Iranian Faculty Members' Metaphors of The Internationalization of Medical Sciences Education
Iranian Faculty Members' Metaphors of The Internationalization of Medical Sciences Education
Iranian Faculty Members' Metaphors of The Internationalization of Medical Sciences Education
https://doi.org/10.1007/s10734-021-00792-7
Abstract
Faculty members’ beliefs can affect the trajectories of internationalization activities at a
university. This study aimed to use metaphor analysis to discover Iranian faculty members’
beliefs about the internationalization of education at a medical sciences university. To col-
lect data, a qualitative research design was adopted and interviews were conducted with
the faculty members. The analysis of the interviews resulted in the discovery of 19 meta-
phors which were condensed into five themes of clinical culture, a road map for change,
challenges, promotion, and links and relations. The faulty members particularly called for
considerations for context-specific clinical setting conduct, urged a reform in the education
system so as to include international and intercultural components in the medical education
curricula, preferred the scientific and cultural reasons to the political and economic ration-
ales for internationalization, described learning the local language and dialect as necessary
for international medical students as they need to communicate with local patients and hos-
pital staff, and viewed internationalization as an opportunity for the university to expand
its health tourism industry. The findings have practical implications for medical sciences
universities that aim to become an international educational institution.
* Parand Pourghane
pourghanep@gmail.com
Iman Alizadeh
Iman_alizadeh96@gums.ac.ir
1
English Language Teaching Department, School of Medicine, Guilan University of Medical
Sciences, Rasht, Iran
2
Cardiovascular Diseases Research Center, School of Medicine, Heshmat Hospital, Guilan
University of Medical Sciences, Rasht, Iran
3
Nursing Department, East of Guilan School of Nursing and Midwifery, Guilan University
of Medical Sciences, Rasht, Iran
13
Vol.:(0123456789)
630 Higher Education (2022) 84:629–646
Introduction
Faculty members play a pivotal role in the internationalization of higher education as long
as the delivery of education matters (Criswell & Zhu, 2015; Li & Tu, 2016). Educational
institutions cannot manage “a comprehensive internationalization process without coordi-
nation with, support of, and participation by the faculty” (Dewey & Duff, 2009, p. 503).
Moreover, faculty members have been described as the ones who initiate international pro-
grams (Finkelstein et al., 2009) and promote higher education institutes’ international com-
petition (Schwietz, 2006). Stressing the role of faculty members in the internationaliza-
tion of higher education, Stohl (2007) notes that to internationalize a university, its faculty
members have to be internationalized.
Research, however, has shown that a chief challenge in the internationalization of uni-
versities is the involvement of faculty members (Childress, 2009). Criswell and Zhu (2015)
argue that the internationalization of higher education may not be among the priorities of
faculty members, and they may not demonstrate any professional commitment to involve in
internationalization activities. In the same vein, Biddle (2002) maintains that “to the extent
that the idea of internationalization…has any reality, faculty must buy into it” (Biddle,
2002, p. 120). To secure faculty members’ commitment to and involvement in international
activities, they can be familiarized with such benefits of internationalization as engagement
in international research and partnerships (Knight, 2014), involvement in international aca-
demic and business organizations (Ponds, 2009), and scholarly collaboration (Childress,
2009), to name only a few. Therefore, faculty members can be involved in internationaliza-
tion activities at universities if their views and benefits are considered in the internationali-
zation policy making procedures.
On the other hand, the literature on faculty members’ perceptions of internationaliza-
tion attests to the shortcomings dissuading faculty members who might have otherwise
decided to participate in the internationalization activities of universities (Andreasen,
2003). They may view international initiatives as additional work with little or no ben-
efit (Lebeau, 2010). Lack of administrative support (Dewey & Duff, 2009), poor language
skills (Andreasen, 2003), unclear internationalization initiatives (Friesen, 2012), lack of
time (Saiya and Hayward, 2003), and policies dissuading untenured faculty members from
involvement in the internationalization of education (Andreasen, 2003; Stohl, 2007) are
among the factors discouraging faculty members from engagement in internationalization
activities. Research has shown that the obstacles in the way of faculty members’ involve-
ment in the internationalization of higher education are “very real and can and do act as
deterrents to international participation” (Andreasen, 2003, p. 68). Therefore, faculty mem-
bers may not opt to participate in the internationalization activities of universities because
of the above-mentioned problems and not having a voice in the development of internation-
alization policies.
Because of the faculty members’ role in the success or failure of internationalization
plans of universities, one of the principal preliminary measures in this regard could be the
discovery of their beliefs about internationalization, which was accomplished in the pre-
sent study by delving into their metaphors of internationalization. Metaphor analysis has
been extensively used in social sciences and educational research (Saban et al., 2007; Mar-
tinez et al., 2001). Arguing for the justifiability of using metaphors in educational research
to elicit the beliefs of individuals instead of using direct means such as questionnaires
or observation, Farjami (2012) argues, “When subjects are approached through indirect
means they are more forthcoming and are better taken aboard for providing trustworthy
13
Higher Education (2022) 84:629–646 631
and credible information.” According to Farjami (2012), the metaphors people produce
“represent the way they perceive the world and reality.”
