SPECIFICATION POUR

APPAREILS DE NIVEAU A PLONGEUR

SPECIFICATION FOR
DI SPLACE M E NT LEVE L I N STRU M E NT

&fr*
la* *
lrM
() 1

EM
(t
ff&
ril
I*
l7, F

scH {
E& I
b Feuitlesaveccouverture
4rc1

u) o ri& :
z
o o .o<
'Dr"J,ZV ?/NAL
_c-ror/Lc-105. <lnru.tt? lr. IIft
il.v Y,ts @ ,t/ EC
d,
1

o o l&-rz.rtt lrr:l\ rlp. fiATF >l.v Y,a Ue, h0 {./t t:8

Et
a
o ltL 0.1
Ut,- DA]E /Ni)
DErrrr.^t aY rDr.D ),1.V Y,3 LOw
vlif}
t;) t*
IPPRG
Nc DATE DESCRTPnON NC REFERENCE
,VE PAR ,VE PAR Ei
sEcrorl EOUPEDEPRO,IET
COMMANDENC 523450
CUENT
tIt
EQU]PE DEPROJET AOL .Eg
APPROUVE PA,R A. UKON SONATRACH
K.ITO
SECTION INsTRUMENTENGINEERING Gr.
PROJET

APPROUVE PAR Y. UUZAKI PROJET ALRAR OUEST

*"c
r. KUsAKA
PI.AN NC

H. YAMAsHIRO 2so2 K232 - 03101 e

DATE DETRACAGE lvy4. urt. zl 8t E
c€014€ A4 A nrsur:sxt HEAvy rxDusrnrEs, LTD. ucEc
9t.
 tls
FoRr t(-220r
0
t-L
nTsuBtsHt HEAvy
rcEc
rltDUsTRtES,LTD. SPECrFtCATrolt
PROJECT AOL
DISPLACETEI{T LEVEL INSTRI'IEiITS

revlston Letter
Iag llo. u4-LI-tUt u{-Lt-tuo u4-Ll-tu.t U'I-LI-IUJ u.l-Lt-lu,
fiequ I red llo. I
FIUrO Uata Lrgurd ,per tIG LIQ GAS GAS HG LIQ GAS
,ooer T'ATER }IYUI(UUAKUOII TKUTflTE flAt Et( HYDKOCARBOl{
t Press. ,ase D r..l or./t t-6 el.6 ut.u
lax. ,tr.5 ,0.5 t r.c ,6.5 75.5
t Unat uarg 6arG EarG BATG EarG
G
letrp. Base 9C 99 29 2t 27
IO lax. (desc) l2t tzt trtt tzt 121
ll ,ensrty at Base )per sTt 54.5 tu.5 565 ot.4
12 (ks/n3) -ooer 95E 5Tt 500 995 5t5
II 6ooy f Iype SS SS u5 5U 5U
l4 Cage rozzre upan (m) 350 I 000 600 350 I 000
1E
,onnecf I on Jrze z 2 2 2 2
IT .ANSI
l(ar r ng ANSI 4il5! Ailst At{st
I/ 600 500 15U 600 6UU
It
IS
20
2t
laterlal Eody
gage
ver
A3I2
t(F
A35l-CF8t
RF
AZttr-[GE
AI'J ^zT6-T'CE
A5s
RF
A35I-GFUT
ASIZ
RF
AZt6-WCB
RF

Ati,
o
Dr I rilcoItEL It{cot{EL I ilUuiltl I IIUUNEL I ilUUNtL
z EasKet
x
24 urspracer -engtn (m) 350 I UUU uuu 35U I 0u0
2a :xtensaon LenEth
'24 later r a I Drsplacer 31655 31655 31655 3I5SS 315SS
21 Extens ton
a
ZE ;ontrol ler 'unct I on I IiANS IRANS TRAI{S TRAI'IS TRATS
30 /)fiTR
3t ;onlrot flooe
32 uonlrol Actton
33 accuracy (XofFS)
a uutput Urgnal 4-20m4 4-Z0mA 4-Z0nA 4-2UF.A 4-20tr4
2E
Enclosure ulass
3E
3J Jt g. Itn,l tch Iype
i,E sett I ng
ft Def rotnf Ajusfaole
40
4I
42
/t3
ueao Eand
rorm
[at rng
to
mps
tt
o
4 [equlreo No.
4l Set Point
4ti a
47 Actton of contact
4!
rN Jpt r ons yent fl ug Ytti Yts YES YES Yt5
50 Drarn Valve (I/f) Ytt; YE,t' YES Yts Yt5
5I f,rr set u,/supply Gage
52 JUnCtlon 6()x YtS YL,S YES YES VES
53
EA

$x$,
 215

A ilITSUBISHI HEAVY

trEVrl'a(,It Le[fgr
ilcEc
TIIDUSTRIES, LTD. SPECIFICATION
DISPLACEIEIIT LEVEL I}JSTRIflEIITS
FoRil r(-2201
PROJECT

fasTo.--- u4-Lt - tu6 04-LC-I 09 u4-Lt- 04-LC-I 14 04-LC-I I5

,Yg. r eu rtv.
I
ruro uata rqulo ,Per GAS iIG LIQ GAS GAS HC LtQ
-ooer PROPAT{E UATER TIYDROCARBOil IIYUI(UGAIIEOII rATER
rress. ,ase ,.U :r4.3 ir4.3 6I 6l
Iix. .3 lg *, ,6.5 76.5
- untl EATG 6aru BATG BarG BarG
Base 20 24 24 l0 riu/ l0
TE lax. (desc) 66 r2t 121 121 121
uenstty at Ease ,per 18.5 526 lxr.5 or.o 52l558
(ko/o3) Loler 500 997 bz6 559 98ir/999
Doqy ( Iloe SS SS SS ss UU
Cage rozzre upan (m) 800 ir50 I 000 350 350
gonnect i on )lze z z z 2 2
(ar rng ATIS I AT{SI AI{S I ANSI ATTSI
I50 300 300 500 600
RF ItF RF RF RF
tarer ! aI Eody AZtt -wcB A35l-CF8U AZI6-II'GB A35t-CF8U AIr5l-CF6f
2t uage 453 A3t2 A:)i, Ast2 Ai,IZ
21 ur r ver !ilcot{EL I ilGUNtL r ilc01{EL I NSONTL IilC0ilEL
Sasket
q1

T. ur sp I acer Length (m) 800 :r50 I 000 350

z Exrenston Lenqth )
350

fr [ater I aI Jtsptacer Sttiss 315SS 3lstis 3lsts 315SS

2t xtens ton
23 uontrol ler 'unct I on IRATS GONI TRAIIS col'lT UUil I
30 /rurn
JI ;ontrol Xode 01{-0FF ON-OFF oil-oFF
;ontrot Act ion H&L H&L ]r&L
??
rccuracy (IofFS)
E uurpur utgnat 4-ZonA u-t.4 tsarG 4-20tr4 u-t.4 tsarG u-t.rl Earu
EE
Encro8ure utass
3E
3l rirg.S[,ttch lype
3[ Sett i ng
)er rotnt AJUStable
4U Uead Band
4I Foro
l(ar rng rnps
4i tolt
Tt [equ I red IIo.
:[E rer rornt lI
4E
41
t-z-I I

IE upr r ons ,ent Flug YES YES YES Yt5 YES

50 Jratn yatye (l/2") YES YES YES YES YES
5t rr uet u/Uupply Gase YES YES YtU
,unctton 60x YES YES
53
E

t
\)s.
 315

A ilITSUBISH! HEAVY II{DUSTRIES, LTD.

l(evtston Le[ter
[cEc
SPECtFlCAT|oil
DISPLACEXEI{T LEVEL IiISTRI'IEIITS
:oRfl t(-2201
PROJECT

