO.: 5350100724
10
15

5 5350180030 OIL PIPE 1 PC
10 5350180053 SLEEVE 1 PC
15 700429017002 O-RING 1 PC 1,100 G 17 X 3 MMN429

OIL SEPARATOR FG/FGS:
BOM NO.: X00005363
50
100
150
POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS WEIGHT FN

50 5410100163 INSERT OIL SEPARATOR 1 PC 274 G AB
100 5410180233 DIAPHRAGM 1 PC 22 G UB
150 0000180680 GASKET 1 PC 3,500 G

HOUSING FG/FGS:
BOM NO.: X00018209
40
50
10
80
20
80
80
70
60

10 X00018210 HOUSING 1 PC
40 000908016001 PLUG 1 PC 20 G M 16 X 1,5 DIN908
60 000908030002 PLUG 1 PC 88 G M 30 X 1,5 DIN908
80 005401306500 BALL 3 PC 1,200 G 6,5G20 DIN5401

GEARCASE, AUX PTO END FG/FGS: 024
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
GEAR CASE
X00026309

BOM NO.: X00026309
10
110
100

BOM NO.: X00026309
284
282
260
110
280
281
490 430
500
460 480
430 440 480

430
410
380
390
110
360
310 285 330 370
292
291

BOM NO.: X00026309
10 X51602400001 GEAR CASE 1 PC 82.867 KG
100 531SK5302 SCREW SPECIAL VERSION 2 PC 192 G
110 200433017000 WASHER 2 PC 6,600 G 17 DIN433
260 700429256000 O-RING 1 PC 22,230 G 256 X 4 MMN429
280 700429012002 O-RING 1 PC 2,330 G 12 X 5 MMN429
281 000000002276 HEX SCREW 4 PC 173 G M 16 X110 ISO4017
284 200433013000 WASHER 4 PC 2,940 G 13 DIN433
291 000908033000 PLUG 4 PC 115 G M 33 X 2 DIN908
310 0259973847 RADIAL-LIP SHFT SEAL 1 PC 200 G
330 700386050002 SEAL OIL 1 PC 30,800 G A 50 X 72 X 8 MMN386
360 X00008071 COVER 1 PC 1,698 KG
370 700429168000 O-RING 1 PC 8,150 G 168 X 3 MMN429
380 000125010524 WASHER 3 PC 2,300 G A 10,5 DIN125
410 531SK4844 RETAINER 1 PC 185 G
440 007349008002 WASHER 2 PC 8,300 G 8,4 DIN7349
460 5502030043 BRACKET 1 PC 30,500 G
480 000125008427 WASHER 1 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
500 5225460043 BRACKET L H:49 12/16V2000SG 1 PC

SCREW SPECIAL VERSION FG/FGS:
BOM NO.: 531SK5302
50
100

50 531SK5304 SCREW SPECIAL VERSION 8/10V2000CR 1 PC AB M16X120
100 8371596483 SHRINK HOSE 3/4"" 1 PC AB

GEAR CASE FG/FGS:
BOM NO.: X51602400001
10
20
40
30 50
60
80
70
90
70 50 40
30
60
80
100
110
20 5322000044 IDLER GEAR CR2000 2 PC 3,140 KG
30 X51202500001 HUB 2 PC 1,848 KG
40 700429065002 O-RING 2 PC 3,500 G 65 X 3 MMN429
50 700429010002 O-RING 2 PC 0,700 G 10 X 3 MMN429
60 700429070002 O-RING 2 PC 7G 70 X 4 MMN429
70 200433010500 WASHER 4 PC 2,020 G 10,5 DIN433
80 X00038523 HEX SCREW 4 PC 50 G
90 700386050003 SHAFT SEAL 1 PC 2G A 50 X 65 X 8 MMN386
100 5321510049 BEARING FOR GENERATOR BR2000CR 1 PC 390 G

GEAR CASE FG/FGS:
BOM NO.: X00037577
10
40
70
40
50
60
50
30
60

20 735073009100 SEAL PLUG 3 PC 0,067 G B9 MTN5073
30 5320330130 CRANKSHAFT BEARING 1 PC 1,028 KG
40 001481004011 SPRING PIN 2 PC 0,500 G 4X8-N ISO8752
50 000908033000 PLUG 2 PC 115 G M 33 X 2 DIN908
70 X00007757 BEARING FLANGE 1 PC 1,680 KG

IDLER GEAR FG/FGS:
BOM NO.: 5322000044
10

5 5322030013 IDLER GEAR CR2000 1 PC NN
10 5329920001 BUSHING CR2000 1 PC 185 G

AUXILIARY PTO FG/FGS: 027
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
DRIVE FOR AUX PTO

X00026244

DRIVE FOR AUX PTO FG/FGS: 027 10
BOM NO.: X00026244
100

100 X00022273 HYDR. PUMP DRIVE BR2000 CR 1 PC 11,680 KG 60 SHORE

HYDR. PUMP DRIVE FG/FGS:
BOM NO.: X00022273
60 70 80 30 10 90 20 100 110
40 50

10 X00031327 RUBBER ELEMENT 2000 CR 1 PC 1.000 G
20 X00031333 HOUSING 2000 CR 1 PC
30 X00031336 HOUSING 2000 CR 1 PC 1,009 KG
40 X00031339 WASHER 2000 CR 5 PC
50 X00031340 SCREW 2000 CR 5 PC
60 X00031341 WASHER 2000 CR 4 PC
70 X00031344 SCREW 2000 CR 2 PC
80 X00031331 SHAFT SEAL 2000 CR 1 PC 59 G 65X80X10
90 8699970025 O-RING 1 PC 5G
100 X00031347 COVER 2000 CR 1 PC
110 X00031350 SCREW 2000 CR 2 PC

RUBBER ELEMENT FG/FGS:
BOM NO.: X00031327
20 60 50 10 40 50 30 70 90 80

10 X00031414 RUBBER ELEMENT 2000 CR 2 PC
20 X00031424 HUB 2000 CR 1 PC
30 X00031427 HUB 2000 CR 1 PC 1,132 G
40 X00031429 FLANGE 2000 CR 1 PC
50 X00031430 SCREW 2000 CR 12 PC
60 X00031432 SCREW 2000 CR 1 PC
70 X00031416 GROOVED BALL BEARING 2000 CR 1 PC 368,700 G
80 X00031419 RING 2000 CR 1 PC 8G
90 X00031422 SNAP RING 2000 CR 1 PC 27 G

BELT DRIVE FG/FGS: 028
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
COVER FUER SOLAS

X00006042
PROTECTIVE COVER OHNE LENZPUMPE

X00006306

BOM NO.: X00006042
50
50
100
50
100
100
100
100
50
100

BOM NO.: X00006042
200
150
150
150
150

BOM NO.: X00006042

50 735233000100 COVER 7 PC 2,800 G A 4 - X00004360 MTN5233
100 735233000101 COVER 16 PC 3G A 5 - X00004694 MTN5233
150 735233000103 COVER 8 PC 5G A 7 - X00004797 MTN5233
200 735233000104 COVER 2 PC 6G A 8 - X00004798 MTN5233

PROTECTIVE COVER OHNE LENZPUMPE FG/FGS: 028 05
BOM NO.: X00006306
1800
1700
2500 1200
1000
2300
1700 1400
1000
1700
2000
2300
400
400
2300
1700
2300
1700
2300
1700
2300
1700

1000 X51199100015 SPACER PIN 1 PC 162 G L=75,2
1200 X00026637 SPACER PIN 1 PC 212,700 G
1800 007349008002 WASHER 3 PC 8,300 G 8,4 DIN7349
2000 X51299100002 PROTECTIVE COVER 1 PC 1,480 KG
2300 009021008204 WASHER 5 PC 5,700 G 8,4 DIN9021
2500 X51299100001 PROTECTIVE COVER 1 PC 340 G

CRANKSHAFT WITH BEARINGS FG/FGS: 031
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
CRANKSHAFT W/O ACCEPT CERTIFIC

030.00531
CRANKSHAFT BEARING
XS536030.00003

CRANKSHAFT W/O ACCEPT CERTIFIC FG/FGS: 031 05
BOM NO.: 030.00531
10

10 X00012320 CRANKSHAFT 1 PC 248,700 KG

CRANKSHAFT FG/FGS:
BOM NO.: X00012320
50
10
40
20
20
30
30

10 X00012319 CRANKSHAFT 1 PC
20 5310310407 COUNTERWEIGHT 2000 CR 12 PC
30 4220310171 BOLT COUNTERWEIGHT 24 PC 167 G M16 X 1,5 X 83
40 5320520003 CRANKSHAFT GEAR BR2000 CR 1 PC 2,600 KG
50 5320520303 CRANKSHAFT GEAR 2000 1 PC 3,620 KG

CRANKSHAFT BEARING FG/FGS: 031 10
BOM NO.: XS536030.00003
10 50 70 90
110 130 230
20 60 80 100
120 140 240
330 350
330 350

10 X00009484 BEARING UPPER MAIN 0-0 OBERE HAELFTE 9 PC 170 G
20 X00009491 BEARING LOWER MAIN 0-0 UNTERE HAELFTE 9 PC 165 G
60 X00009492 BEARING LOWER MAIN 0-1 1 PC 160 G M STUFE 0-1 (DC 0,10)UNTERE SCHALE
80 X00009493 BEARING LOWER MAIN 0-2 BR2000 1 PC 200 G M STUFE 0-2 (DC 0,25)UNTERE SCHALE
130 X00009489 BEARING UPPER MAIN 1-0 1 PC 180 G M STUFE 1-0 AUßEN OBERE SCHALE
140 X00009497 BEARING LOWER MAIN 1-0 1 PC 210 G M STUFE 1-0 AUSSEN UNTERE SCHALE
230 X00009490 BEARING UPPER MAIN 2-0 BR2000 1 PC 180 G M STUFE 2-0 AUSSEN OBERE SCHALE
240 X00009498 BEARING LOWER MAIN 2-0 BR2000 1 PC 210 G M STUFE 2-0 AUSSEN UNTERE SCHALE
330 5360330262 WASHER THRUST STD 4 PC 84 G M
350 5360330462 WASHER THRUST 5.625 W 2000 1 PC 0,175 KG M STUFE 1, 5,65 +/-0,025

CRANKSHAFT, PTO ON DRIVING END FG/FGS: 032
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
FLYWHEEL W/O ACCEPT CERTIFIC

030.00545

FLYWHEEL W/O ACCEPT CERTIFIC FG/FGS: 032 20
BOM NO.: 030.00545
10
15
21
30
25
10 5220300905 FLYWHEEL SG 2000 1 PC
15 5350300508 HUB DRIVING END (KS) 1 PC 13,140 KG
21 8809970210 D0WEL PIN 1 PC 11,630 G NN
25 000000002976 BOLT ZNPH R5F 14 PC 100 G M 16 X 1,5 X 55 ISO8676
30 700521016200 WASHER 14 PC 12,010 G 16,2 MMN521

FLYWHEEL FG/FGS:
BOM NO.: 5220300905
45
25
15
10
40
35
5 5220321201 FLYWHEEL SG 2000 1 PC
10 5360520648 WHEEL METERING 16V2000M 1 PC 0,950 KG
15 5360620259 WASHER 2 PC 0,800 KG
25 4030320405 GEAR FLYWHL RING W/TAPPED HOLES 1 PC 4,740 KG NN
40 000125010524 WASHER 12 PC 2,300 G A 10,5 DIN125

HUB DRIVING END (KS) FG/FGS:
BOM NO.: 5350300508
10

5 5350320607 HUB 1 PC
10 5362340225 GEAR RR HUB FOR PTO 1 PC 1,279 KG

CRANKSHAFT, PTO ON AUX PTO END FG/FGS: 035
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
VIBRATION DAMPER
030.00546
BARRING GEAR W/ATTACHING HARDWAR

360.00075

VIBRATION DAMPER FG/FGS: 035 05
BOM NO.: 030.00546
10
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS

10 X51603500004 VIBRATION DAMPER D35/2 1 PC

BARRING GEAR W/ATTACHING HARDWAR FG/FGS: 035 30
BOM NO.: 360.00075
10
10 60
25 50
20
10 5320300174 FLANGE BR2000 CR 1 PC 0,403 KG
25 200433017000 WASHER 2 PC 6,600 G 17 DIN433
60 000125010524 WASHER 2 PC 2,300 G A 10,5 DIN125

PISTON FG/FGS: 037
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
PISTON FOR 16V

XS516030.00022

PISTON FOR 16V FG/FGS: 037 05
BOM NO.: XS516030.00022
10

10 X51103700030 PISTON BR2000 EPSILON 15 16 PC 3,830 KG EINBAUSPIEL 110µM

PISTON FG/FGS: 037 05
BOM NO.: X51103700030
200
250
300
50
100
150

50 X51103700031 PISTON 1 PC
100 5410370320 PISTON PIN 1 PC 1,315 KG
150 5419940037 RING PISTON PIN SNAP 2 PC 8,900 G
200 0090374119 KEYSTONE COMPR RING 1 PC 48,300 G
250 0090374219 TAPER FACE COMP RING 1 PC 46,600 G
300 0120373218 OIL CONTROL RING 1 PC 38 G

CONNECTING ROD FG/FGS: 038
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
CONROD W/ACCEPT CERTIFICAT

XS516030.00019

CONROD W/ACCEPT CERTIFICAT FG/FGS: 038 05
BOM NO.: XS516030.00019
15
25
50
30
70

15 X51103800012/87 CONROD ASM 2000 CR 16 PC 3,840 KG
25 5360382410 BEARING UPPER CONN ROD BR2000 16 PC 110 G STANDART, OBERE HAELFTE
30 5420382211 BEARING CONN ROD LOWER 16 PC 110 G STUFE 0, UNTERE HAELFTE
50 5360382510 BEARING UPPER CONN ROD 1 PC 143 G M STUFE 1, OBERE HAELFTE
60 5360382610 CONROD BEARING SIZE 2-0 BR2000 1 PC 287 G M INNENSTUFE 2 (0,25) OBERE SCHALE
70 5420382311 BEARING CONROD 1 PC 140 G M STUFE 1, UNTERE HAELFTE
80 5420382411 CONROD BRG SHELL LOWER HALF BR2000 1 PC 85 G M INNENSTUFE 2 (0,25)

CONROD ASM FG/FGS:
BOM NO.: X51103800012/87
40
10
20
30
30

10 X51103800013 CONROD 1 PC
20 X51103800014 CONROD CAP 1 PC
30 4420380071 CONROD BOLT 2 PC 129 G L=67,5MM
40 X00038464 CONROD BUSHING BR2000-CR 1 PC 0,137 KG

CYLINDER HEAD FG/FGS: 041
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
CYLINDER HEAD
040.00108

BOM NO.: 040.00108
50
55
90 80
40
75
95

BOM NO.: 040.00108
125
120
125
105
110

BOM NO.: 040.00108
40 5360101420 CYLINDER HEAD BR2000 CR 16 PC 48 KG MIT VENTILEN
50 5419900501 BOLT 12 PT CYL HD MTG 64 PC 410 G M18 X 2 X 210
55 X00029801 CYLINDER HEAD GASKET 16 PC
75 5329910241 SPRING PIN BR2000CR 32 PC 8G
80 007346008009 SPRING PIN 32 PC 2,280 G 8 X 16 DIN7346
90 X00004885 SEALING PLATE INNER BR2000CR 16 PC 0,379 KG
95 X00004884 SEALING PLATE OUTER CR2000 16 PC 0,325 KG
105 5410501336 ROCKER SHAFT SUPPORT W/ROCKER ARM 16 PC 1,800 KG
110 5410550806 BRIDGE VALVE FLOATING 32 PC
120 5320780153 PLUG-IN PIPE 16 PC 10 G
125 700429029000 O-RING 32 PC 2G 29 X 3 MMN429

ROCKER SHAFT SUPPORT W/ROCKER ARM FG/FGS:
BOM NO.: 5410501336
50
25
20
25
15
20
5
35
40
10
35
40
5 5410501236 ROCKER SHAFT SUPPORT BR2000 1 PC
10 5410500834 ROCKER ARM, EXHAUST 1 PC 0,310 KG
15 5410500933 ROCKER ARM, INLET 1 PC 191,800 G
20 5410550620 SCREW ADJUSTING 2 PC 95 G
25 4229900051 NUT 2 PC 6,470 G
35 0019908240 SPACER 2 PC 4,500 G
40 000471024000 RING SNAP 2 PC 1,700 G 24 X 1,2 DIN471
50 5419900304 BOLT HEX 2 PC 62 G M10 X 90