The literature on faculty members’ metaphors of internationalization of universities
shows that despite the significance of the issue, there has been no research in this area.
There are, however, studies which have described internationalization as a “white knight”
(Brandenburg & de Wit, 2011), a fad (Haas, 1996), important (Altbach & Lewis, 1996),
and “symbolic” (Bartell, 2003). The present study attempted to bridge the gap in this area
by discovering the beliefs of the faculty members of Guilan University of Medical Sci-
ences (GUMS) about the internationalization of medical education through delving into
their metaphors of internationalization. Discovering the faculty members’ metaphors will
help university officials, educational program developers, and educational policymakers
learn about the extent to which they can count on the the faculty members’ support for the
internationalization of education at the university.
Like many other world and regional countries, Iran has formulated coherent policies on
the development of higher education and the admission of international students over the
past few decades. The 20-Year National Vision of the Islamic Republic of Iran (2011),
for example, envisions Iran as “a developed country in the first place in the region in the
realms of economy, knowledge, and technology; with an Islamic and revolutionary identity,
an inspiration for the world; and with productive and influential interaction in international
relations.” To accomplish the goals set in the policies on internationalization, constructive
measures have been taken and “a great capacity has been created in the country for over-
seas students” (Shamsi Gooshki et al., 2018).
The Plan of International Development of Medical Education was also drafted in 2015
to outline the road map to the internationalization of medical education and help materi-
alize the international goals set in the 20-year vision of the country. The plan stipulates
the internationalization of medical education as one of the main strategies contributing to
the evolution of medical education and recent studies have subjected the internationali-
zation of medical universities to the employment of interactional, political, and academic
strategies at the international level (Zamanimanesh, et al., 2017). The plan aims to identify
the available potential in all medical sciences universities in the country, set international
standards of medical education, and develop plans for using the existing capacity in the
country. The plan has been rendered to all universities and colleges of medical sciences in
the country in the form of a common mission. Moreover, a national system called Educa-
tion Iran (http://educationiran.ir/en) has been developed by the Iranian Ministry of Health
and Medical Education for medical sciences universities to present their capacities and
programs. International students can apply to different Iranian medical sciences universi-
ties via the system. The students can also find all the necessary information they need to
study and live in Iran on the system.
To meet the international standards, the Iranian Ministry of Health and Medical Educa-
tion has also started the international accreditation of medical universities. Therefore, a
great capacity has been developed in the country for attracting international students in
medical fields as graduates from the medical fields play a vital role in the society by pro-
viding health services and saving the lives of the people (Shamsi Gooshki et al., 2018). In
the Iranian context, the medical education system integrates education with the delivery
13
632 Higher Education (2022) 84:629–646
of medical services; that is, “in addition to having a human resource training mission, it
is also responsible for providing health services to the community” (Marandi, 2009). The
integration of education and provision of health services in the Iranian medical educa-
tion system has been well received by other world education institutions (Majdzadeh et al,
2010) and has the potential to attract international students as the integration provides stu-
dents with access to service delivery fields, which can, in turn, improve the students’ medi-
cal knowledge and skills (Shamsi Gooshki et al, 2018).
Method
Research design
Participants
The population of the study consisted of all faculty members of GUMS. The participants
of the study were 27 faculty members from schools of medicine, dentistry, health, nursing,
midwifery and paramedical sciences. To observe maximal variation in sampling, faculty
13
Higher Education (2022) 84:629–646 633
members with various characteristics in terms of gender, major, education, and teaching
experience at the university were selected.
This study is part of a research project approved by the Deputy for Research and Technol-
ogy of GUMS with the ethical approval code of IR.GUMS.REC.1398.192. To begin the
data collection phase and to perform the interviews, the researchers introduced themselves,
explained the purpose of the interviews to the faculty members, and obtained informed
consent from them. During the interviews, the faculty members were asked, “What do
you compare the internationalization of medical education at GUMS to?” or “What is the
internationalization of education at the university like?” The participants’ responses to the
interview questions were recorded after obtaining permission from them. The researchers
told the faculty members that they could withdraw from the study anytime. The partici-
pants were assured that their information would remain confidential.
To analyze the data, the conventional content analysis model of Graneheim and Lun-
dman (2004) was used. Conventional content analysis is a systematic analysis that uses
data coding and categorization of contextual data to determine the trend and pattern of
words and their relations, structures, and communicative discourse (Graneheim & Lun-
dman, 2004). To analyze the content of the participants’ metaphors, we transcribed the
interviews and then went through them to gain a general understanding of the ideas raised
during the interviews. Then, we set the entire interview as a unit of analysis and identi-
fied the meaning units which included words, phrases, sentences, and paragraphs. Next, we
condensed the meaning units (metaphors) bearing similarity. We compared and contrasted
the meaning units (metaphors) and clustered them into themes. The researchers ensured
trustworthiness and rigor in the data collection and analysis processes by taking into
account the credibility, transferability, dependability, and confirmability criteria proposed
by Lincoln and Guba (1985). The researchers ensured the credibility of the data by col-
lecting accurate data, increasing the interaction time with the faculty members during the
interviews (30–60 min), allocating adequate time to the data collection and analysis (over
four months), having variation in the sampling method (male and female faculty members
from different departments and different experience and age ranges), and asking confir-
mation questions from the faculty members. The researchers followed the data collection
and data analysis procedures meticulously in a step-by-step manner and observed the steps
of the qualitative data collection and content analysis to ensure dependability. Moreover,
the researchers’ colleagues who were competent at qualitative data collection and analy-
sis analyzed and rechecked the data. The researchers asked for the views and approval of
other faculty members at the school of allied medical sciences to secure the conformability
of the data. They also provided a detailed and rich description of the research procedures
and findings to help other researchers evaluate whether the study is transferable to other
contexts.
