Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 7

!"#$%#&'(")*&+%,&-'#"'#,&"',&%)#).,&%$")/#0"#$%)#1*")&)1#2#$%#3"*.0.$.

+4%#0"#$%#&'(")*&+%,&-' 5

!"#$%#&'(")*&+%,&-'#"'
,&"',&%)#).,&%$")/#0"#$%)#1*")&)1
2#$%#3"*.0.$.+4%#0"#$%
&'(")*&+%,&-'
!"#$#%&'#()*(&+#"",-#%.

!"

!""#

!"#$%&'$$()*#!"#$%&'(")*+&*,'-&)(./0#.1'#+(,-*+'#&%.#"/"*$'.#+'#01"2"3%#1'"&(4"+%.#5%1#(*/'.0(6"+%1'.#+'#7&#8%&'6(%
9':(;-'*.'<#=>8><#$%*#&"#(+'"#+'#;-'#&%.#"-0%1'.#1'$(2"*#$%?'*0"1(%.#"*0'.#+'#&"#5-2&($"$()*#+',(*(0(/"#+'#.-.#0':0%.>#@'
"61"+'$'1A#;-'#&%.#$%?'*0"1(%.#.'#B"6"*#&&'6"1#+(1'$0"?'*0'#"&#C&%.D#"-0%1C'.D>#!%.#'+(0%1'.#B"*#?"*0'*(+%#,('&?'*0'#'&
0':0%#%1(6(*"&#+'&#51'.'*0'#+%$-?'*0%<#5%1#&%#;-'#0"*0%#'&#$%*0'*(+%#$%?%#'&#'.0(&%#E#&"#1'+"$$()*#.%*#1'.5%*."2(&(+"+
':$&-.(/"#+'&C+'#&%.D#"-0%1C'.D>#F>G>##$###7&#8%&'6(%#9':(;-'*.'<#=>8><#7:#B"$('*+"#@"*0"#81-4#+'#&%.#H"0%.<#I(*"$"*0'5'$<
9J:($%>#K'&J,%*%.L#CMND#OPQROQRR#E#OPQRRQSTU#,":L#OPQRVQSPU#7Q?"(&L#-(W$?;>$%&?':>?:#8%11'.5%*+'*$("L#=5"10"+%#5%.0"&
XPQF<#K%&-$"#SRONR<#9J:($%>

!"#$%&'()%'&*+,*-.,'$/01$0
6$&,&%#7&'0-'#8&$$.9&% :
!"#$%#&'(")*&+%,&-'#"'#,&"',&%)#).,&%$")/#0"#$%)#1*")&)1#2#$%#3"*.0.$.+4%#0"#$%#&'(")*&+%,&-' ;