CYLINDER HEAD W/VALVES FG/FGS:
BOM NO.: X51604100020
70
60
10 40
50
80
20
30

10 X51604100019 CYLINDER HEAD W/VALVE GUIDES 1 PC
20 4570530001 VALVE INTAKE HARDENED 2 PC EM
30 5410500227 VALVE 2 PC
40 5320530020 SPRING VALVE BR2000CR 4 PC 80 G
50 3669900240 SEAT VALVE SPRING 4 PC 2,700 G
60 5410530225 RETAINER VALVE SPRING 4 PC
70 5410530226 KEEPER VALVE 8 PC 1,600 G
80 0000533558 SEAL VALVE STEM 4 PC 2,500 G

CYLINDER HEAD W/VALVE GUIDES FG/FGS:
BOM NO.: X51604100019
60
40
50
10
40
70
20
30

10 X51604100018 CYLINDER HEAD 1 PC
20 (5410532131) INSERT VALVE SEAT INTAKE 2 PC 32,050 G KE EINLASS STANDARD
30 5410530532 INSERT EXHAUST VALVE SEAT 2 PC 27 G STANDARD
40 (5410531230) GUIDE INTAKE+EXHAUST VALVE STEM 4 PC 45 G KE NORMAL 15MM
50 5419970745 O-RING 1 PC 1G 25 X 3,7
60 X00005852 PROTECTIVE SLEEVE 1 PC 85 G
70 0009974320 PLUG CUP 40MM DIA 2 PC 24,665 G SIEHE MB TAB 0009975520

CAMSHAFT FG/FGS: 051
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
CAMSHAFT W/CAMSHAFT GEAR

050.00109

BOM NO.: 050.00109
30

BOM NO.: 050.00109
35
40
100

BOM NO.: 050.00109

30 X51605100001 CAMSHAFT 1 PC 36,612 KG
35 5320540105 PUSHROD BR2000 CR 32 PC 346 G
40 5410501122 TAPPET ASM ROLLER BR2000 PLD+CR / BR1800 / BR1 32 PC 220 G
100 5410500822 TAPPET ASM ROLLER 8-18V2000PLD 1 PC 220 G M REPARATURSTUFE 0,5 (30,48MM)

CAMSHAFT FG/FGS:
BOM NO.: X51605100001
10
20
30
70
60
50
40

10 5360511501 CAMSHAFT 1 PC
20 X51105200002 CAMSHAFT GEAR 1 PC 10,600 KG
30 X51105200003 METERING WHEEL 1 PC 820 G
50 752C06057/1 WASHER 3 PC 5,120 G
60 40083 LIQUID THREAD LOCKING LOCTITE 271 1 PC M LOCTITE 270-SG,IDH 1335897 MMN377A

VALVE DRIVE FG/FGS: 055
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
CYLINDER HEAD COVER CHROMIUM-PLATED

040.00119

CYLINDER HEAD COVER CHROMIUM-PLATED FG/FGS: 055 10
BOM NO.: 040.00119
55
21 45
25
32
46
55
40
30
15 20
25
50
15 5320100130 CYLINDER HEAD COVER LOWER PART 16 PC 2,100 KG
21 000912008022 SCREW 16 PC 18 G M 8 X 35 DIN912
25 200433008400 WASHER 64 PC 1,250 G 8,4 DIN433
30 5320160321 GASKET 16 PC 38,500 G
M.STECKFUSS F. M8
AUSSENVERZAHN
CYLINDER HEAD COVER
40 5320160505 BR2000 CR 16 PC 2,540 KG
CHROMIUM-PLATED
45 000000001327 SCREW 32 PC 0,024 G M 8 X 50 DIN912
46 000000001942 SCREW 32 PC 18,900 G M 8 X 35 DIN912
50 5320160221 GASKET 16 PC 20 G
55 200433008401 WASHER 64 PC 1G 8,4 DIN433

INJECTION PUMP / HP PUMP FG/FGS: 073
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
HP FUEL PP W/O ACCEPT CERTIFIC

XS516070.00014

HP FUEL PP W/O ACCEPT CERTIFIC FG/FGS: 073 05
BOM NO.: XS516070.00014
25
90 45
50
85 70 35
95 60
55
80
110 15
105
175
170
120 160
115 165
165
160 155
150
120 130
135

15 X51607300004 HP PUMP 1 PC 55 KG 4-ZYL.
25 700429024004 O-RING 1 PC 1,100 G 24 X 3 MMN429
35 X51107100001 DRIVER FOR HP PUMP 1 PC 2,140 G
45 X51199100026 STRAINER 1 PC 123 G
50 700429129000 O-RING 1 PC 11,400 G 129 X 4 MMN429
60 200433013001 WASHER 6 PC 2,800 G M 13 DIN433
70 700429126000 O-RING 1 PC 17,050 G 126 X 5 MMN429
80 X51607300001 SUPPORT FOR HP PUMP 1 PC 4,836 KG
90 000125013012 WASHER 4 PC 5,320 G M A 13 DIN125
95 X00019568 BRACKET 1 PC 1,551 KG
110 007349013002 WASHER 3 PC 22,600 G MN 13 DIN7349
120 000125010524 WASHER 2 PC 2,300 G A 10,5 DIN125
130 X00019989 RETAINER 1 PC 1,440 KG NN
150 915013013002 UNION 13 1 PC 34,400 G 13 N15013
160 915006013003 UNION 3 PC 53,800 G 13 N15006
170 915013006002 UNION 1 PC 19,500 G 6 N15013

FUEL INJECTOR FG/FGS: 075
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
INJECTOR W/O ACCEPT CERTIFIC

XS516070.00005

INJECTOR W/O ACCEPT CERTIFIC FG/FGS: 075 05
BOM NO.: XS516070.00005
10
40
50
30
10 X51107500005 INJECTOR 16 PC 2,580 KG SCHIEBEMAGNET
30 5320170040 HOLD-DOWN CLAMP BR2000 CR 16 PC 125 G
50 X00006006 PLATE CR2000 16 PC 0,022 KG

INJECTOR FG/FGS:
BOM NO.: X51107500005
10
20
30
40
50
10 X00009196 DAMPER RING FOR INJECTOR BR2000 CR 1 PC 0,033 KG
20 700429028004 O-RING 1 PC 1,800 G 28 X 3,15 MMN429
30 700429020000 O-RING 1 PC 0,820 G 20 X 2,5 MMN429
40 700429018007 O-RING 1 PC 1G 18,2 X 2,5 MMN429
50 X00023888 SEALING WASHER 1 PC 0,010 KG

INJECTION LINE / HP FUEL LINE FG/FGS: 077
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
HP LINE
070.00234

BOM NO.: 070.00234
86
185
87
50 196 200
112
85 51
105
95 195 52
183
78
10 53 30
35 188
53 135 52 35
51 20
52
130 166
51 25
55 177 40
35
50
52
50
188
178 10
183 120
47 181
51 30 235
183
50
130
185
74
50
76
72
72
10 5360700068 HP ACCUMULATOR 2 PC 9,645 KG
20 5320780044 FLANGE F. HP ACCUMMULATOR 8 PC 100,200 G
25 700429019000 O-RING 8 PC 1,110 G 19 X 3 MMN429
35 200433008400 WASHER 16 PC 1,250 G 8,4 DIN433
40 304017008082 BOLT HEX ZNPH R5F 8 PC 15 G M 8 X 30 ISO4017
47 X00019571 HP FUEL LINE FROM HP PUMP 1 PC 900 G
50 5329970081 GROMMET BR2000CR 1 PC 1,500 G
52 000125008427 WASHER 1 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
55 735151008100 SPACER 1 PC 7,700 G A 8,4 MTN5151
72 700325015110 CLAMP HALF TUBE 1/1 D11-15 2 PC 30,570 G 1/1 D11 - 15 MMN325
76 916016012201 CLAMP 1 PC 24,460 G BRSGU 12/20 N16016
78 X00008633 FUEL DISTRIBUTOR 1 PC 1,750 KG
85 5320700246 PRESS RELIEF VALVE 1 PC 303,300 G
95 700429014001 O-RING 1 PC 0,440 G 14 X 2 MMN429
120 X00003048 FUEL LINE LEFT SIDE 1 PC 1,050 KG SB
130 700429023000 O-RING 1 PC 1,330 G 23 X 3 MMN429
135 5320700132 HP LINE RIGHT SIDE 1 PC 500 G

BOM NO.: 070.00234
181 5320210440 RETAINER 1 PC 65 G
183 007349008002 WASHER 1 PC 8,300 G 8,4 DIN7349
185 700325015200 CLAMP HALF TUBE 1/1 G8-15 1 PC 35 G 1/1 G 8 - 15 MMN325
195 5320210040 RETAINER BR2000 CR 1 PC 62,900 G
196 5500780446 BRACKET 1 PC 31 G NN
235 X00008115 FUEL LINE TO INJECTOR 16 PC 153 G

HP LINE RIGHT SIDE FG/FGS:
BOM NO.: 5320700132
50 40
50

40 700429021001 O-RING 1 PC 0,600 G 21 X 2 MMN429
50 Z=3.6037.011.000 O-RING 2 PC D13,1 X 2,62

FUEL PIPEWORK BEFORE DELIVERY PUMP FG/FGS: 081
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
FUEL PIPEWORK WITH FUEL FILTER

XS516080.00001

BOM NO.: XS516080.00001
420
50
40
150
230
130
330
310
50
370 40
20
400
40
130 130
380 50
340
110 100
130
120

BOM NO.: XS516080.00001
580
570
560
500
540 520
640
650
620 490 760

600 740
440
750
500
380
620
610 720

BOM NO.: XS516080.00001
780
920
130
250
110 110
280 800
130 250
110
220
250 830
110 840
260
220
220
870
880
50 915001013003 UNION NUT M1 1 PC 31 G 13 M 22 X 1,5 N15001
110 700327015000 GROMMET 1 PC 7,180 G 15 MMN327
130 000125008427 WASHER 1 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
220 916016015200 CLAMP 1 PC 26 G BRSGU 15/20 N16016
230 5320701032 FUEL LINE 8/10V2000M72-93 1 PC 220,500 G SB
260 700325022203 CLAMP HALF TUBE 2/1 G8-22 1 PC 0,700 G 2/1 G 8 - 22 MMN325
310 X00011994 VALVE HOUSING BR2000 1 PC 1,843 KG
340 000931008216 BOLT HEX 2 PC 42,200 G M 8 X100 DIN931
370 5500750240 RETAINER 1 PC 59 G NN
420 X51608200001 FUEL LINE 1 PC 222 G SB
440 X00026760 FUEL FILTER 1 PC 10,940 KG
490 X51608400006 RETAINER FOR FUEL FILTER 1 PC 0,508 KG
500 007349008002 WASHER 2 PC 8,300 G 8,4 DIN7349
520 X51608400007 SUPPORT FOR FUEL FILTER 1 PC 4,920 KG

BOM NO.: XS516080.00001
560 X51699100006 SPACER SLEEVE 4 PC 0,019 KG
570 X51699100005 WASHER 4 PC 0,038 KG
580 X51608200003 DAMPER ELEMENT 8 PC 19 G
620 000125010524 WASHER 4 PC 2,300 G A 10,5 DIN125
640 915013016002 UNION 2 PC 58 G 16 N15013
740 916016006201 CLAMP 2 PC 8,400 G BRSGU 6/15 N16016
750 000125006431 WASHER 2 PC 0,900 G A 6,4 DIN125
760 000000003387 BOLT HEX 2 PC 5G M 6 X 16 ISO4017
780 X51608400005 FUEL LINE 1 PC 248 G SB
800 5320701332 FUEL LINE BR2000 CR 1 PC 218 G SB
880 200433008400 WASHER 1 PC 1,250 G 8,4 DIN433

VALVE HOUSING FG/FGS:
BOM NO.: X00011994
100 100
110 110
20
140
120 70
60
110
100 50
30
70
60
50
80
40
20 5320700110 VALVE HOUSING BR2000 CR 1 PC 561,600 KG NN
30 5320910053 SPACER TUBE BR2000 CR 1 PC 0,082 KG
40 5320780024 THRUST MEMBER BR2000 CR 1 PC 144,600 G
50 735082215000 VALVE TRIM 2 PC 16,300 G 15-L MTN5082
60 735082115002 SPRING 2 PC 1,850 G 15-L 0,2 MTN5082
70 000472021000 SNAP RING 2 PC 0,860 G 21 X 1 DIN472
80 700429026001 O-RING 1 PC 1,460 G 26 X 3 MMN429
100 915013013002 UNION 13 3 PC 34,400 G 13 N15013
120 5360900250 FUEL DELIVERY PUMP 16V2000M 1 PC 421 G

FUEL DELIVERY PUMP FG/FGS:
BOM NO.: 5360900250
25 15 20 10 5 30 35
5 5360910102 HOUSING 16V2000M 1 PC
10 5550910109 PISTON ROD 1 PC 116 G
15 5550910103 COVER 1 PC 54 G NN
20 5550910050 SLEEVE 1 PC 41 G
25 5559970177 HANDLE 1 PC 43 G NN
30 700429019000 O-RING 1 PC 1,110 G 19 X 3 MMN429
35 8370180080 SEALING RING 1 PC 1G

FUEL FILTER FG/FGS:
BOM NO.: X00026760
140 10
50
40
130
30 150
80 70
60
90 120
100
20
110

10 X00026761 HOUSING 1 PC 7,300 KG
20 X00026780 COVER 1 PC
30 X00026779 SHAFT 1 PC
40 X00026778 BUSHING 1 PC
50 X00026848 SEALING RING 4 PC 2G
60 006325006108 PIN DOWEL 1 PC 5G 6 M 6 X 24 DIN6325
70 002093016100 WASHER A16 20 PC 1,030 G A 16 DIN2093
80 700429014000 O-RING 1 PC 0,920 G 14 X 3 MMN429
90 200433008400 WASHER 4 PC 1,250 G 8,4 DIN433
110 0020921901 FILTER EASY CHANGE S2000/S4000 2 PC 730 G
120 X00016554 LEVER 1 PC
130 X00026909 ENGAGING PIN 1 PC 19,500 G
140 700429090005 O-RING 1 PC 6,310 G 90 X 3,5 MMN429
150 000988010004 ADJUSTING WASHER 1 PC 1,100 G 10 X 16 X 1,3 DIN988

HOUSING FG/FGS:
BOM NO.: X00026761
50
60 40
40
10
80
20 100 70
90

10 X00024540 FUEL FILTER 1 PC
20 X00026763 UNION 2 PC 0,095 KG
40 0004204655 VENT VALVE 2 PC 0,012 G
50 915013016002 UNION 2 PC 58 G 16 N15013
70 X53607800001 ADAPTER W/ FLOW RESTRICTOR 1 PC
90 915013004002 UNION 1 PC 14,220 G 4 N15013

COVER FG/FGS:
BOM NO.: X00026780
10
30
20

10 X00024546 HOUSING COVER 1 PC
20 000908016001 PLUG 1 PC 20 G M 16 X 1,5 DIN908

FUEL FILTER FG/FGS: 083
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
FUEL RETURN LINE

X00037740
HOSE
080.00011

FUEL RETURN LINE FG/FGS: 083 05
BOM NO.: X00037740
80
110
90
70
100
90
50
30 60
20
30 915001006003 NUT 1 PC 12,590 G 6 M 14 X 1,5 N15001
70 000000000363 BANJO UNION 1 PC 30,200 G 8/14 N15052
80 700223006000 BOLT BANJO A8 S2000/4000 1 PC 39,200 G A8 MMN223
100 073379008200 HOSE 4 M B 8 X 12 X LFD.M DIN73379
120 0005312181 QUICK-CATCH CLAMP TYH/TYB 25M 6 PC 1G L=200 B=5, TYH/TYB 25M

HOSE FG/FGS: 083 10
BOM NO.: 080.00011
15
10
15

10 735038012103 HOSE 1 PC 392 G 1SN 12 CC 400 MTN5038
15 718363213002 CONNECTOR 2 PC 37 G 15/M 22 X 1,5 MMN18363.2

LEAK-OFF FUEL PIPEWORK FG/FGS: 086
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
LEAK-OFF FUEL LINE

X00012823
FUEL RETURN
XS516080.00002

BOM NO.: X00012823
360
340 360
320
660
500 80
500 40 60
560
620
560 260
500 700 120 280
540 260
500
460
560
520 160
140
280 220
260
200