Findings
We analyzed, reviewed, and condensed the faculty members’ responses in the interviews
based on similarities and differences, which resulted in the extraction of 19 metaphors and
five themes. We labeled the themes based on their underlying meanings. The themes and
their underlying metaphors are given in Table 1.
13
634 Higher Education (2022) 84:629–646
The faculty members raised concerns about the conduct and behavior of international stu-
dents in their encounters with patients and their relatives in clinical settings. The faculty
members particularly underscored the need for international students’ familiarity with
ways to communicate with and treat the opposite sex clients in medical or clinical settings.
“In our culture, unless necessary, it is not customary for medical staff or students
to touch an opposite-sex patient. This issue may not be considered in many other
cultures; therefore, international students should know this and act according to our
norms and codes of conduct. This can be a challenge and may take time for interna-
tional students to learn about and get accustomed to our norms and ethical considera-
tions,” one of the faculty members said.
In the hospitals and other clinical centers affiliated to GUMS, there are not any foreign
medical practitioners and it is not customary that a patient referring to a hospital for non-
emergency medical care be interviewed or examined by an international medical student or
practitioner. The presence of an international student receiving medical training in a hospi-
tal, which necessarily requires close encounters with patients, is a culturally and religiously
sensitive issue. In Muslim countries, a doctor’s gender is important for female patients par-
ticularly when the encounter necessitates an examination of body parts required by Islam
to be covered (Lafta, 2006; Matin & LeBaron, 2004; Uskul & Ahmad, 2003). Accord-
ing to Islamic religious maxims, patients who are in need of non-emergency medical care
should be treated first by a same-gender Muslim doctor, followed by a same-gender non-
Muslim, then an opposite-gender Muslim and, lastly, an opposite-gender non-Muslim doc-
tor (Aldeen, 2007). Patients may refrain from any communication with the international
13
Higher Education (2022) 84:629–646 635
students or do not allow any kind of examination by the students. This is where internation-
alization of medical education is presented with a dilemma. One the one hand, the students
need to visit and have close encounters with patients as part of their education; on the other
hand, the exiting sociocultural norms deprive them of such training. Sociocultural issues
cannot be changed overnight and international medical students, who have to encounter
patients during their training, are required to be sensitive to such issues. Therefore, the fac-
ulty members believed that clinical conduct of the international students would be one of
the main challenges of the international non-Muslim students at the university.
The professors, on the other hand, believed that the cultural and social norms observed in
the Iranian context, including GUMS, can help the attraction of Islamic international students.
“Although respecting patients’ privacy is accepted in all cultures, in the Islamic
countries both health care providers and patients or clients follow the Islamic codes
of conduct with others especially with the opposite sex. As Iran is an Islamic coun-
try, this issue is specifically observed in the country. This can encourage students
from Islamic countries to continue their studies in Iranian universities. International
students will not encounter strange non-Islamic conduct from the locals in the soci-
ety and the food is all Halal and non-alcoholic; therefore, one of the major concerns
of Islamic students is removed,” another professor said.
In contrast to the difficulties international non-Muslim students can face in their
encounters with patients, Muslim international students can find the situation for continu-
ing their education in the Iranian context suitable. Iran is a Muslim country where Muslim
international students will not face difficulties adjusting themselves to religious and cul-
tural issues. The country shares a common culture and religion with Muslim countries.
In addition to challenges confronting all international students, Muslim students studying
abroad in non-Muslim countries may face such problems as lack of respect or familiar-
ity with their religious practices (Nasir & Al-amin, 2010), direct and indirect discrimina-
tion based on culture and dressing (Gillbborn, 1996), shortage of nutritional necessities
and prayer spaces, and ignorance of Islamic holidays (Ali & Bagheri, 2009), to name only
a few. In the Iranian Islamic context, however, the international Muslim students would
feel a close affinity with the community in terms of cultural, social and religious norms.
Although the international students might face differences in various other aspects of life,
the high degree of commonality in terms of cultural and religious customs outweighs the
differences and heralds an appropriate social and cultural milieu for the Muslim interna-
tional students to live in and study.
The faculty members’ foregrounding of the appreciation of context-specific clinical set-
ting conduct, on the one hand, implies that contravening local norms regulating, for exam-
ple, the relations between males and females, can deprive international medical sciences
students, who need to be present in clinical settings as part of their education, of commu-
nication with and examination of clients. The faculty members, on the other hand, believed
that similarities between the international students’ culture, customs and religion and the
norms of the target context can make the context an ideal destination for the international
medical sciences students to pursue their education abroad.
