Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Metodologías Activas Por Medio de Las TIC - Campuseducacion

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 13

01203233406703 89  9 99 

#$%&'&(&)*+,-+.%/0+,-1&2-3$'/&-'$-(+,-456

789:;<;:=>?@A?BCDEFEGEHIJKLJMDNOJK?A>?A9?<P9<?JLDQJORKLFCLGJKLSTUV

WXFNMCLFCLMEXDCXNFEKLYZ;P9[<\]
^?_@P;<;:=>?`?abc
d?cZ>e:@A\<;:Z>Ae?8A@<f=f:;<e?`?@:@g;[:;<e
h?iA@:Ze?@:f:[<9Ae?`?iA[Z@Z9Zfj<?@:@g;[:;<
k?_@P;<;:=>?`?abc
l?789:;<;:=>?@A?9<e?abc?A>?9<?mA[Z@Z9Zfj<?@:@g;[:;<
lV^?b>;9Pe:=>?@A?9<e?abc
lVd?b>[Af\<;:=>?@A?9<e?abc
n?oPApZe?e:e[Am<e?qZ\m<[:pZe?r<e<@Ze?A>?9<e?abc
s?t:r9:Zf\<qj<
u?vwP:A\Ae?e<rA\?mgex

yz{|}|~€‚ƒ„
_>?9Ze?†9[:mZe?[:Am8Ze?Ae[g?;Zr\<>@Z?mP;‡<?qPA\ˆ<?`?f<><>@Z?mP;‡Ze?<@A8[Ze?9<
CXKC‰JXŠJLJLDQJORKLFCLGEKLBCFNEKLFNHNDJGCK‹?9Z?ŒPA?JLFJFELGŽHJQLJLNBGCBCXDJQ
BCDEFEGEHIJKLBKLJMDNOJKL‘ŽCLKCL’JKJXLCXLGJLJF‘ŽNKNMN“XLFCLMEBCDCXMNJK
FNHNDJGCK?8<\<?@A\:p<\‹?@A?<‡j‹?A9?[\<[<m:A>[Z?@A?Z[\Z?[:8Z?@A?m<[A\:<e?`?e<rA\AeV?”?Ae
ŒPA?;<@<?pAˆ?mge?8\ZqAe:Z><9Ae?@A?9<?A@P;<;:=>?;Z>e:@A\<>?ŒPA?9Z?:m8Z\[<>[A?>Z?Ae?`<
<9m<;A><\‹?mAmZ\:ˆ<\?Z?<;PmP9<\?P><?f\<>?;<>[:@<@?@A?;Z>Z;:m:A>[Ze‹?:>qZ\m<;:=>?`?
e<rA\Ae‹?e:>Z?ŒPA?9<?:>[A9:fA>;:<?ŒPA?8\:m<?‡Z`?@j<?`?9<e?;<8<;:@<@Ae?ŒPA?p<>?<?‡<;A\?@A
9Ze?<9Pm>Ze?8A\eZ><e?mge?\AeZ9P[:p<e?eZ>‹?eZr\A?[Z@Z‹?9<e?;<8<;:@<@Ae?@A?<;;AeZ?<9
;Z>Z;:m:A>[Z‹?Ae?@A;:\‹?9<?8Ze:r:9:@<@?@A?99Af<\?<?;Z>eAfP:\?9Ze?;Z>[A>:@Ze?ŒPA?eA<>
>A;Ae<\:Ze?A>?;<@<?mZmA>[ZV