BOM NO.: X00012823
500
560
1040
540
560
880
500
560 520
500
892 540 560
560
893

BOM NO.: X00012823

40 X00007293 RETAINER 1 PC 0,470 KG
80 000125013012 WASHER 2 PC 5,320 G M A 13 DIN125
120 X00004351 DISTRIBUTOR 1 PC 206 G
160 000125006431 WASHER 3 PC 0,900 G A 6,4 DIN125
200 000908018002 PLUG 1 PC 29,800 G M 18 X 1,5 DIN908
260 915013006002 UNION 4 PC 19,500 G 6 N15013
500 916016006202 CLAMP 1 PC 17,240 G BRSGU 6/20 N16016
560 000125008427 WASHER 2 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
660 735151008100 SPACER 1 PC 7,700 G A 8,4 MTN5151
880 531SK5062 LEAK-OFF FUEL LINE 1 PC SB
892 5511530550 SPACER BUSHING 1 PC 54,500 G
893 304017008090 BOLT 1 PC 28 G M 8 X 70 ISO4017
1095 915001006003 NUT 1 PC 12,590 G 6 M 14 X 1,5 N15001

BOM NO.: XS516080.00002
410
420 50
420 120
20 410 490
320 420
50 495
300
60
40 420
120
210 490
280 120
470
120 80
490 110
210 360
590
240
120 190
260 120
370 50 190
120
60 210
560
200
610
110 610
120
120 630 490
40
100 200
640 680 260
130
120
40 700429012004 O-RING 8 PC 0,840 G 12 X 3 MMN429
60 007349008002 WASHER 8 PC 8,300 G 8,4 DIN7349
100 916016006202 CLAMP 1 PC 17,240 G BRSGU 6/20 N16016
120 000125008427 WASHER 1 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
200 700327008000 GROMMET 1 PC 2,300 G 8 MMN327
240 0000701879 FUEL COOLER 1 PC 481,800 G
280 700429023000 O-RING 4 PC 1,330 G 23 X 3 MMN429
300 X00032692 RETAINER 1 PC 123,800 G
410 915036008202 BANJO SCREW 1 PC 22,500 G B8 N15036
490 916016008202 CLAMP 1 PC 17,900 G BRSGU 8/20 N16016
495 5500780453 SPACER SLEEVE 1 PC 13,310 G NN 9MM X 15MM L=13

BOM NO.: XS516080.00002
610 700325012111 CLAMP HALF TUBE 1/1 D11-12 2 PC 23 G 1/1 D11 - 12 MMN325
640 000125010524 WASHER 1 PC 2,300 G A 10,5 DIN125

EXHAUST TURBOCHARGER, GENERAL OR H.P. FG/FGS: 101
TURBOCHARGER
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
EXHAUST TURBOCHARGER
XS516100.00004

EXHAUST TURBOCHARGER FG/FGS: 101 01
BOM NO.: XS516100.00004
150 145
10
140
165
160
15
75 100
175
110
105 20
30
80
85 120 75 125
60
35 70
90
75
90
55
70
45 60
75
55
90
55
60
55 45
50 55
55
10 X51610100031 EXHAUST TURBOCHARGER LEFT SIDE 16V2000M84/M94 1 PC 41,400 KG ZR125/018
15 X51610100032 EXHAUST TURBOCHARGER MIDDLE 16V2000M84/M94 1 PC 41,500 KG ZR125/018
20 X51610100033 EXHAUST TURBOCHARGER RIGHT SIDE 16V2000M84/M94 1 PC 42 KG ZR125/018
30 000912012074 SCREW 6 PC 140 G M 12 X110 DIN912
35 200433013001 WASHER 6 PC 2,800 G M 13 DIN433
45 5350900336 PLUG-IN PIPE 2 PC 295 G
55 700429070000 O-RING 6 PC 10 G 70 X 5 MMN429
60 X51510100022 FLANGE 3 PC 296 G
75 000125008427 WASHER 3 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
80 000912008032 SCREW 2 PC 28 G M 8 X 60 DIN912
85 200433008400 WASHER 2 PC 1,250 G 8,4 DIN433
90 700429090002 O-RING 3 PC 8,510 G 90 X 4 MMN429
100 X00027406 UNION 3 PC 0,120 KG
105 700429018005 O-RING 3 PC 1,900 G 18 X 4 MMN429
110 735221011000 O-RING 3 PC 0,300 G 11,3 X 2,2 - M14X1,5 MTN5221
120 5500780446 BRACKET 1 PC 31 G NN
140 5352030740 RETAINER 1 PC 47 G
150 007349008002 WASHER 1 PC 8,300 G 8,4 DIN7349
160 5502030043 BRACKET 1 PC 30,500 G

BOM NO.: X51610100031
50
200
150
1450
300
550 400
100
850 600 2050
700 1900
1200 1000 350 2000
650 1100
950 500 1500 1950
1150 2100
1350
1600
1250 900 2000
800 1850
450
1900
250 1800
2050
1050
400
1350
1300
300
50 700429126000 O-RING 2 PC 17,050 G 126 X 5 MMN429
100 700429108000 O-RING 1 PC 15 G 108 X 5 MMN429
150 700429200002 O-RING 1 PC 18,600 G 200 X 4 MMN429
350 5090250176 WASHER 1 PC 3,200 G
500 X00010421 WASHER 1 PC 27,900 G
600 X00010425 WASHER 1 PC 41,300 G NN
650 700425000049 1 PC 3,900 G 39 MMN425
39
900 200433008400 WASHER 3 PC 1,250 G 8,4 DIN433
1000 5090850060 PISTON RING 2 PC 1,630 G
1050 5090850160 PISTON RING 1 PC 3,800 G
1150 5090200071 NUT 1 PC 66,600 G NN
M30X1,5, M16X1,5,
SW36

BOM NO.: X51610100031
1300 000908030002 PLUG 2 PC 88 G M 30 X 1,5 DIN908
1450 X51610100012 CLAMP 1 PC 900 G
1600 0009951502 CLAMP 1 PC 700 G
1900 200433008403 WASHER 1 PC 1,200 G 8,4 DIN433
2050 200934008002 HEX NUT 2 PC 5,060 G M8 DIN934

BOM NO.: X51610100032
50
200
150
1450
300
550 400
100
850 600 2050
700 1900
1200 1000 350 2000
650 1100
950 500 1500 1950
1150 2100
1350
1600
1250 900 2000
800 1850
450
1900
250 1800
2050
1050
400
1350
1300
300
50 700429126000 O-RING 2 PC 17,050 G 126 X 5 MMN429
100 700429108000 O-RING 1 PC 15 G 108 X 5 MMN429
150 700429200002 O-RING 1 PC 18,600 G 200 X 4 MMN429
350 5090250176 WASHER 1 PC 3,200 G
500 X00010421 WASHER 1 PC 27,900 G
600 X00010425 WASHER 1 PC 41,300 G NN
650 700425000049 1 PC 3,900 G 39 MMN425
39
900 200433008400 WASHER 3 PC 1,250 G 8,4 DIN433
1000 5090850060 PISTON RING 2 PC 1,630 G
1050 5090850160 PISTON RING 1 PC 3,800 G
1150 5090200071 NUT 1 PC 66,600 G NN
M30X1,5, M16X1,5,
SW36

BOM NO.: X51610100032
1300 000908030002 PLUG 2 PC 88 G M 30 X 1,5 DIN908
1450 X51610100012 CLAMP 1 PC 900 G
1600 0009951502 CLAMP 1 PC 700 G
1900 200433008403 WASHER 1 PC 1,200 G 8,4 DIN433
2050 200934008002 HEX NUT 2 PC 5,060 G M8 DIN934

BOM NO.: X51610100033
50
200
150
1450
300
550 400
100
850 600 2050
700 1000 1900
1200 350 2000
650 1100
950 500 1500 1950
1150 2100
1350
1600
1250 900 2000
800 1850
450
1900
250 1800
2050
1050
400
1350
1300
300
50 700429126000 O-RING 2 PC 17,050 G 126 X 5 MMN429
100 700429108000 O-RING 1 PC 15 G 108 X 5 MMN429
150 700429200002 O-RING 1 PC 18,600 G 200 X 4 MMN429
350 5090250176 WASHER 1 PC 3,200 G
500 X00010421 WASHER 1 PC 27,900 G
600 X00010425 WASHER 1 PC 41,300 G NN
650 700425000049 1 PC 3,900 G 39 MMN425
39
900 200433008400 WASHER 3 PC 1,250 G 8,4 DIN433
1000 5090850060 PISTON RING 2 PC 1,630 G
1050 5090850160 PISTON RING 1 PC 3,800 G
1150 5090200071 NUT 1 PC 66,600 G NN
M30X1,5, M16X1,5,
SW36

BOM NO.: X51610100033
1300 000908030002 PLUG 2 PC 88 G M 30 X 1,5 DIN908
1450 X51610100012 CLAMP 1 PC 900 G
1600 0009951502 CLAMP 1 PC 700 G
1900 200433008403 WASHER 1 PC 1,200 G 8,4 DIN433
2050 200934008002 HEX NUT 2 PC 5,060 G M8 DIN934

BEARING HOUSING FG/FGS:
BOM NO.: X51110100019
50
100
150

50 X51110100018 BEARING HOUSING 1 PC
100 X51610100001 NOZZLE 1 PC 0,003 KG

THRUST BEARING FG/FGS:
BOM NO.: 5090200512
10

5 5090250512 THRUST BEARING 1 PC
10 005401303000 BALL 1 PC 0,100 G 3G20 DIN5401

COMPRESSOR HOUSING FG/FGS:
BOM NO.: X51610100024
10
70
60
100
110
20
40
90
80
120
130
10 X51610100025 COMPRESSOR HOUSING 86,5/7,4/135 1 PC
40 000908012003 PLUG 1 PC 11,800 G M 12 X 1,5 DIN908
70 000908026005 PLUG 4 PC 73 G M 26 X 1,5 DIN908
90 000908022001 PLUG 1 PC 48,900 G M 22 X 1,5 DIN908
110 000908030002 PLUG 3 PC 88 G M 30 X 1,5 DIN908

CHARGE AIR COOLING, CENTRAL FG/FGS: 114
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
INTERCOOLER W/ACCEPT CERTIFICAT

X00042461

INTERCOOLER W/ACCEPT CERTIFICAT FG/FGS: 114 05
BOM NO.: X00042461
20
50
170
160
80
70
60
70
50 130
70 120
190
90 200
80
70
90
100
40

20 X00018010/87 INTERCOOLER 1 PC
50 304017008090 BOLT 9 PC 28 G M 8 X 70 ISO4017
70 000125008427 WASHER 13 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
90 700429015000 O-RING 2 PC 0,900 G 15 X 3 MMN429
100 700429660000 O-RING 1 PC 56 G 660 X 4 MMN429
120 5350180440 RETAINER 6 PC 109 G
160 000908010002 SCREWED PLUG 1 PC 6,800 G M 10 X 1 DIN908

AIR FILTER FG/FGS: 121
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
AIR FILTER
120.00263

AIR FILTER FG/FGS: 121 05
BOM NO.: 120.00263
15
6
15
5 5360900001 AIR FILTER 12/16V2000MARINE 2 PC 4,200 KG
6 0000943268 INDICATOR AIR FILTER RESTRISTER 1 PC 48,600 G

AIR SYSTEM FG/FGS: 123
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
AIR SYSTEM BEFORE COMPRESSOR

XS516120.00003

BOM NO.: XS516120.00003
310
20 440
390
520 310
430
420
530 160
300 450
350 400 280
160
330 250 260
372
371
150 220
340 220
160
370 300
220 350
190 340 330 40
210
90 140
160
170
120 350 150
340 330
110 160 190
140
90
160
170 220
120 210
110
60
70
20 X51512300030 FLAP HOUSING LEFT SIDE 1 PC 9,500 KG
40 X51512300031 FLAP HOUSING RIGHT SIDE 1 PC 9,240 KG
90 5360980218 CYLINDER ACTUATING 2 PC
110 5360980035 UNION 4 PC 24,800 G
160 000125008427 WASHER 4 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
170 999900008000 NUT 2 PC 5,570 G M8 AGGN14440
190 5360980318 CYLINDER 2 PC 0,359 KG
220 000125010524 WASHER 2 PC 2,300 G A 10,5 DIN125
280 5241534640 BRACKET L H:30 SENSOR E 4000 1 PC 46 G NN
330 X51110100023 GAITER 2 PC 0,140 KG
350 000000000678 CLAMP 2 PC 60 G 130-150X12-SW8-W3 MBN10223

BOM NO.: XS516120.00003
390 0009973375 ADAPTER FITTING W/SINTERED FLTR 1 PC 13 G
520 3555420273 BUSHING FOR SPEED SENSOR 1 PC 6,180 G
530 700429015001 O-RING 1 PC 2G 15,5 X 4,5 MMN429

CYLINDER ACTUATING FG/FGS:
BOM NO.: 5360980218
10

5 0009963401 CLEVIS 1 PC 45 G
10 5360980118 ACTUATING CYLINDER BR2000 1 PC 313 G AB OHNE GABELKOPF

BOM NO.: X51512300030
40
30
5 25
85
10
15
35
45
85
90
80
20
50
30
70 35
60 40
55 75
65
10 5350900265 FLAP 1 PC 724,300 G NN
15 5590900122 STOP 1 PC 23,700 G NN
20 5320980050 BUSHING BR2000 CR 1 PC 160 G
25 5590981750 FLANGE 1 PC 190 G
30 000125006431 WASHER 4 PC 0,900 G A 6,4 DIN125
35 000125008427 WASHER 2 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
45 999900008000 NUT 1 PC 5,570 G M8 AGGN14440
50 5350980211 SHAFT 1 PC 445 G
65 5320980026 LEVER BR2000 CR 1 PC 265 G
80 006885006030 KEY 2 PC 7,450 G A 6 X 6 X 28 DIN6885
85 700429025001 O-RING 2 PC 1G 25 X 2,5 MMN429
90 700429020000 O-RING 1 PC 0,820 G 20 X 2,5 MMN429

BOM NO.: X51512300025
5
10
15


BOM NO.: X51512300031
40
30 10
5 25
85
15
35
45
85
90
80 20
70
50
30 35
60 65
40
55 75
10 5350900265 FLAP 1 PC 724,300 G NN
15 5590900122 STOP 1 PC 23,700 G NN
20 5320980050 BUSHING BR2000 CR 1 PC 160 G
25 5590981750 FLANGE 1 PC 190 G
30 000125006431 WASHER 4 PC 0,900 G A 6,4 DIN125
35 000125008427 WASHER 2 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
45 999900008000 NUT 1 PC 5,570 G M8 AGGN14440
50 5350980211 SHAFT 1 PC 445 G
65 5320980026 LEVER BR2000 CR 1 PC 265 G
80 006885006030 KEY 2 PC 7,450 G A 6 X 6 X 28 DIN6885
85 700429025001 O-RING 2 PC 1G 25 X 2,5 MMN429
90 700429020000 O-RING 1 PC 0,820 G 20 X 2,5 MMN429

BOM NO.: X51512300021
10
15


BOM NO.: X51512300036
10

10 X51512300037 CONNECTING PIECE 1 PC 173 G

BOM NO.: X51512300029
10
15

5 X51512300028 INTAKE HOUSING MIDDLE 1 PC

CONTROL BLOCK FOR AIR AND EXHAUST FLOW FG/FGS: 128
CONTROL FLAPS
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
CHARGE-AIR DUCTING INTERCOOLER TO CYLH

XS516120.00002

BOM NO.: XS516120.00002
20
30 20
60 45 15 35
90
40
40
105
100
160
40 80 40
160
155
270 215 70
265
50
75
225
200
40 60
90
305 230 40
235 160
280 240 100
300 245 140 105
285 255 130 125
295 185 195
290 40
250
180 175
15 X00031045 FAIRING 1 PC NN
40 000125008427 WASHER 14 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
50 700429570000 O-RING 1 PC 50 G 570 X 4 MMN429
70 5350700054 GUIDE BUSHING 2 PC 120,600 G NN
75 700429042001 O-RING 2 PC 2,440 G 42 X 3 MMN429
80 5350980043 COVER FOR CHARGE-AIR LINE 2 PC 0,530 KG
90 X51512400009 COVER 1 PC 675 G
105 000908012003 PLUG 1 PC 11,800 G M 12 X 1,5 DIN908
130 915013004002 UNION 1 PC 14,220 G 4 N15013
140 915013006002 UNION 1 PC 19,500 G 6 N15013
175 5502030043 BRACKET 1 PC 30,500 G
195 5320980080 GASKET CR2000 16 PC 13,600 G
215 5350980065 SEALING RING BR2000 CR 14 PC 0,021 KG