!
"#$%&$#'()*+$"&(#,-$%$"&.+(%#./0*".% $%&'(%)*+,&-$*('$%',./*(0-),1.'23%'+(*$3)%4'$%
-$1/$23("$%# '$# ).-4)&$-# +$&('(/503)( 3.-'3'*5(-'/*(0-4',.6%.5-(,*7!8'9%:-&%0*7'23%
-$%,$)&(# .# /.# 3"6$%&30.)35"# %()3./7# !" 35,&,;-0*7'%&'5<(0,.*'=,.6%.5-(,*>'.*'%.'3.'7%.5,$*
,-3")3,3(#,-$%$"&.+(%#*"#.,.-&.'(#%(8-$#/(#9*$ (%75(,.?,$*4'7,.*'0@7'A,%.'%.'(%/%(%.),-'-'-23%&&-
$%&.+(%#'$"(+3"."'(#:(13)3(#'$#3"6$%&30.'(-;7#!" -)5,6,$-$'-'5(-6<7'$%'&-')3-&'7%'(%B.%'C'*(?-.,;-
$%&.# ,.-&$# 8*%).+(%# '31$-$")3.-# /.# /.8(-# '$/ ,./*(0-),1.4'?%.%(-&0%.5%'$%'5,+*')3-.5,5-5,6*4
3"6$%&30.'(-#'$#/.%#)3$")3.%#%()3./$%#'$#(&-.% 7,.'+-(5,('$%',.5%((*?-.5%7'%D+(%7*7'-)%()-'$%'&-
.)&363'.'$%# -$/.&36.+$"&$# ,-523+.%<# .*"9*$ (%-&,$-$'23%'7%'%75@'0,$,%.$*"8'E*7,A&%0%.5%4'%&
'31$-$"&$%7#!"#*"#%$0*"'(#.,.-&.'(#,-$%$"&.+(% )*0+(*0,7*'7*),-&'7%-'3.-'$%'&-7'/3%.5%7'$%'%75-
./0*".%#3'$.%#-$%,$)&(#.#/(#9*$#)("%3'$-.+(%#*". -+-(%.5%')*./37,1.'$%'(*&%74'7*A(%'5*$*'%.5(%'%&
'$#/.%#.)&363'.'$%#9*$#/$#(&(-0.#$%,$)313)3'.'#. $%',.6%75,?-$*('7*),-&4'%&'5(-A-F-$*('7*),-&'C'%&'$%
/.#/.8(-#'$/#3"6$%&30.'(-<#"(%#-$1$-3+(%#./#)("%&."&$ -23%&&*7'-)5*(%7'23%'*+%(-.'$%7$%'&-'%7/%(-'$%
,-()$%(# '$# %$/$))35"# $"&-$# /.%# +=/&3,/$% &-'5*0-'$%'$%),7,*.%78
./&$-".&36.%#9*$#%$#6."#.8-3$"'(<#&."&(#$+,>-3).% G-' $,/%(%.),-),1.' %.5(%' &-' &-A*(' $%&
?#&$5-3).%#)(+(#."./>&3).%#?#&@)"3).%7#!"#/.#&$-)$-. ,.6%75,?-$*('$%'&-7'),%.),-7'7*),-&%7'C'&-'$%'%75*7
,.-&$#'$/#'()*+$"&(#-$1/$23(".+(%#%(8-$#$/ *5(*7'73F%5*7'7*),-&%7'7%'6,.)3&-'03C'%75(%)H-I
).-4)&$-#,-()$%*./#'$#/.#3"6$%&30.)35"<#$"#'("'$ 0%.5%')*.'%&'H%)H*'$%'23%'%&',.6%75,?-$*('7*),-&
$/#,-()$%(#$%#63%&(#)(+(#/.#1*%35"#3"&$-".#'$#/. .*'%7'5-&'7,.'5%*(J-4'&*'23%'.*'%7',0+(%7),.$,A&%
&$(->.#?#/.#-$./3'.'7#A(-#=/&3+(#3")/*3+(%#./0*".% +-(-'&*7'*5(*7'73F%5*7'0%.),*.-$*78'K$%0@7'$%
)(")/*%3("$%#$"#-$/.)35"#.#/(#9*$#3+,/3).#-$)(--$- &*'-.5%(,*(4'%&',.6%75,?-$*('.*'+3%$%'7*75%.%(7%
$/# ).+3"(# ,-$%$"&.'(# '$%'$# *".# ,(%3)35" %.'F3,),*7'$%'6-&*(#4')*0*'(%73&5-'&%?J5,0*'23%'&*
,-(&.05"3).<#9*$#'$13"3+(%#)(+(#$/#-(/#'$#3"B H-?-.'%&'5(-A-F-$*('7*),-&'C'%&'+*&J5,)*4'.,'5-0+*)*
6$%&30.'(-#'$#/.%#)3$")3.%#%()3./$%7 5,%.%'%.'737'0-.*7'I)*0*',.6%75,?-$*('),%.5J/,)*I
&-7'+*7,A,&,$-$%7'$%'5(-.7/*(0-),1.'$,(%)5-'$%'&-
7*),%$-$4' -3.' )3-.$*' %&' )*.*),0,%.5*' 23%
#!$"#$%$"$&'$$()'*+$,-&".
!
!"#!$%$&'()!*$!$+,-!.(,/&-!(-0)1!+2$($!+$1!02$#-!'-1,$!*$!()
G-'(%-&,;-),1.'$%'3.-'5%7,7')*&*)-'-&'5%7,75-'%.'%& 32$!+$!4)#)4$!4)&)!5/#6$+,/7-4/8#!/#+,/,24/)#-(9!1$-(/:-*-!$#!$(
4)#,$;,)!*$!*$'$#*$#4/-+!*$(!7)0/$1#)<
$%7-/J*'$%'%./(%.5-(7%'-&'*/,),*'$%',.6%75,?-$*( "
!=2-(32/$1-!+$-!(-!$+4-(-!*$!&$*/4/8#!$&'($-*-<
L-3.')3-.$*'7%-'3.-'5%7,7'$%'?(-$*M4'&*'23%'.* #
!=)&)!>-!()!?-!+$@-(-*)!A-;!B$0$1C!$(!4/$#,DE/4)!#)!'2$*$
+3%$%')*./3.$,(7%')*.'&-'&-A*('$%&'5(-A-F-$*( +)+,$#$1!+2!(-0)1!$#!%2/4/)+!*$!6-()1C!-2#32$!+/$&'1$!$;/+,$!2#
&)&$#,)!+20%$,/6)!$#!$(!32$!$(!/#6$+,/7-*)1!*$4/*$!32F!'-1,$!*$
7*),-&4'.,'$%&'5*0-$*('$%'$%),7,*.%7'L23%'*+%(- (-!1$-(/*-*!6-()1-1!G1$(-4/8#!-!6-()1$+H<!B$0$1C!A-;!GIJKLH<!!"#$%&#
$%7$%'&-'%7/%(-'$%'&-'?%75,1.M4'.,'5-0+*)*')*.'&- #&'()*+),&-&.&/0$*#&12&.3/21$C!M&)11)1,2!N*/,)1$+C!O2$#)+!M/1$+<
6$&,&%#7&'0-'#8&$$.9&% <