The faculty members used such metaphors as educational reform, and element of change
to express their beliefs about the internationalization of the university, which supported
13
636 Higher Education (2022) 84:629–646
the theme of a road map for change. Comparing internationalization of the university to
a road map is in line with the view that an internationalization plan helps institutions to
have direction, institutional commitment, and particular goals (Knight, 1994). A writ-
ten articulation of internationalization plans and goals is also vital for leaders aiming to
internationalize their institutions (Childress, 2009).
The faculty members emphasized the need for considering changes in the academic
issues of the university.
“ Internationalization does not happen overnight; the university should set short-
run and long term goals in this regard. I compare internationalization to an ele-
ment of change in the academic affairs of the university. For example, in the uni-
versity, we use non-original and translated references. If we want to step into the
international arena, we need to use original references enriched with international
and intercultural components,” one of the faculty members said.
The faculty members compared internationalization to a reform in the educational
programs of the university.
“I compare internationalization to reform; reform in the educational planning of
the university. The present educational plans are for domestic students, which may
have little attraction for international students. If the curriculum and the extra-
curricular programs are precisely developed for international students, I think the
probability of having students from other countries can be positively affected,”
one of the faculty members said.
According to Leask (2015), to internationalize education, universities need to incor-
porate international, intercultural, and global dimensions into the curriculum in a way
that the incorporation be related to international students’ professional practice. Interna-
tional education should be designed so that it can prepare all students to be intercultur-
ally proficient professionals and citizens (Beelen & Jones, 2015). As medical sciences
students need to function in health care sectors, the international medical education
needs to develop students’ ability to use advanced intercultural skills and practice med-
icine and other medical disciplines in a global context (Wu et al., 2020). The medi-
cal education which the Iranian medical education offers to non-international students
hardly contains any programs developing the students’ skills to function in intercultural
or international contexts. The only courses in the present medical education program
which are close to the tenets of international education are general English proficiency
and specialized English courses. To internationalize education, efficient international
collaboration and communication should be considered as the core components of med-
ical education curricula (Wu et al., 2020). Internationalization of universities has been
identified as a “inevitable fact” (Ma, 2002) and “a survival strategy” (Chen & Lo, 2013)
which should include the learning of “cultural competency and knowledge about health
issues worldwide” and can perform a pivotal role in “preparing future physicians to
practice medicine in a global context and laying the framework for international collab-
oration and understanding of differences among nations” (Wu, et al., 2020). Moreover,
international knowledge and skills have been indicated as necessary for students and
institutions to compete in the international education market (Ho et al., 2015). There-
fore, the faculty members’ found internationalization as an opportunity for the univer-
sity to reform its education so that graduates from the university can function in global
intercultural contexts.
13
Higher Education (2022) 84:629–646 637
13
638 Higher Education (2022) 84:629–646
13
Higher Education (2022) 84:629–646 639
“By accepting students from other countries and establishing a connection with
them in some way, we will become familiar with the culture of other countries
and, in some cases, we will take lessons from them,” one of the faculty members
said.
An interesting point in the faculty members’ metaphors of internationalization was
that they viewed internationalization as a way for “transmitting” their “culture and tra-
ditions.” That is to say, they believed that they should not be the mere recipient of
others’ culture and norms; they rather viewed internationalization as an opportunity
to present and expand their own norms and culture, which corresponds with Knight
and Witt’s (1997) view that internationalization promotes national identity. Knight and
Witt (1997), in a study which was on the Asia–Pacific region countries, reported that
academic exchanges as a result of internationalization can be a key to the introduction
of national languages and cultures to the international audience.
13
640 Higher Education (2022) 84:629–646
Discussion
This study aimed to discover Iranian faculty members’ beliefs about the internationaliza-
tion of education in a medical sciences university using metaphor analysis. The analysis of
the faculty members’ metaphors resulted in the discovery 19 metaphors which were con-
densed into five themes (clinical culture, a roadmap for change, challenges, promotion, and
links and relations). An examination of the emerged themes showed that they partially cor-
respond with the traditional social, cultural, political, academic, and economic rationales of
internationalization (Knight & de Wit, 1997, 1999). The findings, however, revealed a bur-
geoning body of evidence for the emergence of such groundbreaking rationales as context-
specific clinical culture development, clinical setting conduct, and health tourism expan-
sion, which are among the novel contributions of the present study to the field. The faculty
members foregrounded both the challenges and attractions of internationalizing medical
education when zooming in on clinical settings. On the one hand, the faculty members
highlighted the necessity of international students’ familiarity with domestic accepted
norms of communication with and examination of clients in clinical settings. In the Ira-
nian culture, the relations between males and females follow specific norms, which include
issues like proximity, gestures, and eye contact. Previous research on international medical
sciences students’ problems in the Iranian context has also shown that they preferred to
do and cover their internship courses, which are at hospitals and other medical and health
settings, in their home country (Nakhoda, et al., 2020). The challenges arising from cul-
tural differences in the clinical setting have been also reported by nurses. Nurses describe
that unfamiliarity with the culture of patients makes providing care for them a challenge
(Amiri & Heydari, 2017). On the other hand, the faculty members brought to the limelight
the privileges of studying medical sciences in the Iranian context for international students
from Muslim countries. Amiri and Heydari (2017) quoted a nurse as saying that the Iranian
context “seems to be apt for students from Islamic countries which have similar culture and
norms. The international Islamic students which seek to continue their education abroad
and are concerned about Islamic cultural issues will probably find the country a proper
destination.” Accepted norms of conduct in clinical setting in Muslim and non-Muslim
countries differ. In a western culture, it might be normal for a male physician to examine a
female client without any worries or concerns about how close to be to the client. In Mus-
lim countries, however, special attention has been given to the issue of gender in physician
and patient encounters (Aldeen, 2007) and to the body parts to be examined by physician
(Lafta, 2006; Matin & LeBaron, 2004). Moreover, non-Muslim students, staff, and teachers
may have false assumptions about international Muslim students which can adversely influ-
ence the students’ integration in co-curricular activities (Nasir & Al-amin, 2010; Rocken-
bach et al., 2017) and their educational performance (Cole & Ahmadi, 2003). Therefore, as
Iran has the same religion and culture as other Islamic countries, the milieu of the country
seems to be suitable for social, cultural, religious and clinical practices of international
medical students.