BOM NO.: XS516120.00002
225 531SK5256 VENT LINE 1 PC 106 G SB
235 705057013000 RING SEALING A13 X18 CU 1 PC 1,300 G A 13 X 18 DIN7603
240 8996207 CHECK VALVE ASSY. 1 PC 91,500 G (1 PSI)
245 X51199100003 HOSE ADAPTER 1 PC 0,034 KG
265 915013008002 UNION 1 PC 25,400 G 8 (M16X1,5/M14X1,5) N15013
280 X51517300004 RETAINER 1 PC 85,400 G
285 916016020201 CLAMP 1 PC 16,310 G BRSGU 20/15 N16016
295 000125006431 WASHER 1 PC 0,900 G A 6,4 DIN125
300 007349006004 WASHER 1 PC 4,010 G 6,4 DIN7349
305 000934006006 NUT HEX 1 PC 2,230 G M6 DIN934

CHARGE-AIR LINE FG/FGS:
BOM NO.: X51612400005
10
20 30
40

30 X00026969 SPACER SLEEVE FOR CHARGE-AIR LINE 8 PC 0,061 KG
40 700429012004 O-RING 8 PC 0,840 G 12 X 3 MMN429

CONSTANT-PRESSURE EXHAUST MANIFOLD FG/FGS: 142
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
EXHAUST SYSTEM INTERNAL

XS516140.00005

BOM NO.: XS516140.00005
35
20
115
10
55
45
15
50
25
130
135
120

BOM NO.: XS516140.00005
210
45
145 175
180
160 280
150 165 285
255 45
65
285 250 195
295
290 265
90 240
230 245
190 485
370 415
365 195 495 440
135 90
480
325 365 370

230
195
340 435
345 90 90
425
280 285
220 290
295 180
285

BOM NO.: XS516140.00005
205
215
385
60
420 435
90
475
395
440
90
305 400
405
80
75 315
320
90 105
85 100

BOM NO.: XS516140.00005
640
565
560
620 345
620 645
195
195 195 195
195
605 575
90
615
635
505
195
515
540 530
660 525
525
670 530
230
665 515
45 585 195
545
595
590

BOM NO.: XS516140.00005
10 X51114200001 FLANGE 16 PC 2,200 KG
20 X00014782 GASKET BR2000CR 16 PC 10,300 G
25 700429115001 O-RING 16 PC 6G 115 X 3 MMN429
35 5361420020 HEAT SHIELD 2 PC 1,240 KG
50 X51614200003 PIPE LINK 16 PC 340 G
65 X00028988 EXHAUST HOUSING RIGHT SIDE 1 PC 48,340 KG
75 X00029708 CONNECTING PIECE FOR EXHAUST DUCTING 2 PC 9G
80 700429026001 O-RING 2 PC 1,460 G 26 X 3 MMN429
90 000125008427 WASHER 4 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
100 915013010001 UNION 2 PC 29 G 10 N15013
115 000939010056 STUD 16 PC 23,800 G M 10 X 35 DIN939
130 007349010002 WASHER 32 PC 11,130 G 10,5 DIN7349
135 000934010005 NUT HEX 16 PC 10,720 G M 10 DIN934
145 X00027038 RESTRICTOR 2 PC 44,273 G
150 5351400109 EXHAUST ELBOW 2 PC 6,965 KG
160 000908012003 PLUG 4 PC 11,800 G M 12 X 1,5 DIN908
175 700429160000 O-RING 2 PC 22,530 G 160 X 5 MMN429
180 700429192001 O-RING 2 PC 26,300 G 192 X 5 MMN429
190 000835010082 STUD 8 PC 56 G M 10 X 80 DIN835
195 000125010524 WASHER 8 PC 2,300 G A 10,5 DIN125
205 X51614200015 EXHAUST MANIFOLD LEFT 1 PC 6,420 KG AB
210 X51614200016 EXHAUST MANIFOLD RIGHT, MAIN PTO END 1 PC 5,900 KG AB
215 X51614200013 EXHAUST MANIFOLD AUX PTO END, LEFT 1 PC 4,640 KG AB
220 X51614200014 EXHAUST MANIFOLD AUX PTO END, RIGHT 1 PC 4,640 KG AB
240 5351420133 PLATE 4 PC 220 G
245 5321420065 INTERMEDIATE MEMBER BR2000 CR 4 PC 165 G
250 200931010010 BOLT AH HEX 8 PC 47 G M 10 X 60 DIN931
265 200125010501 WASHER 8 PC 2,900 G A 10,5 DIN125
280 5351420186 SLEEVE EXPANSION WTR CLD MANIF 4 PC
285 5590770176 WASHER 8 PC 7,800 G
290 200933012003 BOLT 4 PC 48 G M 12 X 40 DIN933
295 5321420550 BUSHING 4 PC 3G
305 X00029126 COVER LEFT SIDE 1 PC 2,180 KG
315 000908022001 PLUG 1 PC 48,900 G M 22 X 1,5 DIN908
325 X00029124 COVER RIGHT SIDE 1 PC 2,260 KG
340 700429145001 O-RING 2 PC 20 G 145 X 5 MMN429
365 5321420515 FLANGE CR2000 4 PC 346,200 G
385 5315461343 BRACKET HOLE H:43 CAC BR2000M90 1 PC 97 G
395 X00029620 RETAINER 1 PC 0,149 KG
405 007349008002 WASHER 2 PC 8,300 G 8,4 DIN7349

BOM NO.: XS516140.00005
415 5352030722 ELBOW 1 PC 900 G
420 5352030622 ELBOW 1 PC 951 G
425 5352030080 GASKET 2 PC 3,700 G
485 700429048001 O-RING 4 PC 7,100 G 48 X 5 MMN429
495 X00027039 RESTRICTOR 1 PC 0,015 KG
505 5351400082 EXH PIPE BELLOWS 2 PC 6,860 KG
525 700429142000 O-RING 4 PC 12,600 G 142 X 4 MMN429
530 700429192000 O-RING 4 PC 16,900 G 192 X 4 MMN429
540 X51514300006 CARRIER HSG BOTTOM 1 PC 3 KG
545 5351420280 GASKET 1 PC 230 G
585 700429054001 O-RING 2 PC 8,130 G 54 X 5 MMN429
590 700429026003 O-RING 3 PC 4,150 G 26 X 5 MMN429
595 700429022000 O-RING 1 PC 3,740 G 22 X 5 MMN429
605 5350980216 KEY 1 PC 3,520 KG
615 700429220002 O-RING 2 PC 77,500 G 220 X 8 MMN429
635 X51514100001 EXHAUST ELBOW LEFT SIDE 1 PC 8,560 KG
640 X51514100002 EXHAUST ELBOW MIDDLE 1 PC 7,200 KG
645 5351421401 EXHAUST ELBOW RIGHT SIDE 1 PC 5,655 KG
660 5351420233 PLATE 3 PC 95 G
665 200931010003 HEX SCREW 9 PC 44 G M 10 X 60 DIN931
670 206796010000 WASHER 9 PC 6,100 G 10 DIN6796

EXHAUST ELBOW FG/FGS:
BOM NO.: 5351400109
10
30
25
5 5351421101 EXHAUST ELBOW 1 PC
10 5321420450 BUSHING CR2000 1 PC 238 G
25 000908033000 PLUG 1 PC 115 G M 33 X 2 DIN908

EXHAUST HOUSING LEFT SIDE FG/FGS:
BOM NO.: X00028986
10
60
70


EXHAUST HOUSING RIGHT SIDE FG/FGS:
BOM NO.: X00028988
10
60
70

10 X00028987 EXHAUST HOUSING RIGHT SIDE 1 PC

COVER RIGHT SIDE FG/FGS:
BOM NO.: X00029124
50
20
40
30
10
10 X00029123 COVER RIGHT SIDE 1 PC
50 5321420450 BUSHING CR2000 1 PC 238 G

COVER LEFT SIDE FG/FGS:
BOM NO.: X00029126
10
50
20
40
30
10 X00029125 COVER LEFT SIDE 1 PC
50 5321420450 BUSHING CR2000 1 PC 238 G

CARRIER HSG BOTTOM FG/FGS:
BOM NO.: X51514300006
60
70
10
20
30
50
90
80 40

10 X51514300007 CARRIER HSG BOTTOM 1 PC
60 000908024004 PLUG 6 PC 55 G M 24 X 1,5 DIN908
80 915013008002 UNION 2 PC 25,400 G 8 (M16X1,5/M14X1,5) N15013

EXHAUST FLOW CONTROL FLAP WITH CONTROLS FG/FGS: 144
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
EXHAUST SYSTEM F/SEQ TURBOCHARGING

XS516140.00006

BOM NO.: XS516140.00006
345
15 35
95 105
160
155
130 115
170 120
165
345
140
145

BOM NO.: XS516140.00006
270
160 50
280
310
260
325 255
35
35 180 35 85
340 250
255 220 195 205
60 75
260 190
245
215 210 240
70 55
230 235
270
280 160
310

BOM NO.: XS516140.00006
375
260 390
385
235 235
460
475
260
465 235 370
365
455 480 405
235 410
360
180
445
260
425
365
180
260 360
440

BOM NO.: XS516140.00006
30
35
20 535
530
495
35 25
260
520
560
540
545
500
555 570
575
615
590 650 645

650
595 655
595 260
260
520
605
595
520
260

BOM NO.: XS516140.00006
770 770
765 170 765 170

745
750
735 740 745
675
695
690
680
670
665
706
260
705
520
255
260
706
15 X51514200001 FLAP HOUSING 1 PC 17,783 KG
20 X51514500003 PLUG-IN PIPE 2 PC 0,248 KG
50 X51214400006 EXHAUST FLAP 2 PC 865 G
85 X51699100019 HEX SCREW 2 PC 29,400 G
95 0001427157 LAMELLAR RING 6 PC 0,128 G
105 5351400077 RING 3 PC 1,380 KG
115 5351420458 HALF-RING 2 PC 748 G
120 X00042779 FLANGE 1 PC 6,440 KG
140 000000003535 SCREW 10 PC 0,200 G M 8 X 30 DIN912
145 5351420480 GASKET 1 PC 38,200 G
155 X00026952 NIPPLE 2 PC 0,031 KG
165 000910014004 PLUG 2 PC 25 G M 14 X 1,5 DIN910
190 5351420029 SHAFT 2 PC 90,600 G
195 X51514400002 SHAFT 2 PC 195 G

BOM NO.: XS516140.00006
205 X53214200001 BUSHING 2 PC
210 700429023000 O-RING 2 PC 1,330 G 23 X 3 MMN429
215 5321420615 FLANGE BR 2000CR 2 PC 190 G
220 700429017000 O-RING 2 PC 1,900 G 17 X 4 MMN429
235 000125010524 WASHER 4 PC 2,300 G A 10,5 DIN125
240 700429030000 O-RING 2 PC 2,300 G 30 X 3,5 MMN429
245 5360980026 LEVER 2 PC 263 G NN
260 000125008427 WASHER 2 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
270 X51214400001 ACTUATING CYLINDER 1 PC 0,476 G
280 0009963401 CLEVIS 1 PC 45 G
310 5360980035 UNION 4 PC 24,800 G
340 999900008000 NUT 2 PC 5,570 G M8 AGGN14440
345 X51514300001 CARRIER HOUSING 1 PC 52,400 KG
365 700429030002 O-RING 2 PC 3,100 G 30 X 4 MMN429
370 700429050003 O-RING 2 PC 4,600 G 50 X 4 MMN429
375 304014008029 BOLT 8 PC 31 G M 8 X 70 ISO4014
405 8390780080 SEALING RING 3 PC 5,500 G
410 5321870053 SLEEVE 3 PC 77 G
425 700429026001 O-RING 6 PC 1,460 G 26 X 3 MMN429
455 5502030043 BRACKET 1 PC 30,500 G
495 700429108001 O-RING 2 PC 9G 108 X 4 MMN429
500 X51514500012 SUPPORT FOR WASTEGATE 2 PC 2,034 KG
530 X51514500011 INTERMEDIATE PLATE FOR WASTEGATE 2 PC 0,360 KG
535 700429085001 O-RING 2 PC 5,780 G 85 X 3,5 MMN429
540 200433008400 WASHER 4 PC 1,250 G 8,4 DIN433
545 204762008004 SCREW 4 PC 15,700 G M 8 X 30 ISO4762
555 0021405160 BLEED VALVE 2 PC 1,314 KG EM
560 204762006001 SCREW 6 PC 5,600 G M 6 X 16 ISO4762
575 531SK4656 UNION BR 2000CR 2 PC 20,600 G
595 916016006202 CLAMP 2 PC 17,240 G BRSGU 6/20 N16016
645 X51614400002 DISTRIBUTOR 1 PC 0,100 KG
670 000439018203 NUT 1 PC 26 G B M 18 X 1,5 DIN439
675 X51114500001 2/2-WAY SOLENOID VLV 1 PC 371,400 G

BOM NO.: XS516140.00006
690 000125013012 WASHER 1 PC 5,320 G M A 13 DIN125
695 000439012200 HEX NUT 1 PC 9,730 G B M 12 DIN439
706 916016008202 CLAMP 1 PC 17,900 G BRSGU 8/20 N16016
750 0005312081 QUICK-CATCH CLAMP TYH/TYB 24M 4 PC 1G
765 000000000363 BANJO UNION 2 PC 30,200 G 8/14 N15052

BLEED VALVE FG/FGS:
BOM NO.: 0021405160

5 8699970269 SEALING RING 1 PC 1G DN 35 (43,7 X 58,4)

RING FG/FGS:
BOM NO.: 5351400077
20
20
15
15
10
5 5351420358 HALF-RING BR2000 CR 1 PC
10 5351420558 HALF-RING BR2000 CR 1 PC
15 5321420153 SLEEVE BR2000 CR 2 PC 4,700 G
20 204014008022 HEX SCREW 2 PC M 8 X 60 ISO4014

CARRIER HOUSING FG/FGS:
BOM NO.: X51514300001
10

10 X51514300004 CARRIER HOUSNG COVER 1 PC
20 700429030002 O-RING 2 PC 3,100 G 30 X 4 MMN429
25 700429050003 O-RING 2 PC 4,600 G 50 X 4 MMN429
30 304014008029 BOLT 8 PC 31 G M 8 X 70 ISO4014
35 000125008427 WASHER 8 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
50 000125010524 WASHER 8 PC 2,300 G A 10,5 DIN125

CARRIER HOUSING TOP FG/FGS:
BOM NO.: X51514300002
10
30
20
50
60


CARRIER HOUSNG COVER FG/FGS:
BOM NO.: X51514300004
60
10
50
65
70
20
30

10 X51514300005 CARRIER HOUSNG COVER 1 PC 10 KG
70 915013006002 UNION 1 PC 19,500 G 6 N15013

ELECTRIC STARTING FG/FGS: 172
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
ELECTRIC STARTER RIGHT SIDE

XS515170.00003

ELECTRIC STARTER RIGHT SIDE FG/FGS: 172 05
BOM NO.: XS515170.00003
90
95
15
35
80
65 35
80
35
25 30
45
50
60
55
15 X51117200001 STARTER 1 PC 13,500 KG
25 000835012018 STUD 3 PC 50,200 G M 12 X 45 DIN835
30 007349013002 WASHER 3 PC 22,600 G MN 13 DIN7349
35 000934012008 NUT HEX 3 PC 15,400 G M M 12 DIN934
45 X00031886 RETAINER 1 PC 82,300 G
50 916016006202 CLAMP 1 PC 17,240 G BRSGU 6/20 N16016
60 000125008427 WASHER 1 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
65 5360130845 FLANGE 16V2000M 1 PC
80 000125013012 WASHER 2 PC 5,320 G M A 13 DIN125
90 000934010005 NUT HEX 1 PC 10,720 G M 10 DIN934
95 000125010524 WASHER 2 PC 2,300 G A 10,5 DIN125