+(*$3;)-' +3%$-' )*.5(,A3,(' -' %&&*8' N*.6,%.% L$%7$%'%&')10*',.6%75,?-(M4',0+&,)-',$%.5,/,)-('3.-


7%:-&-('23%'H-A&-0*7'$%'5(-.7/*(0-),1.'$,(%)5- 5(-0-',.5%?(-$-'+*('&-7'$%),7,*.%7'$%&',.6%75,?-$*(8
%.'%&'7%.5,$*'0@7'(%75(,.?,$*'$%&'5<(0,.*4'C-'23% N*0*'+(*)%7*'0%5*$*&1?,)*'71&*'7%'&*'+3%$%
%.5%.$,$-'$%'0-.%(-'-0+&,-'7,%0+(%'%7'+-(5%'$% (%)*.75(3,('-'5(-6<7'$%&'(%)*.*),0,%.5*'$%'&-7
&-'5-(%-'$%&',.6%75,?-$*(4'23%',.5%(6,%.%'7*A(%'&- ,..30%(-A&%7'5*0-7'$%'$%),7,*.%78
(%-&,$-$')*.'&-')3-&',.5%(-)5B-8'O.-',.5%(-)),1.
)-(-'-')-(-')*.'3.',.$,6,$3*'%.5(%6,75-$*'+3%$% %-*$/0!+$1!'*$'!'%%$"('*$"$&'%$*$"('*
)-0A,-(' -&' ,.6%75,?-$*(' L23%' %7' +-(5%' $%' &-
(%-&,$-$M'C'5-0A,<.'-&'%.5(%6,75-$*8 SE*('23<'&-')3%75,1.'$%'&-7'$%),7,*.%7'%7'+-(5%
G-'$,75,.),1.'$%'-)5*(%7'C'(*&%7'.*'.,%?-'&- ,.5(J.7%)-' $%' &-' ,.6%75,?-),1.T' E(%),7-0%.5%
+*7,A,&,$-$'$%'23%'%.'3.-'0,70-'+%(7*.-'7% +*(23%'&-',.6%75,?-),1.'7*),-&'.*7'%./(%.5-'-&
(%B.-.'6-(,*7'73F%5*7'7*),-&%7'$%'&*7'0%.),*.-$*74 $%7-/J*'$%'*/(%)%(')*.*),0,%.5*'23%'.*'%7'$%
.3%75(-' -$6%(5%.),-' .*' &-' H-)%0*7' $%7$%' &- 7%.5,$*')*0B.'%.'(%&-),1.'-'+-(5%7'*'/(-?0%.5*7
+%(7+%)5,6-' $%' &-7' +%(7*.-7' 23%' +3%$%. $%'&-'(%-&,$-$'%.'&-')3-&'7%',.5%()*.%)5-.',./,.,5*7
$%7%0+%:-('6-(,*7'(*&%7'%.'&-'6,$-'7*),-&4'7,.* /%.10%.*7$4'23%'-'73'6%;'7*.'+*7,A&%7'$%'*A7%(6-(
$%7$%'3.*'$%'%7*7'(*&%7'%.'+-(5,)3&-(P'%&'$% $%7$%'03)H-7',$%-7'5%1(,)-7'$,/%(%.5%7'L$%7$%
,.6%75,?-$*('$%'&-7'),%.),-7'7*),-&%78 $,6%(7*7'&%.5%7M8%'U-&')*0*'.*7'%.7%:1'V-D'W%A%(4
Q&'(%)*.*),0,%.5*'$%'23%'&-'5%7,7')*&*)-'-& %.'&-'(%-&,$-$'5*$*7'&*7'/%.10%.*7'7*.'(%&%6-.I
,.$,6,$3*'%.'%&'*/,),*'$%&',.6%75,?-$*('73+*.% 5%7'%.'7J'0,70*74'F375-0%.5%'+*('7%('+-(5%'$%'&-
-730,('-&?3.-7')3%75,*.%74')*0*'+*('%F%0+&*'23% (%-&,$-$4'3.*7'+3%$%.'7%('03C'(%&%6-.5%7'+*('7%(
%&'$%7-((*&&*'$%'&-'5%7,7'I*'&-',.6%75,?-),1.I'%7'3. (%,5%(-$*7'%.'$,75,.5-7'7,53-),*.%74'*5(*7'+3%$%.
+(*)%7*'-(5%7-.-&'%.'%&'23%')*.75-.5%0%.5%'7% 7%('03C'(%&%6-.5%7'+*('7%('03C'7,.?3&-(%78'O.*7
%75@.')*.75(3C%.$*'+,%;-7'C'+-(5%7'+%23%:-7'$% +3%$%.'7*75%.%('73'(%&%6-.),-'%.'23%'03%75(-.
+,%;-7'03C'$%&,)-$-78'Q75%')-(@)5%('-(5%7-.-&'.* )*.5,.3,$-$'%.'%&'5,%0+*4'*5(*7'+*('7%('=.3%6*7>
$%A%(J-')*./3.$,(7%')*.'%&'-))%7*'-'&-'03&5,I *'=(%.*6-$*7>8'U*$*'+3%$%'7%('(%&%6-.5%'C'5*$*
