Mirage F1 Flight Manual
Mirage F1 Flight Manual
Mirage F1 Flight Manual
MIRAGE F1
for DCS World
Flight Manual
1
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
0. Contents
0. Contents ................................................................................................................................ 2
1. INTRODUCTION ................................................................................................................... 10
2. AIRCRAFT CHARACTERISTICS ............................................................................................... 13
2.1 PHYSICAL CHARACTERISTICS ............................................................................................. 13
2.2 TECHNICAL CHARACTERISTICS .......................................................................................... 13
3. AIRCRAFT SYSTEMS ............................................................................................................. 16
3.1 COCKPIT CONTROLS AND INDICATORS ............................................................................. 16
3.2 ELECTRICAL SYSTEM .......................................................................................................... 22
Description .......................................................................................................................... 22
Operation ............................................................................................................................ 22
Controls ............................................................................................................................... 23
Failure lights ........................................................................................................................ 23
Failures ................................................................................................................................ 24
CIRCUIT BREAKER PANEL ..................................................................................................... 26
3.3 FUEL SYSTEM ..................................................................................................................... 28
Description .......................................................................................................................... 28
Controls ............................................................................................................................... 29
Indicators............................................................................................................................. 30
Failure lights ........................................................................................................................ 30
3.4 JET ENGINE ........................................................................................................................ 33
Introduction ........................................................................................................................ 33
Description .......................................................................................................................... 33
Controls ............................................................................................................................... 34
Indicators............................................................................................................................. 36
Failure lights ........................................................................................................................ 37
3.5 HYDRAULIC SYSTEM .......................................................................................................... 38
Description .......................................................................................................................... 38
Controls ............................................................................................................................... 39
Indicators............................................................................................................................. 40
Failure lights ........................................................................................................................ 41
3.6 CONTROL SYSTEM ............................................................................................................. 45
Description .......................................................................................................................... 45
Special options settings ....................................................................................................... 46
Controls ............................................................................................................................... 47
2
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Indicators............................................................................................................................. 47
Failure lights ........................................................................................................................ 47
3.7 AUTOPILOT ........................................................................................................................ 50
Operation ............................................................................................................................ 50
Controls ............................................................................................................................... 54
Indicators ............................................................................................................................. 54
3.8 MISCELLANEOUS SYSTEMS................................................................................................ 57
Brake chute ......................................................................................................................... 57
IFF (IDENTIFICATION FRIEND OR FOE) ................................................................................ 58
3.9 AIR DATA SYSTEM AND MISCELLANEOUS INSTRUMENTS ................................................ 61
Description .......................................................................................................................... 61
Controls and indicators ....................................................................................................... 62
Failure lights ........................................................................................................................ 62
3.10 COCKPIT SYSTEMS ........................................................................................................... 66
Canopy................................................................................................................................. 66
Ejection seat ........................................................................................................................ 67
Lighting ................................................................................................................................ 68
3.11 OXYGEN SYSTEM ............................................................................................................. 72
Description .......................................................................................................................... 72
Controls and indicators ....................................................................................................... 72
3.12 AIR CONDITIONING AND PRESSURIZATION SYSTEM ...................................................... 75
Description .......................................................................................................................... 75
Controls and indicators ....................................................................................................... 75
3.13 RADIO SYSTEM ................................................................................................................ 78
Description .......................................................................................................................... 78
Controls ............................................................................................................................... 78
Indicators............................................................................................................................. 79
3.14 NAVIGATION SYSTEM ...................................................................................................... 82
Description .......................................................................................................................... 82
Operation ............................................................................................................................ 83
Controls ............................................................................................................................... 85
Indicators............................................................................................................................. 87
3.15 ARMAMENT SYSTEM ....................................................................................................... 92
Description .......................................................................................................................... 92
Controls ............................................................................................................................... 94
Indicators............................................................................................................................. 97
3
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
4
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
5
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
6
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
7
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Standby horizon and oxygen warning cut-off switches cover .......................................... 227
AN/ALE-40 PROGRAMMER ................................................................................................... 228
Description ........................................................................................................................ 228
Operation with the BARAX ................................................................................................ 228
Controls and indicators ..................................................................................................... 229
11. ANNEX III SPECIAL EQUIPMENT .................................................................................... 231
11.1 BARAX RADAR JAMMER ............................................................................................ 231
Description ........................................................................................................................ 231
Operation .......................................................................................................................... 231
Controls ............................................................................................................................. 232
Indications ......................................................................................................................... 232
12. CREDITS ......................................................................................................................... 234
8
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
9
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
1. INTRODUCTION
Introduction
The Mirage F1 is a single engine French fighter and attack aircraft first introduced in the early
1970s. It was envisioned originally as an all-weather interceptor and has seen many variants,
roles and configurations. It is still in service today with multiple air forces and private companies.
The F1 is equipped with a single SNECMA Atar 9K-50 afterburning turbojet, capable of delivering
70 kN of thrust at sea level. A Cyrano IV monopulse radar (later Cyrano IVM) is carried by most
of the variants of the aircraft.
The aircraft can carry an extensive variety of payloads: Both IR and radar air to air missiles,
guided and unguided bombs, rockets, as well as countermeasures, reconnaissance and
electronic warfare pods. Most versions also carry two internal 30 mm DEFA 553 cannons. Some
of the latest variants can carry the famous AM39 Exocet antiship missile.
This manual refers mainly to the Mirage F1 CE. The differences with other versions implemented
in this simulation are described in the corresponding annexes.
History
During the 1960s, several fighter design projects were being developed in France: the F1, the
larger F2, the swing-wing G and the AFVG (the latter in conjunction with the UK). Cost and
political issues led to the cancellation of all of these projects, except of the F1, which was a
lighter fighter aircraft designed from the beginning to be the successor of the Mirage III and V
families of aircraft.
The Mirage F1 wing and empennage configuration enabled it to improve upon some of the
problems that the Mirage III and V suffered due to their delta wing configuration: The high lift
devices of the F1 allowed for shorter landing distances and better manoeuvrability and handling
at low speeds. The F1 was also able to carry 40% more fuel internally and had a more powerful
engine.
The initial prototype first flew on the 23rd of December of 1966, already achieving speeds in
excess of Mach 2 in its fourth flight. A fatal accident related to fluttering destroyed this
prototype but, after a redesign, the testing of the aircraft continued successfully and the first
deliveries of the production aircraft took place in May 1973.
The type has partaken in multiple conflicts serving different countries throughout its extensive
service life. With France it has served in Operations Manta, Epervier, Daguet (the Gulf War),
Provide Comfort, Harmatan and Serval over Chad, Libya, Mali, Kuwait… As well as in Afghanistan.
It partook in the South African Border War with South Africa, in the Paquisha War with Ecuador,
in the Libyan civil war, in the Western Sahara War with Morocco and, perhaps most famously,
in the Iran-Iraq and Gulf wars with Iraq.
The Mirage F1 has served in the air forces of several countries: France, Iraq, Spain, South Africa,
Greece, Jordan, Kuwait, Ecuador and Qatar. It is still in operation in several others: Morocco,
Iran, Libya, Gabon and the Republic of the Congo. It also serves in private aggressor training
services in the USA.
10
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Main variants
More than 700 units of the Mirage F1 have been produced and it has been exported to several
countries. The different necessities of customers over the years have led to the emergence of
multiple variants to better satisfy specific requirements:
Mirage F1-C: The original all-weather interceptor variant for the ‘Armée de l’Air’,
exported to several countries (Spain, Greece, Morocco…). Several of these aircraft were
reconverted to the CT (close air support) specification for France. The C-200 was a C
version with air refuelling capability, also for the ‘Armée de l’Air’. Despite its main role
as an interceptor, a secondary role as ground attacker was considered, and a wide
selection of air-to-ground ordnance was also available for these models.
Mirage F1-B: Two seat conversion trainer of the Mirage F1-C. It was capable of carrying
the same ordnance as the Mirage F1-C but the extra seat came at the cost of less fuel,
a slight increase in weight and the loss of the internal cannons. External cannon pods
could be mounted instead.
Mirage F1-E: Multirole and ground attack version of the Mirage F1-C, it was equipped
with a better navigation suite and air refuelling capability. All of the E versions made
were for export clients (Iraq, Spain, Jordan, Ecuador…). Of special note are the later
Iraqi versions, which were equipped with a wide variety of guided air to ground
weapons.
Mirage F1-D: Two seat version of the F1-E. Only 2 were built, both for Qatar.
Mirage F1-A: Simplified ground attack variant for the South African Air Force and the
Libyan Air Force. It substituted the Cyrano IV radar with a laser rangefinder.
Mirage F1-CR: Dedicated reconnaissance version which included visual and IR cameras
(the IR camera replaces one of the cannons), a radar with extra ground mapping
capabilities and a variety of pods, including ELINT and side looking radar. It served with
the ‘Armée de l’Air’ and some were later sold to an aggressor company in the USA.
Mirage F1-M: Spanish modernised version based on the Spanish C and E models carried
out by Thomson-CSF. The modernisation vastly improved air to ground capability,
included the new Cyrano IVM radar with sea search modes, as well as new navigation
suites, a colour LCD and new HUD.
The Mirage F1-CE is the export variant for Spain of the interceptor French F1-C, it entered service
in 1975, making the ‘Ejército del Aire’ the second client to buy the type. It differs slightly from
the French version in its ability to carry American made AIM-9 Sidewinder missiles, as well as
having an incorporated countermeasure suite. Most of their operative life was spent in the ‘Ala
14’, based in Los Llanos Air Force Base, until the year 2000, in which it was completely replaced
by the F1-M.
11
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
12
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
2. AIRCRAFT CHARACTERISTICS
2.1 PHYSICAL CHARACTERISTICS
Overall dimensions:
Undercarriage:
Propulsion:
13
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Service ceiling……………………………………………………………………………………………………………….50,000 ft
14
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
15
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
3. AIRCRAFT SYSTEMS
3.1 COCKPIT CONTROLS AND INDICATORS
16
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
17
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
18
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
NOTE:
When the canopy is open, the limit of the pilot horizontal head movement is extended 10 cm.
19
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
20
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
1 FAILURE WARNING PANEL T TEST BUTTON 18 LEFT MATRA R550 OR SIDEWINDER MISSILE
2 FAILURE WARNING PANEL O2 TEST BUTTON PUSHBUTTON
3 STANDBY HORIZON SWITCH 19 LEFT OR FUSELAGE MATRA R530 MISSILE
4 ELECTRO-PUMP SWITCH PUSHBUTTON
5 WARNING HORN SWITCH 20 AIR-TO-AIR GUNS PUSHBUTTON
6 PROBE HEATER SWITCH 21 WING BOMBS PUSHBUTTON
7 RADAR DETECTOR SWITCH 22 RADAR EMERGENCY TRANSMISSION BUTTON
8 SEARCH LIGHT CONTROL 23 RIGHT MATRA R550 OR SIDEWINDER MISSILE
9 SIGHT SELECTOR PUSHBUTTON
10 FIRING FUEL DIPPER SWITCH 24 RIGHT MATRA R530 MISSILE PUSHBUTTON
11 BOMB/ROCKET SELECTOR 25 AIR-TO-GROUND GUNS OR ROCKETS PUSHBUTTON
12 MATRA 550 OR SIDEWINDER MISSILE SWITCH 26 FUSELAGE BOMBS PUSHBUTTON
13 FORE/AFT SELECTOR SWITCH 27 RADAR 4 LINES/1 LINE SCAN SWITCH
14 AUTO/MANUAL FIRING SELECTOR SWITCH 28 R530 MISSILE NORMAL/ALTITUDE DIFFERENCE
15 SINGLE/SALVO SELECTOR SELECTOR SWITCH
16 INSTANTANEOUS/DELAY/SAFE SELECTOR SWITCH 29 NORMAL/JUMMER PURSUIT SWITCH (NO
17 RADAR SELECTOR FUNCTION)
30 ARMAMENT PANEL LIGHTS TEST
21
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
There are three missile busses, shedding occurs if an alternator fails and RPM are < 5600.
Operation
When there is undervoltage detection in AC system 1, the emergency AC system is switched to
the inverter. The EMG~ light is on.
When the standby receptacle is connected, the battery and the distribution systems are isolated.
During start, the cranking and ignition of the engine are electrically accomplished on the battery.
After starting, the alternators cut in when they reach their frequency and voltage thresholds,
this happens at approximately 2800 engine RPM.
The inverter selector is set to RESET, switching the emergency AC system to system 1. The EMG~
light goes out.
As soon as the alternators cut in, the standby receptacle disconnects and the aircraft is supplied
normally.
When the external power receptacle is connected, the alternators are isolated (battery switch
ON, light is out) and the two AC systems are supplied.
There is no external DC power receptacle, since the aircraft is equipped with transformer-
rectifiers.
22
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Controls
- Battery switch: connects the battery to the DC system.
- Alternator 1 switch: connects alternator 1 to the AC system.
- Alternator 2 switch: connects alternator 2 to the AC system.
- TR reset button: used to reset the transformer-rectifiers.
- Inverter selector switch: enables the emergency AC system to be supplied by the
alternators or the DC system through the static inverter. It has two steady positions, INV
(CONV) and AUTO, and a RESET (REARM) spring-loaded position.
Failure lights
- Red BATT light: the battery is disconnected from the main system.
- Amber ALT 1 light: the alternator 1 is not supplying its system.
- Amber ALT 2 light: the alternator 2 is not supplying its system.
- Amber TR1 light: the transformer-rectifier 1 is not supplying the DC systems.
- Amber TR2 light: the transformer-rectifier 2 is not supplying the DC systems.
- Amber SEC ̴ light: emergency (“secours”) AC system supplied by the inverter.
- Red MODUL light: excessive modulations of the vario-alternator driving torque.
23
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
1 2 3 4
5
12
7
11
10 8
The battery is disconnected from the main system, but it can supply its own bus.
ALT 1 light on
The EMG~ light may come on.
ALT 2 light on
The alternator 2 is not supplying its system.
24
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
The battery is the only source that supplies the electrical system. It has an endurance of at least
13 minutes if the electrical pump is off.
MODUL light on
Warning horn sounds.
The battery is exhausted (<18V) or there is a complete failure of the alternators and the reverse-
current relay.
- clock
- RPM indicator
- standby compass
- standby altimeter, Mach/airspeed indicator, vertical speed indicator
- accelerometer
- canopy embrittle and seat ejection systems
- brake chute
- brakes (without antiskid)
25
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
26
BATTERY
AC DC Battery reverse
current relay
Transformer-
rectifier 1
Regulator Regulator
Protection Protection
unit unit
TR reset
receptacle contactor 1
RESET Selective and 550 or Sidewinder
contactor 2 missile jettisoning
Transformer-
rectifier 2 Standby receptacle door actuator
External power receptacle Undervoltage Control Ground telephone amplifier 2
detector Load-shedding contactor
INVERTER
27
L/H and R/H LP pumps Gyro centre Emergency NWS Transfer control JPT solenoid valve * U/C indication
Radar TACAN Incidence probe heating Slat indication De-icing * Warning
Autopilot Fuel gauges In-flight relight control Emergency gyro control Static pressure probe * Inverter control
UHF
Sight Emergency directional gyro Auto retraction U/C anti-retraction system heating * Inverter power
TV815 amplifier (T4
TR detection Standby horizon 2nd interlock Flying aid channel 1 Radio-altimeter * Oxygen
regulation)
MMU Flying aid channel 1 Slat operation Flying aid channel 2 Omnibearing selector * Cabin pressure
UV lights
Air data computer Navigation indicator Transfer switching Incidence-probe power Pitch auto-trim * Air conditioning
Radar detector
R/H pitot probe heating Comput volt transf 2 Starting pump supply Rockets – bombs * Gyro control
Cabin temperature
Comput volt transf 1 TV815 amplifier (T4 Lighting Warning Guns * Main (green) V/UHF
Equipment temperature
Fatigue-meter indication) Alternator 1 control Stick uncoupling Warning horn * Firing trigger
Oxygen
Forward central fuel tank Fuselage pylon tank Wing pylon tank
585 L 1155 L 1155 L
There are 2 draining order configurations for the aircraft, depending on if external fuel tanks are
being carried or not. The mode is selected through a fuel transfer sequence selector switch. The
level of the feeder tanks descends as the other tanks are emptied, in such a way that, when a
certain level is reached in the feeder tanks, the transference from the next tank to be used to
the feeders starts. The configurations are:
28
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
The engine and the negative-g flight accumulator are fed by 3 pumps from the feeder tanks: one
in the left feeder and 2 in the right one (the extra pump in the right is the starter pump). The
negative-g flight accumulator allows for 10-15 seconds of inverted flight, but exceeding this can
result in either fuel starvation or damage to the engine.
Some models of the aircraft (such as the EE and the M) are air-to-air refuelling capable.
Controls
- Fuel transfer sequence selector switch: selects the transfer order.
- Feeder tank / fuselage switch: selects if the gauges display the fuel quantity in the feeder
tanks or in the whole fuselage. Switch labels: F for fuselage, N for feeder tanks
(“nourrices”).
- Crossfeed switch (“intercommunication”): allows the transfer between feeder tanks to
correct any possible fuel imbalance in the aircraft. Switch labels: O (open, “ouvert”), F
(closed, “fermé”).
- Emergency fuel transfer switch (“secours transfert”): enables an emergency transfer by
gravity of fuel from the aft lateral tanks to the feeder tanks.
- LP main cock switch (“coupe feu”): enables the LP fuel supply to the engine and
afterburner to be shut off.
- A/B main cock switch (“coupe feu P.C.”): enables the fuel supply to the afterburner only
to be shut off.
- Left fuel pump switch (B.P.G): allows the left pump to be energized.
- Right fuel pump switch (B.P.D): allows the right pump to be energized.
- Starter fuel pump switch: allows the start pump to be energized. It is automatically
actuated by the cover of the ignition switch.
- Fuel quantity reset thumbwheel: resets the fuel remaining indicator. There is an option
in DCS Options Special tab to reset the countermeasures and fuel counters automatically
on rearm/refuel. See the picture below.
29
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
NOTE: The fuel counter (fuel remaining indicator) has a characteristic clicking sound that can be heard
during flight. Nevertheless, it can be muffled, ticking the corresponding option in DCS Options Special tab.
See the picture below.
Indicators
- Fuel transfer indicator: represents the different tanks of the aircraft, the corresponding
light turns on whenever one of the tanks is empty (e.g. see figure 3-15 below, with
empty wing tanks, shown by the red lights indication).
- Dual fuel level gauge: shows the remaining fuel quantity (in litres) either in the feeders
or fuselage depending on ‘Feeder tank / fuselage switch’ position.
NOTE: there are 2 needles, one for each side of the aircraft.
- Fuel remaining indicator: 4 digit counter of the remaining aircraft fuel (to be set every
time a refuelling takes place, using the reset thumbwheel).
Failure lights
- Red LP (BP): indicates low pressure in the engine feeding system. The engine might be
starved of fuel.
- Amber L/H LP (BP.G): indicates low discharge pressure of the left pump (< 500 mb). The
pump is not powered or energized, has failed or is starved of fuel as a result of inverted
flight.
- Amber R/H LP (BP.D): indicates low discharge pressure of the right pump (< 500 mb).
The pump is not powered or energized, has failed or is starved of fuel as a result of
inverted flight.
- Amber FUEL (NIV): indicates the fuel level in either of the feeder tanks is below 250 l.
30
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
1 2 3 4 5
6
9
31
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
1
4
1 2 3
32
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
The engine is located in the rear part of the aircraft, with the air intakes behind and on the sides
of the cockpit. Static and at sea level, it is capable of delivering 50 kN of thrust in military power
settings and up to 70 kN in afterburner (A/B) mode. It can operate at speeds in excess of Mach
2.1.