2 lag ilo. 04-LC-lZ0 o4-LC-1z2, 04-LT-I23 u4-Lt- tz4 u4-Ll- tzo

Requared ilo.
A lUtO uata Lrqu ro Jpper HU Ltq TIG U,AU uu UAU tiAs
LOOer TATER TATER FROFA}IE FROFAI{E HYDROCAREO]I
t rress. [ase 4z..4 t9. s 3.6/2. E .z 52.5
Ia)(. 40-.5 gt. c L.5 t r.0 ,tr.5
€ Un it UATG tsaru UATG EATU uaru
a remp. Base 24 6U//r5 - r. o/-o. -42 -irlt
ll lax. (desc) sr:t 2:n t,6/- t4 661-32 101-4s
Il uens ! ty at tsase upper 1i2t I3.6/r3.9 9.9/E.Z 4.9 cb.z
12 (ko/uB LOOer 997 VU4/UUU s3I,t54,2 5&t 569
l3 DOqy c lype SS SS SS 5tt 55
t4 Cage ilozzle uDan (m) 350 600 tz00 tzu0 I 0u0
15 uonnect ton 12e 2 z 2 2 2
l6 Kat rng iltsl Ar{sl A1{St ANSI A1{SI
l7 300 300 t50 I50 600
l8 RF RF RF Iil- RF
ls ltlterra! Eody AZl6-TCE AzI6-[CB A35I-CI.ET A35l-GhUm A35l-CFEil
za ;age 453 AU' NStZ ASlZ AstZ
21 ,r I Yer I IIGO]IIL I NUUiltL l IIUUIIE,L ll{c0NEL I ]IUUTIE,L
ZI iasket
it3
24 ur sp lacer engtn (Nr, :r50 600 lz00 lz00 I 000
i,xtens I on Lenqtn
2t mterlal ,rsplacer 316:tS 3l&5S 3IS'S Sttiltti 316tts
2t :xtens I on
zt
x uontro! !er Funct i on uult l uuilI I KANU I XANU I fiANU
3! /MTR
3t bonrrol ilooe OI{-OFF oil-0FF
32 l;ont ro I Act r on H&L H&L
tccuracy (IotFlt)
34 )utput Sisna! u-1.4 uar$ U-1..r DafU 4-z,0lr4 4-ZUOA 4-ZUOA
3! :nclosure Glass
ItE
3, tg.uulrcn lype
ar! tett r ng
,et rornt AlustaDle
40 )ead Eand
4I orlt
42 (at lng Amps
4J Yol t
u ,qu i red I{o.
45 iet Point
4E
4/ tctlon o? contact
4t
4S opt a ons Ient Pl ug YEU YE,I' YE.:' IEIi Yt5
5lJ Drarn YalYe (I/2"' YES YES YES YES YES
5t AIT UEt U/UUDDIY UAEE Ytti ItS
5Z Junction Box YtS YE,U YE,U

54

+
\t
 4ls
0
t-\r.
XITSUBISH! HEAVY II'IDUSTRIES, LTD. SPECIFICATIOI{
FORil K-220I
PROJECT
mcEc DISPLACEIEI{T LEVEL I}ISTRIflE}ITS
sron Let ter
tas llo. urt-Lt- tzt u4-Lr-t30 u4-Lt- tgt 04-LI-ttFt u4-Lt-lir4
I
Ftutd uata rgurd )per GAS GAS r,i,As
- -ooer TIYDfiOCAREOil HYUnUt;At(tsON TIYDROCARBOil
GAS
rTOI'AIIE
GAS
HYDROCARBOII
rress. ,ase 28.7 26.1 25.3 t.414-tt r 5.5
lax. 42 30 30 t r.D lu.5
Unit EATG 6arti BarG BATG BarG
lenp. Ease -66 tSIt -5!' 1914 23
lax. (desc) fiu- t3 rsE/-45 t ttl-/r:, 56 243
,enstty at Base upper 40.4 57 -J6.2
r ,.u/ I t.6 5:z.4
(ko/m3) Loser 659 472 588 5021525 4tz
l3 Dooy t lype SS SS SS SS 55
fa Cage llozzte upan (mn) I 000 I U00 500 sti0 I 000
l5 uonnect I on iaze 2 z 2 2 2
t€ (ar I ng AT{SI Al{st ANS 1 At{st AilSI
300 300 300 I50 300
RF RF RF RF t(F
mtertat Ain I-cFEt A"5I-GFtsM AirsI-CF8il AZlS-TGE A2I6-u,CB
uage A3l2 A3I2 A3'tZ 453 453
2l Dr i ver IilCONEL ilC0ilEL rNcollEL
I I t{c0NEL I
EasKet 'TGO'TI,L
23
fr ursplacer -ength (m) IUOU I 000 500 350 1000
2s :xtenston Lenath
2C [ater i a I ulsplacer 3ISiS Jt6;li 315SS st55s 3l655
2t :xtens i on
'a LOnIrOt ter Funct I on IRANS I RANS TRANS IRAT{S lruNli
m /xt{TR
3t ;ontrol fode
32 ;ontrol Action
{ccuracy (IofFS)
g Jutput 5!gnal 4-20D4 4-20m4 4-ZomA 4-2004 4-Z0t[A
3E :nclosure glass

3/ ! t g. luil tcn I YPe

oc Derr r ng
26
l,et fotnt AJustabl
ueao Eand
4t rorm
42 fiat I ng Ips
4 vo tt
4 ,gur red ilo.
4! 5et Foint
& ?
41 rcrron oT contact
4
re opt i ons ,ent rlug
)ratn Ya,ve \llz")
YES YES YET YES YES
YES YES YES YES YES
5l Rrr Der s/uupply tiage
52 Yt5 YES YES YES YHt
&

fh -
\
 sl5

A (eYtston Letter
ilITSUBISHl HEAVY INDUSTRIES, LTD.
ilcEc
SPEC I Fl CAT I 0ll
DISPLACETEIIT LEVEL IIISTRI'ilEIITS
FoRil t(-2201
PROJECT

2tag No. u4-Lt-trti, 04-Lt-I40 u4-L I - t4rt u4-Lt- t4D

SlRequ i red llo. I I
A lurd Data -rquro Upper G.AU GA5 GAS GAS
LOrer TIYDROCABBOl{ TIYDROCAREOI{ FROPAI{E FROFAT{T
G
/ress. Base I5.7 3I 3.41z..6 t.414.t5
hax. r6.5 40 .0 .o
U lnrt BarG EarG EATG uaru
a Ienp. [ase 6t t0 -z-cl-o.it aJl4
t0 [ax. (desc) u6 azt 66/- I4 56
)ens r ty at ttase )per 4t 22.4 9.5/7.s tt..,ltt.6
I (ks/o3) LOTCT 4tr'l 4tr5 53n/54b ,UZl5Z3
t3 rcoy u Iype U5 uit ss SS
t4 Cage Iozzle SDan (lm) I 000 I 000 I 200 I200
ll ;onnect r on tze z z 2 2
6 l€t rng AI{S I AIIS I ANS I AilS r

300 300 t50 t5u

IE I(F t(F KF RF
ts mrertal Body AZlt-wuu AZ I b-WUE A35l-CFEU AZl6-$CE
zt) age A5g 453 A31Z 453
21 Dr I ver I NCOilEL I ttcoltEL INCONTL I ilCuiltl
u EasKet
'z.7