+&,),$-$'$%'*+),*.%7'5%).*&1?,)-7'*/(%),$-7'+*( +3%$%'%75-('6,.)3&-$*')*.'5*$*8'X*'*A75-.5%4'%&
&-',./*(0@5,)-8'N(%%0*7'23%'%7'03C',0+*(5-.5% ,.6%75,?-$*(' 7%&%)),*.-' *' %&,?%' %.5(%' 3.-
.*'7*7&-C-('&-'(%/&%D,1.'7*A(%'%&')-(@)5%('-(5%7-.-& 03&5,+&,),$-$'$%'-&5%(.-5,6-78'G-'7%&%)),1.'$%'3.*7
$%'%75%'+(*)%7*'$%')*.75(3)),1.',.5%&%)53-&4'7*A(% C' .*' *5(*7' /%.10%.*7' %7' 3.-' $%' &-7' 5-.5-7
5*$*'+*(23%'6,6,0*7'%.'3.-'<+*)-'%.'&-')3-&'%& $%),7,*.%7'23%'5*0-'%7%'-)5*('-)5,6*'23%'$%.*I
$%7-((*&&*'5%).*&1?,)*'%.'%&')-0+*'$%'&-',.I 0,.-0*7',.6%75,?-$*('7*),-&8
/*(0@5,)-'.*7'*/(%)%'&-',&37,1.'$%'23%'%&'-))%7* Q75-7'$%),7,*.%7'%D,?%.'$%&')*.*),0,%.5*
-'),%(5*7'(%)3(7*7',./*(0@5,)*7'L)*0*'=%90>%9" (%7+%)5*'-'&*7'/%.10%.*7'0,70*7'C'5-0A,<.'(%7I
C').?*>%9"@'+3%$%'&&%?-('-'7375,53,('-&'-(5%7-.*8 +%)5*'-'&-7',$%-7'5%1(,)-7'$%7$%'&-7')3-&%7'*A7%(I
Q6,$%.5%0%.5%'23%'&-',./*(0@5,)-'/-),&,5-'),%(5-7 6-(&*74'(%7+%)5*'-'&*'23%'%7-7',$%-7'7*.')-+-)%7
5-(%-74'.*'*A75-.5%'&-'(%-&,;-),1.'$%')-$-'5-(%-4 $%'%6,$%.),-(8'G-'(%-&,$-$'+3%$%'7%('*($%.-$-'+*(
+*('0@7'0,.B7)3&-'23%'7%-4'LC'-3.')3-.$*'7%- %&',.6%75,?-$*('+*('&-'),()3.75-.),-'$%'23%'71&*
)*.'%&'(%)3(7*',./*(0@5,)*'0@7'-6-.;-$*M'7,%0+(% 3.-'+-(5%'$%'%&&-'7%'H-&&-'%.'(%&-),1.')*.'&-7',$%-7
(%23,%(%'$%'-&?*'+(%6,*P'A$%#0",&)&-'#0"$#&'(")B 5%1(,)-7'23%'H%0*7'%7)*?,$*4'%7-'+-(5%')*.75,53I
*&+%0.9>'$%'23%'6-'-'H-)%('%7-'5-(%-'C'.*'*5(-4
/3.$-$-'%.'&-',.53,),1.'CR*'&-'(-;1.'$%'23%'%&&- $
!N6/*$#,$&$#,$C!$(!,F1&/#)!E$#8&$#)!#)!*$0$1D-!+$1!$#,$#*/*)
&*'*(,%.5-'H-),-'3.')-0,.*'23%'+(%6,-0%.5%'H- *$!&-#$1-!4)+/E/4-*-!G51$/E/4-*-9HC!>-!32$!/#4(2>$!()+!+/7#/E/4-*)+
%7A*;-$*4'-3.')3-.$*'7%-'3.')-0,.*'23%'7,?- +)4/-($+<
%
!P$4)1*$&)+!32$!A-;!B$0$1!*$4D-!32$!$(!'2#,)!*$!6/+,-!41$-
-A,%(5*8'K'73'6%;4')-$-'$%),7,1.'73+*.%'-/(*.5-( $(!)0%$,)<
737')*.7%)3%.),-74'+-(-')*.5,.3-('5*0-.$*'*5(-78 =)#! $+,)! #)! $+,-&)+! #$7-#*)! (-! ')+/0/(/*-*! *$! 32$! $(
4)#)4/&/$#,)!*$!+$#,/*)!4)&.#!#)!+$-!)0%$,)!*$!/#6$+,/7-4/8#
E*$(J-0*7'$%),('23%'*A7%(6-('%&'+(*)%7* 4/$#,DE/4-<!Q)!$+C!$!/#4(2+)!-4,2-(&$#,$!4)#+,/,2>$!2#!R1$-!*$!E2$1,$
$%',.6%75,?-),1.'$%7$%'%&'@.?3&*'0%5*$*&1?,)* /#,$1F+!'-1-!(-!+)4/)()7D-C!4)&)!$+!(-!+)4/)()7D-!*$!(-!6/*-!4),/*/-#-<
!"#$%#&'(")*&+%,&-'#"'#,&"',&%)#).,&%$")/#0"#$%)#1*")&)1#2#$%#3"*.0.$.+4%#0"#$%#&'(")*&+%,&-' C