Another significant finding of the study, which relates to the clinical and medical
aspect of the internationalization of medical education, was the economic contribution
that the internationalization of health and medical education can make to the university.
The faculty members believed that the internationalization of the university will present
the capacities and potential of the university in providing medical and health services,
which can be, in turn, influential in attracting patients from other countries. In this
regard, Iran’s Deputy Health Minister Harirchi (2019) said that the country earned $1.2
13
Higher Education (2022) 84:629–646 641
billion from medical tourism in the year. The Iranian official further noted, “The num-
ber of foreign nationals traveling to Iran to receive medical care has increased tenfold
over the past decade to reach 300,000 annually.” Hashemzadeh (2019), head of Health
and Medical Education Ministry’s Health Tourism Bureau, said that between 500,000
and 550,000 tourists visited Iran from neighboring countries for medical purposes in
2019, adding, “Close to 72,000 of these tourists were hospitalized and the rest were out-
patients. Around 70% of health tourists visiting Iran seek services in five medical fields,
namely gynecology, ophthalmology, orthopedics, cardiology and cosmetic surgery.”
Therefore, it seems that health tourism has the potential to add a new dimension to the
economic rationale of internationalization, particularly in medical sciences universities.
Aside from the clinical attractions and challenges of the internationalization of the
medical university, the findings showed degrees of disagreement between the dominant
internationalization policies and the faculty members views on the internationalization
of the university. An institution might have such reasons for internationalization as com-
mercial advantage, knowledge and language acquisition, enhancing the curriculum with
international content, profit, prestige, economic and political integration, development, and
even personal choice (Altbach & Knight, 2007), which may not be welcomed by its fac-
ulty members. The faculty members’ metaphors showed that they supported the academic
rationale of internationalization which dictates the addition of an international dimension
to the teaching and research practices at the university. Unlike Knight and de Wit (2018),
who believe recent policies on internationalization are increasingly motivated by the eco-
nomic and political rationales and social/ cultural motivations for internationalization “are
not increasing in importance at the same rate,” the faculty members in the present study
attached high significance to the sociocultural dimension of internationalization by produc-
ing such metaphors as science and culture promotor, culture booster at clinical settings,
and local language/dialects challenge. According to Knight (2014), faculty members would
likely support an academic rationale, which is in line with the findings in the present study.
In this regard, it can be argued that top-down policies set by high ranking authorities and
the values and beliefs of those on the ground responsible for implementing these policies
were in tension in the present study. In the Iranian medical education system, the burden
of teaching university courses to the domestic and international students and the provision
of health services to the community is on the shoulder of clinical faculty members. They,
however, are not involved in the development of internationalization policies of universi-
ties. Likewise, Sanderson (2008) notes that the extant literature on internationalization has
been mainly on organization level internationalization, paying little attention to the role
of faculty members in the internationalization. What most internationalization policies of
universities seem to be lacking is consideration for faculty members’ (de)motivations for
engagement in internationalization. Research has shown that organizational characteristics
play a critical role in facilitating faculty members’ international engagement (Nyangau,
2020), indicating that faculty members would like to engage in internationalization process
if universities codify international activities within the academic reward structure (Beatty,
2013). Nyangau (2020), for example, reported “lack of recognition and rewards in the eval-
uative process for tenure and promotion, insufficient funding, structural constraints, and
lack of a framework for offering recognition and academic credit for international activi-
ties” as barriers to faculty engagement in internationalization. From the discussion above,
it can be concluded that the tension between institutional macro policies on internationali-
zation and faculty members’ views and beliefs will probably melt down if the institutional
policies on internationalization are informed by faculty members’ views and expectations.
13
642 Higher Education (2022) 84:629–646
13
Higher Education (2022) 84:629–646 643
not of necessity and learning Persian (Farsi), which is per se a challenge, suffices; for interna-
tional medical students, however, as they need to communicate with clients who speak only
in the local dialect or language, gaining the competence to communicate with the locals is a
prerequisite skill and an extra challenge. Similarly, Nakhoda et al., (2020) describe the Persian
language as one of the challenges of foreign students in Iran, quotinge a foreign student as say-
ing, “This place is great, but everything is in Farsi and we do not understand the language.”