24 Drsplacer ,ength (nm) I u00 I UOU IZUU IZUU

za :xtenston Lenqth
2A mter ta I Drsplacer 31655 31655 31655 3I trSU
2t Extens I on
za
zs ;ontro I I er 'unct I on I KAN:, I KANS I I{ANU TRANS
5U DMTR
3l ;ontrol Tode
32 ;ontr0l Actton
tccuracy (tro?FU)
34 utput Jtgnal 4-Z0mA 4-20m4 4-200,4 4-ZUrnA
:nctosurG utass
35
3t r g. Du, r Icn type
t€ I ng
'err rotnt Atusfaole
)et
40 ,ead uand
4I :orIl
42 tat i ng Amps
43 tlolt
u (eoulreo No-
4t set l'otnt
46 Z
4t tctron of contact
/t€
4! Jpt l ons ,ent Plug YES YES YES Yt5
50 D?atn Yalve luz- ) YtS Yt$ Yt5 YE,5
rr set urlsupply cage
52 Junctton Eox YES YES YES Yt5

or{

&
*.r
r\J
f
o

o
o

o
 SPECIFICATION POUR
CONTACTEUR DE NIVEAU TYPE A FLOTEUR

SPECIFICATION FOR
FLOAT WPE LEVEL SWITCH

EiE*
zE* 4
PM
() I
EM
{t
&ffi
rfi
I*
rtF
scH I
I

Etq I
t1 Feuillesaveccouverture 7E?1 t
v) o it* 1

2 EE
o o
ah o rut't.zZ
-a< FtNAt- tJ.v K& (u fui
flY
#ti
E
Ei
o qh-Q-l
JP-DAI ANT)
OE\ rrE. I UY tzeY -D ,.v rK. 7{)-, @ .tt{ #&
IDDTO \PPRO.
,lf PAR TVE PAN
AE
NO DATE DESCRIPTtON N"REFERENCE
gECnoil
COMMANDEN" 523459 CTIENT
EOUIPE DE PRO'ET
tE
<l;-c-
EQUTPE DE PROJET AOL 'nl-h
APPROUVE PAR A. UKON SONATRACH
K.ITO
PROJET
SECTION TNSTRUMENT ENGTNEERTNG Gr.

APPROUVE PAR Y. UOZAKI PROJET ALRAR OUEST

Y. KUSAKA
PLAN NO *'rO *
H. YAMA,SHIRO 2so2 K232 - 03201
DATE DETRACAGE 1994.04.21 u
EI I
sQ CEOL4fl A4 A nrsusrsnt lEAvy txDrrsrnrEs, LrD. iicEc
4r-
 1 lto

A ilITSUBISHT HEAVY II{DUSTRIES, LTD.

ron Let ter

[cEc
SPECtFtCATtoil

FLOAT TYPE LEYEL SSITCHES

FORil
PROJECT
K-22II
AOL

rag No. U4-L5HH-102 o4-LSHH-106 U4-LSIIHH-I U4-LULL- I IZ 04-LSHlt-I I3

rrurq uata Lrquld rrpper qAU GAS $AU GAS GA5

Looer IIYDROCARBOI{E IIYDROCARBONT HYUt(UGAt(tsoltt HYDNOCANEOilE IIYUKUGAI(B{'I{T
ress. ,ase u r.4 at.E 34.3 ir4.3 5l
[rD(. 75.5 ,6.5 3t sl 76.5
Jnrt ua16 BarG BATG BarG EATG
lemp. ,ase 9t zt 24 24 60/r0
IO Uax. (desc) tzl l2I IZI 121 121
lrens I ty at Base upper 54.5 tt t.4 :*r.5 &r.5 azlot.6
(ko/rA) L(xrer 5-n 555 625 626 983/559

IC Heter lype EALL FLOAT BALL FLOAT tsALL FLOAI BALL FLOAT UALL FLIJAI
rozzre Dpan (m, ini0 350 55U 360 350
la ;UNil. IYFE, SS ss SS S5 SS
iE
20 ,onnect I on Slze
z1 rat rng ANSI Al$il AT{SI AIIU 1 AT{SI
600 500 300 300 5U,,
23 RF RF t(F Kt-
a mater I a I 600y A2l6-IJCB AZItt-WCB AZI6-UCE AZtb-[rGB A35I-CFE
RF

2E Cage AFI5L ATI5L AFI5L AFI5L ASIZ

26 Float 3t5SS 3I655 3t655 316,55 3tbsS
fr liasl(et
fr
29 D lg.uTltcn lype urcRo-st[ ut cfio-sw il I CRo-SU fl I UI(U-UTI TICRO.SIIJ
30 tett I ng HIGH Htgn HIGH LOTIJ HlGH
3l ret rotnt Ajustable il0 1'10 t{t) NO il0
:Ofm 5I'D I SPDT urut UI'D I SPDT
lr3 Kat r ng tnps IOOY AC r00v Ac t00v AC I00v Ac l0uv AC
ar4 Iolt 5A 5A 5A 5A 5
Bgur reo No.
3t Set Foint CtT{TER CENTER utNIHt CET{IER CEI{TER
3l z
in ncrron oT contact
ac
IilJ
4I upt l ons l,ent Fl ug
42 vratn Yatve ltlz") YES YES YES YES YES
E Junctron Eox YES YtU YE,5 YES YEU
4
4t
4t
4l
4a
4S
CU

{,\
.Y
 2lt0

A SITSUBISHI HEAYY IIIDI'STR!ES, LTD.

[evlston Let ter

UCEC
SPECIFICATION

FLOAT TYPE LN'EL S$ITCHES

FoRil l(-221I
PROJECT

lag llo. u4-Lirfi-l Itt UT}-LDL- 04-L5H-t lA U4-LDL- I tY O4-LSIIH-I2I

Kequrred ilo.
A turo uata Llqurd ,Per GAS GAS GAS TiAU IIU GAU

-ooer HYulocAnBoilt }IYDROCARBOl{E TATER

t Press. tase 40 4U 40 40 t9.5
Iax. 4t'.5/Jr.5 to.0/ot.J to.0/st.o rlo. D/o t. o 5t.a
t ,nrt Earq EATG EATG EarG BarG
I €np. ,ase 24 24 24 24 6U//r5
l0 tax. (degG) 93/302 93/302 931302 931302 232
uensrty at uase upper .lt.u Itl.V 4l .9 4I.9 r3.E/r3.S
t2 (ko/m3 Loser 627 czt b2t b2t 9E4/9rr0
l3
t4
Ii
l6 [eter lype EALL FL{,,AI BALL I.LOAI EALL FLOAT BALL FLOAI BALL FLOAT
rozzre Jpan (m, irSt ln0 360 360 350
II ;ONl{. TYFE SS UU 5S SS S5
IS
zo ;onnect r on itze I
ZI Rat ing AI{SI All5 t AN5 I AIIS I AilS1
tt 300 300 300 JUU 3UU
Z' RF RF RF RF RF
24 [ater aal Eooy AZIIFUGU AZltr-$gE AZl6-TCB A2l6-UCB A35I-CF8
2E ;age ArtSL AI'I5L AFI5L AFI5L A3l2
26, F loat 3155S 31655 3tttts 31655 31655
Tt iasl(et
a
SI g. su,t tch Iype TIGRO-SW ItcR0-su utcRo-su tIu(u-us tlul(lr-u$
30 rcrE I ng HtGH LIJT HIGH L0s HrGH
3I iet Pornt Atustable ilo Itu NU il0 il0
32 -orm UI'DI SFDI SFDT Srul urut
.* rat I ng lDs ]UUY AC IOOY AG I00v Ac IOOV AG I00v Ac
l# volt 5A 5A 5 5A bA
tequ r red No. I
3t Set Foint GEN I H( gtiltH( CENTER CEilTER CEI{TER
3 2
in Actlon ot contact
i*
4t
41 upt t ons vent rtug
42 Drarn Valve (I/2") YES YE,S YES YES YES
Iti Junction Box YES YES YEU YEU Yt5
41
4t
E
41
4t
4t
5t

I
t..
u
 3lt0
o
.trr,
ilITSUBISHI HEAVY II{DI'STRIES, LTD. SPECIFlCATI()N FoRX K-2211
TCEC PROJECT
FLOAT TYPE LEVEL SUITCHES

lag llo. 04-LSHlt-t25 04-LSH-I2E u4-L5L-tZ9 U4-LDLL- I.'Z U'T-LDLL- IJO

I
Flur6 uata Lrqurd ,pper GAS GAS GAS GAS GAS
LOTET IIYDROCARBOI{T ilYDNOCARBOIIE HYUI(0GAttEot{t HYDROCARBOI{E TIYDROCAfiEOilE
rress. Base 62.5 ztr. I 25. I 25.3 tb.7
[ax. 75.5 30 30 30 18.5
6
lrnat BarG SarG EarG EATG BarG
lenp. [ase -34 t30 I30 -3S' 5I
liix. (desc) 701-4s rsE/-45 rsE/-45 55/-45 EE
uens I ty at Base upper 95.2 57 5' 3E.2 {1.
(ks/o3) -o$er 5E9 4t2 472 sEE /t5l