STARTER FG/FGS:
BOM NO.: X51117200001
60
20 30 40 50
70 80 90 100
150
110 120 130 140

20 XP51117200002 COMMUTATOR BEARING 1 PC
30 XP51117200003 BRUSH HOLDER 1 PC
40 XP51117200004 HOUSING 1 PC
50 XP51117200005 ARMATURE 1 PC
60 XP51100600001 PARTS KIT 1 PC 2,830 KG SCHRAUBEN, MUTTERN, SCHEIBEN
70 XP51117200006 FORK LEVER 1 PC 3,650 KG
80 XP51117200007 PLANETARY GEARING 1 PC
90 XP51117200008 DRIVE 1 PC
100 XP51117200009 ENGAGEMENT RELAY 1 PC 5,710 KG
110 XP51117200010 DRIVE-END BEARING 1 PC 2,150 KG
120 XP51117200011 ENGAGEMENT RELAY 1 PC
130 XP51117200012 PINION 1 PC
140 XP51117200013 CARBON BRUSH KIT 1 PC
150 XP51117200014 SET OF CABLES 1 PC

LUBE OIL PUMP AND DRIVE FG/FGS: 181
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
OIL SYSTEM
XS516180.00001

BOM NO.: XS516180.00001
70
65
55
105
65
60 85
65
75
106
100
95
50
20
30
15
40
50
20

BOM NO.: XS516180.00001
131
129
188
130
125
195
192
60 100
127
100
60
124
65 123
141
65
60 120
115
20
113
60 111
65
65
60
112
117 118

BOM NO.: XS516180.00001
200
200
95
95

BOM NO.: XS516180.00001
320
290
280
100
310
240
270
260

BOM NO.: XS516180.00001
370
20
40
360
5 5351800401 OIL PUMP 1 PC 23,480 KG UB
20 000125010524 WASHER 3 PC 2,300 G A 10,5 DIN125
30 5351800752 SUCTION LINE CR2000 1 PC 3,260 KG SB
50 271511038001 GASKET 2 PC 4,100 G 38X 68X1,5 DIN71511
55 5351860040 RETAINER 1 PC 445,300 G
65 007349008002 WASHER 6 PC 8,300 G 8,4 DIN7349
85 5361801720 PLUG-IN PIPE 1 PC 2,684 KG SB
100 000125008427 WASHER 1 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
105 700429036001 O-RING 1 PC 5,750 G 36 X 5 MMN429
106 700429038000 O-RING 1 PC 5,950 G 38 X 5 MMN429
111 X51118900004 ELBOW FOR OIL LINE 1 PC 1,060 KG NN
112 700429063001 O-RING 1 PC 3,200 G 63 X 3 MMN429
115 700429045002 O-RING 1 PC 5,400 G 45 X 4,5 MMN429
120 X00003599 RETAINER CR2000 1 PC 0,048 KG
123 X51118900006 PLUG-IN PIPE FOR OIL LINE 1 PC 446 G NN
124 700429042003 O-RING 1 PC 8,500 G 42,2 X 5,7 MMN429

BOM NO.: XS516180.00001
125 X51118900002 ELBOW FOR OIL LINE 1 PC 2,080 KG
129 5502030143 BRACKET 1 PC 38 G
131 700429054000 O-RING 1 PC 5G 54 X 4 MMN429
141 X51118900007 BRACE 1 PC 0,125 G
192 5502030043 BRACKET 1 PC 30,500 G
200 5321800143 OIL SPRAY NOZZLE CR2000 16 PC 31,200 G NN
240 5322000158 VENT LINE 8/10V2000M72-93 CR 1 PC 0,079 KG SB
260 915013006002 UNION 1 PC 19,500 G 6 N15013
280 915013004002 UNION 1 PC 14,220 G 4 N15013
310 916016006202 CLAMP 1 PC 17,240 G BRSGU 6/20 N16016
370 271511040001 GASKET 1 PC 3G 40X 68X1 DIN71511

ELBOW FOR OIL LINE FG/FGS:
BOM NO.: X51118900002
10
30
40

10 X51118900001 ELBOW FOR OIL LINE 1 PC
40 000908033000 PLUG 1 PC 115 G M 33 X 2 DIN908

ADDITIONAL EQUIPMENT FOR DRY SUMP LUBRICATION FG/FGS: 182
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
OIL FILLER NECK

180.00547

OIL FILLER NECK FG/FGS: 182 10
BOM NO.: 180.00547
45
10
35
30
25
15
10 X00043828 OIL FILLER NECK 1 PC
15 5360101272 OIL DIPSTICK 1 PC 22 G
25 700429045001 O-RING 1 PC 4,500 G 45 X 4 MMN429
30 000125008427 WASHER 3 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
45 0000101285 CLOSURE OM 1 PC 34,300 G

OIL FILTRATION/COOLING FG/FGS: 183
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
OIL FILTER
180.00554
CHANGEOVER LEVER CHROMIUM-PLATED

180.00665
OIL HEAT EXCHANGER W/ACCEPT CERTIFICAT

X00042464

OIL FILTER FG/FGS: 183 05
BOM NO.: 180.00554
16
17
150
90
85 25
26
10
75
70
65
165
70
55
50
60
10 X00011993 CHANGEOVER HSNG. BR2000 CR 1 PC 8,960 KG
17 0031845301 FILTER ELEMENT OIL 2 PC 2 KG AB
25 915013004002 UNION 1 PC 14,220 G 4 N15013
50 700429037002 O-RING 1 PC 2,100 G 37 X 3 MMN429
55 700429042001 O-RING 1 PC 2,440 G 42 X 3 MMN429
60 X00034859 PROFILE GASKET 1 PC 0,008 KG
70 000125008427 WASHER 5 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
85 8711590271 SPACER 1 PC 66 G NN
150 X00009628 COVER FOR SOLAS BR2000CR 2 PC 13,900 G
165 5366190515 PLUG BR4000 1 PC 10 G P

BOM NO.: X00011993
20
40
70
80
60
90
10
10 5321800111 CHANGEOVER HSNG. BR2000 CR 1 PC 7,740 KG
20 5321800067 SLIDE VALVE FOR OIL FILTER CR 2000 1 PC 997 G NN
40 700429062000 O-RING 1 PC 5,660 G 62 X 4 MMN429
70 X00041408 BALL STUD 1 PC 33 G
80 002098001022 SPRING PRESSURE 1 PC 3,260 G 1,25X 10 X 44,5 DIN2098

BOM NO.: 5321800111
30
25
20
35
5 10
45
15
40

5 5321840102 HOUSING 1 PC NN
10 000908033000 PLUG 3 PC 115 G M 33 X 2 DIN908
30 000908022001 PLUG 1 PC 48,900 G M 22 X 1,5 DIN908
40 0009973675 ADAPTER OIL FLTR DUAL NIPPLE S2000+S4000 2 PC 150 G

CHANGEOVER LEVER CHROMIUM-PLATED FG/FGS: 183 05
BOM NO.: 180.00665
20
25
15

15 5321840291 LEVER CHROMIUM-PLATED 1 PC 437 G
25 200125010501 WASHER 1 PC 2,900 G A 10,5 DIN125

PLUG FG/FGS:
BOM NO.: 5366190515

5 23520341 SEALING RING 1 PC 0,300 G

OIL HEAT EXCHANGER W/ACCEPT CERTIFICAT FG/FGS: 183 15
BOM NO.: X00042464
60
50
70
30

30 0021887701/87 OIL HEAT EXCHANGER W/ACCEPT CERTIFICAT 1 PC 48,620 KG
60 200433010500 WASHER 4 PC 2,020 G 10,5 DIN433
70 700429050003 O-RING 4 PC 4,600 G 50 X 4 MMN429

TURBOCHARGER OIL SUPPLY FG/FGS: 185
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
T/CHARGER OIL SUPPLY WITH CONTROL PARTS

XS516180.00003

BOM NO.: XS516180.00003
70 65
65 230 245 140

60
180 35
60 40
240 110 110
70
200
215
145
165
60 100
185 70 35
215
35 40
70 55
40
70
170 285
80
280
55 65
15
60 70
120
35 50
40 125
10
270
25

BOM NO.: XS516180.00003
320 185
300 70 185
70
280 70
280
395 280
310 280 395
370 70 280
360 215 70
215 185
360
70
280
360 185
70
310
385

BOM NO.: XS516180.00003
65 660
585 70 60
575 515 615
695
610
240
55
70 70
685 35
35 215 60
40 185 230
40 70
70 215
125 65
120
555
65
70
570 35
40
15 560
460
35
40
25
15 5351870147 PLATE 1 PC 732 G
35 700419999004 UNION 8G 3/8 A 4 PC 33 G 10 G 3/8 A MMN419
50 8202033143 BRACKET H:79 1 PC 49 G NN
60 007349008002 WASHER 1 PC 8,300 G 8,4 DIN7349
70 000125008427 WASHER 2 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
80 5502030043 BRACKET 1 PC 30,500 G
110 735233000101 COVER 1 PC 3G A 5 - X00004694 MTN5233
120 915013008002 UNION 1 PC 25,400 G 8 (M16X1,5/M14X1,5) N15013
145 531SK5196 OIL LINE 1 PC 159,700 G SB
165 531SK5222 OIL LINE 1 PC 70,800 G SB
170 531SK5221 OIL LINE 1 PC 110 G SB
180 X51599100001 RETAINER 1 PC 836,500 G SB
200 X51599100005 RETAINER 1 PC 100 G
230 916016035201 CLAMP 1 PC 48 G BRSGU 35/20 N16016
240 5241534340 BRACKET H:14 4000 1 PC 24,100 G

BOM NO.: XS516180.00003
270 531SK5166 OIL RETURN LINE 1 PC 113 G SB
280 916016008202 CLAMP 1 PC 17,900 G BRSGU 8/20 N16016
310 5502033840 BRACKET 1 PC 56 G NN
370 5569970574 FITTING TEE 1 PC 49,300 G NN
BRACKET FLAT 98 W/45 DEG CHAMF
395 5530720238 2 PC
H:05
555 531SK5136 OIL LINE 1 PC 113,500 G SB
560 531SK5135 OIL LINE 1 PC 99,700 G SB
570 531SK5224 OIL LINE 1 PC 77,100 G SB
575 531SK5223 OIL LINE 1 PC 105 G SB
585 X51599100012 RETAINER 1 PC 2,140 KG SB
610 X51599100006 RETAINER 1 PC 0,106 KG
615 X51599100011 RETAINER FOR 2/2-WAY VALVE 1 PC 0,194 KG
685 531SK5167 OIL RETURN LINE 1 PC 96,900 G SB
M.STECKFUSS F. M8
AUSSENVERZAHN

ACTUATOR VLV FG/FGS:
BOM NO.: X00041391
30 20
20
40
20 10 20 20

10 XP52736400001 SOLENOID 1 PC 358 G
20 8495860032 SET OF SEALS 1 PC 85 G INHALT SIEHE GRUNDDATENTEXT
40 XP51699100033 NUT 1 PC

CONNECTING HARDWARE FOR ENGINE OIL SUPPLY FG/FGS: 188
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
CONNECTING HARDWARE FOR OIL CHANGE

X00001930

CONNECTING HARDWARE FOR OIL CHANGE FG/FGS: 188 10
BOM NO.: X00001930
10

10 700160000020 ELBOW 90 DEG KR 20 1 PC 210 G KR 20 MMN160

COOLANT CIRCUIT, GENERAL, HT CIRCUIT FG/FGS: 202
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
COOLANT PUMP W/O ACCEPT CERTIFIC

XS515200.00011
COOLANT DUCTING F/SEQ TURBOCHARGING

XS516200.00009
SCREW-IN HEATER
X00036867

BOM NO.: XS515200.00011
100 110
60
30
50
80
120
140
130

BOM NO.: XS515200.00011
150
155

BOM NO.: XS515200.00011
30 X51520200008 COOLANT PUMP 1 PC 34 KG
50 700429085004 O-RING 1 PC 31,700 G 85 X 8 MMN429
60 X00008065 TAPER RING BR2000 1 PC 0,184 KG
80 X00029933/1 GREASE 1 KG KLUTHE HAKUFORM 30-10/EMULGIERB. MTH5108
100 X51120200009 DRIVER F/ENGINE COOLANT PM 1 PC 602 G
110 700429045000 O-RING 1 PC 6,920 G 45 X 5 MMN429
120 000939012061 STUD 5 PC 40,500 G M 12 X 40 DIN939
130 000934012008 NUT HEX 5 PC 15,400 G M M 12 DIN934
140 000125013012 WASHER 5 PC 5,320 G M A 13 DIN125

COOLANT PUMP FG/FGS:
BOM NO.: X51520200008
70
60
40
50
260
210
270
220
80
20
110
30 170 10 100
10 8692010057 HOUSING 1 PC
20 000908018008 PLUG 2 PC 0,028 G M 18 X 1,5 DIN908
40 (XP52229700001) PLUG 1 PC KE
50 XP52229700002 SEALING RING 1 PC 0,105 G 26 X 31
60 X00032037 PLUG 2000 1 PC
70 X00032041 SEALING RING 2000 1 PC 1G 10X13,5
80 XP51520200011 CONDITIONING UNIT ZU PMZT190L--082600 1 PC
100 XP51529700007 IMPELLER 1 PC 2,050 KG LAUFRAD LINKS
170 XP51529700006 ROTARY SEAL 1 PC 110 G GLEITDICHTRING
210 8699970498 SEALING RING 1 PC 100 G 180X5
260 000939008074 STUD 2 PC 13,020 G M 8 X 30 DIN939
270 000934008008 NUT HEX 1 PC 4,750 G M8 DIN934

BOM NO.: XP51520200011
150
100 90
120
140 130
170
110
160
40 130
50
80
10
70
60
30
20
10 X00023121 BEARING HOUSING 2000 1 PC
30 X00017270 GEAR 1 PC 2,120 KG
40 X00023195 COOLANT PUMP SHAFT BR 2000 1 PC 2,940 KG
110 8692040115 WASHER 1 PC 42,300 G 70X2
120 Z=ITZ090 RING 1 PC 35,800 G
160 8692040113 WASHER 1 PC 2G 40X0.1

BOM NO.: XS516200.00009
50
80
70
20
30
90
30
130 160
140
110
190
100
80
180
200
110

BOM NO.: XS516200.00009
380
450
430 330 360
230 240
370
260
420
400
250
260
300
260
300
330
320
250
260
280
290

BOM NO.: XS516200.00009
760
500
690 290
720 800
710 650
860 750
730
580 600
90
520
640
540 650
140 640
670
660 640 620 790
590
570
820 80
830
692
690

BOM NO.: XS516200.00009
930
900
930
80
960
80 880
920
940
990
290
1000
380
1070
690
80
950

BOM NO.: XS516200.00009
1250 1240
1140
1250
1240
80
1120
1250
1240
1180
1160
1180
290
1000

BOM NO.: XS516200.00009
1250 1240 692 1180

1000
290
1290 1400
1180
290
1000
290
1180
1550
1460
290
1490
1480

BOM NO.: XS516200.00009
1660 1000
290
1250
1240
1630
290
1640
1570
1580
1240
1250

BOM NO.: XS516200.00009
1180
1000 12401250
290
1730
1460
290
1180
360
690
1490 290

BOM NO.: XS516200.00009
30 700429085002 O-RING 2 PC 17,640 G 85 X 6 MMN429
50 X51120300002 ELBOW F/ENGINE COOLANT PM 1 PC
80 000125010524 WASHER 3 PC 2,300 G A 10,5 DIN125
90 700429100001 O-RING 1 PC 9,160 G 100 X 4 MMN429
130 5322000029 INJECTOR 1 PC 105,900 G NN
160 5322000151 COOLANT LINE 8/10V2000M72-93 CR 1 PC 605 G SB
180 916016018205 CLAMP 1 PC 46 G BRSGU 18/25 N16016
190 5800980453 SLEEVE 1 PC 53,400 G
230 X51520300006 FLANGE 1 PC 1,620 KG NN
240 5322030639 FLANGE 1 PC 0,320 KG
260 700429048001 O-RING 4 PC 7,100 G 48 X 5 MMN429
290 000125008427 WASHER 3 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
300 700429098000 O-RING 1 PC 5,100 G 98 X 3 MMN429
330 200125008400 WASHER 3 PC 1,800 G A 8,4 DIN125
360 5502030043 BRACKET 1 PC 30,500 G
400 X59320200040 FILTER CARTRIDGE FOR COOLANT 1 PC 515 G
420 915013013002 UNION 13 1 PC 34,400 G 13 N15013
450 5322000051 COOLANT LINE 8/10V2000M72-93 CR 1 PC 180,100 G SB
520 5329970032 PLUG 1 PC 69,800 G
540 000908026005 PLUG 2 PC 73 G M 26 X 1,5 DIN908
570 000908052003 PLUG 2 PC 308,500 G M 52 X 1,5 DIN908
580 000908048004 PLUG 1 PC 259 G M 48 X 1,5 DIN908
620 700429075002 O-RING 1 PC 5,500 G 75 X 3,5 MMN429
640 700429038001 O-RING 3 PC 3,630 G 38 X 4 MMN429
650 700429115002 O-RING 2 PC 10 G 115 X 4 MMN429
660 000931012175 HEX SCREW 6 PC 117 G M 12 X120 DIN931
670 000125013012 WASHER 6 PC 5,320 G M A 13 DIN125
692 8711590271 SPACER 2 PC 66 G NN
710 5362000059 NECK FILLER BR2000 1 PC 227 G UB
720 06410640 CAP RADIATOR PRESS 15 LB AC RC33 W/NECK 1 PC 70,200 G
730 23518738 FITTING FOR HOSE BR2000 C&I 1 PC 14,500 G
750 5052030580 GASKET 1 PC 5,090 G
820 916016012203 CLAMP 1 PC 38 G BRSGU 12/25 N16016
860 X00026189 PLUG 1 PC 0,053 KG NN