Conclusion
This study used metaphor analysis to explore Iranian medical sciences faculty members’
beliefs about the internationalization of medical education. The evoked metaphors by the
faculty members were thematically categorized as clinical culture, a road map for change,
challenges, promotion, and links and relations. The faulty members particularly called for
considerations for context-specific clinical setting conduct, urged a reform in the educa-
tion system to include international and intercultural components in medical education
curricula, preferred the scientific and cultural reasons to political and economic rationales
for internationalization, described learning the local language and dialect as necessary for
international medical students as they need to communicate with local patients and hospi-
tal staff, and viewed internationalization as an opportunity for the university to expand its
health tourism industry. The study suggests that orientation courses on the sociocultural
norms of the target context and the local languages or dialects be organized for the interna-
tional medical students on admission, and the students be educated on the accepted codes
of conduct in clinical settings before they start apprenticeship courses in hospitals and
other health centers. Moreover, faculty members and hospital staff can ask for permission
from patients for international students to communicate with and examine them. As for the
differences between the organizational internationalization policies and the faculty mem-
bers’ reasons for internationalization, the study suggests the involvement of the faculty
members in the development of internationalization policies at universities, which can, in
turn, secure the faculty members’ motivation for and engagement in international activities.
Regarding the educational reform, it seems that, as most of the faculty members at medical
sciences universities are clinicians or basic scientists with little if any experience or exper-
tise in curriculum development, medical educationists, as a community, should take over
the helm of internationalization of medical education through injecting international and
intercultural components into medical education programs.
This study was conducted in the Iranian context; since cultural and social differences
can affect the formation of individuals’ perceptions and beliefs, it is suggested that similar
research be conducted in other universities and countries. The findings of these studies can
further deepen our insights into the extent to which faculty members, as influential drivers
of internationalization at universities, in different sociocultural contexts and educational
disciplines back up the internationalization of universities.
References
Altbach, P. G., & Lewis, L. S. (1996). The academic profession in international perspective. In P. G. Altbach
(Ed.), The international academic profession: Portraits of fourteen countries (pp. 3–48). Princeton,
New Jersey: The Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching.
13
644 Higher Education (2022) 84:629–646
Ali, S. R., & Bagheri, E. (2009). Practical suggestions to accommodate the needs of Muslim students on
campus. In New Directions for Students Services (pp. 47–54). https://doi.org/10.1002/ss.
Aldeen, A. Z. (2007). The Muslim ethical tradition and emergent medical care: An uneasy fit. Academic
Emergency Medicine, 14(3), 277–278.
Altbach, P. G., & Knight, J. (2007). The internationalization of higher education: Motivations and realities.
Journal of Studies in International Education, 11(3–4), 290–305.
Amiri, R., & Heydari, A. (2017). Nurses’ experiences of caring for patients with different cultures in Mash-
had Iran. Iranian Journal of Nursing and Midwifery Research, 22(3), 232–236.
Andrade, M. S. (2006). International students in English-speaking universities: Adjustment factors. Journal
of Research in International Education, 5(2), 131–154.
Andreasen, R. (2003). Barriers to International Involvement. Journal of International Agricultural and
Extension Education, 10(3), 65–69.
Beatty, M. R. (2013). Factors influencing faculty participation in internationalization at the University of
Minnesota’s schools of nursing and public health: A case study. (Unpublished doctoral dissertation).
University of Minnesota, Minneapolis.
Beelen, J., & Jones, E. (2015). Redefining internationalization at home. In A. Curai, L. Matei, R. Pricopie, J.
Salmi, & P. Scott (Eds.), The European higher education area: Between critical reflections and future
policies (pp. 59–72). Springer.
Biddle, S. (2002). Internationalization: Rhetoric or reality? (No.ACLS Occasional Paper, No. 56). New
York: American Council of Learned Societies.
Brandenburg, U., & de Wit, H. (2011). The end of internationalization. International Higher Education,
62(Winter), 15–17.
Bartell, M. (2003). Internationalization of universities: A university culture-based framework. Higher Edu-
cation, 45, 43–70.
Chen, D., & Lo, W. (2013). Internationalization or commodification? A case study of internationalization
practices in Taiwan’s higher education. Asia Pacific Education Review, 14(1), 33–41. https://doi.org/
10.1007/s12564-013-9246-0
Childress, L. K. (2009). Internationalization plans for higher education institutions. Journal of Studies in
International Education, 13(3), 289–309.
Cole, D., & Ahmadi, S. (2003). Perspectives and experiences of Muslim women who veil on college cam-
puses. Journal of College Student Development, 44(1), 47–66.
Comprehensive scientific map of the country [Internet]. Council of the Cultural Revolution; 2011 [cited 12
Jul 2020]. Available from: [http://sccr.ir/]. Persian.
Criswell, J. R., & Zhu, H. (2015). Faculty internationalization priorities. FIRE: Forum for International
Research in Education, 2(1),22–40.