It met er Iype BALL FLOAT EALL FLOAT EALL FLUAI BALL FLOAT EALL FLOAI
rozzle Upan (m) 350 360 350 360 sti0
;OilI{. TYPE SS 55 ss SS ss
IS
21 uonnect i on )tze
21 [aI t ng AT{S I AI{S I AI{5 I ANSI AI{S I
ZI 600 380 300 300 300
z RF fiF RF ,(F
a f,ater I aI f A35I-CFE AI'5U-LFZ ,i350-LFZ ASsl-cF8
RF
AZr6-WCB
* ;age A3l2 Airix, A3:X' ASIZ AFI 5L
fr ;loat 3I655 S tbitu 3I655 3I5SS 31655
Tt iiasket
fr
2e ulg.usttcn IYPe ItcRo-stt trtgt(o-s$ cRo-s[, f,tufio-ug,
fi t ttcR0-sw
30 iett i ng HI SH HIGH LOU LOU LOU
3l tet Potnt Ajustable il0 !10 il0 NO NO
ol -onD
SFDT SFDI SPDT EI'DI SPDT
Rat i ng cnps 100v Ac l00v Ac l00v l00v
Ac Ag I00v Ac
E ,olt 5A 5A 5A 5A 5A
?E
Requ i red !lo. I
3E 5et Point CENTER gET{TER UEIT IEX CEilIER CEI{TER
3l 2
:n RCrlon oT contact
2C

4[
4l upt r ons vent rrug
1Z Dratn Yatve ltlz") Yt5 YES Yt5 YES YE,I;
E JUnCrton Eox YES YES YES YES YES
M

4t
Itt
/N
5t

*r+
 4lt0
O mrsuBtsHt HEAvy IIDUSTRIEs,LTD. SPECtFtCATloil FoRt l(-2211
n [cEc
FLOAI TYPE LR'EL SWITCHES
PROJECT

[evtston Letter
2 lag ilo. 04-LSHH-137 04-LSH-138 04-LSHH-lS' o4-LSltH-l4I 04-LtiH-I42
rl,g ato.
rEqu I I
lurd uata Lrquro rper UAU GAS qAU GAS GAS
LOTET IIYDROCARBOilE HYU[0CARE0[{[ HYDROCARBT}]IE l,l(ol,AI{E F[OFANE
l'ress. Base zt.6 zt.6 3I
ftD(. 30 30 40 I r-b l r.c
t Un at EarG BarG BarG BarG EarS
e
r eop. [ase rN, /t9 fi) -?2 -22
DG (degg, 121 tzt 121 zt rl-32 661-32
uenstty at Ease )per 32.t 3?..7 zz.4 4.5 4.5
(kE/n3 -ouer /150 /150 405 563 553

[eter I ype BALL FLOAT 6ALL FLUAI BALL FLOAT BALL FLOAT tsALL FLOAI
[ozzle Span (un) 350 350 360 350 350
CONil. TYFE ss S5 ss ss ss
IS
fr vollll€Cf I OO ttze
21 mr rng Ail5l AI{SI
-4 AITS I ANSI AT{S I
300 300 300
* RF RF
150 150

il Sater r a I tooy AZI&.CICB AZII'-UGB

KF
AZI6-WCB
RF
Ai,bZ-LUU
RF
A35Z-LCB
2s age AFI5L AT!5L AFI5L A3iti, A:t 3
:loat 3Iqrs 315SS 3I655 315SS 3t655
21 iasket
a
a utg.uwttcn lYPe illcR0-su, g I Gt(o-tru, MI CR0-S[[ ut uttu-uu il I gR0-stl
3U )eIt I ng IIIGH HIGH HIGH HIGH HtGlt
EI iet Potnt Ajustable il0 1{0 NO il0 lt0
s2 Foru uru I STDI urut SFI}I SFD]
5.r Kar r ng mps I00v Ac t00v Ac l00v Ac lot v Ac I00v Ac
tot t 5A 5A 5A 5A 5A
Required ilo.
3E )et rotnt CENTER GTN I E'( CEI{TER gtN I H( CEIIIER
3/
lrt tctlon ot contact
ft
40
41 upr r ons venf rtug
42 )ratn vaave ltlZ") Yts YES YTS YES YES
43 JUnCt r on tsox YES YES YES YE5
4 YES

AE
4E
4)
4t
&
5T

h_
\>
 s/1 0

A MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD.

[evtsron Let er
ilcEc
SPECIFICATION

FLOAT TYPE LEVEL SIIITCHES

:oRil K-2211
,ROJECT

lag No. u4-Lsftlt-t4t 04-L5HH-I45 04-LSlt-I47 U4-LUL- IIIU U4-LUL- 1/N'

[egu r red !Io.
4 Fluid Data Lrqutd ,per tiAS GAS GAS GAS gAU
Looer FROFAI{E TfiUTAJTE, rr0PAI{L I'ROTAilE H0r 0tL
t l'ress. Sase 3.412.6 t.4l4.tt zt.cl tu. , zt.ol au. 3.5
[ax. ,.c L.l 25 26 tt.6
a Jnrt BarG EATG BarG EarG BarG
r e0p. ,ase -2.5/-E.9 t3l4 60/30 50/30 zI5
IO [ax. (degg) bb/- t4 56 65 66 305
Denstty at Base Jpper v.c/ r.Y t.6l I I .6 *)l25 *t125 2
t2 (kq/o3) -o$er 53n/545 sozlszs 42714a1 42714a1 t8
t3
l4
l5
Iti [eter type UALL FLUAI EALL FLOAI EALL FLOAT BALL FLOA] EALL FLUAI
rczzre uDan Um) 360 irttu 3tr0 stt0 360
IE ;ONTI. TYFE SS SS 5U $s SS
ls
2g uonnect I on ! rze t
2t l(ar r ng AilSI AI{S I ANI I At'lst ANSI
72 r50 I5U 300 300 300
4 RF l(F t(F llF RF
24 marer I a I Eody A35Z-LCB A2lR-I{CB AZt6-WGE AZltr-wcB A2l6-$CB
fr Gage Asiri, APl5L API 5L AI'I bL AFI5L
ZI F loat Slsts 3]655 315SS 315SS 315SS
Z tiasl(et
ZI
zt Slg.Su,itch lype HtGtt0-tts stcRo-sll mlcR0-sst MIGKU-UW nlGR0-5s
3ll Sett I ng HIGH Ht6it TI IGH L0u, LUUI
o Set Point Ajustable NO t{0 NO NO ilU
32 Form SFDT sru I SFDT SFDT SFDT
33 [ar tng tmps I00v Ac I UUV AU l00v Ac t00v Ac I00v Ac
34 tlolt 5A 5A 5A 5A 5A
squtred No.
3t rotnt UTN I EI( GtN I t,It CENTER CENTER CENTER
3l 'et
:rt tctton ot contact
4U
4l upt r ons [ent rl ug
42 uratn vatve (t/2") YES YE5 YE5 YES YES
4t JUnCItOn EOX YES YES YHt YKS YES
4t
4!
4t
I
.L
E
R