C%'%&'/(-?0%.5*'23%'%&',.6%75,?-$*('%7)*?%'C
(%)*.75(3C%8'Q.'730-4'3.'5,+*'$%'$%),7,*.%7'7% .*&1?,)->4'*'3.'+*.%('%.5(%'+-I(<.5%7,7'%&'23%'&-
(%/,%(%'-'&-'7%&%)),1.'$%&'/(-?0%.5*'$%'&-'(%-&,$-$ (%-&,$-$'%D,75%8'Q7%'+*.%('%.5(%'+-(<.5%7,7'L&-
-'+(*A&%0-5,;-(4'*5(-7''-'&-7',$%-7'$%7$%'&-7')3-&%7 "D.,=E# /%.*0%.*&1?,)-M' %7' 737I+%.$%(' %&
)*.7,$%(-(&*4'*5(-7'-')10*'-.-&,;-(&*8 )*.*),0,%.5*' $%' 7%.5,$*' )*0B.' 23%' 5*$*7
K$%0@7'$%'&*'$,)H*4'.*7'+-(%)%',0+*(5-.5% 5%.%0*7')*0*',.$,6,$3*74'737+%.$%('&-'-)5,53$
+(*/3.$,;-('-)%()-'$%'&-7',0+&,)-),*.%7'$%'-730,( .-53(-&4'C-'23%'%75-'-)5,53$'73+*.%'3.'-)53-('$%
23%'%75%'+(*)%7*'$%')*.*),0,%.5*'7,%0+(%'%75< 0-.%(-'+(-?0@5,)-'7,.')3%75,*.-(.*7'-)%()-'$%
-7*),-$*'-'3.'/(-?0%.5*'$%'(%-&,$-$8'G*'-.5%(,*( &-' .-53(-&%;-' $%' &*7' /%.10%.*7' 7*),-&%74
,0+&,)-4'23%'&-',.6%75,?-),1.'7*),-&'.*'+3%$%'7%( +(%),7-0%.5%'+*(23%'.*7'7*.'.-53(-&%7&8'9,'.*7
)*.)%A,$-')*0*'&-'%&3)3A(-),1.'$%'-&?3.-7',$%-7 3A,)-0*7'%.'%&'03.$*'$%'&-'),%.),-4'%7'.%)%7-(,*
L-3.')3-.$*'7%-.'-(5,)3&-$-7',.5%(.-0%.5%M'23% -)53-('$%'0-.%(-'=.*'.-53(-&>'4'%7'$%),(4',.5%((*I
.*'7%'-0-((%.'%.'/(-?0%.5*7'$%'&-'(%-&,$-$8'Q& ?-(.*7'-.5%'5*$*8
)*.*),0,%.5*'23%'7%'A37)-'+(*$3),('7,%0+(%'%7 G-'7%&%)),1.'$%&'@.?3&*'$%'*A7%(6-),1.'C
%.'(%&-),1.')*.'/(-?0%.5*7'$%'&-'(%-&,$-$8'Y5(- $%'&-7',$%-7'5%1(,)-7'$%7$%'&-7')3-&%7'%./*)-(&*
)3%75,1.'7%(@'$%),$,('$%'23<'/*(0-'7%'6-'-'-+(%I %7'*5(-'$%'&-7'$%),7,*.%7'/3%(5%7'23%'%&',.6%75,?-$*(
H%.$%('&-'(%-&,$-$4'C-'23%'&-7'+*7,A,&,$-$%7'7*. *'5%7,75-'$%A%'5*0-('C'-/(*.5-(8'Q6,$%.5%0%.5%4
0B&5,+&%74'H-A(@')-0,.*7'$,(%)5*7'L)*0*'%&'5(-A-F* .*'%7'+*7,A&%'5*0-('$%),7,*.%7'7*A(%'&-7',$%-7
$%')-0+*M'C'*5(*7',.$,(%)5*7'L)*0*'&-'35,&,;-),1. 5%1(,)-7'7,.'%&')*.*),0,%.5*'+(%6,*'$%'%7-7',$%-74
$%',./*(0-),1.')%.7-&4'%.)3%75-7'+%(0-.%.5%74 %',.)&37*'7,.'&-'(%/&%D,1.')(J5,)-'-)%()-'$%'&*'23%
%5)8M4')-0,.*7'%75(3)53(-$*7'C'*5(*7'.*'%75(3)I .*7'+%(0,5%.')*.*)%(')-$-'3.-'$%'%7-7'+*7,),*.%7
53(-$*78
G-'AB723%$-'$%')*.*),0,%.5*'(%7+%)5*'- 5%1(,)-74')*0*'5-0A,<.'$%'&*'23%'.*'.*7'+%(0,5%.
/(-?0%.5*7'$%'&-'(%-&,$-$4'$%'&-'23%'%.'B&5,0- )*.*)%(8'E*('%F%0+&*4'.*'7%(J-'+*7,A&%',.,),-('%7%
,.75-.),-'/*(0-0*7'+-(5%')*0*'),3$-$-.*7'$%'&- +(*)%7*',.5%&%)53-&'+&-.5%-.$*'23%'23,%(*'H-)%(
6,$-')*5,$,-.-4'5-0A,<.'(%+(%7%.5-'*5(*',0+*(5-.5% 3.'%753$,*'$%'7*),*&*?J-'$%'&-'6,$-')*5,$,-.-'L%.
$%7-/J*'+-(-'%&',.6%75,?-$*(8'X*7'(%/%(,0*7'-'&- )&-(-')*((%7+*.$%.),-')*.'3.-'5%.$%.),-'$%
+*7,A,&,$-$'$%'$,75-.),-(.*7'$%'&*'23%'.*7'%7 0*$-M'7,.')*.*)%('$%'23<',$%-7'5%1(,)-7'$,7+*.?*
/-0,&,-('%.'5-.5*'23%',.$,6,$3*78'Q75%'$,75-.I %.'%7%')-0+*4'.,'5-0+*)*'7,.'H-A%('$%),$,$*
),-0,%.5*'%7'&*'23%'Z*3($,%3'$%.*0,.1'=(3+53(- +(%6,-0%.5%'23<'/(-?0%.5*7'$%'&-'(%-&,$-$'+3%$*
%+,75%0*&1?,)->4'-3.23%')*.'*5(*7'0-5,)%7'5-0I *A7%(6-('$%7$%'%7-7',$%-74'$%'&*')3-&'.%)%7-I
A,<.'%7'(%)*.*),$-'73'.%)%7,$-$'$%7$%'*5(-7 (,-0%.5%'73(?%'%&'*5(*',.5%((*?-.5%'-)%()-'$%'+*(
+*7,),*.%7'%+,75%0*&1?,)-78'E*('%F%0+&*4'&*7 23<'%7-7',$%-7'7*.'(%&%6-.5%7'/(%.5%'-'%7%'/(-?I
/%.*0%.1&*?*7'+&-.5%-.'&-'.%)%7,$-$'$%'23%'%& 0%.5*8
,.6%75,?-$*('+-(5-'$%'3.-'=(%$3)),1.'/%.*0%I
%-$$()'*+$,-%$2($$%"/"$1."%'*"$&'
%"("%$/$'(+"
&
!S4?2,:C!M(E1$*!GIJKTH<! !.*4(&'.)+$*-)*.$*()$.2-$-*#&12$.C
M&)11)1,2! N*/,)1$+C! O2$#)+! M/1$+<! S4?2,:C! M(E1$*! GIJKUH<
5)"&+)"&.&/0$*-).*+6"-&*#&12$.7*2",(&-61123"*$*.$*#&12&.&/0$ K7,0,70*'$%A%0*7'5%.%('%.')3%.5-'23%'H-A&-(
1&+4()"#28$C!O/0(/),$4-!*$!V+/4)()7D-!+)4/-(!>!+)4/)()7D-C!N*/,)1/-(
V-/*8+C!O2$#)+!M/1$+<
$%'&-'5%7,7'C'&-',.6%75,?-),1.'7*),-&'%.'5<(0,.*7
'
!W-0(-&)+!*$!-4,/,2*!#-,21-(!$#!$(!+$#,/*)!E$#)&$#)(87/4) $%'+(*)%7*'(%23,%(%'$%&'(%)*.*),0,%.5*'%D+&J),I
*$(!,F1&/#)C!$+!*$4/1C!(-!-4,/,2*!'1-7&R,/4-!4)#!(-!32$!$(!/#*/6/*2) 5*'$%'23%'.*'%75-0*7'-730,%.$*',?3-&$-$'%.5(%
+$!$#E1$#,-!-(!&2#*)!*$!(-!6/*-!4),/*/-#-<
(
! P$+'$4,)! -! $+,-! 42$+,/8#! +/$&'1$! 1$+2(,-! '$1,/#$#,$! (-
&-'.*),1.'$%'+(*)%7*'C'&-'$%'&,.%-&,$-$8'E(%),I
)0+$16-4/8#!*$!X$+.+!Y0R@$:!1$+'$4,)!-!32$!(-!/#E)1&-4/8#!#)!+$ 7-0%.5%4'&-',.6%75,?-),1.'7*),-&'.*'+3%$%'7%('3.
1$4)($4,-!4)&)!+$!'2$*$!?-4$1!4)#!()+!E12,)+C!+/#)!32$!+$!'1)*24$ +(*)%7*'&,.%-&4'7,.*'3.*')*.'03)H-7'0-()H-7'C
$#!2#!'1)4$+)!*/#R&/4)!$#,1$!$(!/#6$+,/7-*)1!>!(-!1$-(/*-*<!Y0R@$:C
X$+.+!GIJZ[H<!9).*$./&(2,+&*$.*#6:),&;*<)(#4)1,28$#*-)*.$*2"8)#,2/$123" )*.5(-0-()H-74'-7*),-$-7'-'.3%75(-7'$%),7,*.%7'C
#&12$.C!S/7()!\\YC!A-*1/*C!''<!U]L^U[]< -'&-')*0+&%F,$-$'$%'&-'(%-&,$-$['-'+%7-('$%'&-'.*
6$&,&%#7&'0-'#8&$$.9&% F