Description
The engine has 9 stages in the compressor and 2 stages in the turbine. It also counts with a
convergent-divergent adjustable nozzle. Supplementary valves open at the sides of the aircraft
to increase airflow at low airspeeds and high thrust settings. Supersonic shock-cones also move
to adjust the airflow at supersonic speeds and prevent the ingestion of shock waves.
Be sure to have the throttle set to stop before engine start-up, and set it to idle between 300
and 600 RPM to avoid a hot start.
In idle, the engine spins at 2900 RPM, in full power at 8400 RPM. At speeds above M 1.4, the
maximum RPM is increased to 8900 and the engine enters a mode called ‘overspeed’. Changes
to throttle input in ‘overspeed’ will result in an engine stall or flameout, so speed has to be
reduced by airbrakes, manoeuvring or ascending in that situation.
Lubrication is provided by an oil deposit of 9 litres (an emergency oil deposit of 3.5 litres is also
available). Consumption of oil limits the autonomy of the aircraft to 6 hours. In case of failure of
the throttle or main oil system, an emergency regulation mode exists, in which the emergency
oil deposit is used and engine power is adjusted by pulses.
The start-up of the engine occurs sequentially, with an electric motor starting a gas generator,
which, in turn, starts the engine. The starter pushbutton shouldn't be pressed for more than 2
seconds to avoid damaging the electric starter and should never be pushed when the engine is
turning, at the risk of destroying the starter system.
A fuel dipper mechanism prevents engine stall from ingesting the exhaust fumes of the missiles
or cannons. When a missile is fired, the fuel dipper reduces the amount of fuel sent to the
engine, causing a drop in RPM, turning off the A/B and opening the nozzle for 3 seconds. In the
case of the cannons, only a reduction of RPM occurs.
Jet pipe (“tuyere” in French) temperature is indicated in °C, while engine rotation speed is shown
in rpm with two pointers for thousands and hundreds.
Shock-cones are also called mice (“souris” in French). Their position is indicated as a function of
Mach number (see figure 3-24). They normally operate in auto mode, though can be controlled
manually through the corresponding push-button and switch. Note that when manipulating the
switch directly, the push-button will pop-out and will have to be pushed in to regain the auto
function.
33
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Controls
- Throttle lever: It has two ranges of travel: the dry sector which includes an idle stop, and
the A/B sector that is reached by tilting the lever.
The A/B detent position can be modified with an option in DCS Options special tab. It is
set by default at a value of 59. It means the percentage of a 90° full travel at which the
A/B detent is placed in the real Mirage F1 throttle. It corresponds therefore to 53°. This
can be useful to get more precision in the non-afterburner area or to match the
afterburner detent of the user’s physical throttle. In most cases, it is usually
recommended to increase this value to get more travel within the non-afterburner area.
See figure 3-19 below.
- Ignition/ventilation selector switch: The ignition position is used in a normal start-up. In
the ventilation position fuel supply and electrical supply to the plug are cut; it is used
after a false start to crank the engine and eliminate the remaining fuel in the combustion
chamber.
- Emergency regulation control lever: Controls the engine while in emergency regulation
mode. It must be used in small steps, there is no rpm regulation and the response is
slow.
- Emergency regulation switch: Activates the emergency regulation mode, used in most
oil failures or rpm freezing cases.
- Starting pump switch: Activates the starting pump.
- Start button: Used to start the engine on ground, it is under a spring-loaded cover
labelled DEMAR (“démarrage”). Do not use it in-flight.
- Throttle cut/idle switch: Used to set the throttle to idle or stop.
- In-flight relight control: Used to start the engine in-flight. When switched on it is self-
held in this position for 30 seconds.
- JPT emergency regulation switch: It is switched off in some abnormal cases of low or
excessive jet pipe temperature.
- Firing fuel dipper switch: activates the firing fuel dipper protection. It has two positions,
A (off, “arret”) and M (on, “marche”).
- Shock-cone manual control switch: spring-loaded in neutral position. The upper position
extends the shock-cones (S, “sorti”) and the lower ones retracts them (R, “rentré”).
- Shock-cone pushbutton: when depressed (self-held) the shock-cones operate in auto
mode.
34
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
1 2 3 4 5
1 2
Figure 3-21 JPT Emergency Regulation Figure 3-22 Firing Fuel Dipper
Switch in Left Console Switch in Right Console
1 2
35
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Indicators
- Shock-cone position Indicator: indicates shock-cones position as a function of Mach
number. The shock-cones extend as Mach number increases.
- RPM Indicator: Includes two needles. The short one for thousands and the large one for
hundreds.
- A/B injection light (INJ): When the pilot sets the A/B the A/B ignition fuel nozzle is
energized and the INJ light illuminates. When the ionization probe detects A/B ignition
the INJ light goes out and FON illuminates. Press the pushbutton to test the light.
- A/B function light (FON): Illuminates when the A/B is on (“fonction” in French). Press the
pushbutton to test the light.
- ADF light: The ADF (“Allumage Dans la Foulée”, immediate reheat) is a device that
permits to move the throttle directly from any position in the dry sector to any position
in the A/B sector. In case of ADF failure, the light illuminates, engine protection is no
longer assured and there is a risk of compressor stall when setting the A/B with a high
reheat load. Press the pushbutton to test the light.
- JPT indicator: Jet pipe temperature or T4 temperature indicator. Indicates nozzle
(“tuyère”) temperature in °C.
36
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Failure lights
- Red HUILE (OIL): Signals that oil pressure is low (< 0.75 bar). It can be caused by multiple
factors: prolonged inverted flight or failure of the oil or lubrication systems. Immediate
action is required to avoid damage to the engine: return to level flight and, if it persists,
engage emergency regulation mode and return to base.
- Red VAN.D (BLEED VALVE): Bleed valves position not matching orders.
- Engine fire light: It is an emergency, signals the engine is on fire. Immediately cut throttle
and close the engine fuel cock. If the light disappears, restart the engine, if not, eject.
- A/B fire light: It is an emergency, signals the afterburner is on fire. Immediately cut A/B
and close the A/B fuel cock.
37
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Each circuit is pressurized by a pump powered by the engine and counts with a hydraulic deposit.
As mentioned previously, in case of the pressure of circuit one falling beyond a certain threshold,
part of the circuit is isolated and an electro-pump is activated. A diagram of the system shows
which elements are fed by each circuit:
The hydraulic circuit feeds the control surfaces, the variable sensitivity crank bell (ARTHUR), the
wheel brakes, the actuation of the landing gear, the high lift devices, the shock cones, the
airbrakes and the nose wheel steering.
38
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
The landing gear can be deployed in the case of an emergency by an emergency deployment
lever. The gear must be retracted at speeds above 240 kt to avoid the possibility of damage.
The airbrakes position can be set through a switch on the throttle. The positions are: retracted,
extended unstable and extended locked. The airbrakes can be extended at any speed.
The braking system is equipped with an antiskid that can be disabled. The nose wheel steering
has 2 modes: normal and high sensitivity.
The high lift devices are comprised of flaps and slats, which, in turn, are subdivided into inboard
(drooped) slats, and outboard (slotted) slats. The slats usually work on automatic mode, while
the flaps can be set to an automatic mode for combat. Retraction and deployment are
commanded depending on angle of attack and airspeed. The automatic behaviour can also be
overridden for landing and take-off. The following table describes the behaviour of the high lift
devices on the different modes:
Slats Flaps
Selected configuration Inner Outer Inner Outer
Automatic slats (AoA Full out Half out Retracted Retracted
> 8º, Vi < 440 kt and
Automatic/combat M < 0.98)
mode Combat flaps/slats Full out Full out Half out Half out
(Vi < 300 kt, M <
0.75)
Take-off/landing Slats + medium flaps Full out Full out Half out Half out
mode Slats + full flaps Full out Full out Full out Full out
Controls
- Electro-pump switch: energizes the electro-pump (the electro-pump activates when the
pressure of circuit 1 is too low).
- Electro-pump (EP) circuit breaker: protects the electro-pump from damage from
overvoltage.
- Hydraulic pressure selector switch: Allows to visualize either hydraulic pressure in
circuits 1 and 2 (1 SERVOS 2) or ancillary and emergency brake hydraulic pressure on the
hydraulic pressure gauge (Sdes-Fs, “servitudes et freins secours”).
- Slats/flaps lever: controls the deployment of the high lift devices in manual mode (take-
off/landing modes). “Becs/volets”: slats/flaps in French.
- High-lift devices lever (NORMAL-OFF-EMERG. RETRACTION): Controls the overall
behaviour of the high lift devices. NORMAL is the normal behaviour with automatic
deploy of the slats. In OFF mode, the automatic deployment of the slats stops. In
EMERG. RETRACTION, the flaps and slats are retracted and other commands are
overridden.
- Combat flap button/lever: selects/deselects the combat flaps mode.
- Slats/flaps (S/F) circuit breaker: Protects the electrical component of the high lift devices
system from overvoltage.
- Airbrake control switch (retracted/unstable deployed/locked deployed): Commands the
airbrakes.
- Undercarriage control lever: commands the deployment and retraction of the landing
gear.
39
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Indicators
- Dual hydraulic pressure gauge: indicates the hydraulic pressure in circuits 1 and 2 or the
pressure in the emergency and brakes circuits, depending on the position of the
hydraulic pressure selector switch.
- Configuration indicator: Displays the state of the high lift devices, gear and gear doors.
- Airbrake light: indicates if the airbrake is deployed.
- Nose wheel steering light (DIR): Indicates if nose wheel steering is completely disabled.
- Brake light (FREIN): Indicates if parking/emergency brake is indicated or if brake testing
is underway. To test the brakes, while flying and with the landing gear retracted, press
and release the brakes and check if the lights turns on to indicate the system works
properly.
- Combat flaps light (VCBT): indicates combat flaps operation.
- LIM light: steady red, together with a warning horn, indicates that slats or flaps limits
have been reached. (See chapter 5.4, elements extended limitations and figure 3-142).
- TRAIN light: gear not down warning light flashing red. (See same chapter and figure as
for LIM light above).
40
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Failure lights
- Amber HYDR.1 and HYDR.2: Indicate low pressure in hydraulic circuits 1 and 2
respectively.
HYDR.1 illuminates when:
140 bar ≤ servo 1 ≤ 174 bar
0 bar ≤ ancillaries ≤ 145 bar
- Red E.P: Indicates that the electro-pump has been active continuously for more than 8
seconds.
- Red EMG.HYD (HYDR.S): Indicates low pressure (< 115 bar) in the emergency circuit
(isolated part of the hydraulic circuit 1, downstream of the electro-pump).
- Amber S/F (HYPER) light: Shows a disagreement between the commanded and the
actual position of the high lift devices or the combat flaps activated well outside their
use envelope.
2
5
41
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
2
1
2
1
1 2 3 4
42
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
1 2
2
1
Figure 3-36 Configuration Indicator Figure 3-37 Dual Hydraulic Pressure Gauge
in Main Panel
Figure 3-38 Airbrake Light Figure 3-39 NWS Light Figure 3-40 Combat Flaps Light
in Main Panel in Main Panel in Main Panel
43
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
1 3
44
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Pitch: 2 stabilators
Roll: 2 ailerons, 2 spoilers and differential stabilator deflection for dampening in
automatic pilot mode.
Yaw: A rudder
The normal operation mode for the control system is electrohydraulic in pitch and yaw and
mechanical in roll. The flight stick is hydraulically connected in the pitch chain to 2 releasable
bell cranks that can either transmit the pilot orders to servomotors or, when engaged in a
degraded flight mode called ‘manual hydraulic’, directly to the control surfaces. The rudder
pedals are similarly connected to the rudder.
This mode provides dampening in yaw and pitch and makes the behaviour of the aircraft
generally ‘smoother’. When strong acceleration changes occur, sometimes during sudden and
hard manoeuvres, or when electrical supply to the servomotors is cut, the aircraft enters manual
hydraulic mode. This mode is more uncomfortable for the pilot and makes the aircraft more
difficult to control. The servomotors and the electrohydraulic mode can be reset through a
pushbutton.
In the pitch chain, an element called ARTHUR plays an important role. The ARTHUR function is
to limit the pitch sensitivity of the aircraft in certain situations. It has 3 modes: high sensitivity,
low sensitivity and auto. In normal operation in auto mode, it adjusts the control stick sensitivity
as a function of altitude and airspeed. Another element called DASH-POT increases the
resistance of the stick as a function of the velocity of the input.
Trim is available for all 3 aircraft axes, with the roll trim only acting on the ailerons and not the
spoilers. Furthermore, the yaw trim has an automatic anti-slip mode that compensates any
sideslip in stabilized flight.
45
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Figure 3-42 Mirage F1 Flight Controls Settings in DCS Special Options Menu
Emulation of effects of stick forces on aircraft behaviour: In the real aircraft, elements
like the ARTHUR and the Dashpot regulate the control stick resistance as a function of
Mach, altitude and stick speed. On a non-FFB stick, this is impossible to recreate and
would make the controls very sensitive in certain regimes. It is recommended to keep
this option selected (especially in non-FFB users) to desensitise the pitch controls in
certain flight regimes, as a way of emulating the increased resistance in the stick that
occurs in the real aircraft.
Minimum/Maximum FFB force: The resistance of the control stick is a function of the
displacement of the stick, with the resistance being the minimum with a centered stick
and maximum with maximum displacement. These options allow FFB users to regulate
the feeling of the FFB stick in roll and pitch as a function of stick displacement. Note that
if a lower maximum than minimum is selected, the maximum will equal the selected
minimum and the stick will provide the same resistance through its whole range.
Relation between maximum and minimum ARTHUR forces: The ARTHUR is an element
in the force retribution system that adjusts control stick resistance to altitude and Mach.
In automatic mode, at lower altitudes and in the transonic region, the resistance is
maximum, while it is minimum at velocities near 0 (GRAND and PETIT ARTHUR modes
can also be selected in the cockpit instead of the AUTO mode). This option allows FFB
users to choose the relation between the maximum and minimum control stick
resistance values. In the real aircraft, the minimum resistance is 60% of the maximum
resistance.
Shake effects on FFB stick: This option adjusts the level of FFB stick vibration depending
on load factor, AoA and compressor stall.
46
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Controls
- Control stick: controls pitch and roll.
- Rudder pedals: control yaw.
- Trim hat: controls pitch and roll trim.
- Rudder trim control switch (TRIM DIRECT.): adjusts yaw trim manually when the anti-
slip function is off.
- Servo reset button (SERVO): allows for a reset of the servos if all the working conditions
are met.
- Pitch mode switch (EMP): allows to activate and deactivate the pitch electrohydraulic
mode.
- Yaw mode switch: (Anti-slip/Yaw/Off) allows to deactivate the anti-slip (ANTI D) and the
yaw damper (DIR) electrohydraulic modes separately. The anti-slip mode adjusts yaw
trim automatically. The yaw damper applies rudder as needed to coordinate the turns.
- ARTHUR switch: labelled AUTO/GRAND/PETIT (AUTO/HIGH/LOW), this under guard
switch allows the pilot to select the sensitivity mode of the ARTHUR.
- Stick uncouple switch: labelled DEB. MANCHE (“déblocage manche”, stick uncouple in
French), this under guard switch uncouples the control stick from the autopilot. If the
autopilot is engaged, it will disconnect when activating the switch.
Indicators
- Trim indicators: show the position of pitch, roll and yaw trims.
Failure lights
- Amber ELEV (EMP): Failure or disconnection of the first pitch electric circuit. If no other
pitch warning light is on, the second pitch electric circuit is operational and the aircraft
behaves normally. Resetting of the circuit should be attempted with the Servo Reset
pushbutton.
- Amber PITCH (TANG) + ROLL (ROUL) + ELEV (EMP): Failure or disconnection of both pitch
electric circuits. The aircraft is in full manual hydraulic mode for pitch. Autopilot is no
longer available. Resetting of the circuits should be attempted with the Servo Reset
pushbutton.
- Amber RUD (DIR): Failure or disconnection of the first yaw electric circuit. If no other
yaw warning light is on, the second yaw electric circuit is operational and the aircraft
behaves normally. Resetting of the circuit should be attempted with the Servo Reset
pushbutton.
- Amber YAW (LACET) + ROLL (ROUL) + RUD (DIR): Failure or disconnection of both yaw
electric circuits. The aircraft is in full manual hydraulic mode for yaw. Anti-slip and
autopilot are no longer available. Resetting of the circuits should be attempted with the
Servo Reset pushbutton.
- Amber ROLL (ROUL): Differential stabilator deflection not functional. Autopilot is no
longer available.
- Amber TRIM light: automatic trim failure. It doesn’t affect the autopilot or trim function.
47
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
1 1 TRIM HAT
Figure 3-43 Control Stick Figure 3-44 Rudder Trim Control Switch
3 6
2
4
5 8 7
Figure 3-45 Control Switches and Button Figure 3-46 Trim Indicators
in Left Panel in Main Panel
48
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
2 4
1 5
49
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
3.7 AUTOPILOT
Operation
The autopilot is engaged by depressing the “PA” pushbutton. It is recommended to do it while
holding the autopilot disconnect trigger depressed on the control stick grip, to avoid a possible
unwanted reaction of the autopilot. Pressing again the “PA” button the autopilot will disengage.
The autopilot connects initially in basic functions (attitude hold) and PA illuminates. If the bank
attitude during the autopilot connection is less than 10°, it will keep current heading.
They are connected by pressing the corresponding pushbutton ALT (altitude), CAP (heading), R
(route) or G (glide slope).
When passing through the transonic range the autopilot keeps connected, though it reverts to
basic functions. ALT will keep flashing until the transonic range is fully surpassed. When trying
to connect the autopilot ALT mode while in the transonic region the red part of the ALT
pushbutton will flash.
Pressing the autopilot disengage lever or the PA pushbutton disengages the autopilot. (PA red
light illuminates in the failure warning panel together with a warning sound).
The autopilot will also disengage when exerting a certain force on the control stick in pitch or
roll. (PA red light will illuminate in the failure warning panel together with a warning sound).
Pressing the autopilot disconnect trigger the autopilot reverts to basic functions. It also resets
the autopilot warning sound.
Keeping the autopilot disconnect trigger pressed the pilot can control the airplane pitch and roll
with the control stick while keeping the autopilot armed. When released the autopilot will keep
last attitude before release.
The heading for the Heading Hold Mode is selected using the Heading Selection Knob in the right
console, and is displayed in the Navigation Indicator by the Selected Heading Index.
The BIP trim is a device which permits to modify the current pitch attitude and heading that the
autopilot maintains while in basic functions.
It is controlled with pitch and roll trim pulses. A pulse in pitch modifies the attitude by 0.8° in
pitch, and a pulse in roll modifies the current heading by 2°. The number of pulses is limited to
±10 in pitch and ±15 in roll, which translates into a maximum change in pitch attitude and
heading of ±8° and to ±30° respectively.
The autopilot control and indicator unit test button tests the unit lights.
50
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Autopilot engaged
Altitude hold mode engaged
B Heading hold mode engaged
Radial or localizer mode armed
Autopilot engaged
Altitude hold mode engaged
C Heading hold mode engaged
Radial or localizer mode armed
Glide slope mode armed
Autopilot engaged
Altitude hold mode engaged
D Heading hold mode disengaged
Radial or localizer interception started
Glide slope mode armed
Autopilot engaged
Altitude hold mode engaged
E
Radial or localizer intercepted
Glide slope mode armed
Autopilot engaged
Altitude hold mode engaged
F
Radial or localizer intercepted
Glide slope interception started
Autopilot engaged
Altitude hold mode disengaged (flashing red for 5 sec)
G
Radial or localizer intercepted
Glide slope intercepted
Autopilot disengaged (flashing amber)
H
Flashing red for 10 sec
Flashing red for 10 sec
51
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
The table above shows the different autopilot indications during an interception and hold of a
VOR or TACAN radial, or that of an ILS localizer and glide slope. The points A to H are depicted
in the picture below.