L
\s
-lsr
u\
 6110

0 utTsuBtsHt HEAvy tilDusTRtEs,LTD. SPEC tFtCAT t0t{ iOR[ K-22I1

?ROJECT
scEc
^.[evrston Le ter
FLOAT IYPE LEVEL ST'ITCHES

2 rag ilo. U4-L5LL-t50 04-LSH-I5I u4-LUlt-152 04-L5H-I53 url-L5L-154

equared No.
rtulo uata rqurd ,DOsr GAS uAl; TIC GAS GAS 645
-oaet ltot 0tL HYDROCARBOT{E WAIER TIYDROCARBONE IIYI.lfiUUAI(EOIIt
ress. ,ase E.5 6I r9.5 16.5 16.5
uax. 5.6 76.5 3t.5 tu.5 tE.5
t unr BarG BarG BarG UATG EarG
e
I emp. uase 216 5rJ/ r 0 50/4s 23 zz3
IU [ax. (desc) 305 121 'f,32 243 243
Dens i ty at Base i,pper 2 azlot.6 r3.E/13.9 52.4 52.4
t2 (ko/m3 Looer 18 gulr/b59 984/9r'0 4t2 4t2

neter Iype tsALL FLOAI BALL FLOAT tsALL FLOAI EALL FLOAT BALL FLOAT
[ozzre Span ([n) 360 360 360 1160 360
IE UOT{il. IYFE SS UU ss UU SS
N
fr uonnect r on Dt2e
2l l(ar r ng At{st AI{SI A'{SI ANS I ANSI
-a/
300 600 300 300 300
* RF RF RF t(F lfl-
a mtertal Body AZItr-ggE A35I-CFE A35r-Gt-E A2l6-WCB A2l6-I,CB
E uage API5L A3t2 A3I2 ATl5L Ail5L
fr Ioat 3I655 315SS 3I655 31655 5Itttu
21 Easket
a
'zs DI g. tut tcn lype iltcRo-s$ ulGRo-sul lt I cR0-sw M t cxu-t tl, u I cR0-stu
30 uett tng LOtT II IGH H IGH HrGft Lout
3t Set l'otnt AJustable ilo NU NO NU t{0
32 Form SFDT SPDT SPDT SFDT UPUI
[at ng hps t00v Ac 100v Ac l00v l00v I00v
g r

,olt 5A 5A 5A
Ac
5A
Ac
5A
Ac
?E
red No.
ilequ i
3E 5et Potnt CEI{TER UE,N I tTI CENTER UE,N I E,I( GIN I tR
3l
:,U \crron oT contact

4l upt r ons Yenf rrug

42 ura.n ua,ve ll12") YE5 YES YtS YES YES
# Junction Box YES YE5 YES YtS YES
4
E
&
4t

4S
5U

h,
 7 lro

A IITSUEISHI HEAVY IiIDUSTRIES, LTD.

fievrslon Let ter

[cEc
SPEC tF tCAT!0r{

FTOAT TYPE LEVEL StIITCHES

FoRM
PROJECT
l(-221I

Iag t{o. 04-LSH-l5I 04-LSHH-lA3 O4-LSN-I54 04-LSH-165 U4.LDL- lOU

,qu i red llo. I I
4 tuto uata !lgUld )per GAS uu GAS GAS GAS
LOOer HYUt(UgAl(g{rilt HYDROCARBOilT IIYUI(UUAKEUIIT TIYUI(UGAKEONT }IYDROCARBOl{T
6 rress. Ease o r.4 l{4.3 34.3 zfr.7 '2U. I
[ax. /tt.5 39 :n 42 42
unlt BarG EATG BarG BarG EATG
I eDp. Ease s9 24 24 -65 -trt,
il, [ax. (desc) 121 121 tzI fiJt- ts tst- ts
]t uenstty at Base ,per c.l. c sit.5 l*r.5 +u. rl 40.4
(kq/n3 tooer 5u 625 525 659 65S
I
I
ta
II ferer lype EALL FLOAT EALL FLOAT EALL FLIJAI BALL FLOAI BALL FLOAT
t [ozzre span (m) 3ti0 350 360 3ti0 360
;0il1{. TYFE SS ttu SS SS S5
ts
:z1) ;onnect r on ) l2e
21 Kat r ng Altsl AN[i I A1{51 AilU I AT{5I
-zz
500 300 300 300 300
* RF I(F RF RF RF
24 [atertal uooy AZl6-UICB AZIO-WGB AZl6-I,CB A35I-CFE A35t-CF8
iti age AFI5L AFI5L Art5L A3I2 Ast2
z Float 3l655 31 5SS 3t655 3l6lts 31655
T, iasket

a flg.Suttcn lype il I CR0-S[ ilt gt{o-ss s I cRo-stl, mIcR0-sU utcRo-su

3i tett t ng IIIGH HI GII LUW HIGlt LOUI
3i iet Foint Aiustable NO NO il0 NO flU
SZ Form SFDT SFDT Srut ST'DI SFDT
[at I ng tnps IUUV AG l00v Ac l00v Ac IUUY AU ru0v Ac
E vol t 5A 5 5A 5A 5A
fiequt red No.
3E 5et rotnt CET{TER CENTER utNIH{ CEl{TER CEI{TER
o, 2
s tctton ot contact
35
40
4t upt r ons yent rlug
nfatn Yatve luz") YES Ytl; YES YES YTU
43 Junct ton Eox YES YES YtU YHt
a YES

rN
46
4t
4
,N
5I

+..\
OO
 8/1 0

0 iltTsuBlsHl HEAvy titDusTRlEs,LTD. SPECIFICATIOil FORM K-22II

n ilcEc
FLOAT TYPE LEVEL SIIITCHES
PROJECT

[evtsron Le ter
Z lag ilo. O4-LSH-I57 urr-LDL- I b5 04-LSH-169 U'T-LDL- I o4-Lsltlt-I7l/
gr,luttw ll(,. 'U
4 rturo uata tquro JDPer GAS 900 G.AS eAs 6,AU
LOTET PIOPAT{E FffOFAI{E FROPATIE FROFAIIE HYDROCARBONT
E ress. Ease 3.412.5 3.412.6 t.4l4.tt t.1l4.o 15. 7
[ax. ,.5 ,.5 t r. I ,.c 21
unat EarG EarG BarG BarG BarG
r emp. Base -2.5/-6. S -2. s/-8.9 1314 1914 /t{,
mx. (desc) 66/-14 66/-r4 6tt 55 93
Density at Base Jpper v.o/ r.u 9. s/7.9 t.ol I t.6 r r.u/ I t.u '22.4
(ks/D3) loDer 536/545 536/545 s021525 5021525 6E5
t3
t4
t5
t6 merer lype EALL FLOAT tsALL I.LOAT BALL FLOAT EALL I.LOAI BALL FLOAT
[ozzle itpan (m) 360 E6U 350 850 360
Uot{il. TYFE ult SS SS SS 55

2t, ronnecl I on trze 't

z'l ilat t ng ANSI AT{5I At{st ANSI ANS I
al t50 I50 I50 150 300
za t{F RF IIF RF t(F
a
6E
[aIer ta I [ody 4352-LCB A35Z-LGB A2I6-TJCB AZttr-utcB A2l6-UCB
;age A:':'i, 433:' AFI 5L API5L ATI5L
fr rloat 315SS 31655 315SS 316[15 315SS
zl iasKet

a !rg.ii[,ltch lype ttGlru-sw ilt cR0-s$ MtGt(0-sw illcRo-sul ff I UXU-SU'

30 Sett t ng HtGH L0t{ HI GH L0u, HIGH
5t ;et rolnt Ajustabt il0 ilU !t0 ilu NO
5:l Form UTUI SFDT SFDT
ea SFDT STD 1

l(arrng I00v Ac
g Anps
vo lt
IUUV Ag
5A 5A
t0uv
5
AG I00v
5A
Ac tuuv
5A
Au

35 ,qu r red I{o.