Dewey, P., & Duff, S. (2009). Reason before passion: Faculty views on internationalization in higher educa-
tion. Higher Education, 58(4), 491–504.
Ellingboe, B. J. (1998). Divisional strategies to internationalize a campus portrait: Results, resistance, and
recommendations from a case study at a U.S. university. In Mestenhauser, J.A. and Elllingboe, B.J
(eds.), Reforming the Higher Education Curriculum: Internationalizing the Campus. pp: 198–228.
Phoenix, AZ: American Council on Education and Oryx Press.
Farjami, H. (2012). EFL students images and metaphors of grammar learning. Iranian Journal of Applied
Linguistics (IJAL), 15(1), 19–41.
Fathi, V. K., Arefi, M., & Zamanimanesh, H. (2012). A study of barriers of admission of foreign students
to higher education universities and institutions. Research and Planning in Higher Education Journal,
62, 1–15. [Persian]
Finkelstein, M. J., Walker, E., & Chen, R. (2009). The Internationalization of the American Faculty: Where
are we, what drives or deters us?. The Changing Academic Profession Over 1992–2007: International,
Comparative, and Quantitative Perspectives (p. 113).
Firouzjaiyan, T., & Khorsand, A. (2018). Identifying and analyzing factors barring internationalization of
technical universities with a focus of internationalization at home. journal of educational planning
studies, 7(13), 46–75.
Friesen, R. (2012). Faculty member engagement in Canadian university internationalization: a considera-
tion of understanding, motivations and rationales. Journal of Studies in International Education, 17(3),
209-227.
Gillbborn, D. (1996). Racism and antiracism in real schools: Theory, policy and practice. British Journal of
Educational Studies, 44(2), 235–237.
Graneheim, U. H., & Lundman, B. (2004). Qualitative content analysis in nursing research: Concepts, pro-
cedures, and measures to achieve trustworthiness. Nurse Education Today, 24, 105–112.
13
Higher Education (2022) 84:629–646 645
Hanson, L. (2015) Internationalizing the curriculum in health. In: GreenW,Whitsed, C., editor. Critical per-
spectives on internationalizing the curriculum in disciplines (pp: 153–158). Springer.
Harirchi, I. (2019). Iran Medical Tourism generates $1.2b Annually. Financial tribune. Retrieved from
https://fi nanc ialtr ibune.c om/a rticl es/d omest ic-e conomy/9 8530/i ran-m edica l-touris m-genera tes-
12b-annually
Hashemzadeh, S. (2019). Half a million health tourists visited Iran last year. Financial tribune.
Retrieved from https://financialtr ibune.com/articles/travel/100848/half-a-million-health-tourists-
visited-iran-last-year
Haas, J. (1996). The American Academic Profession. In P. G. Altbach (Ed.), The international academic
profession: Portraits of fourteen countries (pp. 344–388). Princeton, New Jersey: The Carnegie
Foundation for the Advancement of Teaching.
Khalid, J., Ali, A. G., Islam, M. S., & Kh, M. (2017). Internationalization as investment for higher edu-
cation institutions: Introducing a framework to enhance investment in internalization practices.
Review of Social Sciences, 2(2), 01.
Khorasani, A., & ZamaniManesh, H. (2012). Effective strategies on internationalization of universities
and institutions of higher education in Iran. Iranian Quarterly of Education Strategies, 5 (3), 183-
189. [Persian]
Knight, J., & de Wit, H. (Eds.). (1999). Quality and internationalization in higher education. Institu-
tional Management of Higher Education/Organization for Economic and Community Development.
Knight, J., & De Wit, H. (1997). Internationalization of Higher Education in Asia Pacific Countries.
EAIE.
Knight, J. (2014). International Education Hubs: Student, Talent, Knowledge Models. Springer
Publishers.
Knight, J. (1994). Internationalization: Elements and checkpoints. Canadian Bureau for International
Education Research, 7, 1–15.
Knight, J., & de Wit, H. (2018). Internationalization of Higher Education: Past and Future. International
Higher Education, (95), 2-4.
Lafta, R. K. (2006). Practitioner gender preference amongst gynaecologic patients in Iraq. Health Care
for Women International, 27, 125–130.
Leask, B. (2015). Internationalizing the curriculum. Routledge.
Lebeau, L. G. (2010). The international mobility of the American faculty — Scope and challenges. Jour-
nal of the Indiana University Student Personnel Association, 41–47.
Li, B., & Tu, Y. (2016). Motivations of faculty engagement in internationalization: A survey in China.
Higher Education, 71, 81–96.
Lincoln, Y., & Guba, E. G. (1985). Naturalistic inquiry. Sage.
Ma, W. (2002). A study of the rationality of the internationalization and indigenization of education.
Chinese Education and Society, 34(6), 78–85.
Majdzadeh, R., Nedjat, S., Denis, J. L., Yazdizadeh, B., & Gholami, J. (2010). Linking research to action
in Iran: Two decades after integration of the Health Ministry and the medical universities. Public
Health Journal, 124(7), 404–411.
Marandi, S. A. (2009). The integration of medical education and health care services in the I.R. of Iran
and its health impacts. Iran J Public Health, 38(Suppl. 1), 4–12. ]Persian[.