D: LOCALIZER CAPTURE
F: GLIDE SLOPE CAPTURE
E: LOCALIZER HOLD
H: AUTOPILOT DISCONNECTION
52
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
There is a test display unit that enables the pilot or ground personnel to test the flying aid and
autopilot interlocks. See Figure 3-54.
This test is performed every several flights after completing the flight.
To launch the test, extend combat flaps with combat flap button (“V” key), open the guard and
set the test switch to on (M, “marche”). During the test, that takes about 90 seconds, the counter
will display a sequence of numbers, which meaning is described in the table below. Several lights
will illuminate as well in the failure warning panel as the test progresses.
When the counter reaches 35, the number will hold, press the PA (autopilot) button.
When the counter reaches 40, this number will hold, press the autopilot ALT button. ALT will
flash red, after a while it will go off. When reaching 50 the autopilot disconnects. When reaching
56, press the autopilot disconnect trigger (“A” key).
Retract combat flaps with combat flap lever (“LCTRL+V” key combination).
If the counter stops at a certain number, it means there is a fault in the associated system, write
down the number and continue with the test pressing the restart button (“relance”).
DIGITS FUNCTIONS/TESTS
00 20 SYSTEM ENERGIZATION
01 21 SERVOS REARMING
02 22 PITCH CHAIN ELECTRIC SAFE DISCONNECTION
03 23 YAW CHAIN ELECTRIC SAFE DISCONNECTION
04 24 STABILATOR SERVOS
05 25 RUDDER SERVOS
06 26 AUXILIARY
07 27 PITCH RATE GYRO
08 28 ROLL RATE GYRO
09 29 YAW RATE GYRO
10 30 RATE GYRO ROTOR SPEED SAFETY
11 31 ANTI-SLIP
12 32
13 33 PITCH AND YAW CIRCUIT 1 ELECTRIC SUPPLY
34 PITCH AND YAW CIRCUIT 2 ELECTRIC SUPPLY
35 AUTOPILOT CONNECTION
36 TRIM
37 PITCH AND YAW CIRCUIT 2 ELECTRIC SUPPLY
38 RESETTING WITH AUTOPILOT
39
40 AUTOPILOT ALT ENGAGEMENT
41-42 ALT SECURITIES
43 ALT DISENGAGEMENT
44-49 GENERAL AUTOPILOT SECURITIES
50 AUTOPILOT DISCONNECTION
51-56 AUTOPILOT SECURITIES
57-87
88 COUNTER DIGIT LIGHT TEST
53
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Controls
- Autopilot PA button: autopilot connection/disconnection in basic functions.
- Autopilot ALT button: altitude mode engagement.
- Autopilot CAP button: (“cap”, heading in French) heading mode engagement.
- Autopilot R button: interception and hold of VOR, TACAN radial or ILS LOC beam.
- Autopilot G button: interception and hold of ILS GP and LOC beams.
- Autopilot disconnect trigger: autopilot reversion to basic functions. Autopilot warning
sound reset. Pitch and roll control with control stick while autopilot is on and trigger
pressed.
- Autopilot Control and Indicator Unit Test Button: lights test.
- Autopilot disengage lever: autopilot disconnection.
- BIP trim control: pitch and heading control with trim hat while autopilot is on.
- Heading selection knob: heading selection while CAP mode is engaged.
Indicators
- AP (PA) Red Light: together with warning horn and amber PA flashing, means autopilot
failure or disconnection. If the failure disappears the light goes out after 10 seconds.
- Selected heading index: indicates the heading the autopilot will follow in CAP mode.
Figure 3-49 Autopilot Control and Indicator Unit Figure 3-50 Autopilot Control and Indicator
Unit Test Button
54
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Figure 3-52 Navigation Indicator (IDN) Figure 3-53 Heading Selection Unit
In Right Console
55
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Figure 3-54 Test Display Unit Figure 3-55 AP (PA) Red Light
in Left Console in Failure Warning Panel
Red P.A light: Indicates that an interlock has activated: the autopilot disengages. If the failure
disappears, the light goes out after 10 seconds.
56
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Controls
- Brake chute control lever: located in the left wall, used to deploy and drop the brake
chute.
57
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Operation
Startup
IFF in DCS is always on by default, it detects the coalition of each aircraft in the mission.
Test
The IFF uses three monitoring modes:
The "TEST" button allows, when pressed, to check the operation of the IFF:
The FAUL T" indicator lights up when the operation of the IFF is incorrect: either during operation
or during the test.
In the event of untimely illumination of the "FAUL T" warning light, the procedure to follow is as
follows:
- press the indicator: the lamp goes out when the pressure is released (reset).
58
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
5
7
4 8
3 9
1
10
Controls
- Audio-out-light switch: permits the selection of the REPLY indicator, the IFF alarm light
indicator as well as the audio alarm. It has three positions:
o AUDIO: light indicators and audio alarms active.
o LIGHT: light indicators only.
o OUT: light indicators and audio alarms inactive.
- Mode 4 ON-OUT switch: controls the cryptographic calculator energization, the REPPLY
light indicator and the IFF alarm light indicator.
- Mode 4 selector switch: this switch sends the cryptographic calculator controls. It has 4
positions:
o A: day password selection.
o B: next day password selection.
o ZERO: passwords reset.
o HOLD: holding of codes in the calculator. Before engine shutdown hold must be
selected.
59
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Indicators
- REPPLY light indicator: this indicator illuminates during mode 4 replies emitted by the
transponder (IFF).
- IFF fault light: this light indicator illuminates if:
o no mode 4 reply and disparity after a mode 4 interrogation received by the
transponder (IFF).
o cryptographic calculator associated to the transponder (IFF) on alarm
o transponder (IFF) receiver failed.
o transponder (IFF) not energized.
- The audio alarm is heard if:
o no mode 4 reply and disparity after a mode 4 interrogation received by the
transponder (IFF).
o Presence of disparity due to detection of an invalid mode 4 interrogation
message.
60
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
- Mach number
- Calibrated airspeed
- Pressure altitude
- Vertical speed
The slaved altimeter, electrically powered, repeats the altitude computed by the air data
computer and sends pressure altitude to the IFF.
- A needle that rotates at a rate of one turn for each 1,000 ft.
- A four-drum counter that indicates the tens, hundreds, thousands and tens of
thousands of feet up to 75,000 FT (mechanical stop).
o At altitudes < 10,000 FT, the number of tens of thousands of feet is replaced
by white stripes on a black background.
o At altitudes < 0 ft, a white and black striped cover covers the lower part of
the four drums.
- A red and white striped cover masks the four drums in the event of an indicator or air
data computer failure.
The control button allows to adjust, with an accuracy of 0.5 mb, in a four-digit counter, the
pressure in millibars in a range from 930 to 1070 mb.
The standby altimeter is of the three-needle type, it has a black and white shaded sector that is
fully visible for altitudes < 10,000 ft and fully hidden for altitudes > 26,000 ft.
The mach/airspeed indicator allows to simultaneously read the calibrated speed (in knots) in the
outer sphere, and the Mach number in the inner sphere.
The system includes an incidence indicator, also called angle of attack (AOA) indicator. The
indicated incidence is shown in a band that moves in front of a scale with fixed readings. The
scale reading range extends from 0° to 22°. Another scale shows 3° incidence sectors. Three of
them are illuminated when the incidence is greater than 8°, they are shown:
61
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
The clock includes a classic watch and a chronometer with a small needle that counts elapsed
time up to 15 minutes. The clock spring has a total capacity of 2 days of operation. It is initialized
at mission start in half wound state. An error may be expected when the spring is almost fully
discharged.
The accelerometer, also called G-meter, indicates the instantaneous acceleration and the
maximum values, positive and negative, reached.
Failure lights
- ANEMO (PITOT) amber failure light: Indicates a failure of the left total probe or static
port heating, or that the probe heater (ANEMO) switch is off. The incidence probe and
the right total probe do not have heating failure indication.
- C.AERO (ADC) amber failure light:
o Indicates a failure of the air data computer.
o The autopilot disengages or cannot be engaged.
o The flying aid gains get frozen, in particular:
The sock-cones and the ARTHUR remain in the last position
The following may be lost or operate untimely:
· A/B oversboost
· Overspeed
· Limit warning light
· Slaved altimeter
· Combat high-lift devices
62
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
2 3
63
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Lighted ranges:
Red 15.5° - 22°
Yellow 12.5° – 15.5°
Green 9.5° - 12.5°
1 LIGHTING RHEOSTAT
64
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
2
1
3
2
65
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
- A lock control
- A hinged handle to keep it partially open.
- An embrittle control
The canopy is moved by hand with the side handles (LCTRL + C).
If the pilots needs to escape the cockpit, in case of an emergency, a pyrotechnical system cracks
the Plexiglas of the canopy, which then offers a low resistance. The embrittlement control is
used to manually activate the system. It can be also be activated automatically when using the
ejection seat.
66
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Ejection seat
The Mirage F1CE is equipped with a MARTIN BAKER ERM6 ejection seat provided with a face
blind firing handle and an alternative firing handle.
The safety pin prevents an accidental ejection when the airplane is on the ground.
67
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Lighting
Cockpit lighting
8
3
5
9 10
68
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Day/night selector switch: In the day (JOUR) position the indicator lights and panels brightness
are at their maximum and are not adjustable. In the night (NUIT) position the brightness is
adjustable with a maximum illumination slightly lower than that of JOUR.
Light and panel lighting rheostat: this knob adjusts the indicator lights and panels brightness
when the day/night selector switch is in the night position.
Ultraviolet lighting rheostat: this knob adjusts main panel instruments ultraviolet light.
Dual instrument panel lighting rheostat (floodlights): this knob (outer) adjusts instrument panel
red floodlights intensity.
Dual instrument panel lighting rheostat (integral): this knob (inner) adjusts the brightness of the
instrument panel red integral lights.
Dual console and pedestal lighting rheostat (floodlights): this knob (outer) adjusts console and
pedestal red floodlights intensity.
Dual console and pedestal lighting rheostat (integral): this knob (inner) adjusts the brightness of
the console and pedestal red integral lights.
Map light rheostat: this knob adjusts the map light brightness.
69
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
1
2
Figure 3-74 Autopilot Control and Indicator Unit Figure 3-75 Sight Lighting Switches
Autopilot intensity control: this knob adjusts the brightness of the autopilot control unit buttons.
- AUTO: the brightness set by the pilot varies automatically according to external
luminosity to maintain a constant contrast.
- MAN: the brightness of the reticles is regulated, with a fixed value, by the pilot through
brightness rheostats at the bottom of the sight head, these are identified by the drawing
of the grids in question (see sight chapter in this manual).
70
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Exterior lighting
The landing light can only be operated when the nose landing gear is down. The aft position of
the landing light control retracts the landing light and switches it off. The mid position powers
on and extends the landing light to the taxi position. The forward position extends the landing
light to the landing position.
The search light is operated by turning the search light control (energization) to on and holding
depressed the search light button, located in the control stick.
Figure 3-76 Landing Light Control in Left Console Figure 3-77 Formation and Navigation Lights
Controls in Right Front Panel
Figure 3-78 Search Light Control in Right Console Figure 3-79 Search Light Button on Control Stick
71
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Normal
o Selector set to N: Letter N shown in the magnetic indicator. A mixture of oxygen
and air, which varies with altitude, is supplied on demand, and pure oxygen
above 33,000 ft.
o Selector set to 100%: White square shown in the magnetic indicator. Pure
oxygen is supplied on demand at any altitude.
Emergency
o Selector set to EMG (S): Red square shown in the magnetic indicator. A mixture
of air and oxygen, which varies with altitude, is supplied on continuous flow.
To test the oxygen quantity indicator, with external power connected, set the battery to on and
keep pressed the “T” test button. The needle moves from empty to full continuously and should
stabilize in its initial position when the "T" button is released. If the needle stabilizes outside the
green zone, the tank must be changed.
If the external power is not connected, set the battery on and press the “TEST OXY” button, the
indicator will read the oxygen quantity.
When the "OXY" circuit breaker is pulled, the oxygen regulation continues normally but there
are no quantity and selector position indications, and the blinker is fixed; In addition, the fault
monitoring no longer works (no warning indication or sound).
Oxygen overpressure button and anti-g connection cover: not implemented in this simulation.
Oxygen quantity: indicates oxygen quantity in quarters. It includes a green band (oxygen
quantity within limits) and a red band (oxygen quantity too low).
Oxygen quantity ground test button: “TEST OXY” button, used to test oxygen indicator on
ground.
72
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
1 2 3
1 3
73
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
1 2
The REG O² red light comes on, together with the warning horn, when a regulator failure occurs
with the selector switch set to N or 100%.
The 5mn O² amber light comes on when the pressure in the emergency system is less than 150
bar, in this case only a maximum of 6 minutes of oxygen is left.
74
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
The cabin temperature basic regulating device is a solenoid valve, that admits more or less hot
air into the hot/cold air mixture.
A ram air inlet, in the left side of the nose cone, ensures cabin ventilation with fresh air in case
of malfunction of the air conditioning system.
The system includes a cabin demist switch and a cabin seal inflation lever.
To pressurize the cabin, the master switch must be set to ON, the canopy seal lever to the
forward position (inflated) and the ram air switch to OFF.
75
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Figure 3-83 Canopy Seal Valve Control Lever Figure 3-84 Cabin Altimeter in Main Panel
in Right Wall
9
1
3
2
76
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
T.EQ amber light: temperature of the air flow into the equipment bay < 5°C or > 50°C
T.CAB red light: duct sensor temperature > 60°C and cabin temperature > 32°C
P.CAB red light: canopy open or cabin altitude > 30,000 ft.
77
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
TRAP 136
The TRAP 136 (also known sometimes as green radio) is a V/UHF radio unit. It can operate in the
frequency ranges from 118 Mhz to 143,975 Mhz and from 225 Mhz to 399,975 Mhz. It is
equipped with a transmitter receiver and a guard receiver. The main frequency can be inputted
manually, selected from 20 preset channels or from the guard frequency. The guard frequency
can be monitored at the same time as the main frequency.
TRAP 137B
The TRAP 137B (also known sometimes as red radio) is an UHF radio unit. It can operate in the
frequency range from 225 Mhz to 399,975 Mhz. It is equipped with a transmitter receiver. The
frequency can be chosen from 20 preset channels.
Preset channels of both radios can be set in the radio preset tab of Mission Editor.
Channel 20 of TRAP 137B is reserved when “Easy Comms” option is enabled; in this case, channel
20 will be overwritten by the radio system and frequency in use. It is available for use when
“Easy Comms” is not enabled.
Controls
TRAP 136
- Function selector (AR/PAL/PAL+G/F1/H): Allows to choose the operation mode of the
radio: AR is off (“arret”), PAL allows to use only the main frequency, PAL+G allows to use
the main frequency and listen to the guard receiver and F1 and H are unused.
- Frequency selection mode selector (M/P/G): Allows to select the source of the
frequency: manual input, preset channel or guard frequency.
- Manual frequency selection thumbwheels: Allows the pilot to set the manual frequency.
- Preset channel selector: Allows the pilot to select the preset channel.
- Silence SIL (squelch) switch: Allows the pilot to apply a squelch filter to the radio.
78
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
- Test selection switch (R/neutral/E+A2): Allows the pilot to start a receiver o transmitter
test.
TRAP 137B
- Function selector (AR/M/F1/H): Allows to choose the operation mode of the radio: AR
is off (“arret”), M is on (“marche”) and F1 and H are unused.
- Preset channel selector: Allows the pilot to select the preset channel.
- Silence (squelch) switch: Allows the pilot to apply a squelch filter to the radio.
- Test selection switch (R/neutral/E+A2): Allows the pilot to start a receiver o transmitter
test.
Configuration indicator
- BIP button (on the configuration indicator): Allows to send a signal to the tower when
the landing gear is down and locked. (See chapter 3.5).
Control stick
- PTT button: push-to-talk button. The pilot presses the button to transmit and releases
it to receive.
Left console
- Alternative PTT button: alternative push-to-talk button.
Indicators
• Test light: indicates if the transmitter test has started or if the landing gear down signal
is being sent to the tower by the BIP button.
• Preset channel number: indicates the channel number selected with the preset channel
selector.
79
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Figure 3-87 PTT Button on Control Stick Figure 3-88 Alternative PTT Button in Left Console
8 1
1 U + V PUSHBUTTON/POTENTIOMETER
7 2 2 U PUSHBUTTON/POTENTIOMETER
3 RAP + CME PUSHBUTTON/POTENTIOMETER
4 MKR + TP PUSHBUTTON/POTENTIOMETER
5 AMPLI 2 – 1 SELECTOR SWITCH
6 3 6 VOR POTENTIOMETER
7 TAC POTENTIOMETER
8 MISS POTENTIOMETER
5 4
80
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
1
8
6
2
7 1
6
5 2
81
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Gyroscopic system
The aircraft carries a main gyroscopic system and an emergency gyroscope that feed information
to other systems such as the sight, the spherical indicator, the autopilot or the navigation
indicator (IDN). The aircraft also carries a standby horizon.
The main gyroscopic system is composed of a vertical gyroscope, which provides pitch and roll
information, and a gyromagnetic system, providing heading information (generally slaved to the
magnetic field of the Earth). In turn, the gyromagnetic system is composed by a longitudinal
gyroscope and a magnetometer. The system has 3 operation modes, that are selected with the
heading control unit:
The emergency gyroscope only provides heading information and is also slaved to the magnetic
field of the Earth through another magnetometer.
Radionavigation
As mentioned above, the aircraft is equipped with both a TACAN and a VOR/ILS system. The
heading, distance and flight slope information generated by these systems is used by the
autopilot, the navigation indicator and the spherical indicator navigation pointers. The route
commutation unit can be used to select the source of the radionavigation input to the pointers.
The TACAN is a MITAC model with 3 modes: receive (REC), transmit/receive (T/R) and air to air
(A/A).
The transmit/receive mode allows for ranging information to be obtained by the system.
In the receive and transmit/receive modes the TACAN provides the polar coordinates of the
aircraft relative to a ground station.
The air to air mode provides the distance between two aircraft, determined by measuring the
time elapsed between the sending of an interrogation and the receiving of a reply.
The link is made between similar TACAN equipment, airborne and selected in "A/A" mode in
channels "X" or "Y" different in 63 units. For example, if the leader selects channel 10 X, the
wingmen would select channel 10 + 63 = 73 X.
In the case of two aircraft, the distance separating the leader from his wingman is indicated in
the IDN of each aircraft.
82
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
When more than two aircraft are involved, only the wingmen get the distance from the leader.
In "A/A" the leader's TACAN can respond to five similar teams; exceeding this figure, a saturation
occurs.
The VOR provides information of radial and bearing towards the VOR station, while the ILS
provides localizer and glideslope information for the instrumental approach to a runway. It can
tune in frequencies from 108 to 117,95 MHz with a spacing between channels of 50 kHz. It can
be tested.
Counter flag TACAN distance not Always retracted TACAN distance not
available available
Operation
TACAN
To operate with the TACAN, set the TACAN mode selector in the required mode, usually “T/R”
to get a TACAN station bearing and distance (to use the “A/A” mode see the radionavigation
description section above). Tune a nearby TACAN channel with the TACAN control unit selectors
and set the IDN mode selector switch in the “TT” or “VT” modes. Bearing and distance to the
TACAN will be shown in the IDN, provided that the normal/additional vector selector switch is
83
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
in the “N” position, or the additional vector bearing and distance are set to zero if the
normal/additional vector selector switch is in the “VECT. ADD.” position. The TACAN range is
around 300 NM, depending on radio horizon.