3t tet Foint CENTER CENTER UE,N ItI( CEt{TER UTN I E,X
3/
\ctron ot contact
?G

40
41 upr r ons vent rlug
1t vratn uatve lt12") YES YES YES YES YtU
E JUnCtton Eox YES YES YES
a YES YES

AE
ft
4t

4!
5T

*l\
 9/10
FoRfl t(-221I
O ilrTSUBIsHt HEAvy !NDTJSTRtES,LTD. SPECIFlCATION
ln HcEc
FLOAT TYPE LEVEL SSITCHES
PROJECT

Kevrston Letl ef
Iag ilo. U4-L5HH-l 04-LSH-I 7ZA 04-LSH-I728 04-LSC-580 04-Lslttt-581
Requ t red l{o. I
A l-lurd Data Lrqur6 upper GAS GAU UAU Alt( GAS
Lofer HYDR0CAItB{rilt HYDROCARBOI{E IIYDROCAREOilE HYDROCAI
E rress. Base Itr. , t5., Itr. , Alf ATT
hax. 21 21 zt .o 5.2
I unrt EATG BarG BarG EarG BarG
G
I emp. Base /N Itt 45' AME Af,B
[ax. (desc) 93 c3 T'3 60 l/t9
,enslty at Ease ,Per 4.4 '22.4 't2.4 0 0
t2 (kE/n3 Lo0rer 685 6E5 bu5 654 676
t!
14
l5
l€ neter lype BALL FLOAT tsALL FLUAI UALL FLOA] EALL FLOAI BALL FLOAT
rozzte upan (m) 350 350 5UU 360
It ;UNN. I YFL, 5S 55 SS TOF SS
ts
20 ,onnect I on 5lZe 5
zt Rat i ng Atts I ANI' I ANSI ANSI ANSI
22 300 5UU 300 I50 t50
23 RF RF t(F KT NF
a [arer I aI tody Azt6-t g8 A2I6-WCB A2I5-utcB AZ t O-['UE AZttr-t{GE
2E ;age Arr5L AI'I5L AFI 5L AFI5L
26, Float 3lt[r5 3I ti55 31655 3t655 315SS
21 Sasket
za
'a it g.ltu,r tch I ype HlcR0-su tr l cR0-s[l uruKu-uw fr I U](U-Ullr Mt ul(u-uw
30 iettlng H IGH tt I utl HIGH (*r ) TIIGH
3I tet rornt Atustable il0 ilU NU YE,5 1{0
3it -orm SFDI SFDT SFDT SFDT urut
(ar r ng tmps I00v Ag I00v Ac l00v Ac I00v Ac IUUY AC
34 [olt 5A 5A 5A 5A 5A
2E
,qurred No. 3
36 tet rotnt CENTER UEII I EI( CtN I E,I( (*l ) CENTER
3'
:,8 tctton o? contact
40
41 upt l ons tent rlug
42 )ratn Ya,ye 1112") YHt YES YES YES
It3 ,unctton Box YES YE,T' YtS YHi YES
4.1
45
46
4t
/tE
49
5U

o
o

+,
;$
 l0/ l0

n0
mTSUBtsHt HEAvy tNDusTRtEs,LTD. :ORil I(-22I I
SPEC IF ICAT IOI'I

ucEc PR()JECT
FLOAT TYPE LEVEL SITITCHES

rag Il0. 04-LSH-582 U4-LULL-583 U4-LUL-DU4

rieYstt9u tlv.
rlulo uata Lrquto upper GAS GAS g,Att
- LOOer HYUfiOCARBOT{E HYUtt0GAfi60I{t TIYDROCARBOI{E
E ress. BASE ATil AT[ ATII
tax. 5.2 5.2 5.2
Un it BarG BarG BarG
r emp. Base AMB ATB AUB
[ax. (degc) I /ts, lrN, l/N,
tt uenstty at Base Jpper 0 0 0
(ks/m3) -ourer 676 676 616

i7
IE
Iti teter I ype BALL FLOAI BALL FLOAT BALL FLOAT
ilozzte span (m) 350 360 360
CONil. TYPE ss SS SS

2{ ;onnect I on 5 ize
zt rar rng ANS I AI{5I ANSI
r50 I50 I50
z7 ItF RF RF
24 Mafer I a I uody A2l6-U,CB A2I6-WCB AZr 6-UICB
* gage AFI5L AI'I5L API5L
26 l'loat 3I655 315SS 31655
6asKet
2t
zs Drg.uc'ttch lype mr cRo-sul $lcllo-su MrcRo-sw
3i Sett t ng HIGH L0u' Loul
EI tef rotnl AJustaDIe NO NO NO
Form SPDT SPDT T'I'D I
[at r ng {t[ps r00v Ac l00v Ac IUUV Ag
lr4 ,olt 5A 5 5A
gqur reo ilo.
36 Set Point CENTER CENTER UE,N I tI{
o,
s 20
f,ctron ot contact
2

m
41 upt r ons vent rlug
,fa.n uatve \tlz") YES YIS YES
43 Junctton t ox YES YES YES
4
4!
4E
41

/N
5t

i3
 SPECIFICATION POUR
LES INDICATEURS DE NIVEAU

SPECIFICATION FOR
LEVEL GAGE

&fr*
1t*
PM
() 1

EM
()
BTE
ril
-re
rtF
scH
ETq
reuillesaveccouverture
I u]g,,
U2 o rit 1

z EE
o o
/(I f,,
(h o ,UN.
.oq TlNAL )l.t Y,& ?/) ,fu/ #:B
rl
o Uf-t]Alc 'NY
ch a-t ' - bsrrrr,^'r BY kEJr.P il.v (h r,/tt ,LO
iill *&
EEf,f} wnr
* NC DATE DESCRIPTION NCREFERENCE 'fE
PAN ,VE PAN
ti
sE(nOr EQUIPE DE PAO'ET
COMMANDENC 523450
CLIENT
iE
EQUIPE DE PROJET AOL TC
n Larl
APPROUVE PAR A. UKON SONATR^ACH
K.ITO
SECTION tNrrRuMEr,trENGtNEERtNG Gr.
PROJET

APPROUVE PAR Y. UOZAKI PROJET ALRAR OUEST

Y. KUSAKA

PTAN NO

H. YAMASHIRO 2s02 K232 - 03901 e

DATE DE TRACAGE 1994.04.21 tt ,7
"s
T cHot4a A4 A nrsuersrt HEAyy rrDusrnrEs, LTD. ucEc

)t.
 rla

A lllTSUBISHl HEAVY lltlDUSTRlES, LTD.

[evrston Letter
TCEC
SPEC I FI CAT I ON
LA'EL GAGES
FoR[
PROJECT
K-21
AOL

z lag ilo. 04-LG-I 0l 04-LG-102 04-LG-I03 04-LG-tU4 u4-LG-l 05

0'ty
A Fluid Data tervr ce Y-l 0l Y-l0l E-IUO v-tuz Y-!UZ
E
Ftul0 Jpper 645 IIU LIQ tiAS GAS HU LtU
€ LOOer TIYDROCARBOl{ sAt tx r!(urNt IIYDROCAREOI{ U'ATER
l'ress. lperat ang til.4 ot.q t.o BT.E at.6
€ lax. 76.5 76. s l r.5 76.5 76.5
G
Jnrt EATG BATG BaTG BATG EATG
l0 Ienp. oerat r no 9!' v5 ztt zl zl
ll (desC) [ax. l2I 121 55 I2I 121
t2 Etass Iype
IT Jnit Glass Lensth
t4 Shreld
IE

I€
II unanDer / ;onstructron llDe TAGNII ilAGNt I HAGiltI MAGNTI sAGiltr
It
ls
2C
Bage Valve ,ver-Ar r
YtstDte Lengtn(nm,
,ver-al 1 CL-CL length(m)
ro. oT Dectton
2000
2000
,UU
700
IUt
IUU
I5UU
I 500
,UU
700 o
21 ;onnectron to uaqe valve
fr
qa
taqe Yatve tvDe
,OnneCI t On lype SS SS SS SS SS
24 to Equipment Saze I
2E [ar r ng AilSl ANSI AITU I AI{S I ANSr
2E 600 600 150 500 500
Tt RN RF RF RF RF
*.rc ,ent rlug uonnectlon tlz rft tl2 NYt tl2 il?t tlz N?. tl2 N?t
)rarn Yalve Iype GLOBE ULUUI GLOUE ULOUE IJLUUE
3[ tlze 1t2 1t2 tl2 1t2 v2
31 )rarn l'luE/caD connectron r/2 r{FT 112 N?l tlz Nrt 1t2 N?l 1 12 N?I
32 mterral gnanber/cover A3I2 A3l2 A3IZ A3l2 4312
rc r t/ltut Ar93/4194 Ar93/4t94 Al9{r/4194 Al93/4r94 At93/AtC4
34 yarve Eooy AlE2-F304 Aluz-F3u4 Aluz-F3u4 AlSZ-F5U4 AIE2-F304
2E
F I ange AIE2-F304 AlE2-F304 AIEZ-F304 AlE2-F304 AlE2-F304
3t yent/uraln rlug Al62-F304 AIEZ-F304 AIE2-F304 AIEZ-F304 AIAz-t 304
3l
3€
-&
upt l ons
4[
41
42
o
4
44
4[
4f RemaTKs DENSITY UPPER 54.5 5u 16.5 ol.q 555
4 (]tg/rl3' L0[rR 571 9sE 500 565 996
4t
/N
50
DI