Martinez, M. A., Sauleda, Huber, G. (2001). Metaphors as blueprints of thinking about teaching and
learning. Teaching and Teacher Education, 17(8), 965–977.
Matei, L., Iwinska, J., Crăciun, D. (2015). Patterns of funding internationalization of higher education.
A conceptual framework for the study of internationalization. In A. Curai, L. Matei, R. Pricopie,
J. Salmi, & P. Scott (Eds.), The European higher education area: Between critical reflections and
future policies (pp. 205–219). Dordrecht: Springer.
Matin, M., & LeBaron, S. (2004). Attitudes toward cervical cancer screening amongst Muslim women:
A pilot study. Women and Health, 39(3), 63–77.
McFarlane, A., M. (2015). Internationalization and the role for student affairs professionals: Lessons
learned from the International Student Engagement Meeting Initiative. Journal of Student Affairs in
Africa, 3(1), 83–91.
McLean, M., Al Ahbabi, S., Al Ameri, M., Al Mansoori, M., Al Yahyaei, F., & Bernsen, R. (2010).
Muslim women and medical students in the clinical encounter. Medical Education, 44, 306–315.
Nakhoda, K., Hosseini, M. A., Mohammadkhani, K., & Ghorchiyan, N. G. (2020). Determining factors
affecting international students’ satisfaction among Iranian medical sciences universities: A quali-
tative study. J Med Educ Dev, 12(36), 16–24.
Nasir, S., & Al-amin, J. (2010). Creating identity — Safe space on college campuses for Muslim stu-
dents. The Magazine of Higher Learning, 38(2), 22–27.
13
646 Higher Education (2022) 84:629–646
Nyangau, J. Z. (2020). Faculty engagement in internationalization: The role of personal agency beliefs.
International Journal of Research in Education and Science (IJRES), 6(1), 74–85.
Özoğlu, M., Gür, B. S., & Coşkun, I. (2015). Factors influencing international students’ choice to study
in Turkey and challenges they experience in Turkey. Research in Comparative & International Edu-
cation, 10(2), 223–237.
Ponds, R. (2009). The limits to Internationalization of Scientific Research Collaboration. The Journal of
Technological Transfer, 34(1), 76–94.
Rockenbach, A. N., Mayhew, M. J., Bowman, N. A., Morin, S. M., & Riggerspiehl, T. (2017). An exami-
nation of non-Muslim college students’ attitudes toward Muslims. The Journal of Higher Education,
88(4), 479–504.
Saban, A., Kocbeker, B. N., & Saban, A. (2007). Prospective teachers’ conceptions of teaching and learning
revealed through metaphor analysis. Learning and Instruction, 17(2), 123–139.
Salimi, J., Alimohammadi, B., & Azizi, N. (2015). Investigating barriers and solutions to the internationali-
zation of technical and engineering higher education programs, journal of educational planning stud-
ies, 4(7), 56–81.
Sanderson, G. (2008). A foundation for the internationalization of the academic self. Journal of Studies in
International Education, 12(3), 276–307.
Saiya, L., & Hayward, F. M. (2003). Mapping internationalization on U.S. campuses. Washington, DC:
American Council on Education.
Schwietz, M. S. (2006). Internationalization of the academic profession: An exploratory study of faculty
attitudes, beliefs and involvement at public universities in Pennsylvania. Ph.D. dissertation, University
of Pittsburgh.
Shamsi Gooshki, E., Pourabbasi, A., Akbari, H., Rezaei, N., Arab Kheradmand, A., Kheiry, Z., et al. (2018).
Internationalization of medical education in Iran: A way towards implementation of the plans of devel-
opment and innovation in medical education. Journal of Advances in Medical Education & Profes-
sionalism, 6(1), 43–48.
Ho, H. F., Lin, M. H., Yang, CH. (2015). Goals, strategies, and achievements in the internationalization of
higher education in Japan and Taiwan. International Education Studies, 8(3), 55–65.
Stohl, M. (2007). We have met the enemy and he is us: The role of the faculty in the internationalization
of higher education in the coming decade. Journal of Studies in International Education, 11(3–4),
359–372.
Townsend, P., & Poh, H. J. (2008). An exploratory study of international students studying and living in a
regional area. Journal of Marketing for Higher Education, 18(2), 240–263.
UNESCO. (2014). Global flow of tertiary level students. Retrieved from http://www.uis.unesco.org/Educa
tion/Pages/international-student-flowviz.aspx
Uskul, A. K., & Ahmad, F. (2003). Patient–physician interaction: A gynaecology clinic in Turkey. Social
Science and Medicine, 57, 205–215.
Wu, A., Leask, B., Choi, E., Unangst, L., & Wit, H. D. (2020). Internationalization of medical education—
A scoping review of the current status in the United States. Medical Science Educator, 1693–1705.
Zamanimanesh, H., Khorasani, A., & Bakhtiari, T. (2017). Designing a native model for the internationali-
zation of Iran’s medical sciences universities: A qualitative study. Research in Medical Education, 9
(2),44 - 56. [Persian]
Publisher’s note Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and
institutional affiliations.
13
Higher Education (00181560) is a copyright of Springer, 2022. All Rights Reserved.