Placing the omnibearing selector in TAC position, the TACAN-VOR-ILS (LOC) pointer in the
spherical indicator will show TACAN deviation indications. Use the omnibearing selector knob to
set the required radial or bearing.
To set an additional vector, place the normal/additional vector selector switch in the “VECT.
ADD.” position, and adjust the polar coordinates of the additional vector with the
bearing/distance selector knob, changing between bearing and distance with the additional
target selector switch. The bearing and distance set will be shown in the additional vector
bearing window and in the additional vector distance window, respectively. The wide needle
will show the bearing from present position to the additional vector, or target, position.
Example: we are on bearing 180° (radial 360°), 10 NM out from a TACAN, and we want to
proceed to a target located on radial 090°, 10 NM out from that TACAN. We set 090 in the
additional vector bearing window and 010 in the additional vector distance window. We set the
normal/additional vector selector switch in “VECT. ADD.” and we read 14 NM in the TACAN or
additional target distance window and a bearing of 135° with the TACAN or additional target
bearing pointer (wide needle).
TACAN test:
The TEST lasts 10 seconds. The first 5 seconds check the green and red lamps, which must flash
at a frequency of 3 Hz approx. The following 5 seconds check the operational status of the on-
board TACAN equipment in the set mode ("T/R" or "A/A") and on the selected channel. During
these last 5 seconds, after flashing, the green indicator light should stay on. If it stays off while
the red indicator light stays on, the TACAN is faulty.
During the 10 seconds of the TEST, read in the IDN ("TT" or "VT" selection):
The complete TACAN test is carried out in "T/R" and "A/A" modes and on channels "X" and "Y".
VOR/ILS
To operate with the VOR, set the VOR/ILS control unit ON/OFF selector in the ON position (M:
“marche” or on, A: “arret” or off), tune a nearby VOR frequency with the VOR/ILS control unit
selectors and set the IDN mode selector switch in the “VT” mode. Bearing to the VOR will be
shown in the IDN.
84
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Placing the omnibearing selector in VOR ILS position, the TACAN-VOR-ILS (LOC) pointer in the
spherical indicator will show VOR deviation indications. Use the omnibearing selector knob to
set the required radial or bearing.
To operate with the ILS, follow the same procedure as with the VOR: set the VOR/ILS control
unit to on, tune the localizer frequency and set the omnibearing selector in the VOR ILS position.
There is no need to set the ILS course with the omnibearing selector, the vertical and horizontal
pointers in the spherical indicator will appear when there is a valid signal from the localizer and
glide slope beams respectively.
Selecting a LOC frequency automatically activates the marker receiver. In that case, when
overflying the landing beacons, the amber indicator light flashes on the spherical indicators and
an audio signal is heard at the rate of the identification signal of the overflown beacon.
Select a VOR frequency that doesn’t correspond to any VOR station with a valid signal near the
aircraft. Placing the "TEST" knob in "HG" or "BD" position will show a north bearing indication in
the IDN. When selecting a north course on the omnibearing selector, the vertical bar in the
spherical indicator will center and the "TO/FROM" indicator will indicate "TO".
Select a LOC frequency that doesn’t correspond to any ILS with a valid signal near the aircraft.
Placing the "TEST" knob in "HG" or "BD" position will cause a maximum deviation of the bars of
the spherical indicator:
During the VOR-ILS test, a 1000 Hz test signal is audible in the headphones.
This test is performed together with the ILS test. Placing the "TEST" knob in the "HG" or "BD"
positions causes the successive listening of audio signals at 400, 1300 and 3000 Hz, as well as
the simultaneous lighting of the amber indicator light in the spherical indicators.
Controls
Heading Control Unit
- Heading and vertical reference system control switch: This is the main gyroscopic system
selector that selects the source of the heading info coming from the main gyroscopic
unit: gyromagnetic (Gm), purely magnetic (Cm) or emergency (Sec). It can also turn off
the system (A). If the system is turned off for more than 15s, turning it back on to Gm or
Cm will start the erection process. When not on the ground, this process has to be
performed in levelled flight. It takes roughly 35s to obtain an approximate alignment
and 1 minute to be performed fully.
85
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
- Heading control unit erection button: This is the emergency gyroscope fast sync
pushbutton. It performs a fast synchronization of the emergency gyroscope.
Spherical Indicator
- Pole setting and marker beacon light test: The pole setting selector, located in the
spherical indicator, has two positions (N: Normal, P: Pole). In P position, the sphere
(“boule”) tilts towards its south pole and comes to rest in the center of the indicator.
Pressing the pole knob (N/P), the MARKER indicator light test is carried out.
- Day/night (J/N) MARKER selector: The day/night (“jour”, “nuit”) selector switch, located
in the spherical indicator, changes the brightness of the marker indicator light.
Standby Horizon
- Uncage and aircraft model control: This knob is used to cage, uncage and set the standby
horizon. Pulling and turning the knob fully clockwise cages the standby horizon. Rotating
the knob counter clockwise from the caged position, uncages it. Pulling the knob
performs a fast erection and sets wings level (pitch and roll) in the standby horizon with
current aircraft attitude. Rotating the knob adjusts miniature aircraft pitch.
- Frequency units selector: This control selects TACAN channel units digits.
- X/Y mode selector: This control selects TACAN channel mode (X or Y).
- Mode selector: This control selects TACAN mode: receive (REC), transmit/receive (T/R),
air to air (A/A) and off (OFF).
- Test button: This pushbutton tests that the navigation indicator works correctly. The big
needle should move to 45° and the distance counter should show 250 NM.
- Normal/Additional vector selector switch: commands the wide needle and distance
counter to show info relative to the TACAN station or to the tip of the additional vector.
86
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
- Additional target selector switch: allows to select the distance or bearing window to
input the additional vector polar coordinates.
- Bearing/distance selector knob: allows to input the polar coordinates of the additional
vector in relation to the TACAN station, bearing or distance, depending on the position
of the additional vector selector switch.
- Additional vector selector: allows to input the polar coordinates of the additional vector
in relation to the TACAN station.
Indicators
Heading Control Unit
- Heading deviation needle: this emergency gyroscope sync state needle displays the
error of the emergency gyroscope.
Spherical Indicator
- Marker indicator light: This light, located in the day/night selector switch, blinks when
overflying the marker station.
- ILS (GS) pointer: Shows the aircraft deviation from the ILS glide slope. Only present when
the signal is valid.
- TACAN-VOR-ILS (LOC) pointer: shows the aircraft deviation from the ILS localizer or the
difference between the selected and present TACAN or VOR radial. Only present when
the signal is valid.
- Roll scale: Shows roll angle in degrees from 0° to 90° in 10° increments.
- Failure warning flag: This flag appears in case of failure of the information coming from
the gyroscopic system.
- Sideslip ball: Indicates aircraft sideslip. The ball will be centred in coordinated flight.
- Aircraft model: shows aircraft attitude and magnetic heading on the spherical indicator
(“boule”).
- TO-FROM indicator: Shows the sector (TO or FROM) the aircraft is in, with reference to
the course selected with the omnibearing selector. If the current radial differs more than
90° from the selected course, the indication will be FROM (FR), and vice-versa. There is
a 20° sector with no TO/FROM indication, when the difference if > 80° and < 100°.
Standby Horizon
- Caging and failure warning flag: This flag appears on the left side of the standby horizon
when there is a system failure. It is normally removed 50 seconds after energizing and
unlocking the horizon.
- Red warn light: illuminates if there is a failure, when an invalid channel is selected or
during TACAN test. Invalid channels are X00, X127, X128 and X129.
87
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
- Green go light: illuminates during TACAN test, indicating that the equipment operates
properly.
- Additional vector distance window: shows the selected length of the additional vector
(in NM).
- Additional vector bearing window: shows the heading of the additional vector.
- Heading selected for autopilot: shows the heading selected with the heading selection
unit (“cap affiché”).
- TACAN or additional target distance: this window shows the distance to the selected
TACAN station or additional vector.
- TACAN distance failure flag: indicates a failure in TACAN or additional vector distance
reading.
- TACAN or additional target bearing: the head of this wide needle shows the bearing to
the TACAN station or to the additional target, when the mode selector is on “TT” or
“VT”. The tail of the needle shows, therefore, the radial the aircraft is in.
- IDN failure: indicator failure on parameters reception, wide needle or distance counter.
- Radar antenna relative bearing: this narrow needle shows the radar antenna azimuth
when the selector is on "TT" or "TE", or VOR bearing when the selector is on "VT". The
white arc represents the radar scanning limits.
88
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
1 1 AIRCRAFT MODEL
5 2 ROLL SCALE
3 UNCAGE AND AIRCRAFT MODEL
CONTROL
2
4 4 ROLL INDEX
5 CAGING AND FAILURE WARNING FLAG
3
89
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
15
1
14
13 2
12 3
11 4
10 5
9 6
7
Figure 3-94 Navigation Indicator (IDN)
CAP amber light: When this light is on the autopilot disengages or it can’t be engaged again. It
indicates a failure in the heading chain or in the BSM (Magnetic Surveillance Box).
- If CAP light goes out: it is a failure in main heading chain. The emergency heading can
be read in the spherical indicator and in the navigation indicator. The autopilot can still
be used.
- If CAP light remains on: it is a BSM failure. The emergency heading can be read only in
the navigation indicator. The autopilot can no longer be used.
90
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
2
1
3
5
4
6
Figure 3-96 Heading Control Unit in Right Console Figure 3-97 Omnibearing and VOR/ILS-TACAN
Selector in Right Console
5
4
3 6 11
7 12
2
13
1 8
9
10
Figure 3-98 TACAN Control Unit in Right Console Figure 3-99 VOR/ILS Control Unit in Right Console
91
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
The safety of the armament is ensured by a master arm switch (under guard) and by a landing
gear up check. The normal selection of weapons is done through the weapon selection panel,
which also sets the visor mode. Interlocks prevent pushbuttons from being depressed at the
same time, except “MG. FUS.” and “MD.” pushbuttons which can be depressed at the same
time, as well as “BOMB VOIL.” and “BOMB FUS.”. The panel pushbuttons and switchology are
described in the controls section.
Other switches in the armament panel allow the pilot to choose the arming mode of the bombs,
to select the launch of either inner, outer or both wing bombs/rockets and to select the launch
mode between pickle (coup per coup / CPC) or salvo (SALV).
The sight missile air to air mode includes information about the readiness and lock status of the
missiles. A white triangle indicates the missile is selected and ready and an amber circle indicates
the missile is locked. In the case of the radar guided missiles, a green larger middle circle
indicates missile is within launch distance parameters and a red one indicates that the aircraft
is too close to the target.
A dogfight mode, called rapid cannon + MATRA R550 or SW, is available through the (C + M or
SW) R button on the throttle. When the button is pressed, the sight changes to cannon air-to-
air mode with radar guidance, the outer missiles are selected and a green light on the side of
the sight mount turns on. Further short presses of the button release the current radar lock and
command a radar search in front of the current target. A long press of the button commands
the restart of the search pattern from the initial position. The (C + M or SW) R mode can be
exited by actuation of an unstable switch on the left wall of the aircraft.
Weapons and other payloads can be jettisoned through pushbuttons on the frontal panel. An
emergency jettison that drops all payloads is available but station can also be selected through
a switch. Outer missiles are not jettisoned, being launched not armed instead.
Cannons
The aircraft is equipped with 2 internal DEFA 553 with 150 rounds each. External DEFA cannon
pods can also be mounted, especially in the case of the Mirage F1-B, which is not equipped with
internal cannons.
92
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Firing occurs by pressing the trigger on the control stick and is independent of the mode selected
on the armament panel, being only limited by the master arm switch.
Outer missiles
The Mirage F1-CE can carry the MATRA R550 Magic I, the AIM-9 B, the AIM-9 J, the AIM-9 JULI
and the AIM-9 P on its wing tips. The ability to carry Sidewinder variants is one of the main
differences it has with the base C model.
The AIM-9 JULI is an autochthonous variant of the AIM-9 N/P that substitutes the seeker and
control units by those of the AIM-9 L. Therefore, it is the only of these missiles with all-aspect
capability.
Inner missiles
The Mirage F1-CE can carry 3 types of missile on its inner (or fuselage) pylons: The R530 IR, the
R530 EM and the S530 F.
The MATRA R530 IR is an infrared guided medium range missile. It can be fired independently
from the radar and has a limited all aspect capability.
The MATRA R530 EM is a radar guided semi-active medium range missile. It needs guidance
from the radar all the way to impact.
The MATRA S530 F is a radar guided semi-active medium range missile, it is an evolution of the
R530 EM. It needs guidance from the radar all the way to impact. It is worth mentioning that the
'supermatra' was never used by the Spanish Air Force (except on its EDA aircraft acquired from
Qatar) but all the Mirage F1 types used by Spain had the capability to employ it.
Rockets
The F1 has multiple rocket launchers at its disposal: The MATRA F1 (carries 36 rockets), the
MATRA F2 (carries 9 rockets) and the MATRA F4 (carries 18 rockets and is also known as MATRA
155). All of them use SNEB 68 mm rockets, with interchangeable heads for different purposes.
Bombs
The Mirage F1 has a wide selection of bombs at its disposal. It can carry all the French SAMP
bombs from 125 to 400 kg in both free fall and parachute versions. The Spanish types are
certified to carry American Mk 82, Mk 83, GBU 10 and GBU12 bombs, as well as Spanish BR 250
and BR 500 bombs. Cluster BLG 66 Belouga and anti-runway BLU107 Durandal are also available.
93
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Controls
Armament panel pushbuttons
• Air to air cannon (CAN. A.): Sets the sight to cannon air to air mode.
• Air to ground cannon and rockets (CAN. S. ROQ.): Sets the sight to cannon/rockets air to
ground mode and enables the firing of rockets in case they are being carried.
• Wing bombs (BOMB VOIL.): Sets the sight in bombing mode and enables the launch of
the wing bombs. Can be selected in conjunction with the BOMB FUS button.
• Fuselage bombs (BOMB FUS.): Sets the sight in bombing mode and enables the launch
of the fuselage bombs. When carrying a CLB4 pylon, the button light turns off when all
of the bombs carried in the pylon are released. Can be selected in conjunction with the
BOMB VOIL button.
• Left or fuselage inner missile (MG. FUS.): Sets the sight to missile air to air mode and
enables the locking and firing of the inner left pylon or fuselage missile. In the case of
the R530 IR it, together with the master arm, commands the cooling of the missile
seeker. Can be selected in conjunction with MD. When both are pressed (and both left
and right missiles are present), the locked missile has launch priority. In case both
missiles are locked, if one is IR and the other is EM, the IR missile has priority. In case
both are locked and the same type, the left missile is fired first.
• Right inner missile (MD.): Sets the sight to missile air to air mode and enables the locking
and firing of the inner right pylon missile. In the case of the R530 IR it, together with the
master arm, commands the cooling of the missile seeker. Can be selected in conjunction
with MG. FUS. The logic when both are pressed is described above.
• Outer left missile (EXT. G.): Sets the sight to missile air to air mode and enables the
locking and firing of either of the outer missiles. When both outer missiles are present
and locked, it gives launch priority to the left missile.
• Outer left missile (EXT. D.): Sets the sight to missile air to air mode and enables the
locking and firing of either of the outer missiles. When both outer missiles are present
and locked, it gives launch priority to the right missile.
• Bomb/rocket selector: Wing station selector (EX/IN/1+2) that allows selection of which
wing bomb/rockets station are to be launched: outer, inner or both.
• MATRA 550 or sidewinder missile switch: Some systems of both outer missiles (MATRA
R550 or Sidewinder) are switched on when the switch is placed in the M position (on,
“marche”). The switch must be in the on position two minutes before launching those
missiles.
94
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
• Fore/aft selector switch: Specifies the type of attack when the radar is locked in
direction but not in distance (case of jamming tracking). It has two positions: "AV”
(“avant”) and “AR" (“arrière”), fore and aft respectively.
• Auto/manual firing selector switch: Allows to select automatic or manual firing of the
MATRA R530 or MATRA S530.
In AUTO position the missile is fired automatically when the white, amber and green
indications in the sight are on.
In MANUAL position the pilot can fire the missile when the white and amber lights are
on.
• Sight selector: Permits to select the normal attitude reticle, used in navigation air-air
and air-ground modes, or the simplified attitude reticle, used in approach only (velocity
vector function).
• Firing fuel dipper switch: Activates the fuel dipper mechanism, see chapter 3.4 Jet
Engine.
• Radar selector: See radar chapter, controls in the armament panel section.
• R 530 missile normal/altitude difference selector switch: Used in "NORM" for firing
MATRA 530 missiles and in "NORM" or "DEN" for firing the MATRA S 530.
• Gun firing trigger: This is the cannon trigger, located on the control stick; once unfolded
it can be used to fire the cannons and activate the sight recorder, as it presses the gun
and sight recorder buttons.
• Bombs, rockets, missiles and sight recorder button: Launch button, located on the
control stick; depending on the selection of the armament panel mode, it can be used
to launch missiles and bombs, to fire rockets and to activate the sight recorder.
• Gun firing safety: It has two positions. When flush firing is forbidden while sight
recording is allowed, when pulled firing cannons is allowed.
95
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
• (C+ M or SW) R mode button: Located on the throttle, engages the (C+ M or SW) R mode
or commands the unlock of target and restart of search.
• (C + M or SW) R mode deselection switch: This unstable switch, located on the left wall,
commands deactivation of (C+ M or SW) R mode.
• Cannon 300-600m and missile lock/unlock button: Located on the throttle, when
pressed forbids the radar emissions and sets the cannon sight distance to 600 m.
◦ In ANT position, if the radar is locked, the operation of the sight is based on radar
antenna coordinates (see chapter 7, combat employment for further description).
• Emergency jettison button (under guard): Commands the jettison of all underwing and
fuselage stores.
• Jettison selection switch (VOIL1/VOIL 2/FUS): Selects what stations can be selectively
jettisoned.
• Selective jettison button (under guard): Commands the jettison of the selected station.
• Outer missile emergency launch button (under guard): Activates the motors and
releases the (unarmed) outer missiles.
• Manual gravity drop selection thumbwheel: Used to select sight reticle depression
angle.
NOTE: There is an option, in DCS Options special tab for the Mirage F1, to use a simplified
firing safety logic. When this option is selected, all control stick weapon safeties will open as
soon as the “Gun button” or “Bombs, rockets, missiles and sight recorder button” are
depressed. See the figure below.
96
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Indicators
• (C+ M or SW) R green light: indicates that the (C+ M or SW) R dogfight mode is engaged.
• Cannons too hot light: Located in the right front panel, illuminates when cannons are
too hot. The light can be tested by pressing it.
• Manual gravity drop window: shows sight reticle depression angle in mrad.
Figure 3-101 Master Arm Switch in Left Console Figure 3-102 (C + M or SW) R Mode Light
(Guarded) in Main Panel
97
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
1
3 4
Figure 3-105 Antenna-Gyro Switch in Left Console Figure 3-106 Cannons Too Hot Light in Right
Front Panel
1 3
Figure 3-107 Jettison Panel Figure 3-108 Outer Missile Emergency Launch
Button (under guard)
98
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
9 10 11
12
8
13
7
14
6
5 15
4 16
17
3 18
19
2
20
1
21
Figure 3-109 Armament Panel
99
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
3 4 5
2
2
1
Figure 3-110 Control Stick Detail (Rear View) Figure 3-111 Control Stick Detail (Front View)
100
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
3.16 COUNTERMEASURES
Description
The integrated countermeasure system is an ALE-40, capable of launching chaff and flares. It
was installed on Spanish (and later Moroccan) aircraft and is one of the principal differences
between the Spanish CE and the base C model.