s
ts
1.1,
 2/a
mrsuBrsHr HEAvy n{DUsTnrri,rro. FOilx f\-rul
A SPEC IF ICAT IOl{
LEVEL GAGES
PROJECT

rag llo. 04-LG-l 06 04-LG-107 04-LG-I08 U4-LG-TO9-I 04-LG-109-2

4 Ftutd Data SerY I Ce
.-3 FIUtd Jpper
E-104 v-I 03 v-t03 u-ta\ v-tu
645 GAS HC LIQ HG/ltL GAS

l'ress.
-oger
perat tng
rfioFAt{ TIYDROCARBOI{ TATER f rEI/IATER HYUI(UGAREOI{
t.a 34.3 34.3 til
- ftrx. L.5 39 s, 76.5 75.5
51
c
untt EarG EATG BarG EarG EATG
TO leop. uperat ! ng 2U 24 24
ll
(degC)
rr0/ I0 l0
ltrx. 66 121 tzt atz 232
El ass lype
l: unlt class Length
)nleto
T
Ti
ll unanDer / ;onstructton Type IAU]|E I UAGI{ET [AGI{EI f,AGTTT I XAGI{ET
TE Gage Valve uver-Al I vlstble Lensth(nm) 960 2500 600 800 I 000
]E I I r,L-l,L tengEn(m) 1300 2500 500 800
fr llo. or uectron
I 000
T uonnectlon to Gag€ Valve
n-4t
sage vatve Iype
uonnect lon lYPe SS SS SS
a to Equipoent itze I
SE US

z Rat ing At{s1 AI{S I AlllrI

* I50 300 300
AIISI
600
AI{SI
tro0
zl RF RF RF RF RF
,enr rtug uonnectton tlz |?t t12 |?t 112 N?I 1lz N?t 112
a uratn Yatve lype IiLOBE GLOBE GLOBE ULUtsI GLOBE
NPT

Size tlz tlz r12 112 112

3 uratn rtug/uap connect ion tlz |?l tl2 NPt tlz N?t 1t2 N?t tlz N?I
ilaler I aI ,at2 A3I2 Nil2 A3l2 At lz
"naDDer/cover
lf ,o I t/Ilut AI93/Al34 rc3/4194 Ar93/4194
A Ar93/4r94 Ar93/4I94
E ,alve Bodv Atuz-F304 AIE2-F304 AIE2.F3O4 AIE2-F304 AI62-F304
at
F lange ArE2-F3{t4 Ar6Z-F304 ArsZ-F304 AI62-F304 Ar6Z-F304
3E venr/uratn rtug AIEZ-F304 Atuz-F304 Ar82-F304 Ar6Z-F304 AIE2-F304
3t

t upt I OnS
a0
4l
1l
/t!
T4
AE

UTTET I8.5 iKl.5 626 szlssg trr. E

41 ([g/m3) L0IIER 500 626 997 urxr/99c 559

r-]

t
t
A
 3/8

A [ITSUBISHI HEAVY IilNSTRIES, LTD.

xevrsron Letter
[cEc
SPEC
LEVEL
IFICAT IOI{
GAGES
FoRm
PROJECT
K-wr

lag l|o. u4-LU- I I UA U4-LU-I IUU u4-LU- I I ln O4-LG.I I IE 04-LG-I tZ

Q',ty I
lutd uata ierv ce
1 Y.I3IA v-r3lE v-t3lA v- t5lts trE- tl, t
I luto ,per IJ,AU ri,Att GAU GAS HC LIQ
t -o0er TIYDROCARBON }IYDROCARBOT{ HYDROCARE{'N TIYD'(T'GAIIBON urAtH(
'ress. Jperat r ng 40 40 4U 40 42.4
t lax. 10. 5/3 t . to.3/ol lb. 5/5 I . 40.C/5r.C 46.5
Jnat EarG EArG BarG EATG EarG
TI relIp. oerat I nq 24 24 24 24 24
1l (desc) ftlx. s3/302 9313s2 s3l3s2 v313U2 U3
tz ilass lype
l3 Jnit Glass Lenqth
1A tnrelo
l!
IE
;naoDer / ;onstructron lype TAUIIEI XAU'TEI flAGNE,I UAGI'IET T{AGIIET
It Bage Valve JVgr-At I YrStDte Lengtn(Iml 800 800 500 500 500
ts Jver-ar I uL-uL tengrn(mo, E00 800 500 500 500
zl [o- oT Decfton
zl uonnectton to SaEe valve
a iiage valve lype
* connect I on lYPe 55 Iru 5tt UU utt
24 to Equipment tze
2a [at r ng AI{SI AIIS I ANS I AI'ISI ANSI
ZE 300 300 300 300 300
2t KF Rt- RF t{F t{F
22 Yent Flus Connection v2 il?\ IZ NT' tlz nf t 1t2 N?t 112 N?t
'lk Drarn Valve Iype GLOBE GLOBE GLOEE qLOBT GLOEb,
3C 5rze rlz tl2 'tl2 tlz 1t2
3l urarn rlug/uap uonnectton U2 NYt lzNft tlz NYt 112 N?I I/Z NPI
T' Mater I a I unanDer/ cover A3l2 A3l2 A5IZ Alll2 A3t2
Bo I t/ilut AI93/AM4 At93/4I94 Ar9:r/4r94 AI93/4r94 Ar9s/4r94
a l,alve Eodv At62-t-304 AIEZ-F3II4 Ala2-F304 At6Z-F3U4 At6Z-F3U4
aa
I ange At62-F3U4 Ar62-F3U4 Aluz-t-3u4 Al82-F304 AlE2-F304
3€ yent/urarn rlug AlE2-F304 AIUZ-FJU4 AIUZ-F5U4 AIE2-F304 AIE2-F304
gi
3t
?9 ,pt r ons
4U
4I
42
4J
4
45
4€ REnArks DENSITY UFFER .:, .v 627
4t (ns/m3) L0WER E27 627 627 62t 99'
/t8
4S
5rl
ot

9..
rt
 A
4/8
ilITSUBISHI HEAVY II,IDUSTRIES, LTD. FORT K-'?'I
SPECtFtCATlolt
HCEC LAEL PROJECT
GAGES

a lag ilo. 04-LG-l I3 04-LG-I 14 o4-LG-.t l5 u4-LG-l ltt 04-Lc-I l7

uafa rerv I ce Y-I32 v-I56 v-t55 Y-l4l Y-t4:z
E
lutd Jpper IIG GAS G5 GAS GAS GAS
-ouer gAIER FROPAI{E FROFAT{E r{Yufi0cAnEoil IIYDROCARBOI{
Press. )erat rng t9.5 3.612.8 l.z
a 62.5 2E.7
lax. lr1.5 L.5 t r.c 75.5 42
unit BarG BarG BarG BarG BarG
lenp.
(desC)
uperar r ng ou/45
-zltz
-r.0/-6. I -2 g -66
lax. r,6/-I4 56/-32 tsl-45 tsl- t3
lype
l3 unrt Gtass Length
ia Dntetd

Gna,mDer / ,onstructton Type TAGNII r qNtl

It
i!
Gage Valve ffi
Jver-ar I EL-GL lensth(m)
2t30
2300
XAGI{ET
lE00
TAGI{EI
tE00 1500
IAGNET
2000
IEOO tu00 I500 2000
za ro. oT lectton
zt ,onnecrton to uage valve
u age vatye TyDe
'17
uonnect 0n 1 type ss SS 5S ss
fr to Equipment Srze
SS