 722 9 2! 292 9 29  9 92 020"
01203233406703 89  9 99 
#$%&'()*+,'$%)&-.)(+/0/',+&-1-('(2,3',+&
45678985:;<=6>:?<@:;6AB868C6B5=6D86C:56EFG67=6586;8DB986:C6>8;=6B5=6D86F7?8;78?68768C
:BC:H67<6?:765<6AB<8;:6:6C:6B?<C<@:9<I76D86D<5J=5<?<K=56D<L<?:C85H6JB8568M<5?86B76:>JC<=
9:>J=6;8JC8?=6D86?=D=6?<J=6D86;89B;5=56AB86JB8D876?:>N<O76J=78;586876J;P9?<9:68768C
?8;;87=6D8C6:BC:6J:;:6<>N;<9:;67B8K:56?897=C=LQ:56R68DB9:9<I7S
T:6C:N=;6D86C=56D=987?856?<8786AB8658;6C:6D86=?=;L:;6B76UVWXYZ[\]^_`WX`\XaWVXb\`YWV
`Y]Y[_a\VX_Xa_Xc^de[Ye_X\`Ue_[Yf_H6:58LB;P7D=586AB86O5?=56586<7?;<79:76876B7:
>8?=D=C=LQ:6AB86:J=;?86587?<D=6:65B6B?<C<@:9<I76D<:;<:69=>=6;89B;5=6D<DP9?<9=S
g=;68CC=H6D8N8>=56`Yh\^\ZeY_^X\Z[^\XYZeaUVYiZX\XYZ[\]^_eYiZX`\Xa_VXjkl68768C6:BC:S
mC6n:NC:;6D86<7?8L;:9<I76D86C:56EFG67=56;8o8;<>=56:6C:6<79CB5<I76D86C=56>8D<=56D<L<?:C856R
?897=CIL<9=56AB86J=D:>=56?878;6:67B85?;:6D<5J=5<9<I76J:;:6>8p=;:;6C:68DB9:9<I76R6C=5
J;=985=568DB9:?<K=5S6g8;=6<7?8L;:;67=68565=C:>87?86<79CB<;S6T:6D<o8;879<:687?;86<7?8L;:;68
<79CB<;6856AB86YZeaUY^65BJ=786:q:D<;H65B>:;6=6:D<9<=7:;6B768C8>87?=6:6=?;=68C8>87?=6Rr=
:5J89?=S64769:>N<=H6YZ[\]^_^65<L7<o<9:6C:6>=D<o<9:9<I76D86:CL=6D8N<D=6:685:6<7?8L;:9<I7H
JB856C=6AB86586<7?8L;:69:>N<:65B5?:79<:C>87?86C:685879<:6D86D<9n=68C8>87?=S
F7?8L;:;685H687?=7985H6<7?;=DB9<;586876:CL=6J:;:6CC8L:;6:6o=;>:;6J:;?86D86OCH69:>N<:7D=
5B6o=;>:H6:J:;<879<:6=6587?<D=H69=>J:;?<87D=6C=67B8K=69=76C=6R:68M<5?87?8H6R67=
5=C:>87?86oB79<=7:;69=>=6:CL=68M?;:6=6:q:D<D=S

s76:5J89?=69C:K86D86C:6<7?8L;:9<I768568C6n89n=6D86AB869=7CC8K:H678985:;<:>87?8H69:>N<=5
>8?=D=CIL<9=5H6:D8>P56D86587?<D=69=>t76876?:7?=68769B:7?=6J=D8>=56<7?8L;:;6>8D<=5
?897=CIL<9=56876C:56:BC:56D86o=;>:69=n8;87?86R6876oB79<I76D867B85?;=56;89B;5=56R
J=5<N<C<D:D85S
T:6YZeaUVYiZXD86C:56EFG6:C6?8;;87=68DB9:?<K=6K:6:65BJ=78;6J8AB8q=569:>N<=56876C:
>8?=D=C=LQ:6D<DP9?<9:H65<7678985<D:D6D869:>N<:;C:H65=C:>87?86<7?;=DB9<87D=68C6B5=6D86C:5
EFG6876D8?8;><7:D=56>=>87?=5H6C=6AB865BJ=7D;P6:C?8;:;H6?:C6K8@H6C:69=75<D8;:9<I76D86C=5
85J:9<=5H6C=56?<8>J=56=6C=56;89B;5=5S