It is possible to mount either 30 chaff or 15 flare charges per side (although in practice flares
were only mounted on the left side for safety reasons). Countermeasures can be launched on
single mode, multiple or on a specific program. The timing and number of countermeasures
released on each configuration is adjusted on the ground. The possible modes are:
Single: Only one countermeasure is released per side (if both sides are selected).
Program: Commands the repetition of the previous ‘Multiple’ launch a certain number
of times with an interval. In this case, 1, 2, 4, 8 or C times, with C being continuous until
the countermeasures run out. The possible times between repetitions are: 1, 2, 3, 4, 5,
8 or R, with R meaning a random time interval.
Countermeasures can be set in the Mission Editor. See figure 3-114 below.
The system includes a programmer which is described in the AN/ALE-40 PROGRAMMER section
of the Mirage F1 BE annex.
Controls
- OFF-SGL-MULT-PRGRM selector: enables the pilot to select the working mode of the
system: off, single, multiple and program.
- Chaff-Both-Flare selector: Allows the pilot to select if the launch order is to be sent to
the flares, the chaff or both.
- Emergency Jettison (JTSN): Commands the sequential and rapid ejection of all the flares.
- Chaff counter reset button: when pressed resets chaff counter to the desired value.
- Flares counter reset button: when pressed resets flares counter to the desired value.
NOTE: There is an option, in DCS Options special tab for the Mirage F1, to reset the
countermeasures counters automatically on rearm. See figure 3-13.
Indicators
- Countermeasure counters: 2 counters inform the pilot of the remaining number of chaff
and flares.
101
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
102
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Aimed pulse modulated radar ( ): antenna aimed at the target during tracking.
Track While Scan (TWS) pulse modulated radar: the antenna keeps scanning during
tracking.
Continuous wave (CW) radar: for example, ground-to-air missile guidance.
6 1
4 3
103
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
3.18 RADAR
Description
The Mirage F1CE is equipped with the CYRANO IV on-board fire control radar.
Radar functions
Interception
It includes:
o search that leads to the detection of the target
o engagement, in distance and in direction, of a selected target
o automatic pursuit phase which makes it possible to bring the aircraft into a firing
position or to carry out a blind rendezvous
o manoeuvring phase after firing.
Close combat functions “TL” and “BZ”
These functions allow the radar to lock automatically a target located at a distance of
less than 7 km.
They have priority over all other functions.
They are also divided into phases, which are:
o search during which the radar scans ahead of the aircraft from 400 m to 7000
m
o engagement on the first target found in the distance
o automatic pursuit
AIR-GROUND function
In this function, the indicator scope presents the radar map of the terrain in front of the
aircraft.
Four distance representation scales are available to the pilot: 60, 35, 15 and 7 NM.
The mean bearing position is zero and the radio-electric beam explores a sector of ± 60°
or ± 30° in bearing centered on the aircraft axis.
The elevation (tilt) is a function of the altitude of the flight (in the scales 60 and 35 NM)
and can be modified to better illuminate the area of terrain overflown and obtain a
usable representation on the scope.
104
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
- The amber lights 7, 15, 35, 60 that indicate the scale in use.
HA high altitude
Amber
IC short pulse
TL AIR-AIR telemetry
BZ Green scanning by area
TS AIR-GROUND telemetry inoperative
V1 visualization of the ground
V2
DC iso-altitude cutout
Amber inoperative
PR blind penetration
AC anti-collision
DB jammer detection
The "HA", "IC" and "V1" functions are selected by the radar indicator scope function selector.
- The polaroid control, at the scope periphery, allowing to modify the background of the scope
according to the ambient luminosity
105
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
EC : brightness of all indicator LEDs except the red fault lights (TCH, EMI and PNE).
However, in the event of a fault, these three LEDs are off when EC is at minimum
AL : luminosity of the alidade (strobe)
MQ : brightness of the distance markers
LH : brightness of the artificial horizon and the radial speed marker
CH : vertical position of the artificial horizon
Radar handle
It Includes:
on its base:
o forward : selection of 60° and 30° sweeps
o rear : selection of the 60, 35, 15 and 7 NM scales and the elevation
or altitude difference switch button
on the handle itself:
o a protective arch (of the two elevation or altitude difference buttons)
o two elevation or altitude difference control buttons
o a knurled gain control knob with its quick reset button to maximum gain
o a lever with two unstable positions:
• press on the upper part, APS preselection authorization
• press on the lower part, APC continuous pursuit authorization
o the release (unlock) lever
laterally it controls the movement in azimuth of the antenna and of the alidade (strobe).
In area scanning it allows to select the left, center or right sector
around its vertical axis it controls the movement of the alidade in distance
the radar selector. It has three positions, ARRET - VElL - EMISS (OFF - STBY - TRANS), to
set the radar off, on standby or into operation
the SECOURS (EMERGENCY) push-button. It is used for relaunching transmission or
resetting the power supply
the 4-line - 1-line scan switch
the NORM-DEN switch (normal-altitude difference) for firing MATRA S 530 missiles
the armament selection keys
106
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Operation
1- Getting started
The radar is energized using the armament panel three-position selector:
- the larger one (on the left) causes an increase in the difference in height
- the smallest (on the right) causes a decrease
Each push-button continuously controls the scrolling of the altitude difference. Two scrolling
speeds are available:
- ± 48000 ft in AIR-AIR
- ± 4800 ft in AIR-GROUND
The antenna tilt corresponds to the altitude difference displayed and varies according to the
strobe (alidade) distance; but the command of the strobe has no effect on the display of the
altitude difference.
When the alidade is at a distance different from 10 NM, the scope display always indicates
altitude differences. I.e., the alidade control varies the altitude difference but has no action on
the antenna tilt.
107
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
4- Scan selection
The scanning consists of an automatic movement of the radar antenna that causes the radio-
electric beam to describe simple geometric volumes. Various scanning programs are available
to the pilot, these are:
in AIR-AIR:
o scanning ±60°
o scanning ±30°
o AIR-AIR telemetry scanning in the axis
o scanning by zone
in AIR-GROUND (visualization):
o scanning ±60°
o scanning ±30°
A. 60° scanning
In AIR-AIR:
The axis of the beam scans the space along four lines stabilized in roll and pitch. The beam width
is of 4° in “HA” and “lC”. The beam explores a range of 8°. The time of this exploration is 4.8
seconds.
The scan is described in a clockwise direction, seen from the pilot, i.e. from left to right for the
upper rows and from right to left for the lower rows.
NOTE: The 4-line scan can be reduced to a 1-line scan in two ways:
- manually by setting the "4L - 1L" switch in the armament panel to "1L"
- automatically in APS
The maximum bearing angle is ±57° with respect to the aircraft axis.
When in tilt or in elevation, the brightness of an echo, varying depending on the direction of the
scan, allows to adjust the mean tilt:
- if the echo is only visible on the left to right scan, it means it is located above the
rectangle described by the antenna; it is necessary to increase the tilt or the altitude
difference
- if the echo is only visible on the right to left scan, it means it is located below the
rectangle and it is necessary to lower the tilt or the altitude difference
The 1-line scan allows, when the antenna is correctly aimed in elevation, to see the echo at each
scan and to improve the possibilities of detection.
The radar indicator presents the map of the echoes in a vertical scale according to the distance
and horizontal scale depending on bearing. The central vertical axis, engraved on the scope,
represents the zero relative bearing (aircraft axis). The area scanned on the scope is a rectangle
90 mm high and 70 mm wide.
NOTE: The width of the scan is reduced when the antenna reaches the high or low stop.
108
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
- scanning stops
- the "PNE" warning light flashes
In AIR-GROUND:
The echo map is offset on the screen. The center of the sector represents the aircraft, and the
vertical axis of the screen the aircraft axis. Emission characteristics and elevation exploration are
adapted to the exploration distance selected by the scales available to the pilot.
B. 30° scanning
In AIR-AIR:
The type of scan (4 lines) is the same as in 60° but the width is ± 30° in bearing. The exploration
time is 2.4 seconds.
The mean bearing is controlled by the radar stick (tilting it left or right). It is copied onto the
navigation indicator (narrow needle bearing selector on “R”).
As for the 60° scan, the exploration domain is stabilized in roll and pitch.
When the average bearing displayed exceeds 30°, the antenna reaches the stop and immediately
goes back in the opposite direction resuming a new scan cycle.
The representation on the scope is identical to that of the 60° scan but the rectangle is 35 mm
maximum wide centered on the mean bearing.
In AIR-GROUND:
The antenna's radio-electric beam carries out a bearing scan of ± 30° centered in the aircraft
axis.
In the same way as in 60°, the scales condition the characteristics of the emission and the
exploration in elevation.
- is referenced in relation to the aircraft trihedron, therefore not stabilized in roll and
pitch
- it searches in an area of 20° in elevation and 20° in bearing
- left sector or right sector by holding the radar stick to the left or to the right
109
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
- central sector by releasing the radar stick (spring-loaded to the centre position)
On the scope the mean bearing of the scanned area: left, central or right is materialized by the
alidade whose length represents 7 km, i.e. the authorized engagement range.
The alidade is placed in the center of the search area when changing sectors.
The mean bearing of the scanned area is also copied by the narrow needle of the IDN (bearing
narrow needle selector on “R”).
NOTE: The "TL" and "BZ" functions have priority over any other radar function.
In order to sharpen the image on the scope, the pilot has at his disposal a second selection which
is more particularly associated with the missions.
IN AIR TO AIR:
"HA", "IC" are the operating modes that determine the working conditions of the radar:
repetition frequencies, pulse width and starting of the parametric amplifier.
The purpose of the interference echo attenuation device (DATEP) is, in "HA" and “IC", to limit
the harmful effects of diffuse echoes.
"TL" and "BZ" are the functions designed for close combat.
IN AIR-GROUND:
"V1" is the selection that allows the visualization of the terrain flown over.
The purpose of the device is to limit the harmful effects of diffuse echoes of various origins
(clouds, ground clutter, sea return…):
- in search, by a better contrast of the useful echoes on the scope, therefore an easier
exploitation by the pilot
- tracking, avoiding inopportune engagement of parasitic echoes
In “HA” and “lC”, on the 15 and 7 NM scales, the DATEP is in service only when the gain control
is maximum.
110
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
The two markers are more distant from each other the closer or the more powerful is the
jammer.
6- Scale selection
Four distance scales are available to the pilot. This scale selection is done according to the target
echo distance by means of the control on the radar control stick base at the rear.
4 amber lights on the right of the radar indicator indicate this selection. Each LED indicates the
displayed scale.
Scales 60 NM 35 NM 15 NM 7NM
Respective marker distances 10 NM 10 NM 5 NM 2NM
NOTE: If the "HA" and "IC" functions are selected, when selecting 530 (with an EM missile), the
scale automatically switches to 35 NM when the scale selector is on "60".
B. In “V1”
The 60 and 35 NM scales provide a two-line scan. The upper row tilt (left to right) is a function
of the airplane altitude given by the aerodynamic unit; it is such that, when the displayed tilt is
zero, the intersection of the scan plane with the horizontal plane of the terrain overflown is at
an oblique distance of 24 NM. The tilt of the lower line (right to left) is a function of the first. The
correction that the pilot can add to the tilt of the upper line is approximately ± 1°.
The 15 and 7 NM scales provide a scan, at one elevation line, displayed by the pilot within the
limits of ± 6°30'. The displayed tilt defines in hundreds of feet a fictitious horizontal plane that
the radio-electric axis intercepts at a constant distance of 9 NM (15 NM scale) or 4 NM (7 NM
scale).
7- Alidade (strobe)
It is a segment appearing on the scope and whose brightness is adjustable by the "AL"
potentiometer of the indicator scope control box. It allows the pilot, by positioning the alidade
on the chosen and engaged echo, to define the bearing and the distance of this echo and to
predetermine, for the radar computer, the average bearing of the antenna. The alidade is
controlled in bearing by the lateral displacement of the radar stick around its longitudinal axis;
111
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
this manipulation gives a velocity movement (three sensitivities), not a position movement.
When the bearing of the alidade is greater than the antenna travel, in 60° it returns to the lubber
line of the aircraft axis indicator and the scan continues; in 30° AIR-AIR the antenna reaches the
stop but the scan continues, the alidade then remains at the stop of the scope. In all cases the
antenna bearing remains readable on the IDN's narrow pointer (selector on "R").
The alidade is controlled in distance by the rotation of the handle around its vertical axis. It is
also a velocity movement (three sensitivities); anti-clockwise increases the distance, clockwise
decreases it. The movement of the alidade cannot exceed 35 NM.
In search phase the segment is vertical and indicates the mean scanning axis of the antenna. The
length of this segment delimits, in distance (3 km), the area where engagement is authorized.
In pursuit phase (“PS" or "PC") the segment is horizontal and shifted by 2/3 of its length to the
left of the locked target.
8- Types of engagement
A. Manual engagement
This is the operation that allows the radar to pass from autonomous search to automatic pursuit.
To execute this transfer, the pilot has a two-position lever on the radar stick:
The transit of the alidade to the horizontal confirms the radar lock-on in "PS".
Each time the antenna passes over the target, the antenna is recentred in distance and bearing.
In this function, scanning ± 60° in 1 line is imposed. The target square is present but undergoes
fluctuations due to the resetting carried out at each scan.
- stop scanning with antenna pointing in the direction displayed with the radar stick
(positioning of the alidade)
- short pulse emission
- deletion of the distance markers for the whole time the program is stopped
The engagement on target echo is possible in an area of ±1500 m delimited by the length of the
alidade.
The lock-on authorization will take place 0.1 second later if the echo coincides in distance and
in direction with the alidade and if its level is sufficient.
112
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
The radar then switches to automatic tracking and the pilot can release the engagement lever.
The antenna remains focused on the hostile, the distance markers reappear in the video trace
and the altitude difference counter remains on.
The radial speed marker appears if the "LH" brightness is set correctly. This marker of the
thermometer type is in the form of a vertical segment, the length of which defines the range
from +1800 kt to -450 kt, interrupted from 0 to -150 kt. A small horizontal bar moves in
proportion to the relative fighter-target velocity (radial velocity) above zero for positive speeds
and below for negative speeds.
NOTE: If the radar is locked and the pilot commands "TL" or "BZ", the radar remains locked but
the scale presented on the scope changes to 7 NM.
9- Automatic engagement
When the radar is engaged, the radial speed marker and its index appear on the scope.
The result of the calculation is presented in the sight in the form of a piloting order: it is a bar
movable in roll around its centre; the latter being mobile in pitch.
The intercept computer makes the aircraft perform an approach trajectory according to the
selected weapon to place it in the optimal firing position, and controls the illumination of lights
in the sight.
The orders are different depending on the weapon selected on the armament table.
In addition, limitations are introduced; exceeding these limitations is signalled to the pilot by a
fixed red light in the sight (±80° in roll, - 1 < n < 4, 8000 m in height); the orders of the interception
calculator are developed in such a way as not to reach these limitations.
10- Disengagements
A. Voluntary disengagement
A lever at the bottom of the radar stick controls the radar disengagement.
B. Inadvertent disengagement
At all times during automatic tracking, the position of the antenna and the distance are stored
in memory. During an untimely disengagement, the radar is therefore able to reengage
automatically by performing a distance search around the stored position. Only telemetry
returns to search; the directional tracking, the interception and firing range calculator, and the
sight remain in automatic tracking.
If after 3 seconds the radar is not reengaged, it returns to the previously selected scanning mode.
113
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
B. During a second brief press (as well as for the following brief presses)
· For 0.3s
If the radar is in "TL" or "BZ" and locked, there is relaunch of the telemetry in the axis of the
echo with the possibility of engaging from a distance 150 m greater than that of the previously
hooked echo.
If the radar is in "BZ" and locked, the antenna scan is restarted from the middle of the furthest
line close to the elevation of the initial echo.
· Beyond 0.8s
In «BZ» resuming of normal scanning.
C. Maintained pressed
If the radar is in "TL" or “BZ", engagement is forbidden and appearance of the cannon 300 reticle.
- by means of the "LH" potentiometer to display and adjust the brightness of the horizon
and the radial velocity marker
- by means of the "CH" potentiometer to move the model vertically in an area of the
screen where the map offers no interest
B. Status LEDs
The 4 status LEDs are located on the right side of the indicator;
- the amber "AP" (parametric amplifier) indicator lamp indicates by lighting up that the
parametric amplifier is out of service until thermal stabilization is reached
- the red “TCH” (too hot) signals:
· by flashing, a conditioning defect of the right or left URPs
· by illumination, a fault in the conditioning of the nose cone or an abnormal
temperature rise
- the red "EMI" (emission failure) light: this light is on when the radar selector is on “EM”
and this does not take place for one of the following reasons:
· no emission
· the warm-up sequence is not complete
· nose cone conditioning fault, the "TCH" light is also on
· test triggered (on “EM”)
NOTE: When the radar selector is on "V", the "EMI" warning light is on.
114
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
- the red LED "PNE" (failure) indicates, when illuminated, the failure of the function that
the radar is using
It is efficient:
A control located above this button allows a quick reset to maximum gain.
In the other radar functions, these commands are inoperative and the gain is automatic.
If the "PNE" and "EMI" warning lights are on, it is recommended to switch to "lC" for reseting.
In the event of a power failure, the scan disappears and all indicator status and function lights
go out.
The "DEN" position selects, in the interception computer, the function of missile-target collision
in projection onto the fighter manoeuvring horizontal plane. The orders cause the fighter to
perform a navigation in a climb that ends 20,000 ft below the target or, if the altitude difference
is less, they keep the fighter in a level flight.
In the horizontal plane, the orders are calculated as in the case of firing without height
difference.
H. Arming keys
When the radar is in AIR-AIR mode these keys select the functions of the radar and sight
computers and firing circuits appropriate to the weapon displayed.
115
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
It is controlled by the "TEST" button located on the radar indicator scope, the radar can be on
standby or transmitting in all functions except:
- (C +M or SW)R
- jammer tracking
- automatic pursuit (radar locked-on)
- visualization
The test triggers a proper operation test sequence; in the event of a malfunction, or if the
conditions of use are not met, the "PNE" indicator light comes on.
The course of the sequence lasts 6 seconds. For the duration of the test, if the radar is
transmitting, the LED “EMI” lights up; after 6 seconds, the "PNE" warning light comes on in the
event of a fault. To turn it off you have to change the function.
116
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Simplified operation
To scan and lock a target in manual lock mode:
To unlock a target:
117
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Fighter-target axis
Horizontal reference
Radar axis
Elevation
“HA” 1 line
“IC”
Mean antenna
direction
SEARCH ZONE
SCANNING DIRECTION
SCALES
60 NM markers every 10 NM
35 NM markers every 10 NM
15 NM markers every 5 NM
7 NM markers every 2 NM
Target echo
Strobe
7, 15, 35 or 60 NM
Horizon
118
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
“HA”
Mean antenna 1 line
“IC”
direction (Xa)
Xa horizontal
projection
Horizontal reference
Radar axis
Antenna azimuth read
on navigation indicator
North
SEARCH ZONE
SCANNING DIRECTION
SCALES
60 NM markers every 10 NM
35 NM markers every 10 NM
15 NM markers every 5 NM
7 NM markers every 2 NM
Aircraft axis
Mean antenna
bearing
7, 15, 35 or 60 NM
distance
Strobe
119
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
SCANNING BY ZONE
Beam axis
Beam limit
Covered zone
Beam axis
Scan shape
Aircraft axis
120
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
121
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
NOTE: The radar scope includes a cover that improves the display visualization in outside high
luminosity conditions. This cover maybe be removed while on ground with the canopy open, or
it can also be removed by default at mission start, by ticking the corresponding option in DCS
Options special tab for the Mirage F1. See the picture below.