BOM NO.: XS516200.00009
900 X00026122 RESTRICTOR 1 PC 698 G
920 0052031775 THERMAL ACTUATOR 3 PC 176 G
930 5322030180 GASKET BR2000CR 2 PC 60 G
1120 X00036401 COOLANT FEED LINE 1 PC 540 G SB
1140 000912010038 SCREW 1 PC 27 G M 10 X 30 DIN912
1160 700429022003 O-RING 1 PC 2,200 G 22 X 4 MMN429
1180 916016012201 CLAMP 1 PC 24,460 G BRSGU 12/20 N16016
1240 915013010001 UNION 3 PC 29 G 10 N15013
1290 531SK5109 COOLANT LINE 1 PC SB
1480 007349008002 WASHER 1 PC 8,300 G 8,4 DIN7349
1490 000934008008 NUT HEX 1 PC 4,750 G M8 DIN934
1570 531SK5324 COOLANT LINE 1 PC 148,100 G SB
1580 0004204655 VENT VALVE 1 PC 0,012 G
1630 5502033840 BRACKET 1 PC 56 G NN
1660 916016010203 CLAMP 1 PC 21,660 G BRSGU 10/20 N16016
1730 531SK5110 COOLANT LINE 1 PC 0,429 KG SB

THERMOSTAT HOUSING FG/FGS:
BOM NO.: X51120300006
60
60
20
30
10
40
50

30 000908033000 PLUG 1 PC 115 G M 33 X 2 DIN908
50 000908026005 PLUG 1 PC 73 G M 26 X 1,5 DIN908
60 05132155 SEALING RING 3 PC 18,500 G

THERMAL ACTUATOR FG/FGS:
BOM NO.: 0052031775
10

5 0002034480 RING SEALING 1 PC 20 G 57,76X67,5X6,4
10 8692030147 GASKET 1 PC 5G VITON

COOLANT DISTRIB HSG FG/FGS:
BOM NO.: X51620300005
100
40 10
90
80
60 90
70 80
80
90
20
80
90
30
60 50
70
20
110
120
20 5369970215 BUSHING THREAD BR2000M 2 PC 41,700 G
90 000908048004 PLUG 5 PC 259 G M 48 X 1,5 DIN908
120 915013016002 UNION 1 PC 58 G 16 N15013
125 5366190515 PLUG BR4000 1 PC 10 G P

BOM NO.: X00036867
60
50
70
170 130
160 245 240
140 150 230

150
160 240 220
130 220
140 60 230
170 50
70 200
230 90
190
240 220 110
245
110

BOM NO.: X00036867
330
340
320
310
340
350
370
390
150
400
60
353
356
355

BOM NO.: X00036867
50 X00028749 THREADED BUSHING BR2000 CR 2 PC 125,900 G
70 23522857 HEATER COOLANT 1000W 240V 4.2AMP 2 PC 137,900 G 240V 1000W
90 X51120600001 RETAINER F. PREHEATER UNIT BR2000M CR-MOTOR 1 PC 514 G
110 X51520200002 WIRING HARNESS F. PREHEATER UNIT 12/16V2000MARINE CR-MOTOR 1 PC 1,025 KG 240V 2500W
144 735151008100 SPACER 2 PC 7,700 G A 8,4 MTN5151
148 735151008200 SPACER 2 PC 13 G B 8,4 MTN5151
150 916016012201 CLAMP 8 PC 24,460 G BRSGU 12/20 N16016
190 200084004105 SCREW 4 PC 2G M 4 X 16 DIN84
220 916016012200 CLAMP 2 PC 10,910 G BRSGU 12/15 N16016
240 000125006431 WASHER 1 PC 0,900 G A 6,4 DIN125
245 8371501973 BRACKET L W/M6 NUT H:99 1 PC 0,022 G NN
295 000934006006 NUT HEX 1 PC 2,230 G M6 DIN934
353 X00037010 THREADED BUSHING 1 PC 82 G
355 23522862 THERMOSTAT 1 PC 209,900 G 120F
370 916016012203 CLAMP 1 PC 38 G BRSGU 12/25 N16016
390 000931010164 HEX SCREW 1 PC 95,830 G M 10 X125 DIN931

LOW-TEMPERATURE CIRCUIT FG/FGS: 203
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
VENT LINE FOR COOLANT

X00012824

VENT LINE FOR COOLANT FG/FGS: 203 55
BOM NO.: X00012824
650 200
360 220 360
630
220
600
300
320
260
180
140
220
200
480
440
500
140 5322000258 VENT LINE 8/10V2000M72-93 1 PC SB
180 916016006202 CLAMP 1 PC 17,240 G BRSGU 6/20 N16016
220 000125008427 WASHER 1 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
300 915013006002 UNION 1 PC 19,500 G 6 N15013
360 916016008202 CLAMP 3 PC 17,900 G BRSGU 8/20 N16016
440 5322000458 VENT LINE 8/10V2000M72-93 1 PC 0,075 KG SB
480 915013004002 UNION 1 PC 14,220 G 4 N15013

COOLANT COOLER ATTACHING H/WARE FG/FGS: 205
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
INLET ELBOW FUER ANSCHLUSS 5"

X00041794
OUTLET ELBOW FUER ANSCHLUSS 5"

X00041796
PLATE-CORE HEAT EXCH W/O ACCEPT CERTIFIC

XS516200.00010
HOSE
200.00089

INLET ELBOW FUER ANSCHLUSS 5" FG/FGS: 205 05
BOM NO.: X00041794
80
50
90
40
60
20
40
30
20 5362032522 ELBOW BR2000 1 PC 4,070 KG
30 5552032780 GASKET 1 PC 0,011 G
40 5322030138 HALF-CLAMP BR2000 CR 2 PC 320 G
60 000125010524 WASHER 4 PC 2,300 G A 10,5 DIN125
80 000908036008 PLUG 1 PC 133 G M 36 X 1,5 DIN908

OUTLET ELBOW FUER ANSCHLUSS 5" FG/FGS: 205 05
BOM NO.: X00041796
70
50
40 60
20
90
100
70
20 X00032140 COOLANT ELBOW 1 PC 3,420 KG
50 000125008427 WASHER 4 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
60 700429083000 O-RING 1 PC 12 G 83 X 5 MMN429
70 5322030038 HALF-CLAMP CR 2000 2 PC 264,900 G
90 007604014107 PLUG 1 PC 24,250 G A M 14 X 1,5 DIN7604

PLATE-CORE HEAT EXCH W/O ACCEPT CERTIFIC FG/FGS: 205 05
BOM NO.: XS516200.00010
80
85
35
25
45
50
60
70
55
65
25 X53220400004 COVER PLATE 1 PC 13,150 KG
35 X53220400002 SEALING SLEEVE 1 PC 157 G
45 5362030662 STUD HEAT EXCHANGER 16V2000M91 2 PC 1,640 KG
50 X51620500002 THREADED PIN FOR HEAT EXCHANGER 6 PC 334 G
55 735151012100 SPACER S2000/4000 6 PC 20 G A 12,5 MTN5151
60 5329940125 TAB WASHER BR2000CR 6 PC 4,200 G
65 200433013001 WASHER 6 PC 2,800 G M 13 DIN433
70 200933012014 BOLT HEX A3C 6 PC 190 G M 12 X240 DIN933
80 X51620400004 PLATE-CORE HEAT EXCH W/O ACCEPT CERTIFIC 16V2000M84/M94 1 PC 37,180 KG
85 X53220400006 PARTITION PLATE 1 PC 1,320 KG

PLATE-CORE HEAT EXCH W/O ACCEPT CERTIFIC FG/FGS:
BOM NO.: X51620400004
10
20
30
20
30
20
30
20
40

10 5322030146 FIRST PLATE BR2000CR 1 PC 535 G
20 5322030246 COOLER PLATE ""A"" VERSION 41 PC 460 G
30 5322030346 COOLER PLATE ""B"" VERSION BR2000CR 40 PC 460 G
40 5322030446 END PLATE BR2000CR 1 PC 535 G

FIRST PLATE FG/FGS:
BOM NO.: 5322030146
20
10

10 X00028017 GASKET 10V2000 CR 1 PC 75,800 G
20 8699890005 ADHESIVE 1 PC 250 G 250 GR.

COOLER PLATE "A" VERSION FG/FGS:
BOM NO.: 5322030246
20
10
20
10

10 X00028017 GASKET 10V2000 CR 1 PC 75,800 G
20 8699890005 ADHESIVE 1 PC 250 G 250 GR.

COOLER PLATE "B" VERSION FG/FGS:
BOM NO.: 5322030346
20
10
20
10

10 X00028031 GASKET 10V2000 CR 1 PC 97,600 G
20 8699890005 ADHESIVE 1 PC 250 G 250 GR.

END PLATE FG/FGS:
BOM NO.: 5322030446
20
10
20
10
20
10

10 X00028017 GASKET 10V2000 CR 1 PC 75,800 G
20 8699890005 ADHESIVE 1 PC 250 G 250 GR.

HOSE FG/FGS: 205 20
BOM NO.: 200.00089
30
25
30

25 735038006102 HOSE 1 PC 154,300 G 1SN 6 CC 300 MTN5038
30 718363206002 UNION 2 PC 15,200 G 8/M 14 X 1,5 MMN18363.2

RAW WATER PUMP WITH CONNECTIONS FG/FGS: 207
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
SEAWATER PUMP W/O ACCEPT CERTIFIC

200.00290
HOSE
200.00031
SEAWATER SYSTEM INTERNAL

XS516200.00013

SEAWATER PUMP W/O ACCEPT CERTIFIC FG/FGS: 207 05
BOM NO.: 200.00290
15
20
25

5 X51220700001 SEAWATER PUMP 1 PC 30,500 KG
15 000939012061 STUD 5 PC 40,500 G M 12 X 40 DIN939
20 000125013012 WASHER 5 PC 5,320 G M A 13 DIN125
25 000934012008 NUT HEX 5 PC 15,400 G M M 12 DIN934

SEAWATER PUMP FG/FGS:
BOM NO.: X51220700001
250
150
270
20
240 10 40 110 50 210 200
10 (Z=BGE170L-MTUSF01) HOUSING 1 PC KE
20 XP51220700004 CONDITIONING UNIT ZU PKZT170L--062730 1 PC
40 X00017269 IMPELLER 1 PC 2,010 KG
110 XP51529700004 ROTARY SEAL 1 PC 85,700 G
150 XP51529700005 O-RING 1 PC 20 G
200 000939008078 STUD 4 PC 11,860 G M 8 X 25 DIN939
210 000934008008 NUT HEX 4 PC 4,750 G M8 DIN934
240 8699970412 PLUG 1 PC 27,500 G M18 X 1,5
270 XP51299100033 SPLASH GUARD 1 PC

BOM NO.: XP51220700004
120 100 90
140
170
110
160
40 130 130
50
80
70
60 20
150 30 10
10 Z=ELG190-MTUGD01 HOUSING 1 PC AC
30 X00017270 GEAR 1 PC 2,120 KG
40 XP51529700002 DRIVE SHAFT 1 PC 2,001 KG
110 8692040115 WASHER 1 PC 42,300 G 70X2
120 Z=ITZ090 RING 1 PC 35,800 G
160 8692040113 WASHER 1 PC 2G 40X0.1

HOSE FG/FGS: 207 10
BOM NO.: 200.00031
25
20
25

20 735038032103 HOSE 1 PC 1,600 KG 1SN 32 CC 500-MW MTN5038
25 718363232003 UNION 1 PC 161 G 35/M 45 X 1,5 MMN18363.2

SEAWATER SYSTEM INTERNAL FG/FGS: 207 10
BOM NO.: XS516200.00013
80
110
100
40
120
20
150
160
130
30 50
60
20 X00026289 PLUG-IN SLEEVE 1 PC 1,855 KG
30 700429105001 O-RING 1 PC 7,520 G 105 X 3,5 MMN429
40 700429090001 O-RING 1 PC 27 G 90 X 7 MMN429
60 007349008002 WASHER 3 PC 8,300 G 8,4 DIN7349
80 X00003420 ELBOW TO PLATE-CORE COOLE CR2000 1 PC 6,680 KG
100 5249970032 PLUG WITH O-RING BR2000/4000 2 PC 15,500 G M14X1,5
110 735221011000 O-RING 2 PC 0,300 G 11,3 X 2,2 - M14X1,5 MTN5221
120 X51620300008 RESTRICTOR 1 PC 238 G
150 735189035001 SEALING CONE 1 PC 37,300 G 35 MTN5189
160 915001032003 NUT 1 PC 122 G 32 M 45 X 1,5 N15001

PLUG WITH O-RING FG/FGS:
BOM NO.: 5249970032
10

10 735221011000 O-RING 2 PC 0,300 G 11,3 X 2,2 - M14X1,5 MTN5221

COOLANT EXPANSION TANK FG/FGS: 208
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
COOLANT EXP TANK EXTERNAL

200.00548

COOLANT EXP TANK EXTERNAL FG/FGS: 208 05
BOM NO.: 200.00548
25

25 23513887 RECOVERY ASM 1 PC 6,240 KG

GENERATOR FG/FGS: 213
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
GENERATOR
XS516210.00002

BOM NO.: XS516210.00002
280
290
300
210
180
180 150 190

200
380
240 160 390
170 370 320
250 260 110

170 100 330
160
90 340
80 350
200 220
190
130
520
30 50
510 60
530
10
10 X51621300015 GENERATOR 1 PC 13,020 KG 28V / 140A / 2-POLIG
30 X51524500002 SUPPORT FOR GENERATOR 1 PC
60 000125013012 WASHER 4 PC 5,320 G M A 13 DIN125
90 007349010002 WASHER 4 PC 11,130 G 10,5 DIN7349
115 007349013002 WASHER 2 PC 22,600 G MN 13 DIN7349
130 0159974492 RIBBED BELT 1 PC 255 G
150 5321550403 SHAFT 8/12V CR2000 1 PC 1,696 KG
160 X53202700002 SPACER SLEEVE 2000 CR 2 PC 190 G
170 700429034000 O-RING 2 PC 1,800 G 34 X 3 MMN429
180 006888008005 WOODRUFF KEY 2 PC 9G 8X9 DIN6888
190 000000002779 HEX NUT 2 PC 8,840 G M 27 X 2 ISO8675
210 5321550244 FLANGE 1 PC 380 G
220 5311550215 BELT PULLEY FOR GENERATOR 1 PC 1 KG
240 0005590471 V-BELT TENSIONER BR2000 CR 1 PC 1,420 KG
250 000912012091 SCREW 1 PC 91 G M 12 X 90 DIN912
280 X51621300006 JOINT PLATE 1 PC 0,307 KG
290 000125010524 WASHER 6 PC 2,300 G A 10,5 DIN125
320 5321500166 PROTECTIVE COVER BR 2000CR 1 PC 166 G
330 5320980025 SCREW ANCHOR 2 PC 9,800 G

BOM NO.: XS516210.00002
340 009021008204 WASHER 2 PC 5,700 G 8,4 DIN9021
370 X00008544 RETAINER 1 PC 283,900 G
390 000125008427 WASHER 2 PC 1,530 G A 8,4 DIN125
510 X00044604 COVER PLATE 1 PC 205,900 G
520 200433008400 WASHER 2 PC 1,250 G 8,4 DIN433

BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
MOUNTING BRACKET
X00038648
RUBBER MOUNT
X00044988
RUBBER MOUNT
X00044988
SHIPPING DEVICE
XS515230.00001

MOUNTING BRACKET FG/FGS: 231 05
BOM NO.: X00038648
50
250
100
250
150
250
200

50 X00037938 MOUNTING BRACKET 2 PC 10,580 KG
250 007349017002 WASHER 12 PC 42 G 17 DIN7349

RUBBER MOUNT FG/FGS: 231 05
BOM NO.: X00044988
60
30
40

30 X00044697 RUBBER MOUNT 1 PC 12,880 KG
40 735151016200 WASHER 4 PC 80 G B 16,5 MTN5151

SHIPPING DEVICE FG/FGS: 231 15
BOM NO.: XS515230.00001
75
225
100
75

100 007349017002 WASHER 12 PC 42 G 17 DIN7349
225 000125017014 WASHER 4 PC 10 G A 17 DIN125

WIRING, GEBERAL, FOR ENGINE/GEARBOX/PLANT FG/FGS: 507
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
ENGINE CABLING FOR ON-ENGINE SENSO

XS00E500.01127

BOM NO.: XS00E500.01127
130

BOM NO.: XS00E500.01127
310
410 420 270 410 450

230 290
270
390 420 420
160
390
250
250
490
330
310
230
210
190
490
490
190 210 330

450 420

BOM NO.: XS00E500.01127
WIRING HARNESS TO
130 (5365307921) 16V2000 M73/93 1 PC 1,692 KG KE
INJECTOR
WIRING HARNESS FOR
160 X00E50700417 16V2000M84/94 1 PC 1,745 KG UB ECU-7 X2 MIN.
ON-ENGINE SENSO
M14X1,5,SW=
230 0035352531 PRESSURE SENSOR 10 BAR REL 1 PC
27,0-10BAR_RELATIV,
250 0035352731 PRESSURE SENSOR 4,5 BAR ABS 1 PC 89 G AB M18X1,5,SW=27,0,5-4,5BAR_ABSOL
270 0035351731 PRESSURE SENSOR TRAFAG 8242 15BAR REL 1 PC G1/4"A,SW27,L=64,
290 5205304531 SENSOR FOR FUEL BR4000 1 PC 182,400 G M
M18X 1,5,SW27,L=56, KEGEL-
310 0035352931 PRESSURE SENSOR TRAFAG 8242 EPT 1 PC 163,200 G
ORING
330 5205304069 SPEED TRANSMITTER VDO-PICK-UP 1 PC 98 G AB MIT DIN-STECKER CODE 1
M14X1,5, L=29, STECKER
390 0005356430 TEMPERATURE SENSOR PT1000 5 PC 56 G AB
DIN72585,
WASSERSONDE
410 X00031104 LEVEL MONITOR BEDIA PLCA-50 1 PC 191 G AB
DYN.UB-VERHALTEN
OELSONDE,DYN.UB-VERHALTEN
450 X00031095 LEVEL MONITOR BEDIA PLCA-50, OELSONDE 1 PC 195,100 G AB
KL TAU
M14X1,5,110MM,
490 X00E50201372 TEMPERATURE SENSOR PT100 ABGAS 2 PC 230 G
KABEL=1M,STECKER,

TEMPERATURE SENSOR FG/FGS:
BOM NO.: X00E50201372
25

25 8499970115 UNION 1 PC 63 G MN M14X1.5 83MM HUELSENLAENGE

ACCESSORIES FOR ENGINE GOVERNOR (ELECTRONIC) FG/FGS: 508
CONTROL SYSTEM
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
RETAINER FUER ADEC

X00007004
GOVERNOR F/MONTRG SYST + GOV

X00043549

RETAINER FUER ADEC FG/FGS: 508 82
BOM NO.: X00007004
300
600
915
915
920
400
920 905
200
910
350
440
420
700
800
200 5321530026 DAMPER 4 PC 36 G NN
400 5502340016 WASHER 8 PC 31 G
420 5500750240 RETAINER 1 PC 59 G NN
440 X00010338 CLAMP CABLE DN22 1 PC 11 G DN22
600 X00014930 GROUND STRAP FORM A2 1 PC 17,150 G NN 6 QMM 250MM, 2XM6 CU VERZ.
800 000125006431 WASHER 2 PC 0,900 G A 6,4 DIN125
905 916016024201 CLAMP 1 PC 32 G BRSGU 24/20 N16016
910 916016030202 CLAMP 1 PC 41 G BRSGU 30/20 N16016
920 000125008427 WASHER 2 PC 1,530 G A 8,4 DIN125

GOVERNOR F/MONTRG SYST + GOV FG/FGS: 508 95
BOM NO.: X00043549
70

70 X00E50205261 ECS ECU 7-05 1 PC 5,500 KG ECU7-05, 360X314X95 (LXBXH)

ECS FG/FGS:
BOM NO.: X00E50205261
205
185 195
185
125 270 280
145
135 155
220 225
30
50
85
85
95
240 250
105
75
85
115
165
60 105
40
95
175
67
30 X00002024 HOUSING ECU 7-02 1 PC 3,560 KG AB 360X314X60
40 5015331436 PLATE FOR GOVERNOR ECU 7-01 1 PC 1,070 KG BLECH 4X309X355
LIGHT LADDER WITH
50 X00009560 1 PC 0,150 G
O-RING
60 700429338000 O-RING 1 PC 16,400 G 338 X 3 MMN429
67 700429007001 O-RING 1 PC 2G 7 X 1,5 MMN429
75 X00E50204897 PLUG-IN BOARD SMD ECB 11-05 SMD 1 PC 425 G NN ECB11-05;
85 (0065315725) CAPACITOR ELKO ALSIC145 680UF 63V 10 PC KE ELKO 680UF, 63V, 20%
LP44UH,UE0-50V,
95 (0005327956) TRANSFORMER EVD15 1 PC KE
W1=28, W2=19WX=8
LI+LII=35UH +/-15%,
105 (0005318954) REACTOR SDR 4,3-0,034 2 PC KE
I=4,4A,
115 000000003652 TORX SCREW 23 PC 5G M3 GF X 8 MBN10226
GERADE,3-REIHIG,
CODIERUNG:A
GERADE, 4-REIHIG,
135 0025318685 BLADE CONNECTOR 92POL. MESSERLEISTE MCP 1 PC 60 G
CODIERUNG:A
GERADE, 3-REIHIG,
CODIERUNG:A
GERADE, 3-REIHIG,
CODIERUNG:B
175 X00E50200962 COUNTERSUNK HD SCREW M4X10/DN7500 17 PC 1G DIN7500 M4X10-ST-T10
FUER AMP-
DUST CAP FOR
CONNECTOR
21POL
FUER AMP-
DUST CAP W/MALE
CONNECTOR
21POL

ECS FG/FGS:
BOM NO.: X00E50205261
FUER AMP-
DUST CAP FOR
205 X00010316 STAUBKAPPE MCP 92 POL. 1 PC 2G BUCHSENGEHAEUSE
CONNECTOR
92POL
220 X00030227 SOFTWARE ECU7_URLADER2_00 1 PC KFN ECU7/URLADER 2_00
225 X00E50205465 SOFTWARE ECU_7-05/FIRMWARE/ED_1_05 1 PC KFN
ELASTOMER PRODUCTS
240 X00052928 110 G
ELASTOSIL RT 778
ELASTOMER PRODUCTS
250 X00052929 11 G
HAERTER T 774
270 X00E50205261/76 GOVERNOR NOT ADJUSTED ECU 7-05 1 PC 6,580 KG MN ECU7-05
280 X00E50205261/77 GOVERNOR ADJUSTED ECU 7-05 1 PC 6,580 KG MN ECU7-05

FG FG DESIGNATION
500 MONITORING AND CONTROL SYSTEM, GENERAL ELECTRICAL EQUIPMENT
511 ALARM SYSTEM

MONITORING AND CONTROL SYSTEM, GENERAL FG/FGS: 500
ELECTRICAL EQUIPMENT
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
CONTROL CONSOLE F/ENGINE ROOM

XS00E500.00786

CONTROL CONSOLE F/ENGINE ROOM FG/FGS: 500 10
BOM NO.: XS00E500.00786
110

110 X00E50203087 CONTROL CONSOLE F/ENGINE ROOM CCU2-07 1 PC 11,740 KG

CONTROL CONSOLE F/ENGINE ROOM FG/FGS:
BOM NO.: X00E50203087
240
260
420
440
280
100 180
220
600
200
160 540
320 400
120 480
140
560
580
500
520
80
380
340
80 X00E50203167 HOUSING CCU2-07 1 PC 7 KG MN
HOUSING WITHOUT
100 X00E50202753/S0003 SAM 1-03/D_ OOE 1 PC 1,320 KG 296X152X80 (LXBXH)
INTERLOCK
120 X00E50200177 PLUG-IN BOARD CIB 4-02 1 PC 781,400 G CIB 4-02
100X100X9 - EINSEITIG
140 X00015360 HEAT-CONDUCTING FOIL CCU 1 PC
KLEBEND
CABLE W/MALE 2X12POL,STECK:
160 X00012176 CIB 2-REIHIG 7 PC
CONNECTOR 1XMOLEX,1XWAGO
CABLE W/MALE 1X12POL; STECK:1X
180 X00012191 CIB 1-REIHIG 1 PC 19 G
CONNECTOR MOLEX; 1X WAGO
CABLE W/MALE 1X 9POL; STECK:1X
200 X00012186 CIB CAN 1 PC 38 G
CONNECTOR WEIDM; 3X WAGO
CABLE W/MALE 2X 4POL; STECKER
220 X00012189 CIB POWER 1 PC 26 G
CONNECTOR WAGO
240 X00012104 CASSETTE SAM / SLOT 1 1 PC 16,200 G SLOT 1 - UNBESTÜCKT
260 X00012107 CASSETTE SAM / SLOT 2 1 PC SLOT 2 - UNBESTÜCKT
280 X00012108 CASSETTE SAM / SLOT 3 1 PC SLOT 3 - UNBESTÜCKT
M 4X6 AEHNLICH DIN
320 0005330670 SCREW M4X6 26 PC 0,520 G
7985
SCHILDERSATZ;
380 X00E50206641 PLATE CCU 2-07 1 PC 6,400 G
DRUCK NACH ZEICH
400 (0025336690) PHOTOPLATE MTU-LOGO GR.3 1 PC KE 30X72 MTU-LOGO GR.3
420 000912004004 SCREW 4 PC 2,490 G M 4 X 20 DIN912
440 000125004317 WASHER 4 PC 0,330 G A 4,3 DIN125
PANEL FOR CONTROL START/STOP/NOTSTOP
480 X00030149 START / STOP / NOTSTOP PANEL 1 PC
STAND PANEL,
500 206797003200 TOOTHED WASHER 4 PC 0,110 G J 3,2 DIN6797
520 200934003001 HEX NUT 4 PC 0,670 G M3 DIN934
540 X00E50201043 HANDLE 2 PC 56 G A=102, H=33, D=8

CONTROL CONSOLE F/ENGINE ROOM FG/FGS:
BOM NO.: X00E50203087
M 4X8 AEHNLICH DIN
580 0005330470 SCREW M4X8 4 PC 0,520 G
7985
LU STECKER
600 X00E50200619 MALE CONNECTOR LU STECKER SMARTLINE CCU2 1 PC
(SMARTLINE_KONFIG.)
620 0005311981 QUICK-CATCH CLAMP TYH/TYB 23M 1 PC 0,200 G NN

HOUSING WITHOUT INTERLOCK FG/FGS:
BOM NO.: X00E50202753/S0003
80
50
60
60
PLATTE O.OEFF,
50 (X00012158) PLATE SAM 1-01 1 PC 508,400 G KE
291,6X147,6X1,5MM
HOUSING WITHOUT BASE ZB_SAM; 360X314X95
80 X00E50202752/S0003 SAM 1-03/D; OHNE GUNDPLATTE 1 PC
PLATE (LXBXH)

HOUSING WITHOUT BASE PLATE FG/FGS:
BOM NO.: X00E50202752/S0003
70
50
80
90
100
60
110
50 (5285351191) COVER SAM1 1 PC 205 G KE 295X151X51.7
60 X00E50202404/S0004 PLUG-IN BOARD SAB2-03 1 PC SAB2-03 (MB VON SAM)
70 0015337831 CAP RJ45 1 PC 3G F. STECKDOSE RJ45
80 X00008734 WASHER 1 PC 0,200 KG 43,5 X 21,5 X 0,25
90 0005384275 DISPLAY LCD 2X16 ZEICHEN 1 PC 13,200 G 54X21X9, LCD_2X16_ZEICHEN,
100 0015319186 FUSE FK2 15,0A_KFZ 2 PC FK2 KFZ-SICHERUNG
110 207500003003 SCREW 1 PC 0,100 G CE M 3 X 5 - Z DIN7500

PLUG-IN BOARD FG/FGS:
BOM NO.: X00E50202404/S0004
20
40 50

20 X00E50202404 PLUG-IN BOARD SAB 2-03 1 PC 623 G AB SAB2-03 (MB VON SAM)
40 (X00E50206695) SOFTWARE SW_SAM FIRMW. 3_06 1 PC KE SW_SAM_FIRMW\VAR_1\ED_3_06
50 (X00012414) SOFTWARE SW_SAB2-01_URLADER_1_00 1 PC KE SW_SAB2-01_URLADER_1_00

PLUG-IN BOARD FG/FGS:
BOM NO.: X00E50200177
1000 150
1070
1060
180
1070
150
1140 1140
1070
960 970 980
1010 150
1000
180
1070
19X5X19,7, 20A, 42V,
180 0025310086 FUSE TAC 20,0A_KFZ 2 PC
3,2M.OHM,
COUNTERSUNK HD
960 (000963003018) 2 PC 0,620 G KE M 3 X 12 DIN963
SCREW
970 (000934003002) HEX NUT 2 PC 0,370 G KE M 3 DIN934
980 200137003100 SPRING WASHER 2 PC 0,100 G A3 DIN137
19X5X19,7,7,5A, 58V,
1000 0025310586 FUSE TAC 7,5A_KFZ 3 PC
11,5M.OHM
1010 X00020159 CODING CONNECTOR WAGO 769-435 2 PC 5G KODIERSTIFT X-COM;
JUMPER, 2,54MM RASTER,
1140 0055316883 MALE CONNECTOR JUMPER; 2,54MM RASTER; 3A; G 3 PC
3A, GN,

CABLE W/MALE CONNECTOR FG/FGS:
BOM NO.: X00012176
30
10 20 40

10 (0025312685) BLADE CONNECTOR 2X12 POL. 1 PC KE 36,9X7X14; RM=3MM; 24POL.;
20 (0025312785) BLADE CONNECTOR AWG20-24 24 PC KE AWG20-24; 5A; 250V; 0,01OHM;
30 0075317780 CABLE H05Z-K 0,5 3 M 0,5 QMM WEISS
40 0075310581 TERMINAL 12POL. 2 PC AB 54X13,5X18,6, 12POL, 2KLINKEN,

BOM NO.: X00012191
30
40
10 20

10 (0025312685) BLADE CONNECTOR 2X12 POL. 1 PC KE 36,9X7X14; RM=3MM; 24POL.;
20 (0025312785) BLADE CONNECTOR AWG20-24 12 PC KE AWG20-24; 5A; 250V; 0,01OHM;
30 0075317780 CABLE H05Z-K 0,5 1,500 M 0,5 QMM WEISS
40 0075310581 TERMINAL 12POL. 1 PC AB 54X13,5X18,6, 12POL, 2KLINKEN,

BOM NO.: X00012186
50
10
40
30
20

10 0065314481 TERMINAL B2L3.5 14POL. 1 PC MN 32X15,6X20,6, 2X7P., 125V/7,5A
20 X00005768 TERMINAL 12POL. 1 PC 20 G AB 2X3-POL, 2 RASTHACKEN, BEDRUCKT,
30 X00005770 TERMINAL 12POL. 1 PC 20 G AB 2X3-POL, 2 RASTHACKEN, BEDRUCKT,
40 X00005772 TERMINAL 12POL. 1 PC 20 G AB 2X3-POL; 2 RASTHACKEN, BEDRUCKT,
50 0075317780 CABLE H05Z-K 0,5 2 M 0,5 QMM WEISS