 722 9 2! 292 9 29  9 92 320"
01203233406703 89  9 99 

#$%&'()%&*&+,-$().)#$+'%'-'*/,)%&%01+&1,
23456748359:4;<4=;><;?4@A48;5>B3745AC3@3<DEB8374;4<;4=3?;4@A4B:CAE?;?4<;74:FAG;7
CA8:3<3EH;74;<4;F<;4A7483:7B@A?;?4:FAG374A:C3?:374@A4A:7AI;:J;4K4;L?A:@BJ;MAN483534<37
A7L;8B374GB?CF;<A74@A4<;4A@F8;8BD:43:<B:AN4LA?34:B4:A8A7;?B;4:B49:B8;5A:CA4A<4=A8=34@A
=;><;?4@A4:FAG;743?BA:C;8B3:A745AC3@3<DEB8;74OFBA?A47BE:BPB8;?4A73Q
R:4EA:A?;<N4L3@A5374@A8B?4OFA4STU4VWXYTUZXY[Y\]SWUZUWZY^_TS`ab]^ZW^ZS]
VW\TXTST[c]ZXYXda\Ya]ZXWSZ]`S]ZaT^ZaY^aTZeY^]SYX]XWUZfdUYa]Ug

 722 9 2! 292 9 29  9 92 "20"
01203233406703 89  9 99 
$%&&'()%*+',-%,+&'.'/0,1'&',1&02%30&%3,4,'56(*03789:;:8<:=>?>@:;8?AB8@;:C:DAB8EF
CGBHIFE:J8:?K:=FL:K>FL@A8M8=AKIL>=:=>NL8EF8?:8>L<A;K:=>NLO
P*3+&6(%*+0,Q0R*)+)S0789:;:8:TAM:;8?:8;F:?>U:=>NL8EF8:=@>V>E:EFB8KFL@:?FB8=AKA
=ALB@;I==>NL8EF8K:T:B8=AL=FT@I:?FBJ8A;W:L>U:=>NL8EF8?:8>L<A;K:=>NLJ8B>KI?:=>NL8EF
T;A=FBABX
Y%-)0,-)-ZQ+)Q0,1'&',2'Q)5)+'&,%5,'1&%*-)['/%,-%,503,Q0*+%*)-03,Q6&&)Q65'&%37
9:;:8:KT?>:;8>L<A;K:=>NL8;F?FV:L@FJ8:T;FLEF;8IL:8KF@AEA?AW\:8T:;:8?:8;FBA?I=>NL8EF
T;AC?FK:BJ8=AKT;FLEF;8M8KFKA;>U:;8=AL=FT@AB8C]B>=ABX
P*3+&6(%*+0,1'&',2'Q)5)+'&,5',R%3+)^*,-%,503,Q%*+&03,-0Q%*+%3789:;:8K:LFD:;
E>VF;B:8EA=IKFL@:=>NLJ8;F:?>U:;8>LVFL@:;>ABJ8_:=F;8?AB8F`TFE>FL@FB8EF8?AB8:?IKLABJ
??FV:;8?:8=AL@:C>?>E:EJ8;F:?>U:;8IL8BFWI>K>FL@A8EF8?:B8@I@A;\:BX
ab',-%,Q0(6*)Q'Q)^*,%*+&%,503,()%(.&03,-%,5',Q0(6*)-'-,%-6Q'+)S',4,0+&03
'R%*+%3789:;:8K:L@FLF;8=ALF`>ALFB8FL@;F8?:B8<:K>?>:BJ8A@;AB8=FL@;AB8FEI=:@>VABJ
E>VF;B:B8FL@>E:EFB8A8>LB@>@I=>ALFB8EF?8FL@A;LAX

cEFK]BJ8F?8]KC>@A8E>W>@:?J8M8@AEA8?A8HIF8F??A8=AL??FV:8dBI8E>KFLB>NL8KI?@>KFE>:J
 722 9 2! 292 9 29  9 92 "20#
01203233406703 89  9 99 
#$%$&'#()*+,-./0#()*12,3$,).45($-#$,#*&/(64,$4,&*#$-(*,7$,$3#87(.,9*-*,$%,9-.:$3.-*7.,;
$%,*%8&4*7.+,98$3,<*;,84*,3$-($,7$,).&9$#$4)(*3,7(=(#*%$3+,>8$,3.4,4$)$3*-(*3,*7>8(-(-+
%*3,)8*%$3,(4)%8;$4,).4.)(&($4#.3+,<*/(%(7*7$3,;,*)#(#87$3,>8$,3$,).43(7$-*,).45$4($4#$
*9-$47$-,9*-*,8#(%(?*-,$3#.3,-$)8-3.3,7$,%*,:.-&*,&'3,$:()*?,9.3(/%$+,*7$&'3,7$,3$-
).4#$4(7.3,$3#-()#*&$4#$,)8--()8%*-$3,@).&9$#$4)(*,7(=(#*%2,;+,9.3#$-(.-&$4#$+
4$)$3*-(.3,9*-*,7$3$45.%5$-3$,$4,$%,&847.,%*/.-*%,;,9$-3.4*%A