Figure 3-124 Radar Cover Removed by Default Option in DCS Special Options
122
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
123
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
11
10
9 3
8 7 6 5
124
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
1 2 3 4 5
Strobe distance
Increase Decrease
9 1
8
2
7 3
4
Right
Strobe
relative
bearing Left 5
6
125
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
1 4
Figure 3-131 "Rapid Canon + Magic or Figure 3-132 Telemeter - Scan By Zone Selector
Sidewinder" Erasing Manipulator in Left Wall in Left Wall
126
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
The sight system is equipped with a camera that allows to film the sight and the result of
shooting. It is a camera with automatic adjustment of the exposure time by photo-cell. The
recording starts when depressing the first detent of the gun trigger or the bomb/rocket/missile
firing button, and stops when the overrun delay is completed after releasing the corresponding
firing control. The camera is not implemented in this simulation.
Depending on the selection made on the armament table, the sight allows to perform the
following operations:
Controls
Some controls located on the control stick are described in the armament system chapter.
• Fixed reticle intensity rheostat: Adjusts intensity of sight symbology, mainly the radar
reference, as the panel symbol close to the rheostat indicates.
• Moving and target reticles intensity rheostat: Adjusts intensity of sight symbology,
mainly the target reticle, as the panel symbol close to the rheostat indicates.
• Attitude reticle intensity rheostat: Adjusts intensity of sight symbology, mainly the
horizon, as the panel symbol close to the rheostat indicates.
◦ AUTO: The sight lighting intensity adjusted by the pilot varies automatically
according to the outside lighting conditions to maintain a constant contrast.
◦ MAN: The sight lighting intensity is adjusted with the three rheostats at the bottom
of the sight.
127
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
◦ Aft: An “A” symbol appears at the base of the switch. All reticles are off.
◦ Vertical: An “N” symbol appears at the base of the switch. Normal operation.
◦ Forward: An “S” symbol in a red area appears at the base of the switch. Emergency
operation used when a reticle goes off (burnt bulb).
• Exposure time repeater: used in case of exposure time servo system failure.
• Framing rate selector switch: used to set framing rate at 5 or 16 frames/second with
automatic exposure time compensation.
128
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
1 2 3 4
Indicators
• Distance/heading scale: this scale reads distance or heading depending on the mode
selected. Distance is read in NM for large distances, and in hm (hectometers or hundreds
of meters) for distances ranging from 0 to 3500 m.
• Barometric altitude: this scale is graduated from 0 to 2000 ft and is used in low altitude
navigation, approach and Air-to-Ground mode.
• Horizon: represents the horizon (actual horizon when in simplified attitude mode).
• Attitude scale: the attitude reticle consists of a main bar (horizon) and marks (attitude
scale) that move in roll and pitch with respect to the radar reference. When the normal
attitude reticle is selected with the sight selector, the attitude reticle provides the same
attitude indications as the spherical indicator, in a scale of 1/5 in pitch. When the
simplified attitude reticle is selected with the sight selector, the attitude reticle is
superimposed on the actual horizon and the marks below the horizon (2.5° and 5°) serve
as slope marks for the air velocity vector.
129
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
• Air velocity vector reticle: in velocity vector function, it moves in elevation only and its
distance from the horizon represents the slope. It therefore displays the trace on the
ground of the aircraft air velocity vector with zero bank and no drift.
• Actual horizon: this symbol represents the actual horizon, which will coincide with the
Earth’s horizon at sea level. At high altitudes the actual horizon will be much higher than
the Earth’s horizon, due to the curvature of the Earth.
• Target reticle: this orange square is superimposed on the target in space when the radar
is locked on, in Air-Air mode, including “rapid gun” function.
• Radar command reticle: this reticle consists of a central pipper and two small wings that
show pitch and roll commands towards the locked target. The pilot must maneuver the
airplane to superimpose the radar reference on the radar command reticle. These
orders will take the airplane on an interception course to the target, and provide break-
away orders as well.
• Radar reference: it is composed of two horizontal bars and a vertical bar, it is set 5°
below the fuselage reference line (FRL) and shows the radar line.
• Steady green indicator light: indicates missile within range. A steady red light appears
10° below the green light position in the sight when aircraft attitude and load factor
limitations are exceeded, or a flashing red light when a break-away must be conducted.
• White triangle indicator lights: Missile ready (steady) or not launched (flashing).
• Air-Air gun firing reticle: it has a diameter of 20 mrad when the radar is locked on, or a
diameter of 40 mrad otherwise.
• Closing speed, target aspect angle or missile flight time scale: If the radar is locked, a
graduated closing speed scale from -100 m/s to +600 m/s appears in orange when using
the (C + M or SW) R mode. When using cannon mode or A/A short range missiles it
shows target closing velocity. When using 530 missiles it represents:
• Air-Ground firing reticle: it has a diameter of 20 mrad. The angle of depression is set
with the manual gravity drop selection thumbwheel.
130
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
2
1 DISTANCE/HEADING SCALE
2 BAROMETRIC ALTITUDE (FT)
3 HORIZON
3
4 ATTITUDE SCALE
5
5 AIR VELOCITY VECTOR RETICLE
6 ACTUAL HORIZON
6 7 FIRING RETICLE IN APPROACH IN
VELOCITY VECTOR FUNCTION
131
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
8 TARGET RETICLE
8
9 RADAR COMMAND RETICLE
9 10 RADAR REFERENCE
11 STEADY GREEN INDICATOR LIGHT
10 (MISSILE WITHIN RANGE)
12 MISSILE READY (STEADY) OR NOT
11
LAUNCHED (FLASHING) INDICATOR LIGHTS
12 13 MISSILE LOCKED ON (STEADY) OR
SHADOWED (FLASHING) INDICATOR LIGHTS
13
14
15
14 AIR-AIR GUN FIRING RETICLE (RADAR
LOCKED ON)
15 CLOSING SPEED, TARGET ASPECT ANGLE
OR MISSILE FLIGHT TIME SCALE
132
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
16
133
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Some of them are grouped into a single panel (configuration indicator, failure warning panel).
The red lights of the failure warning panel require an immediate action, while the amber lights
allow a delayed action.
The light in the failure warning panel remains lit for as long as the fault persists.
Failures and limitations with particular importance generate the following audible warnings:
- a sound for the red lights of the failures warning panel (except REG O2) and for the fire
warning lights (engine and A/B)
- a sound for the REG O2 light of the failure warning panel
- a sound for the limit incidence
- a sound for the "LIM" light
134
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
The illumination of the “LIM” light, accompanied by the particular audible warning, indicates
that the permitted limits have been exceeded in the following configurations:
135
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
136
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Configuration indicator
Nose wheel steering light Fuel transfer indicator Incidence indicator Rapid cannon +
i > 17° → horn 550 or SW light
(14° if autopilot
Master warning light connected)
Lights test Test button for:
button - Configuration indicator lights
- Nose wheel steering light
Combat flaps light
- Combat flaps light
137
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
138
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
4. NORMAL PROCEDURES
ENTERING COCKPIT
1 EXTERIOR INSPECTION PERFORMED
5 BATTERY ON
6 WARNING HORN ON
8 OXYGEN CHECK
CABIN CHECKS
1 CABIN LIGHTING RHEOSTATS AS REQUIRED
139
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
18 PITCH SWITCH ON
140
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
STARTUP
1 CANOPY CLOSED OR PARTIALLY OPEN
AFTER START
1 HIGH-LIFT DEVICE SELECTOR SWITCH NORMAL
3 UHF RADIO ON
5 V/UHF RADIO ON
6 25W - 5W SWITCH 5W
8 SERVOS RESET
11 IFF SBY
14 ELECTRO-PUMP SWITCH ON
141
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
23 TACAN REC
24 VOR/ILS ON
BEFORE TAXI
1 EJECTION HANDLE SAFETY PIN REMOVED
5 BRAKES CHECK
Advance throttle at 6000 RPM, start rolling and then apply brakes.
142
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
DURING TAXIING
1 IFF TEST
BEFORE LINE-UP
1 HELMET VISOR LOWERED
5 RADAR TRANSMISSION
6 TACAN T/R
Before the first flight of the day, perform the emergency regulation test:
9 THROTTLE IDLE
TAKEOFF
o Apply full power with AB.
o Keep the runway centerline with the nose wheel steering. Be gentle with the rudder.
o Rotate at 120 kts and establish the takeoff attitude of approx. 12°.
o The aircraft becomes airborne at approx. 150 kt.
o Retract the landing gear.
o Retract the flaps at 200 kts.
o AB off at 300 kts.
143
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
CLIMB
Subsonic climb schedules
military thrust IAS 470 kts M 0.92
clean configuration
maximum thrust IAS 500 kts M 0.95
military thrust IAS 422 kts M 0.84
configuration with two RP 35 drop tanks
maximum thrust IAS 475 kts M 0.92
CEILING
Limited to 50,000 ft for safety reasons.
CRUISE
The navigation parameters (altitude and IAS) and the loading parameters (external stores),
selected according to the mission, greatly affect the flight time and fuel consumption.
COMBAT
1- Auto slats
High-lift device selector NORMAL
DESCENT
ECONOMICAL DESCENT
RPM 6500
Airbrakes retracted
IAS 300 kts
Demist switch ON (no effect in DCS)
̴1.5 NM and 2 liters per 1000 ft
144
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
OPERATIONAL DESCENT
RPM ̴6500
Flight path slope -10°
Airbrakes retracted
Mach/IAS 0.92 then IAS 450 kts
Demist switch ON (no effect in DCS)
̴1 NM per 1000 ft
FAST DESCENT
RPM 6500
Airbrakes extended
Attitude -20°
Demist switch ON (no effect in DCS)
LETDOWN
RPM 6500
Airbrakes extended
IAS 300 kts
Demist switch ON (no effect in DCS)
̴1 NM and 2 liters per 1000 ft
Flight path slope -10°
If rate of descent has to be reduced: retract airbrakes, flight path slope -5°
145
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
PATTERNS
In straight flight, an aircraft always stalls at the same incidence (angle of attack, AoA), regardless of the
weight, while the stall speed depends on the weight.
During approach, set the aircraft in landing configuration, allow the incidence to increase up to 10° and
note the corresponding speed. In the final turn, adjust power to keep that speed. Use the incidence
indicator as a reference (12° - 13°, green light on).
LANDING
o Set the sight selector in simplified attitude reticle (velocity vector function).
o Place the velocity vector on the runway threshold.
o Indicence: 9° - 11°.
o Glide slope: 2.5° ±1°.
o RPM: 7300 ±300.
o After touchdown: i ̴ 13°. It is advantageous to use aerodynamic braking by holding the nose
high down to 120 kts.
o Fully close the throttle.
o The nose wheel steering high sensitivity mode can be used as required, by depressing the
button.
o Consider the use of the brake chute.
GO-AROUND
o Set full military power.
o Establish 12° of attitude.
o If necessary, select A/B.
o With positive rate of climb, gear up.
o At 200 kts, flaps up.
146
END OF BREAK TURN
IAS 215 KTS
Gear down and locked
Flaps down
Sight in approach mode
DCS: Mirage F1 Flight Manual
147
Figure 4-3 Break Pattern
STRAIGHT LINE
FINAL APPROACH
RPM > 7000
Version 1.0
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
148
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
The autopilot connects initially in basic functions (attitude hold) and PA illuminates.
When passing through the transonic range the autopilot reverts to basic functions.
Pressing the autopilot disengage lever or the PA pushbutton disengages the autopilot.
Pressing the autopilot disconnect trigger the autopilot reverts to basic functions.
4 TACAN OFF
5 RADAR STBY
6 IFF OFF
9 TRIMS NEUTRAL
149
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
ON PARKING AREA
3 V/UHF OFF
15 RADAR OFF
19 VOR/ILS OFF
150
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
22 THROTTLE STOP
23 CHRONO START
Start timing the engine run-down time. Wait for the engine to stop rotating.
27 CANOPY OPEN
151
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
152
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
5. LIMITATIONS
5.1 CLEAN AIRCRAFT LIMITATIONS
H ft x 1000
50
Half-roll
α stk
____ if n > 1 Half-roll
1
40 α stk if n > 1
____
2
30 Half-roll
α stk if n > 0
____
1
20
- In subsonic flight:
o Do not perform successive rolls
- In supersonic flight:
o Half rolls permited:
Up to M 1.5 with full roll control travel if load factor is higher than 0
below 40,000 ft and higher than 1 above 40,000 ft
Beyond M 1.5, half roll with half roll travel if load factor is higher than 1
Up to M 2.1
i = 17° except at transonic range i = 15°
Crosswind ≤ 25 kts
In supersonic flight, dive ≤ 30°
n ≤ 0 limited to 15 sec (due to engine fuel supply)
153
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
The higher the electrical load, the higher the heat that alternators have to dissipate.
All this can lead to the failure of one or both alternators at certain conditions of speed, altitude
and electrical load.
With alternator failure light on, get out of the forbidden zone (see figure below) and switch off
the corresponding failed alternator.
154
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
RPM reduction
prohibited
speed 1100 rpm
Min windmilling
Relight
envelope
Avoid flying outside this envelope, it can cause compressor stall or engine damage.
LANDING GEAR
LIM warning light + warning horn when nose gear not uplocked or door open and IAS ≥ 240 kts
TRAIN warning light when one gear leg not down, IAS ≤ 215 kts and throttle lever < 8100 rpm
155
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
156
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
6. EMERGENCY PROCEDURES
6.1 FAILURES DURING TAKEOFF
In case of:
- Engine failure.
- Thrust drop.
- Severe vibrations.
- Any red light except REG.O².
REJECTED TAKEOFF
If IAS < V decision (not calculated in this manual):
Shut down the afterburner and retard the throttle to idle.
In case of engine or A/B fire:
o Throttle to STOP.
o Close the LP (BP) main cock.
Deploy the brake chute.
Brake with the antiskid system (SPAD).
In case of engine or A/B fire:
o Turn off all the electrical switches except the battery switch.
If the brake chute is released at a speed near V decision, the decision to:
- Eject
- Continue the takeoff
- Abort the takeoff
Will depend on the failure and the nature of the terrain at the end of the runway
(ground, obstacles, etc.).
157
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
158
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Try to reset both, then one at a time while switching of the other one.
If no result:
o Proceed to maximum load shedding:
- Probe heater (according to weather conditions)
- V/UHF, avoid transmitting
- Lighting: reduce to minimum
The only remaining electrical source is the battery, with an endurance of 11 minutes
approximately.
o Spherical indicator is lost.
o Use standby horizon, gyromagnetic heading is read in the IDN.
o Set the heading selector to SEC (EMG).
o Land ASAP.
If HYDR.2 comes on:
o Extend the landing gear in normal mode when feasible before the battery gets
exhausted.
SEC ̴ light on
Check “C de CONV” and “PUIS CONV” circuit breakers.
Check that the invertor selector is in “AUTO”.
Reset two or three times if the alternators are correct.
Do not reset if the alternators hunt, and set the inverter selector to “CONV”.
The flight can be continued.
159
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
The ALT.1, ALT.2, TR.1, TR.2, SEC ̴ lights should come on.
On landing:
160
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
BP.G light on
Shut off the A/B.
Check the left BP switch.
If it is ON (M) and the light remains on:
o Open the crossfeed system.
o Turn the left BP switch off.
BP.D light on
Shut off the A/B.
Check the right BP switch.
If it is ON (M) and the light remains on:
o Switch off the BP.D (right LP) pump (the starting pump is feeding).
o Leave the crossfeed system closed.
o Keep watching the fuel gauges.
When the asymmetry becomes important:
o Open the crossfeed system to reestablish symmetry and then close it again.
161
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
TRANSFER FAILURES
NIV. (FUEL) light on (transfer in progress)
Shut off the A/B.
Check the feeder tank level and the fuel transfer indicator:
One feeder tank reads < 250 l:
If the light illumination sequence is normal:
The trouble is due to an important asymmetry.
Open the crossfeed system.
If the light illumination sequence is abnormal:
Open the crossfeed system.
If necessary, use the emergency fuel transfer system.
Both feeder tank gauges read < 250 l + fuel transfer lights on with or without the 3 lights
(pressurization failure):
Reduce engine RPM.
Descent to 20,000 ft approx. and proceed to the nearest airfield.
At this altitude, select 8000 RPM (30 seconds max.):
If the fuel gauge indications do not increase:
o Use the emergency fuel transfer system.
If the fuel gauge indications increase:
o Continue flying at this altitude, if necessary.
NOTE 1: Whenever the emergency fuel transfer system is used, watch the feeder tank gauges:
if their indications decrease abnormally, turn off the emergency fuel transfer system.
NOTE 2: In all cases, turn off the emergency fuel transfer system before the level flight leg
preceding the final approach.
162
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
163
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
6.4 ENGINE
ENGINE STARTING INCIDENTS
DURING GAS GENERATOR STARTING
If the gas generator sequence stops:
If the RPM indicator has started registering:
o Attempt a new start after complete engine stop.
If the RPM indicator has not started registering:
o Switch off the starting BP pump.
o Wait 1.5 minutes before attempting a new start.
If the starter continues to operate with no engine ignition occurring:
o Pull out the DEMA (START) circuit breaker.
164
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
DRY VENTILATION
Throttle……………………………………........ Stop
Battery switch…………………………………. Checked on
Ignition/ventilation selector……………. Ventilation
Starting circuit breaker……………………. Checked pushed in
BP main cock switch………………………… Open (guarded)
Starting pump switch………………………. On
Left and right BP pump switches……… On
BP light…………………………………………… Out
WARNING
BEFORE ACTUATING THE STARTER BUTTON, CHECK THAT THE ENGINE IS COMPLETELY STOPPED.
ENGINE FAILURES
OIL light on + warning horn
During takeoff:
See failures during takeoff.
After takeoff:
Watch engine RPM to avoid overspeed.
Shut off the A/B, decelerate rapidly to M = 1.4 and move the throttle to idle.
At M < 1.4, emergency regulation switch to on (start stopwatch).
Slow down to subsonic.
As soon as M < 1.0 and Hp < 30,000 ft:
Adjust engine RPM with the control lever in short steps.
Land ASAP. Remains a maximum of 20-minute lubrication endurance.
165
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Throttle at idle
Move forward the in-flight relight button, located in the left console, under the
throttle lever
In order to get a satisfactory engine relight the aircraft must be within the restart
envelope, see the picture below.
166
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
COMPRESSOR STALL
A compressor stall can be partial or total.
To recover from a partial compressor stall reduce engine power to idle and pitch down to
increase air flow to the engine. The procedure is as follows:
Throttle at idle
Pitch down to get an IAS ≥ 300 kt
Watch JPT, when jet pipe (“tuyere”) temperature (T4) returns to 2 ̴ 00°C and buffet
ceases:
Advance the throttle and check that the engine accelerates normally.
If the above procedure does not recover the compressor stall, shut down the engine and try a
restart.
If the high engine temperature remains for a long time, it may result in and engine damage and
possible engine fire.
FLAMEOUT PATTERN
As soon as possible:
Electro-pump switch ON
Undercarriage DOWN
High-lift device selector switch OFF (ARRET)
Combat flap lever IN
Pitch switch OFF
Yaw/Anti-slip switch OFF
Configuration:
U/C DOWN
IAS 230 kt
DAMPERS OFF
167
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
10,000 ft
180° point
7000 ft
INITIATION OF FLAREOUT
IAS 230 kt
Hp 300 ft FINAL APPROACH
SECTIONAL VIEW
END OF FLAREOUT
IAS 210 kt TOUCHDOWN
IAS 160 kt
-2000 m -1000 m
POINT AIMED AT
RUNWAY LIGHTS
̴400 m short
Figure 6-2 Flameout Pattern
168
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
9 t = 195 kt
Land with i = 11°, IAS:
11 t = 215 kt
169
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Depending on the value of the utility pressure, it will be possible or not to place the shock-
cones in a position matching the flight conditions, and to use the utility system on landing.