&,.%-&,$-$4'%7'+*7,A&%'$,/%(%.),-('%5-+-7'-'&*'&-(?* 3.-'?%.%(-&,;-),1.'7%+-(-$-'$%'&*7'+-(5,)3&-(%74
$%'%7%'+(*)%7*8'N*0*'(%)3(7*'0%5*$*&1?,)*4'%. 3.-'-A75(-)),1.'7%+-(-$-'$%'3.')-7*')*.)(%5*8_!)
%7%'+(*)%7*'+*$%0*7'$,75,.?3,('3.-'%5-+-'$% Q.'7J.5%7,74'%.'&-',.6%75,?-),1.'7*),-&'.,
)*.75(3)),1.'$%&'*AF%5*'$%',.6%75,?-),1.4'*5(-'$% +*$%0*7'+(%7),.$,('$%'&-'5%*(J-'.,'5-0+*)*'$%
+(*$3)),1.'$%'&-',./*(0-),1.4'*5(-'$%'-.@&,7,7[ &*7'/(-?0%.5*7'$%'&-'(%-&,$-$8'K3.23%'5-0+*)*
)*.'&-'-$6%(5%.),-'$%'23%'.*'%75@.'.,')%((-$-7 %7'73/,),%.5%')*.'&-'+(%7%.),-'$%76,.)3&-$-'$%
.,')*.%)5-$-7'%.5(%'7J'&,.%-&0%.5%8 3.*7'C'*5(*74'.%)%7-(,-0%.5%'%&'/(-?0%.5*'$%A%
\%'%75-'/*(0-4'7,'%.5%.$%0*7'&-',.6%7I 7%(',.5(*$3),$*'%.'&-'5%*(J-4'&*'23%'+3%$%'+(*$3),(
5,?-),1.'7*),-&')*0*'3.'+(*)%7*4'5-0A,<.'7%(J- .3%6-'5%*(J-8'Q6,$%.5%0%.5%4'23%'%.'%75-'+%(7I
.%)%7-(,*' -)*5-(' 23%' 7%' 5(-5-' $%' 3.' +(*)%7* +%)5,6-'.*'+*$%0*7'+%.7-('-'&-'5%*(J-')*0*'3.
,.5%&%)53-&4'%.'5-.5*'+(*)%7*'$%')*.*),0,%.5* $,7)3(7*')%((-$*4'.,')*0*'3.-'-A75(-)),1.'*+3%75-
),%.5J/,)*8'Q75*',0+&,)-'23%'.*'%7'+*7,A&%'&,0,5-(&* -'&-'(%-&,$-$')*.)(%5-4'.*'H-C'$,7)3(7*7'5%1(,)*7
-'3.'7,0+&%'+(*)%7*'$%'(%3.,1.'$%',./*(0-),1. *+3%75*7'-'$,7)3(7*7'%0+J(,)*78
L*'&*'23%'%7'+%*('-3.P'$%'(%)*&%)),1.'$%',./*(I N3-.$*' -(5,)3&-0*7' ,.5%(.-0%.5%' &-
0-),1.(M4'23%'&3%?*'7%'*($%.-'C'7%')-&,/,)-')*. (%-&,$-$'C'&-'5%*(J-4'0%5*$*&1?,)-0%.5%'%75-0*7
-&?3.-7'%5,23%5-74'23%'?*;-.'$%'3.-'),%(5-'&%I /(%.5%'-'&*'23%'373-&0%.5%'7%'H-'$%.*0,.-$*'&-
?-&,$-$'),%.5J/,)-8'E*('%&')*.5(-(,*4'73+*.%'-+(*I )*.75(3)),1.' $%&' *AF%5*' $%' ,.6%75,?-),1.4' %.
+,-(7%'$%'%&%0%.5*7'5%1(,)*7')*.'&*7')3-&%7'7% *+*7,),1.'-&'*AF%5*'(%-&'*'/(-?0%.5*'$%'&-'(%-&,$-$
*A7%(6-'3.'/(-?0%.5*'$%'&-'(%-&,$-$4'23%'-7J'5*0- )*.7,$%(-$*!!8'Q75%'%7'%&'$%7-/J*'$%'&-',.6%75,?-),1.
0@7')*0+&%F,$-$8'Q.'*5(-7'+-&-A(-74'&-',.6%7I 7*),-&P'/37,*.-('&-'5%*(J-'C'&-'(%-&,$-$'%.'3.'+(*)%7*
5,?-),1.'7*),-&'+3%$%'6%(7%')*0*P %.'%&')3-&'&-'5%*(J-'7%'6-'(%$%/,.,%.$*'-&'5*0-(
.3%6*7')*.5%.,$*7'%.'/3.),1.'$%'&*7'+(*)%7*7
!"#$%&#'()#(*$+,-.&/&$*#(0*$.)$(*&01)$2 7*),-&%78'9%:-&%0*7'23%'%75*',.)&3C%'5-.5*'&-7
"#$ 30)/4*#(&$ +*$ .)$ 0*).,+)+5$ *#$ %"2& 5%*(J-7'?%.%(-&%7')*0*'&-7'+-(5,)3&-(%78!"*K.5%7'23%
60&%*'&$ .)$ (*&01)$ '*$ *'6*%,3,%)$ 2$ *. %./-5,;-('&-'7%+-(-),1.'%.5(%'%&'*AF%5*'$%',.6%7I
30)/4*#(&$ +*$ .)$ 0*).,+)+$ 7)$ (&4)#+& 5,?-),1.'C'%&'*AF%5*'(%-&4'.*7',.5%(%7-'$%75-)-('&-
60&3"#+,+)+$4-'$)..-$+*$.&$)6)0*#(*8!9
/37,1.'$%'&-'5%*(J-'C'&-'(%-&,$-$8
Q75*',0+&,)-'23%'&-'5%*(J-'.*'+3%$%')*.I