25 [at l ng AT{SI At{st

fr 300 I50
AT{S I
t50
AI{5I
600
At{st
300
2t RF ,G RF RF RF
yent rlug
gonnection tl2
'4
IFT r/2 r{PT r12 NFI 12 Ntt t12 N?T
Jratn valYe lype GLOEE CLOBE gLOEt GLOBE GLOEE
EU trze r12 tl2 112 112 112
3I urarn Ftug/Cap tlz |PI r/2 NPT
gater
Connection lIZ N?T tl2 N?l rlz NPT
t aI .;naoDer/cover ASlZ A3IZ A3l2 A3t2 A3I2
??
,o I t/Nut Ar93/4t94 Ar93/4I94 Ar93/4t94 Ar93/4194 Ar93/A't84
E ,alve Eody AIE2-F304 Aluz-l-304 Al82-F304 AIE2-F304 Al82-F304
aa
'I ange AIE2-F304 Aruz-F304 AlE2-F304 ArEZ-F304 AlE2-F304
3E yent/uratn Plug Al62-F394 AIE2-F304 AIE2-F304 A ruz-F3u4 AIEz-F304
3l
in
?c upt r ons
40
4l

43
a,c
rl r urrEfi r3.8/r3.9 9.9/E.2 I 95.2 40.4
4t (Kg/ms) IOIER 984/990 5341s4Z 5ti3 5ES' 659

5ul

$-
'qo
s.
 s/8

A [ITSUBISHI HEAVY IilIruSTRIES, LTD.

levrston Letter
TCEC
SPEC I
LEVEL
FI CATI Oil
GAGES
FoRt K-2221
PROJECT

2 lag No. O4-LG-I IE 04-LG-l I9 04-LG-IZ0 04-LG-IZl 04-LG-lLZ

l' ty
4 rluro uata ierv I ce v- I til v-l62 E- lo, Y-Iti, Y-tb4
Flur0 Jpper GA5 645 EAU r,iA5 GAS
6 LOOer HYDROCARBOII HTUKUEAI(UUII FROFAI{E HYDROCARBOil HYDROCARBOT{
ress. JDeraE 1 nq 26. I 25.3 t.414.o 16. b t5. ,
U [irx. 30 30 ,.o 16.5 IE.5
e Jnat BarG BarG BarG BarG BarG
l0 I emp. irperat l ng I30 -35' tgl4 zz3 til
(degC) lax. l5E/-/ts 66/-4s 66 2*t EU
t2 ri I aSS lype
l3 .lnit Glass Lenqth
14 Sh ie ld
l!
It
u[lSlllD€l / ;onstructron lvDe EAGITET MAGNET UAUNE,I UAGNET ilAGT{EI
l! iage Valve uver-41 I Vrstble Lenqth(tm) 3300 I300 E00 Ia00 2300
ls uver-a1r uL-gL lengtn(3m) :r:r00 1300 900 t60u z3t,u
zt) Uo- ot Sectron
2l ;onnectron to Gage Yalve
4 Eage Yarve type
'4 uonnect I on IYPe ss SS U5 SS SS
24 to Equipnent 5tze
z! [at r ng ANSI AI{tr I AI{S I ANUI ANU I
't5u
Zb 300 30u 3UU :,UU
z/ RF RF RF RF RF
2e yent PluE gonnectron 112 ]lPl 1t2 N?t I/Z NF] 12 N?I t /2 IlFr
23 urarn valve lype GLOBE GLOBE GLOEE GLOBE GLOEE
30 5rze tlz tl2 112 tlz tl2
3l uratn rtuo/uao uonnect lon tlz Nrl tlz Nrl U:zNfI tlz NYt I/2 NPI
32 [ater I a I ;hanDer/cover A3I2 A3tZ A3I2 ASlZ A3lZ
Bo I t/I'lut Argir/4r94 At93/4194 Ars3/Arrr4 4193/4r94 4193/ArC4
lr4 varvg 500y AlE2-F304 At6Z-F3U4 At6:z-F3U4 AIE2-F304 AI62-F304
Ji FI ange AIEZ-F304 A IUZ-FJU4 AIEZ-F304 AIEZ-F304 AlE2-F304
5t yent/urarn Fluq AIEZ-F304 AIE2-F304 Ar62-F304 AIEZ-F304 AIEZ-I.304
5/
3t
-& upr
r ons

4!
4t
42
43
a
4E
4E Remarks DEIISITY UPPER 5' '#.2 I .Ol a 1.6 bz.4 .+1.
4t ([s/mg) L0IIER 472 5U5 }t)zl5'25 47? 46I
/tt
4S
5t
5t

$s
 0 [tTSUBIsHt HEAvy mDusTRlEs,LTD.
SPEC lF rCAT t 0t{
^Jl ilcEc LEVEL GAGES

*-
\qo
SO
 7le

A IITSUBISHI HEAVY I}IIruSTRIES, LTD.

(eYrsron Letter
lICEC
SPECIFICATION
LEVEL GAGES
FORTil

PROJECT
K-222I

Iag No. o4-L1i-t2t-z 04-LG-tit6-I o4-L1i-tz6-2 t 4-LU- rZ5 04-LG-I3l

l'ty
4 iluld Uata SerY t ce v-152 v-I53 v-I53 v-154 v-lEt
Flurd ,pper GAS GAS GAS GA:' UAU
6 -oger TKOPANt rl(ur ilt l"lruP Nt PROFAI{E HOT 0tL
rress. ,perat rng 3.412.tt t-+tq.o t.411.o 2t.51 lg. I 5.5
E lax. ,.5 ,.5 L.5 26 6.6
,nrt BarG BarG BarG BarG BaTG
IO lemp. ,perat t ng -2.il-E.9 tcl4 tcl4 rrulsu zl6
(desC) lax. 66/- t4 56 ttt 88 305
tz ilass lype
t3 Unit Glass Lensth
I4 tntelo
t!
l€
;namD€r / uonstructlon lyDe TAGNI,I MAGNT,I trtAGT{EI sAGt{tt *AGNtI
IE 3age Valve uver-At I vrsl Ie Lengtn(ml, ZUUO ZUUO 2000 z30u 30u0
ls over-al I CL-CL lensth(m) 2000 ZUUU z0u0 z3u0 SUUU
20 rro. oI Declton
2t uonnectlon to Gaqe valve
fr age Yatve tyDe
x Gonnect I on Iype SS JU 55 UI' SS
24 to Equipment Stze
* tat i ng ANSI AI{S I ANS I ANUI A'{UI
2E lbu l5u I50 300 3UU
21 RF KF t(F ItF t(F
fr venr rluq uonnectton vz N?t alz nPt t12 Nft tlz Nrt tlz Nft
x ,rarn valve lype GLOBE ULUUE ULUUE ULUUT GLOBE
3! tlze U2 1t2 1t2 1t2 1t2
3l )ratn rluq/GaD Gonnectton rl2N?t r12 frPr I12 N?I 112 N?r 112 N?t
5Z [ater i a] ;naoDer/ cover ASlZ AStZ A3I2 AStZ A3lZ
5i to I t/Nut AtcJ/4t94 Arcs/4r94 Ar93/4194 Ar93/4r94 Alus/Aru4
u [alve Eodv AI82-F304 AlE2-F304 AIE2.F3O4 AtE2-F304 AlE2-F304
EC
r I ange At62-F304 AIEZ-F304 AIE2-F304 AtEZ-F304 AIEZ-FsU4
3€ [ent/Drain Flus AI82-F304 Aruz-F504 At62-F3U4 AIUZ-F3U4 AtE2-F304
3l
3t
2G opt i ons
40
4l
42
4,
44
45
4 Remarks DENSITY UFPER Y.C/ r.V tt.6ltt.6 t.6l tt.6 49125 2
4t rlg/o3) L0WER s36/545 auzlaza 5!Zl)izJ 4Zl l,ll,l 78
4t
,ll
5[
5t

#+
t\
 O xtTSuBlsHl HEAvy m,tDusTRtEs,LTD.
,f rcEc
SPECIFICATION
LEVEL GAGES