Turn the EL. PUMPE (EL PUMP) switch off and turn it on again, if necessary.
After a short while: HYDR.1 and HYDR.S lights come on + warning horn.
Then LACET + TANG + ROUL + EMP + DIR lights come on.
Before landing:
In level flight, before extending the elements:
Turn the EL. PUMPE switch on.
All the lights should go out, except the HYDR.1 light.
Select ½ flaps.
If the slats lock down:
Extend full flaps.
Otherwise:
Keep ½ flaps.
Extend the L/G in the emergency mode as per procedure B specific to HYDR.1 on.
On landing:
Deploy the brake chute.
Use the normal brakes and the emergency brakes if necessary.
Shut down the engine after clearing the runway, if necessary.
HYDR.2 light on
Check the servo 2 pressure (< 145 bar).
Return to base.
Check stick uncouple switch in up position.
170
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
HYDR.1 + HYDR.S lights on + warning horn and LACET + TANG + ROUL + EMP + DIR lights
on
0 < servo 1 < 115 bar
Pressures
0 < Sdes < 145 bar
Check:
Fly the aircraft smoothly. Avoid causing servo 1 pressure to drop < 100 bar to reach
conditions favorable for ejection.
The E.P light may come on.
In case of engine seizure, the battery endurance is about 3 minutes.
171
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
DIR light on
Reset with the SERVO button.
If this is unsuccessful, the mission can be continued but avoiding high airspeeds at very
low altitudes and high roll speeds, especially in supersonic flight.
ROUL light on
Reset with the SERVO button.
If this is unsuccessful:
The autopilot can no longer be used.
AUTOPILOT FAILURES
P.A light on + warning horn + amber PA pushbutton light flashing
Actuate the autopilot disengage lever (the amber light goes out)
P.A light on + warning horn + amber PA pushbutton light steady on + red ALT pushbutton light
steady on + red excessive deviation lights steady on
Autopilot is definitively unserviceable:
Switch the lights off by actuating the autopilot disengage lever.
172
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
TRIM light on
Disconnect the autopilot while holding the control stick firmly.
If the failure re-occurs, do not use the autopilot again.
High-lift device selector switch to RENTREE SECOURS (EMG RETR) if necessary, then to
ARRET (OFF).
If unsuccessful:
Limit the airspeed to IAS = 440 kt, M = 0.98
If unsuccessful:
Limit the airspeed to IAS = 335 kt, M = 0.85
HYPER light on + LIM light on + warning horn then LIM light goes out (the flaps retract)
If IAS ~ 330 kt or M ~ 0.85
Retract the combat flap lever.
Extend the combat flap lever only within the combat flap envelope.
173
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Check:
Check:
HYPER light on
High-lift device selector switch to RENTREE SECOURS (EMG RETR), then to NORMAL.
AIRBRAKES
Airbrakes fail to extend or retract:
If correct:
Cycle airbrakes. Leave the control in the retracted position if cycling is unsuccessful.
174
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
SOURIS (SHOCK-CONES)
See SOURIS (SHOCK-CONES) FAILURES.
UNDERCARRIAGE, BRAKES
U/C RETRACTION INCIDENTS
Control lever jammed in down position after takeoff:
Maintain IAS < 240 kt.
Check that the safety lever is off.
Do not use the emergency retraction button (the position of the shock struts is not
known).
Control lever ineffective:
Check the Cde TRAIN (U/C CONT) circuit breaker.
Retraction sequence interrupted:
Maintain minimum airspeed (IAS < 240 kt in all cases).
Check the failure warning lights and hydraulic pressures.
175
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
The doors remain in the open position (red configuration indicator light on).
BIP operative.
CAUTION
DO NOT PUSH THE EMERGENCY U/C HANDLE BACK IN ONCE THE U/C IS LOCKED DOWN.
Landing procedure:
176
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
B – HYDR.1 on
Servo 2 pressure correct.
CAUTION
ANY LEAK IN CIRCUIT 2 AFTER AN U/C EMERGENCY EXTENSION MAY RAPIDLY CAUSE TOTAL
HYDRAULIC FAILURE.
Stabilize at a safe height.
Test configuration indicator lights.
Check Cde TRAIN (U/C CONT) circuit breaker in.
Put or leave U/C control lever in the down position.
Disengage emergency U/C handle.
After a rotation of 30° counterclockwise, pull out the handle. The doors open. Wait three
seconds.
After an additional rotation of 60° counterclockwise, pull out fully the handle. The U/C
extends.
As soon as the U/C is locked down (3 green lights + 1 red one). PUSH THE EMERGENCY
U/C HANDLE BACK FULLY HOME.
The U/C is locked down. The doors remain open. The BIP is operative.
WHEELS-UP LANDING
If a minimum of ½ flaps is not available: EJECT.
Jettison payload unarmed.
ALE-40 selector: jettison.
Burn up fuel until only about 2 x 100 l remain.
Use all the flaps available and the airbrakes.
Establish i=10.
Switch off the BP pumps and the starting pump.
Flare out but do not hold off (avoid touchdown with high nose-up attitude).
On touchdown:
o Shut down the engine.
o Deploy the brake chute.
o Close the BP main cock.
o Turn off all electrical system switches.
WARNING
CRASH LANDING AND DITCHING ARE PROHIBITED.
BRAKES LIGHT ON
In the configurator indicator.
Check that the parking brake is pushed in and that the brake pedals are not depressed.
177
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
o Set the N/P selector switch to P (the crossed pointers remain available).
o Fly the aircraft using the standby horizon.
- The heading is read on the navigation indicator.
- The autopilot remains usable.
o Set the heading and vertical reference system control switch to SEC.
o Set the spherical indicator N/P selector switch to P.
o Fly the aircraft using the standby horizon.
- The emergency heading is read on the navigation indicator.
- The autopilot can no longer be used.
CAP light on
Make a resetting on Cm.
If unsuccessful:
o Set the heading and vertical reference system control switch to SEC.
178
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
C.AERO light on
In supersonic flight:
Manually adjust the shock-cone position according to the Mach number.
If the overspeed system does not operate, limit the airspeed to M < 1.4.
If it cuts out, decelerate to M < 1.4.
In all types of flight:
The ARTHUR selector switch may be used to match the pitch control forces with the
flight conditions.
CAUTION
SET THE HIGH-LIFT DEVICE SELECTOR SWITCH TO OFF.
The slat/flap lever remains operative and will be used for the approach.
MISCELLANEOUS INSTRUMENTS
INCIDENCE INDICATOR FAILURE
Flag visible:
5mnO² light on
Check the oxygen gauge and perform a test:
o Descend rapidly below 12,000 ft.
o Cancel the flight
179
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
AIR CONDITIONING
P.CAB light on + warning horn
Or abnormal pressurization:
If unsuccessful:
T.EQ light on
Check the temperature indicator to determine the type of warning (too hot or too cold):
180
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
6.10 FIRE
FIRE ON STARTING
REAC (ENG) and/or PC (AB) fire warning lights on + warning horn
Throttle to STOP.
BP (LP) main cock switch off.
BP (LP) pump switches (all three) off.
In case of emergency:
FIRE ON TAKEOFF
See FAILURES DURING TAKEOFF.
Throttle to STOP.
CARRY OUT EJECTION PROCEDURES.
Land immediately, shut down the engine after clearing the runway.
CAUTION
THE ILLUMINATION OF A FIRE WARNING LIGHT, FOLLOWED BY ITS EXTINCTION, CAN
INDICATE A VERY FIERCE FIRE: DESTRUCTION OF THE WARNING LIGHT POWER SUPPLY
CIRCUIT.
181
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
182
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
7. COMBAT EMPLOYMENT
Air-to-air mode can be engaged using the armament panel pushbuttons.
It can also be engaged using the (C + M or SW) R button on the throttle lever. In this case, the (C
+ M or SW) R deselection switch in the left wall is used to deselect it.
When only one missile is locked, it will always be given launch priority.
When both are locked, the selected one in the armament panel will be given launch priority.
In (C + M or SW) R mode, if both are locked the left one is launched first.
The MATRA R-530 missiles can either be carried on the fuselage station or on the underwing
stations, but not on both.
Both MATRA R-530 (EM and IR) missiles can be selected at the same time or independently in
the armament panel. When both are selected the locked missile has launch priority. When both
are locked the IR missile has launch priority. If both missiles are of the same seeker head type,
the left one is launched first.
The MATRA R-530 IR seeking head needs to be cooled down. In order to command cooling, the
master arm switch needs to be on and the missiles need to be selected. Cooling time can take
up to 20 seconds and the endurance of the cooling liquid is 20 minutes. When starting a DCS
mission in the air the seeker head is already cooled and ready.
When engaging the air-to-air mode, if the radar is not tracking a target, the sight reticle is set
initially at a fixed range of 300 m. When holding depressed the “cannon 300-600m and missile
lock/unlock button” the sight reticle changes from a fixed range of 300 m to 600m.
The shooting reticle behavior is different in “GYRO” and “ANT” modes. “GYRO” mode works as
a classical LCOS sight, assuming that the shooter is maneuvered to be in the target's plane of
motion, preferably flying with the same airspeed as the target. The reticle must be kept on the
target for some amount of time (up to 2 seconds) to achieve a successful shot. In “ANT” mode,
the tracked target position and velocity are provided to the gunsight, allowing to shoot the
target from any aspect angle, not necessarily being in the target plane of motion. The “ANT”
mode is also called “Blind Shooting” (Tir Aveugle), as generally it is enough to put the shooting
reticle on the target symbol to get a successful shot.
“GYRO” and “ANT” modes are switched between each other by the cockpit “GYRO/ANTENNE”
switch. When there is no valid target track, the gunsight reverts to “GYRO” mode disregarding
the “GYRO/ANTENNE” switch position. There is no direct indication in the cockpit though,
showing which of the two modes is currently active.
With the “GYRO/ANTENNE” switch in “GYRO” position and a target tracked by the radar, the
“GYRO” mode is provided with the actual target range and range rate.
Despite that the shooting reticle starts to be displayed at ranges below 2000 m, the maximum
range used by the reticle is 1600 m.
The effective use of the gunsight in both modes is possible starting from 1200-1300 meters, as
precision decreases at larger ranges up to 1600 m.
183
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
The “cannon 300-600m and missile lock/unlock button” button always overrides the sight to
“GYRO” mode when the fixed range of 600 m is selected, disregarding whether a target is
currently tracked or not.
In the Mirage F1 the following limitations are implicit in the gunsight calculations:
- Own aircraft sideslip and roll rate are not taken into account.
- Own velocity vector is built with the use of true AoA approximation for high indicated
airspeeds (the so called “high speed AoA law”).
5 4
Figure 7-1 Sight Symbology with a Locked Target within Launch Parameters
When a target is locked, the target reticle shows the target position projection in the sight.
The radar command reticle provides command indications for the target interception and break-
away.
The green circle indicates the missile is within firing range. A steady red circle indicates the
launching parameters have been exceeded: excessive roll (> 80°), G-factor (< -1 or > 4) or
negative pitch below 8000 ft. A flashing red circle indicates distance is too short for firing (< 500
m).
184
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
7.5 ROCKETS
ARMAMENT MASTER SWITCH – ON
AIR-TO-GROUND GUNS OR ROCKETS PUSHBUTTON – PUSH
SINGLE/SALVO SELECTOR – AS REQUIRED
BOMB/ROCKET SELECTOR – AS REQUIRED (INNER, OUTER OR ALL PYLONS)
SIGHT SELECTOR – NORMAL
BOMBS, ROCKETS, MISSILES AND SIGHT RECORDER BUTTON – PRESS
185
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
7.6 BOMBS
ARMAMENT MASTER SWITCH – ON
WING OR FUSELAGE BOMBS PUSHBUTTON – PUSH
SINGLE/SALVO SELECTOR – AS REQUIRED
BOMB/ROCKET SELECTOR – AS REQUIRED (INNER, OUTER OR ALL PYLONS)
INSTANTANEOUS/DELAY/SAFE SELECTOR SWITCH – AS REQUIRED (INSTANTANEOUS OR DELAY)
SIGHT SELECTOR – NORMAL
BOMBS, ROCKETS, MISSILES AND SIGHT RECORDER BUTTON – PRESS
The maximum depression that can be set is 218 mrad. Therefore, when the required depression
is higher than 218 mrad, use the bottom diamond of the reticle, knowing that the diameter of
the reticle is 20 mrad (bottom diamond is 10 mrad below the pipper).
Example: if the required depression is 220 mrad, set 210 mrad and use the bottom diamond as
aiming reference (210 mrad + 10 mrad = 220 mrad).
MATRA F4
11000 Kg 320 KTS DIVE -10°
HEIGHT (ft) DEPRESSION ANGLE (mrad)
1000 60
1500 65
2000 75
3000 85
4000 105
5000 120
6000 140
186
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
MATRA F4
11000 Kg 420 KTS DIVE -10°
HEIGHT (ft) DEPRESSION ANGLE (mrad)
1000 40
1500 50
2000 55
3000 70
4000 90
5000 105
6000 125
MATRA F4
11000 Kg 450 KTS DIVE -10°
HEIGHT (ft) DEPRESSION ANGLE (mrad)
1000 40
1500 50
2000 55
3000 65
4000 85
5000 100
6000 115
MATRA F4
11000 Kg 400 KTS DIVE -15°
HEIGHT (ft) DEPRESSION ANGLE (mrad)
1000 50
1500 55
2000 55
3000 65
4000 75
5000 90
6000 100
MATRA F4
11000 Kg 450 KTS DIVE -15°
HEIGHT (ft) DEPRESSION ANGLE (mrad)
1000 45
1500 45
2000 45
3000 55
4000 70
5000 85
6000 95
187
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
188
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
189
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
8. FLIGHT CHARACTERISTICS
Rolling the aircraft at high incidence (angle of attack), induces a sideslip and turn reversal that
can even end up in a spin.
The pilot should relax the pressure on the control stick when there is a tendency to refuse to
turn.
Turns at high angle of attack should be done with rudder only, and avoid using the roll control
as much as possible.
Both pitch and roll are sensitive in this aircraft. This effect is increased in the simulation when
using conventional joysticks available in the market. The real control stick is usually longer than
most joysticks, and the force applied in the real stick, which can be near 20 Kg at full deflection
with Arthur in "high ratio" configuration, can be hardly reproduced in a joystick.
For this reason, the user might consider using the control input curves available in DCS options.
190
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
191
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
9. ANNEX I MIRAGE F1 EE
9.1 INTRODUCTION
The Mirage F1 EE is the export version of the Mirage F1E for Spain, 22 were built.
Those 22 Mirage F1EE (C.14-52 to C.14-73), were delivered between February 1982 and April
1983, initially being assigned to the 462 Squadron at Gando. During the 90’s all the Mirage F1
EE were stablished at the Ala 14 (14 Wing), Los Llanos Airbase (Albacete).
Better equipped than previous models, they had in-flight refuelling capability, an inertial
navigation system, Cyrano IVM radar, Barax capacity and the ability to operate the Thomson-
CSF TMV 018 Syrel electronic reconnaissance container (which requires the inertial system of
the airplane to fulfil its functions).
In these aircraft the internal fuel capacity is less than that of the CE, 4,100 litres instead of 4,300,
due to the space occupied by the inertial system and the refuelling equipment.
The standard Thomson-CSF BF RWR was replaced by a digitized system developed and
manufactured in Spain, the AN/ALR-300, similar to the ALR-67 carried by the F/A-18.
192
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
The Mirage F1 EE has an internal fuel capacity of 4100 l (plus 3 external tanks of 1137 l of
consumable fuel each). The fuel tanks arrangement and capacities are described in the picture
below.
Forward central fuel tank Fuselage pylon tank Wing pylon tank
530 L 1137 L 1137 L
193
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
These are the systems that differ from the Mirage F1 CE:
Their location in the cockpit is highlighted in the images below with orange diamonds.
Similarly, the location of the most relevant instruments and switches that present a different
cockpit arrangement is highlighted with yellow diamonds.
194
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
195
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
196
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
The principle of operation consists in measuring the aircraft acceleration, integrating that signal
to get its velocity and integrating the latter in turn to get the distance travelled by said aircraft.
To get all this, we need a stable and horizontal platform (that is, constantly perpendicular to the
aircraft current position in relation to the Earth) and to know the initial position.
The INS platform incorporates three orthogonal gyroscopes and three orthogonal
accelerometers, that means, perpendicular to each other, in the three coordinate axis. It also
incorporates three orthogonal servomotors that stabilize the platform according to the feedback
signal from the gyroscopes.
The INS is able to know by itself the latitude it is at, since it detects the vertical and horizontal
components of the earth rotation vector. Nevertheless, it can’t know the longitude; therefore,
in order to align the INS once it is switched on, it needs to be fed with the initial position.
The initial position can be the last memorized position or it can be also introduced manually.
The INS suffers drift due to measurement errors that accumulate with time. This means that the
current position must be updated from time to time. This is done in the INS of the Mirage F1 EE
with the vertical designation button (⊥), pressing it when overflying a waypoint acquired visually
(landmark) or, for example, using a TACAN, when we know the geographic coordinates and the
polar coordinates from the TACAN station (radial and distance) of a certain waypoint, which
must be previously memorized in the list of waypoints.
The PCN (Navigation Control Panel, “poste de commande navigation” in French) is powered by
the emergency AC system.
The INU (Inertial Navigation Unit) is supplied by the AC system 1. In case of failure of both
alternators, the INU is powered by a converter powered by the DC main system.
Altitude 0 to 70,000 ft
Latitude
No limitation
Attitude angle
Depending on operational requirements, there are three possible alignment processes differing
in the time it takes to align and the performance subsequently obtained in navigation:
ALCM: Alignment with memorized heading. It takes 1.5 min, allowing a take-off on alert
if the aircraft has not been moved since last shut down of the system.
197
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
ALR: Rapid alignment. It takes 3.5 min, providing a fast alignment but with worse
performance than the previous ones.
The gyromagnetic system provides heading information to the INS in ALR and ALN modes to
allow a faster alignment. It is therefore recommended to start the gyroscopic system before
starting the INS for this reason.
Operation
To energize the INS set the modes selector from AR (arret, off) into VEI (veille, standby). This
mode permits data entering.
If the aircraft was not moved while the INU was off, and the accumulated error at the end of the
previous flight was low, then the last memorized position can be used to align it. Set the modes
selector in ALN for a normal alignment process. ALCM or ALR can be used as well for a rapid
alignment sequence.
Select PP in the parameters selector, the initial position used for the alignment will be the one
shown in the PCN display. Press * button to start the alignment.
Set STS with the parameters selector, the PCN display will show a counter that represents the
percentage of the alignment that has been completed. ALIGN will blink and illuminate steady
when the counter reaches 720, that means that the precision provided is enough and the INS
can be set to NAV. Nevertheless, a full alignment is accomplished when the counter reaches 999.
PRET (ready) illuminates.
Set the modes selector to NAV once the alignment has been completed.
If there are waypoints created in the Mission Editor, they will appear memorized in the
waypoints list. There are 9 waypoints. Use the waypoints selecting wheel to cycle them.
NOTE: Waypoints in the INS go from 1 to 9, therefore waypoint 0 in the Mission Editor
corresponds to waypoint 1 in the INS, and so on.