BOM NO.: X00012189
30
20
10
10 0065312081 TERMINAL STECKTEIL 4POL.-250V/16A 1 PC 38X14,5X30, 4POL., 250V/16A,
20 X00005775 TERMINAL STECKTEIL 4POL.250V/16A 1 PC 8,800 G AB 4-POL,2 RASTHACKEN,BEDRUCKT,CODI
30 0075319980 CABLE H05Z-K 1,0 1 M AB 1,0 QMM WEISS VDE0282

CASSETTE FG/FGS:
BOM NO.: X00012104
60
50
80
40

40 X00008918 HSG UPPER ELEM 1 PC 10 G
50 X00008932 OIL PAN 4945 1 PC 5G
60 X00008726 PLATE 1 PC AB
80 X00023907 PLATE SELF-ADHESIVE 1 PC ESD-SCHILD/DURCHM.8MM SELBSTKLEB

CASSETTE FG/FGS:
BOM NO.: X00012107
60
50
80
40

50 X00008932 OIL PAN 4945 1 PC 5G
60 X00008726 PLATE 1 PC AB

CASSETTE FG/FGS:
BOM NO.: X00012108
60
50
80
40

50 X00008932 OIL PAN 4945 1 PC 5G
60 X00008726 PLATE 1 PC AB

PLATE FG/FGS:
BOM NO.: X00E50206641
POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS FN MEASUREMENT

5 5005337689 PLATE SELF-ADHESIVE 3 PC AB 112 X 99

ALARM SYSTEM FG/FGS: 511
BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
PLUG-IN BOARD NO.2

X00012350
CONNECTING CABLE FOR MONITOR SYSTEM

XS00E510.00060
CONNECTING CABLE FOR GENERATOR

XS00E510.00063
CONNECTING CABLE FOR STARTER

XS00E510.00064

BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
CONNECTING CABLE FOR GEARBOX MONITOR

XS00E510.00065
SOFTWARE FOR ELECTRONICS

XS00E510.00314
ACCESSORIES FOR CONTROL STAND

X00034124
DISPLAY FOR CONTROL STAND

X00034168

BOM NO.:
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM NO.
MONITORING SYSTEM FOR CONTROL STAND

X00034169

PLUG-IN BOARD NO.2 FG/FGS: 511 10
BOM NO.: X00012350
80

80 X00032538 CASSETTE SAM / SLOT 2 1 PC 49 G SLOT 2 - BESTUECKT MIT CCB 2-XX

CASSETTE FG/FGS:
BOM NO.: X00032538
60
50
70
90
80
40

50 X00008932 OIL PAN 4945 1 PC 5G
60 X00008726 PLATE 1 PC AB
70 X00038985 PLUG-IN BOARD CCB2-03 1 PC 35,200 G AB CCB 2-03
90 X00024059 FOIL 1 PC 0,400 G 59 X 0,25

CONNECTING CABLE FOR MONITOR SYSTEM FG/FGS: 511 10
BOM NO.: XS00E510.00060
100

100 X00029232/E0010 CONNECTING CABLE FOR MONITOR SYSTEM SMART LINE 1 PC 1,710 KG L=10M, W007 VON CCU X15

CONNECTING CABLE FOR MONITOR SYSTEM FG/FGS:
BOM NO.: X00029232/E0010
100
70
80 80
50

50 X00011601 MULTIPOINT CONNECTOR WAGO 769 / 4POL. 1 PC 14,600 G MN RM=5MM; 32A; 4 POLIG;
70 0095310080 CABLE OELFLEX 110H 10,200 M 5X2,5 MIT GNGE
80 (0035337089) IDENTIFICATION PLATE ELAT 2 PC KE 47X135MM, BEDRUCKBAR 47X25MM
100 X00015076 CABLE GROMMET FOR CABLE ENTRY CCU 1 PC KLEMMENBEREICH 9-10

CONNECTING CABLE FOR GENERATOR FG/FGS: 511 10
BOM NO.: XS00E510.00063
100

100 X00029242/E0010 CONNECTING CABLE FOR GENERATOR SMART LINE 1 PC 515,900 G L=10M, W014 VON CCU X33

CONNECTING CABLE FOR GENERATOR FG/FGS:
BOM NO.: X00029242/E0010
50 100 80 70 80

50 0065315581 TERMINAL 231_3POL. 1 PC MN 3-P. 0,08-2,5 MM2;
70 X00011655 CABLE OELFLEX 110H 10,200 M 2X0,75 OHNE GNE D
100 X00E50200853 CABLE GROMMET FOR CABLE ENTRY CCU 1 PC KLEMMENBEREICH 5-6MM

CONNECTING CABLE FOR STARTER FG/FGS: 511 10
BOM NO.: XS00E510.00064
100

100 X00029234/E0010 CONNECTING CABLE FOR STARTER -W014.1 / 10M 1 PC 2,145 KG L=10M, W014.1 VON CCU X24

CONNECTING CABLE FOR STARTER FG/FGS:
BOM NO.: X00029234/E0010
50 100 80 70 80

50 X00011604 MULTIPOINT CONNECTOR WAGO 769 / 8POL. 1 PC MN RM=5MM; 32A; 8 POLIG;
70 0095310080 CABLE OELFLEX 110H 10,200 M 5X2,5 MIT GNGE
100 X00E50200854 CABLE GROMMET FOR CABLE ENTRY CCU 1 PC 7G KLEMMENBEREICH 10-11MM

CONNECTING CABLE FOR GEARBOX MONITOR FG/FGS: 511 10
BOM NO.: XS00E510.00065
100

100 X00029235/E0010 CONNECTING CABLE FOR GEARBOX MONITOR SMART LINE 1 PC 2,570 KG L=10M, W022 VON CCU X30

CONNECTING CABLE FOR GEARBOX MONITOR FG/FGS:
BOM NO.: X00029235/E0010
50 100 80 70 80

50 0065312281 TERMINAL 2X8POL. 1 PC MN 35X15,6X20,6, 2X8P., 125V/7,5A
70 X00011669 CABLE OELFLEX 110H 10,200 M 18G0,75 MIT GNGE D
100 X00E50200855 CABLE GROMMET FOR CABLE ENTRY CCU 1 PC KLEMMENBEREICH 11-12MM

SOFTWARE FOR ELECTRONICS FG/FGS: 511 10
BOM NO.: XS00E510.00314
21

21 X00013147/S0005 SOFTWARE SW_SMART LINE 1 PC 31,600 G SMART LINE

SOFTWARE FG/FGS:
BOM NO.: X00013147/S0005
70
50
20

20 X00E50201696 SOFTWARE FOR ELECTRONICS SMART LINE 1 PC NN SMART LINE
50 X00E50201755 DATA BANK CF-CARD_128MB 1 PC 8,200 G AB 37X43X3,4, 128MB, I=MAX.50MA,
70 (X00008715) PLATE 4945 2 PC 0,001 G KE 41 X 34,5 MM / BESCHRIFTET

ACCESSORIES FOR CONTROL STAND FG/FGS: 511 20
BOM NO.: X00034124
140
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS MEASUREMENT

140 X00032485 BLADE CONNECTOR PVJR-CAN-MTU; 6 POL.; 120R; 1 PC 6POL., F. CAN, 120 OHM-ABSCHLUSS

DISPLAY FOR CONTROL STAND FG/FGS: 511 20
BOM NO.: X00034168
60
80

60 X00017829/S0001 DISPLAY WITH SOFTWARE 37D-01328 1 PC 1,460 KG CA.277X132X80(LXBXH) MIT STECKER
80 X00034639 CONNECTING CABLE FOR ECS SMART LINE 1 PC 87,700 G T-ST_CK, BUS - EDM

CONNECTING CABLE FOR ECS FG/FGS:
BOM NO.: X00034639
70 80 20 10 20 30
190 150 140 130 120
60 40
90 100 110
170 160
BAJO
10 X00028290 SEPARABLE CONNECTOR HD10 1 PC 38 G
9-POL.BUCHSE,KUNSTSTOFF
20 0005333083 CRIMP CONTACT 0,5-1,0 QMM 15 PC 2G 0,5-1,0 QMM, BUCHSE VERZINNT
BLANKING PLUG FOR EINZELADERABDICHTUNG
30 X00023503 EINZELADERABDICHTUNG 4 PC
CONNECTOR 0,75-1,0QMM
47X135MM, BEDRUCKBAR
40 (0035337089) IDENTIFICATION PLATE ELAT 1 PC KE
47X25MM
60 0005319982 SHRINKABLE HOSE SSCHL. 16/4-0 SW 0,070 M 16MM DURCHM.X1200MM LG.
70 X00034297 MALE CONNECTOR DT-SERIES 1 PC 8,800 G 6-POL.BUCHSENGEHAEUSE
KONTAKTVERR. FÜR BUCHSE
80 X00034320 MALE CONNECTOR DT-SERIES 1 PC 2G
6-POL.
90 X00034321 MALE CONNECTOR DT-SERIES 1 PC 50 G STIFTGEHAEUSE 6-POL.
KONTAKTVERR. FÜR STIFT
100 X00034322 MALE CONNECTOR DT-SERIES 1 PC 5G
6-POL
110 X00034294 MALE CONNECTOR DT-SERIES 6 PC 0,5-1,0 MM2, STIFT VERZ
120 0075317780 CABLE H05Z-K 0,5 0,350 M 0,5 QMM WEISS
130 0075317080 CABLE H05Z-K 0,5 0,350 M 0,5 QMM BRAUN
140 0075317180 CABLE H05Z-K 0,5 0,350 M 0,5 QMM ROT
150 0075316880 CABLE H05Z-K 0,5 0,700 M 0,5 QMM SCHWARZ
5,7/1,27MM, L=50MM,
160 0005311575 SHRINKABLE HOSE SSCHL. 50MM KL 5 PC 0,800 G
TRANSPARENT
LANGER AUSWERFER;
PRINT1,6-2MM;
190 0075317680 CABLE H05Z-K 0,5 0,300 M AB 0,5 QMM GRUEN VDE0282

MONITORING SYSTEM FOR CONTROL STAND FG/FGS: 511 20
BOM NO.: X00034169
160
200
180

160 X00011896 CONTROL UNIT FOR CONTROL STAND SMART LINE 1 PC 134,800 G
180 0005313789 AUDIBLE ALARM VDO 1 PC 141,200 G D=52MM
200 X00034661 CONNECTING CABLE SMART LINE 1 PC 328 G L

CONTROL UNIT FOR CONTROL STAND FG/FGS:
BOM NO.: X00011896
85
75
65
75
115
115
105
115
40
50 55
95

40 (X00013618) IDENTIFICATION PLATE WHITE SCOTCHMARK 3921 5 PC 1G KE 22,9 X 6,3 MM QUERFORMAT
50 0005311839 LED T5,5K 6-MLED 24V YE 2 PC 1G AB T5,5K,3/6-MULTI-LED,GELB,24V,
55 0005312039 LED T5,5K 6-MLED 24V RD 3 PC AB T5,5K, 6-MULTI-LED, ROT, 24V,
65 0105364502 IDENTIFICATION PLATE 5 PC 10 G WEISS
75 X00011917 LABELLING KIT FOR DISP./CONT. UNI SMART LINE 1 PC 2,200 G AB
85 0015342601 PUSHBUTTON RXJTE 5 PC 5G RUND 28MM, SILICON
95 0005349001 PUSHBUTTON 5 PC 12 G FUER 183 STANDARD
105 0005336331 CAP 2 PC 5G
115 0005349201 PUSHBUTTON RXJT 5 PC 13 G FUER 183 STANDARD

CONNECTING CABLE FG/FGS:
BOM NO.: X00034661
60 70
80 90 100
50
40
30 20
10 120
KONTAKTGEHAEUSE 15-POL.
10 X00034324 MALE CONNECTOR UNI MATE-N-LOK 1 PC 8,600 G
MALE
20 X00011691 CABLE LIHH 15X0,34 2,300 M AB 15X0,34QMM D
47X135MM, BEDRUCKBAR
30 (0035337089) IDENTIFICATION PLATE ELAT 2 PC KE
47X25MM
40 0075316880 CABLE H05Z-K 0,5 15 M 0,5 QMM SCHWARZ
50 0005311981 QUICK-CATCH CLAMP TYH/TYB 23M 32 PC 0,200 G NN
BAYONET COUPLING FOR
60 0165319683 1 PC AB
INSTRUMENTATION
70 0025314085 BLADE RECEPTACLE 0,5-1,0 MM 2 PC 0,500 G AB 6,3X0,8 / 0,5-1,0MM2,
80 0005349101 MALE CONNECTOR 5 PC 10 G FUER 183 STANDARD
90 0025313785 BLADE RECEPTACLE 0,3-0,6 MM 10 PC 1G AB 2,8X0,8MM 0,3-0,6MM2, B-CR
100 0025313885 BLADE RECEPTACLE 0,5-1,5 MM 10 PC AB 2,8X0,8 / 0,5-1,5MM2, DIN46340
120 X00034325 MALE CONNECTOR UNI MATE-N-LOK 15 PC 3G 0,5-2,1QMM, STIFTKONT.VERZ.

16V M94 Parts Book

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

16V M94 Parts Book

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

16V M94 Parts Book

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

EQUIPMENT TYPE: System PRODUCT TYPE: SYSTEM SERIAL NUMBER: 1300615_000001

© 2011 MTU Friedrichshafen GmbH Page: 1 / 1

MTU Business Portal Online Print 25-03-2013

© 2011 MTU Friedrichshafen GmbH Page: 2 / 1

MTU Business Portal Online Print 25-03-2013

© 2011 MTU Friedrichshafen GmbH Page: 3 / 1

MTU Business Portal Online Print 25-03-2013

GROUP NUMBER (FG)

EPA TIER 2+IMO LABEL F.MARINE APPLICAT

© 2011 MTU Friedrichshafen GmbH Page: 4 / 1

MTU Business Portal Online Print 25-03-2013

POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT STANDARD

© 2011 MTU Friedrichshafen GmbH Page: 5 / 1

MTU Business Portal Online Print 25-03-2013

POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT STANDARD

© 2011 MTU Friedrichshafen GmbH Page: 6 / 1

MTU Business Portal Online Print 25-03-2013

POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT STANDARD

© 2011 MTU Friedrichshafen GmbH Page: 7 / 1

MTU Business Portal Online Print 25-03-2013

GROUP NUMBER (FG)

© 2011 MTU Friedrichshafen GmbH Page: 8 / 1

MTU Business Portal Online Print 25-03-2013

© 2011 MTU Friedrichshafen GmbH Page: 9 / 1

MTU Business Portal Online Print 25-03-2013

© 2011 MTU Friedrichshafen GmbH Page: 10 / 1

MTU Business Portal Online Print 25-03-2013

GROUP NUMBER (FG)

© 2011 MTU Friedrichshafen GmbH Page: 11 / 1

MTU Business Portal Online Print 25-03-2013

POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS WEIGHT

© 2011 MTU Friedrichshafen GmbH Page: 12 / 1

MTU Business Portal Online Print 25-03-2013

GROUP NUMBER (FG)

© 2011 MTU Friedrichshafen GmbH Page: 13 / 1

MTU Business Portal Online Print 25-03-2013

POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT STANDARD

© 2011 MTU Friedrichshafen GmbH Page: 14 / 1

MTU Business Portal Online Print 25-03-2013

POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT STANDARD

© 2011 MTU Friedrichshafen GmbH Page: 15 / 1

MTU Business Portal Online Print 25-03-2013

GROUP NUMBER (FG)

© 2011 MTU Friedrichshafen GmbH Page: 16 / 1

MTU Business Portal Online Print 25-03-2013

POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT STANDARD

© 2011 MTU Friedrichshafen GmbH Page: 17 / 1

MTU Business Portal Online Print 25-03-2013

GROUP NUMBER (FG)

© 2011 MTU Friedrichshafen GmbH Page: 18 / 1

MTU Business Portal Online Print 25-03-2013

© 2011 MTU Friedrichshafen GmbH Page: 19 / 1

MTU Business Portal Online Print 25-03-2013

POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT STANDARD

© 2011 MTU Friedrichshafen GmbH Page: 20 / 1

MTU Business Portal Online Print 25-03-2013

GROUP NUMBER (FG)

© 2011 MTU Friedrichshafen GmbH Page: 21 / 1

MTU Business Portal Online Print 25-03-2013

EQUIPMENT TYPE: Engine PRODUCT TYPE: 16V2000M94 SERIAL NUMBER: 516100168