)%A,(7%')*0*'3.*7'%&%0%.5*7'5%1(,)*7'23%'7%
+(%7%.5-.'-.5%7'23%'&-',./*(0-),1.'%0+J(,)-'L&*7
!*
!M($;-#*$1C!X$EE1$>!GIJJ[H<!=$#*,)&(0$#*#&12&.3/21$#*-)#-)*.$
A)/6"-$*B6)(($*C6"-2$.;*D"E.2#2#*+6.,2-2+)"#2&"$.C!=)($44/8#
)*.*),$*7'0-()*7'5%1(,)*7M'7,.'23%'+%(0,5-. W)&01$!>!S)4/$*-*C!a$*/+-C!O-14$()#-C!'<!II^IU<
&%%('&-'(%-&,$-$'$%'3.-'0-.%(-'+-(5,)3&-(['%. !!
!P$+'$4,)!-!(-!*/E$1$#4/-4/8#!$#,1$!$(!)0%$,)!1$-(!>!$(!)0%$,)
*$!/#6$+,/7-4/8#!#)+!1$&/,/&)+!-!(-!)01-!4(R+/4-!*$!O)21*/$2<
)*.7%)3%.),-4'23%'.*'5,%.%.')*.%D,1.'$,(%)5-')*. V)*$&)+!1$4)1*-1!32$!$+,$!-2,)1!?-!+$@-(-*)!32$!()+!)0%$,)+!1$-($+
%7-',./*(0-),1.'%0+J(,)-8'O.'0,70*'/(-?0%.5* +)#!'1$^*-*)+!-(!4)#)4/&/$#,)!4/$#,DE/4)C!$+,R#!*$&-14-*)+!')1!(-+
$%'&-'(%-&,$-$'*A7%(6-$*'$%7$%'3.-7',$%-7'5%1(,)-7 '$14$'4/)#$+!*$(!/#*/6/*2)!>!4)#+,12/*)+!')1!$(!+$#,/*)!4)&.#<!N#
,-#,)!32$!()+!)0%$,)+!*$!/#6$+,/7-4/8#!+)#!4)#+,12/*)+!')1!$(
+-(5,)3&-(%7'(%6%&-'),%(5-7'(%&-),*.%74'0,%.5(-7'23% /#6$+,/7-*)1!>!*$&-14-*)+!')1!2#!+/+,$&-!*$!1$(-4/)#$+!,$81/4-+
*A7%(6-$*'$%7$%'*5(-'5%*(J-'+3%$%'0*75(-('*5(* 4)#+,12/*)!$-*@&1!')1!$(!/#6$+,/7-*)1<!Q-!#)!*/E$1$#4/-4/8#!*$!-&0-+
5,+*'$%'(%&-),*.%78']%//(%C'K&%D-.$%('H-'+&-.5%-$* /#+,-#4/-+!4)#*24$!-!32$!E1$42$#,$&$#,$!$(!5,$+/+,-9!'1$,$#*-!/#/4/-1
(-!/#6$+,/7-4/8#!')1!4-&/#)+!4$11-*)+C!-(!*$E/#/1!-!4/$1,)+!-4,)1$+
23%P'^&-7'5%*(J-7'-A75(-%.'-'+-(5,('$%'&*7'$-5*7 +)4/-($+!4)&)!)0%$,)!*$!(-!/#6$+,/7-4/8#C!42-#*)!#)!+)#!&R+!32$
+-(5,)3&-(%7' $%' 3.' 5,%0+*' C' 3.' &3?-(' $%5%(I 5-4,)1$+!+)4/-($+9<!N+,$!$+!$(!4)#)4/*)!4-+)!*$!(-+!,$+/+!32$!'1$,$#*$#
32$!+2!)0%$,)!*$!/#6$+,/7-4/8#!+$-#!5(-+!&2%$1$+C!5()+!%86$#$+9C!5()+
0,.-$*74'-7J'23%'-'0%.3$*'H-A&-0*7'-A75(-)I ')01$+9C!')1!')#$1!$%$&'()+!&2>!E1$42$#,$+<!O)21*/$2C!V/$11$b!X$-#^
5-0%.5%')3-.$*'&-7'-.-&,;-0*7'L888M8'G-'5%*(J-'%7 =(-2*$!=?-&0)1$*)#!>!X$-#^=(-2*$!V-++$1)#!GIJK[H<!!.*&F212&*-).
#&123.&/&C!S/7()!\\YC!AF;/4)C!>!,-&0/F#!+2!)01-!&R+!1$4/$#,$c
O)21*/$2C!V/$11$!>!Q)/4!B-432-#,!GIJJ[H<!G)#46)#,$#*4&(*6"$
)
!Q/#*8#C!M(/4/-!GIJJ_H<!!.*,($'$:&*%*.$*82-$*1&,2-2$"$;*=&#*+&-&# $",(&4&.&/0$*()F.)H28$C!a1/%-(0)C!AF;/4)<
-)*82-$*6('$"&#*)"*!.*>$..)*-)*?@$.1&C!`$+/+!*$!*)4,)1-*)!$#!4/$#4/- !"
!d$!-42$1*)!-!X$EE1$>!M($;-#*$1c!eQ-+!,$)1D-+!7$#$1-($+!+)#
+)4/-(!4)#!$+'$4/-(/*-*!$#!+)4/)()7D-C!=NSC!N(!=)($7/)!*$!AF;/4)C ,$)1D-+!-4$14-!*$!,)*)C!-4$14-!*$!(-+!5+)4/$*-*$+9!$#!42-#,)!,-($+C
'<!LLT< -4$14-!*$!(-!&)*$1#/*-*!&R+!32$!-4$14-!*$!2#-!+)4/$*-*!&)*$1#-
!"#$%#&'(")*&+%,&-'#"'#,&"',&%)#).,&%$")/#0"#$%)#1*")&)1#2#$%#3"*.0.$.+4%#0"#$%#&'(")*&+%,&-' G