To proceed to a waypoint, press the * button. The display will show VERS (towards) and the
waypoint number.
To see the distance to a waypoint, select it with the waypoints selecting wheel, press * button
("go to" button) and select ∆L/∆G with the parameters selector.
To create a waypoint, move the waypoints selecting wheel to the desired waypoint, enter the
waypoint coordinates, press INSER after entering latitude and press again INSER after entering
longitude.
198
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Example:
To enter Kobuleti coordinates (41°56'N 41°52'E) into waypoint 3 and show the distance to it:
- Select 3 with the selecting wheel, press the following buttons in sequence: N 4 1 5 6 0
INSER E 4 1 5 2 0 INSER.
To align with the current position, instead of the memorized position, select the current position
waypoint with the waypoints selecting wheel. If the current position is not memorized in one of
the waypoints from the waypoints list, then it will have to be created, see waypoint creation
above. Select POS with the parameters selector, the current position coordinates will be shown
in the PCN display. Select ALN. Press * button.
To update the INS position in-flight, select the waypoint corresponding to a known landmark or
waypoint with the waypoints selecting wheel, or create it if it was not already memorized, and
then select it. When overflying the said landmark or waypoint, press the vertical designation
button (⊥) and then VALID button to validate the coordinates (that can be checked selecting
POS). The update can be cancelled pressing CLR button instead of the illuminated VALID button.
After pressing the vertical designation button (⊥) and before validating the coordinates, the
accumulated error of the system up to that point should be checked by selecting ∆L/∆G with the
parameters selector.
To navigate to a waypoint, select the waypoint with the selecting wheel and press the * button
in the PCN. Then move the mode selector switch in the IDN to NAV N (see figure 9-8). The double
needle will show the course towards the waypoint, and the distance will be displayed in the IDN
distance window.
NOTE: INS initial position at mission start can be set in the Mission Editor as always correct or
random. It is set by default as correct (YES option). See the picture below.
199
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Parameters selector:
∆L/∆G: The display shows distance to next waypoint in the left display (nothing is shown in the
right display).
POS: The display shows the position of the waypoint selected with the waypoints selecting
wheel.
STS: Shows INU failures in the left window and the percentage of alignment time in the right
window.
CDI: Shows INS codes and data. Position used to view or change the state of the INU.
200
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Blinking:
- In standby mode.
Alignment complete.
Blinking:
- In standby mode.
- At the end of the INU self-test ("TEST" position of the mode selector).
Fixed:
201
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
10
1 6
202
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
The gyromagnetic/true IDN adding selector allows to show magnetic or true heading in the IDN
compass rose.
The VOR/Radar narrow needle selector allows choosing the azimuth that will show the fine
needle:
The additional vector bearing/distance adjustment switch permits the selection of the additional
vector.
The distance or bearing coordinates are selected during adjustment by means of the wide needle
and the distance counter.
The mode selector switch permits the selection of the operating mode.
The selected mode is indicated by the index: "NAV-N", "NAV-VA", "ρ", "θ", "RNAV-N" and
"RNAV-VA".
Operation
Select the desired operating mode in the IDN.
The choice made of the IDN operating mode is summarized in the following table:
DISPLAY
MODE
"NAV-N" "NAV-VA" "ρ" "θ" "RNAV-N" "RNAV-VA"
Rose Pilot selected heading Zeroized Pilot selected heading
TACAN
TACAN additional
Wide needle Route difference (θ - Rv)
Additional azimuth point
Additional
vector azimuth
vector D
D airplane - azimuth D airplane -
D airplane - display D airplane -
Distance NAV display TACAN
selected TACAN
counter additional additional
point station
point point
Narrow
Radar antenna azimuth in VOR azimuth
needle
Heading bug Selected heading for autopilot
Flag Compass rose function failure
Flag Wide needle function failure
Distance
IRS failure Flag hidden TACAN D failure
counter flag
Flag Narrow needle function failure
203
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
2 1
14
3
13
4 12
5
11
10
9
6
8
204
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Operation
Switching on the refuelling system with the transfer/filling switch, the tanks depressurize and
the fuel transfer indicator lights illuminate (see figure 9-11).
For safety reasons, the radar and TACAN must be switched off when refuelling.
This also reduces the load of the alternators at this critical air speed, preventing overheating of
the alternators.
An amber light indicates the overflow of the feeder tanks escaping into the open air (not
implemented). This light has two functions: jamming detection and feeder tank overflow. The
second function operates only when the refuelling system is switched on.
A retractable headlight, located in the right air intake, allows refuelling at night. When the aerial
refuelling light adjustment potentiometer is turned clockwise, out of the zero position detent,
and the transfer/filling switch is on, the headlight extends and illuminates once it is fully
extended.
205
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Figure 9-10 Transfer/Filling Switch (guarded) Figure 9-11 Fuel Transfer Indicator
Figure 9-12 Aerial Refuelling Light Adjustment Figure 9-13 Jammer Detection / Feeder Tanks
Potentiometer in Left Console Overflow Light
206
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
9.6 AN/ALR-300
The ALR-300 V2 is the standard RWR (Radar Warning Receiver) in the Spanish Mirage F1 fleet
since the modernization, it was incorporated into the Mirage F1 EE in the 90’s.
The controls and indicators in the cockpit consist of an UCC (Unidad de Control de Cabina,
Cockpit Control Unit) and an IA (Indicador de Acimut, Azimuth Indicator), located on the top left
of the instrument panel, a test button next to the IA and a power switch located on the front
part of the right console.
In the IA, a rheostat allows to regulate its brightness. Outer marks every 30° allow the pilot to
have an approximate idea of the direction of the arriving signal.
Figure 9-14 IA
The UCC has five korries available whose function are as follows:
• CURS (CURSOR): Provides more accurate information on the status of the threat. When
pressed, threat symbols on the screen are represented with four (4) alphanumeric
symbols, indicating the status of the threat. The upper two digits are the same as in
normal display, the lower ones can be: SC (Search), LO (Lock on), PD (Pulse Doppler) or
CW (Continuous Wave) illumination. It starts with the priority threat and changes to the
following ones in priority order with each successive press of the korry.
• REG (RECORDING): allows the recording of the parameters of the threats on the screen.
The parameters recorded are: frequency, PRF, PW (signal intensity), sector, etc.). When
pressed, the symbols turn into reverse video (the green symbol is replaced by a green
square with the symbol in black inside). When 90% of the memory is used symbols blink
slowly, and rapidly when 100% is used.
• AMEN ELIM (THREAT REMOVAL): leaves the five (5) threats considered most dangerous
on the screen. If the criterion changes, the substitute appears and the warning
AMENAZA (THREAT) is heard again.
• TONO ELIM (TONE REMOVAL): removes the voice messages that come along with the
appearance of threats. Threat (“PRF”) tones are still heard.
• EXPL ELIM (SCAN REMOVAL): deletes from the screen the radars classified as scanning.
207
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
The system can represent up to sixteen (16) threats simultaneously, classified by danger index
out of the 100 included in the library. Unknown threats are depicted with an “U”.
C/D band threats have no azimuth and are placed in the center circle.
The more critical a threat is considered (received signal strength criteria and parameters entered
in the library), the more towards the outside of the screen they are placed, giving a rough idea
of the distance at which it is located and also providing a better indication of the arrival angle.
The equipment provides sound warnings associated with the threats that are the PRF,
accompanied by the following voices:
When pressing the test button the test is launched and the result is shown in the center of the
screen. It can show O, L or T:
• O: OK
• L: Limited
• T: Fail
The pictures below correspond to the test button (located in the lower left corner of the IA), and
the display that is shown when the test button is kept pressed.
208
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
When the UCC korries are pressed the indications are as shown in the picture below. ELIM
illuminates in yellow color under TONO, EXPL and AMEN. And REG and CURS illuminate in green
color. The TONO, EXPL and AMEN green part is always on.
In the case of AMEN, if it's clicked and more than 5 threats are locking your airplane, then the
ELIM light flashes.
In the case of EXPL, if it's clicked and at least 1 search radar is painting your aircraft, ELIM light
flashes.
In the case of TONO, ELIM light illuminates steady if pressed and only deletes voice warnings,
not PRF tones.
209
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
The type of RWR installed in the Mirage F1 EE, ALR-300 or BF, can be selected in the Mission
Editor. See the picture below.
ALR-300 voice messages can be set in Spanish, French or English in DCS special options of the
Mirage F1. When NO CHANGE is selected, the language is determined by the Avionics Language
option. With Native option selected, the language is set to French for any other country than
Spain. See the picture below.
Figure 9-21 ALR-300 Voice Messages Language Option in DCS Special Options
Voice Message System can be disabled in DCS special options of the Mirage F1. See the picture
below.
210
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Mirage F1 radar
F1
Steady Scanning
SC
Low threat
Unknown radar
U
Steady Scanning
SC
Low threat
Mirage F1 radar
F1
Flashing Lock-on
LO
Medium threat
Unknown radar
U
Steady Scanning
SC
Low threat
Mirage F1 radar
F1
Flashing Missile launch
CW
High threat
Unknown radar
U
Steady Scanning
SC
Low threat
211
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
212
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
10.ANNEX II MIRAGE F1 BE
10.1 INTRODUCTION
The Mirage F1 BE is the two seater export variant of the Mirage F1 for Spain, with local
designation CE.14A. Six were delivered between 1980 and 1981.
This annex describes the main differences between the Mirage F1 CE and the BE.
The front section of the fuselage is 30 cm longer than the C model, the empty weight is increased
by 200 Kg, the internal fuel capacity is reduced to 3850 l, and it lacks internal cannons. All this is
due to the extra seat and controls added, and to the replacement of the two Martin Baker ERM6
ejection seats with the Mk 10. It compensates the lost capacities with cannon pods and drop
tanks.
The undercarriage wheelbase (with clean aircraft and fully loaded) is 4.87 m.
The main role of the rear pilot in the Mirage F1 BE is instruction, though he/she can be of real
help to the front pilot manipulating the radar and providing additional situational awareness,
which is really important in any flight, but specially in a combat environment.
When flying online, in a multiplayer session, two players can take advantage of the multicrew
implementation. They can occupy the front and rear seats and take control, ask for control or
share control of the aircraft.
When they share control, each pilot’s inputs (flight stick, rudder and throttle) are summed
algebraically.
Pilot: When the user occupying the pilot seat presses the J key he will immediately get
control of the aircraft. However, when the user occupying the instructor seat presses the J
key, a window opens for the user occupying the pilot seat to accept or deny the request to
get control of the aircraft.
Instructor: When the user occupying the instructor seat presses the J key he will immediately
get control of the aircraft. However, when the user occupying the pilot seat presses the J
key, a window opens for the user occupying the instructor seat to accept or deny the request
to get control of the aircraft.
213
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Ask always: When any of the users, occupying the pilot or the instructor seat, presses the J
key, a window opens for the other user, occupying the other seat, to accept or deny the
request to get control of the aircraft.
Equally responsible: When any of the users, occupying the pilot or the instructor seat,
presses the J key, he will immediately get control of the aircraft.
These options can be configured in the Mission Editor as shown in the image below.
Additionally, both users can have control of the aircraft simultaneously using the Combined
Flight Controls Mode, described below. In this case, as already mentioned above, each pilot’s
inputs (flight stick, rudder and throttle) are summed algebraically.
Symbology
F Forward pilot priority
R Rear pilot priority
White symbols Own control position
Grey symbols Other pilot’s control position
Red symbols Combined or real control position
Figure 10-4 Label shown when Combined Flight Controls Mode is activated
214
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
The fuel tanks arrangement and capacities are described in the picture below.
Forward central fuel tank Fuselage pylon tank Wing pylon tank
235 L 1137 L 1137 L
Forward lateral fuel tank Feeder tanks Aft lateral fuel tank
215
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
The rear cockpit includes a few additional systems while others are absent, and several present
a different arrangement or are just repeaters of the front cockpit.
The landing gear, flaps, throttle and brake chute levers in both cockpits are mechanically linked
to each other.
Their location in the cockpit is highlighted in the images below with orange diamonds.
Similarly, the location of some relevant instruments and switches that present a different
cockpit arrangement is highlighted with yellow diamonds.
216
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
1 TV CAMERA
217
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
1 SELECTOR UNIT
218
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
219
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
220
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
When the aircraft is energized, priority is given automatically to the front cockpit.
NOTE: Mind that radio transmission and volume is controlled independently by the intercom of
each cockpit.
Pushbuttons brightness is controlled with the day/night selector switch or with the light and
panel lighting rheostat, when the first one is in the night position.
TACAN priority pushbutton: When depressed, the pushbutton illuminates and the
corresponding cockpit takes control of the TACAN unit.
RADAR priority pushbutton: When depressed, the pushbutton illuminates and the
corresponding cockpit takes control of the radar.
V/UHF priority pushbutton: When depressed, the pushbutton illuminates and the
corresponding cockpit takes control of the radio. Note that the UHF radio (red radio) control
panel is not installed in the rear cockpit, so that radio can’t be set, though the pilot can
transmit and receive through it using the intercom.
V/ILS priority pushbutton: When depressed, the pushbutton illuminates and the
corresponding cockpit takes control of the VOR/ILS unit.
Commutation panel test button: tests pushbutton lights of that panel.
4
5
221
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
AR: In this position, combat flaps/slats are controlled from the rear cockpit only.
AV: The switch returns to this position when closing the guard. There is no control of auto-
slats or combat flaps/slats from the rear cockpit.
RENT SEC: Emergency retraction of flaps and slats.
222
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
The sight in the front cockpit is recorded with a TV camera, and presented in the rear cockpit
with a repeater TV in black and white.
Controls
The sighr repeater includes the following controls:
1 4
2
5
223
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
1 4
5
3
The radar modes are ARRET (off), VElL (standby) and EMISS (transmission).
Lights brightness is controlled with the day/night selector switch or with the light and panel
lighting rheostat, when the first one is in the night position.
Panel elements:
Armament selection lights: illuminate when the corresponding weapon or radar mode
is selected in the front cockpit.
Radar lights: illuminate when the corresponding radar mode is selected.
(C + M or SW) R light: see (C + M or SW) R light below.
Lights test button: tests the panel lights, except the (C + M or SW) R light.
224
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
1 2
3 4
1 3
2
- Green when the armament master switch in the front cockpit is set to OFF.
- Red when the armament master switch in the front cockpit is set to ON.
225
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
- VOR when the VOR-ILS/OFF/TACAN selector in the front cockpit is set to VOR-ILS.
- TAC when the VOR-ILS/OFF/TACAN selector in the front cockpit is set to TACAN.
- White when no mode is selected (VOR-ILS/OFF/TACAN selector in the front cockpit is
set to 0).
226
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
(C + M or SW) R light
This light, located in the rear cockpit armament repeater panel, illuminates when the (C + M or
SW) R mode is selected.
The cover is spring-loaded to the close position. When it is fully open, it is held in the open
position by a metallic piece with chess pawn shape, provided that both the standby horizon and
the oxygen warning cut-off switches are in the off position, otherwise the cover will return to
the close position once released due to the effect of the spring force.
Figure 10-26 Standby Horizon And Oxygen Figure 10-27 Standby Horizon And Oxygen
Warning Cut-Off Switches Cover Closed Warning Cut-Off Switches Cover Open
227
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
AN/ALE-40 PROGRAMMER
Description
The AN/ALE-40 programmer is located, in the Spanish versions of the Mirage F1, in the left part
of the cockpit, immediately behind the ejection seat; except in the Mirage F1 BE that is located
in the right console of the rear cockpit. It is the element that generates the launch signals after
the pilot's action or from the orders sent by the BARAX.
The programmer contains six selectors that allow to establish the number of cartridges and the
time interval, when launching with the selector in MULT or PRGM.
The programmer is divided into two sections, one corresponding to chaff and the other to flares.
The section that regulates the launch of chaff has four selectors, located on the left and central
part of the programmer:
First two allow to set the number of cartridges (1, 2, 3, 4, 6 or 8) to be launched and the
interval in seconds (0.1, 0.2, 0.3, 0.4).
The next two regulate the repetition of the previous process a number of times (1, 2, 4,
8 or C), being C continuous, spaced a time measured in seconds (1, 2, 3, 4, 5, 8, R), R
corresponding to the random repetition of the interval (3, 5, 2 and 4 seconds).
The section corresponding to flares, with two selectors, allows a flare launch program (1, 2, 4, 8
or C) to be carried out using the first selector, spaced a certain number of seconds (3, 4, 6, 8, 10)
using the second selector.
There is also an amber fuse on the front face of the programmer that indicates the status of the
programmer.
In case the amber fuse is lit, but glowing with a low intensity light, the operation of the controller
may be erroneous.
The chaff burst interval reduction switch permits to divide the chaff launch time by ten.
To access the AN/ALE-40 programmer panel in single seaters, press the “RCtrl + Num0” key
combination to lock the snap view and then press “Num5”. The canopy should be open, the
aircraft stopped on ground and the engine off to manipulate the panel. Press “RCtrl + Num0”
again to go back to normal view. “LWin + Num5” shows a snap view of the panel.
The launch of six cartridges of chaff separated by 0.1 s can be programmed during the emission
time of the jammer or at the end of that time.
228
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
1 5
2 6
3 7
4 8
229
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
230
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
A BARAX pod that can be installed in the left or right outboard hardpoints.
A control unit located in the main instruments panel.
Operation
When switching on the system, state selector in the ON position, starts a warming period of
around 150 seconds. The duration of this preheating period depends on the equipment
temperature. The fail light will illuminate and will go out when the equipment is warm.
Lights intensity is controlled with the day/night selector switch and the light and panel lighting
rheostat, located in the lighting control box.
The emission ready korry should be pressed to activate threats jamming. The system will emit
when the airplane is being detected. AV will illuminate if the threat is in the front sector and AR
will illuminate if it is in the rear sector.
The system test is performed by setting the state selector in the TEST position. An emission is
sent with a duration of about 1 second, this is done from the 4 antennas sequentially. The
following happens while the switch is in the TEST position:
231
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
Controls
State selector: this switch has three positions (OFF, ON, TEST).
Light test (LIT.): this button is used to test the panel lights.
Emission ready korry: press this pushbutton to activate threats jamming, the button
keeps pressed, press it again to deactivate jamming. It includes the E, AV and AR
indications.
Intensity emission knob: this knob regulates the emission intensity. Not implemented in
DCS.
Indications
FAIL light: this light illuminates in amber color when there is a system fail, while warming
the system or when the test light is pressed.
E (Emission): this light illuminates in green color when the system is emitting.
AV (front, “avant”): this light illuminates in amber color when our airplane is being
detected from the front sector.
AR (rear, “arrière”): this light illuminates in amber color when our airplane is being
detected from the rear sector.
4 3
232
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
233
DCS: Mirage F1 Flight Manual Version 1.0
12.CREDITS
DEVELOPMENT
The Aerges Team
SME
Fernando Fernández de Bobadilla Hastings
Manuel Rivera Ramírez "Chichowalker"
INTERNAL TESTING
Kiko "Frajo" Muñoz Maestro
SPECIAL THANKS
Technical support:
Spanish Air Force
Museum of Aeronautics and Astronautics, Cuatro Vientos, Madrid
Eagle Dynamics
Michalis “MicaGR83” Tsaltas
Franklin Octavio “Emperador” Guerra Hernández
Julien Guillossou
Testing:
Eagle Dynamics Testing Team and Closed Beta Testing Team
Mirage F1 photos:
Fernando Fernández de Bobadilla Hastings
Ismael Jordá (www.ismaeljorda.com)
Music:
Nuell Martin
LINKS
https://www.facebook.com/AergesEngineeringSL
https://www.digitalcombatsimulator.com
234