&!,3(-*$ .'#!'4$"('*$ #$(-!'*


S`3<'+*$%0*7')*.)&3,('$%'%75-7'A(%6%7'(%/&%D,*.%7
%.'5<(0,.*7'*+%(-5,6*74'%7'$%),(4'%.'(%&-),1.')*.
23,%.%7'%75@.'%0+%;-.$*'-'5(-.7,5-('%75%')*0+&%F*
C'%.(,23%)%$*('+(*)%7*',.5%&%)53-&'%.'%&')3-&'%&
,.6%75,?-$*('CR*'5%7,75-'7%'%./(%.5-'-'/(-?0%.5*7
$%'&-'(%-&,$-$4'-'/(-?0%.5*7'$%'&-'5%*(J-'C'-'7J
0,70*T'O.-'$%'&-7'(%7+3%75-7'-'%75%',.5%((*?-.5%
%7'23%'%&',.6%75,?-$*('$%A%'-730,(7%')*0*'3.
-(5%7-.*'-)5,6*'+*(23%'6-'-')*.75(3,('-&?*'C'+-(-
%&&*'6-'-'5*0-(',..30%(-A&%7'$%),7,*.%78'`3%'71&*
<&'I$%7$%'%&'(*&'$%'-(5%7-.*'$%&')*.*),0,%.5*I'%7
23,%.'+3%$%'5*0-('%7-7'$%),7,*.%74'+*$(@'5%.%(
,.5%(&*)35*(%7'23%'&*'-)*0+-:%.'C'&*')3%75,*.%.4
+%(*'71&*'<&'%7'23,%.'$%),$%8'E*('B&5,0*4'5-0A,<.
%7',0+*(5-.5%'(%)*($-('23%'73'+(*$3)5*'.*'%7'<&
0,70*' -3.23%' (%73&5-' $%' 73' 5(-A-F*4' $%' 737
)(,5%(,*74'$%'737')*.*),0,%.5*74'$%'737'6,6%.),-74
$%'737'+*7,A,&,$-$%78
K'&*'-.5%(,*('$%A%(J-0*7'-?(%?-('23%'%7-7
$%),7,*.%7'+3%$%.'7%('6,75-7')*0*'3.-'5(-0-'%.
%&'7%.5,$*'$%'23%')-$-'3.-'$%'%&&-7'),%((-'),%(5-7
*+),*.%7'C'-A(%'.3%6*7',.5%((*?-.5%7'-)%()-'$%
*5(-7'$%),7,*.%7'/353(-78'Q75-'6,7,1.'$%'&-'&-A*(
$%',.6%75,?-),1.')*0*'3.-'5(-0-'5-0A,<.'73+*.%4
$%7$%'*5(*'@.?3&*4',('%&-A*(-.$*'3.'%.5(%5%F,$*
$%',$%-7'5%1(,)-7'%D,75%.5%7'C'/(-?0%.5*7'$%'&-
(%-&,$-$'23%')*A(-(*.',.5%(<7'$%7$%'.3%75(*7
,.5%((*?-.5%78

$#!'-1,/42(-1C!-4$14-!*$!(-!5/#,$1-44/8#9!&R+!32$!-4$14-!*$!2#-!E)1&-
'-1,/42(-1!*$!/#,$1-44/8#<!W->!,$)1D-+!$+'$4/-($+!+)01$!(-+!4(-+$+
$4)#8&/4-+!$#!(-!+)4/$*-*C!+)01$!(-!4(-+$!&$*/-C!(-!4(-+$!,1-0-%-*)1-
>!(-!4(-+$!-(,-f<!M($;-#*$1C!X$EE1$>!GIJJ[H<!&4;*12,<!'<!IU<

You might also like