BCDEFEGHIJKJLMN
O*3,PQR,3.4,84,).4)$9#.,>8$+,(4$%87(/%$&$4#$,;,7$,:.-&*,(4#-S43$)*+,3$,-$%*)(.4*
7(-$)#*&$4#$,).4,%*,$78)*)(04+,9.-,#-$3,&.#(5.3,:847*&$4#*%$3T
O*,UVWXYZ[\U]V^@%.3,9-.)$3.3,7$,/_3>8$7*,7$,(4:.-&*)(04+,*4'%(3(3,;,9-.)$3*&($4#.
7$,%*,&(3&*2,;,%*,`abcdèf`egd,@$%$&$4#.3,7$,%*,).&84()*)(04+,)*4*%$3,7$
).&84()*)(04+,&$7(.3,7$,).&84()*)(04+,$#)A2,3.4,*39$)#.3,$78)*#(5.3,7$,9-(&$-
.-7$4A
O*3,hi\VXjXkl[m+,3$*4,7$%,#(9.,>8$,3$*4+,7$/$4,#$4$-,38,9-.9(.,#-*#*&($4#.,;,3$-
$3#87(*7*3,7$37$,%.3,)$4#-.3,$78)*#(5.3A
n.-,389.4$-,84,\[ZoUXpY[qU\[jpiVpj[pmX\Uiq[q+,%*3,PQR,<*4,7$,3$-,).43(7$-*7*3
7$37$,%*,$78)*)(04+,98$3,63#*,7$/$,7*-,-$398$3#*,*,%*3,4$)$3(7*7$3,7$,%*,48$5*
-$*%(7*7A

rstGEFEGHIJCuJtFvJLMNJuIJtFJwuxyCytyz{FJCGC|ExGEF
n.-,#.7.,%.,7()<.,<*3#*,$%,&.&$4#.,-$38%#*,$5(7$4#$,*:(-&*-,>8$,84,7.)$4#$,98$7$,.9#*-
9.-,(4)%8(-,%*3,PQR,.,9.-,(4#$=-*-%*3,$4,38,&$#.7.%.=S*A,}$,<$)<.+,98$7$,5*%$-3$,7$
*&/.3,$4:.>8$3,$,(4#$-)*%*-%.3,7$9$47($47.,7$,%*3,:(4*%(7*7$3,>8$,9$-3(=*A
~$).--*&.3+,$4#.4)$3+,*%=84.3,7$,%.3,984#.3,$%$&$4#*%$3,>8$,7$/$&.3,).43(7$-*-,3(,3$
.9#*,9.-,$43$*-,*,#-*563,7$,&$7(.3,7(=(#*%$3,;,#$)4.%0=().3A

 722 9 2! 292 9 29  9 92 120"
01203233406703 89  9 99 

#$%&'()*$+,-+&.(+/#0
1234567894:53;<=>?@=ABC=?>=D<EE<FG=<;HI?DJKG=K?=?=@HLGF<E=L<MH<NG@=I?OPJG@=<F=>?
O<DG;G>GQR?=;J;SIDJI?T=@JF=F<I<@J;?;=;<=I?OPJ?E>?=;<=>><FGT=@G>?O<FD<=JFDEG;HIJ<F;G=>?@
ABC=<F=;<D<EOJF?;G@=OGO<FDG@T=>G=MH<=@HLGF;ES=?>D<E?ET=D?>=K<UT=>?=IGF@J;<E?IJVF=;<=>G@
<@L?IJG@T=>G@=DJ<OLG@=G=>G@=E<IHE@G@W
X@D?=YGEO?=;<=HDJ>JU?E=>?@=ABC=@<=E<>?IJGF?=OS@=PJ<F=IGF=HF=<FYGMH<=DE?;JIJGF?>=;<=>?
<;HI?IJVFT=?MHZ>=P?@?;G=<F=>?@=I>?@<@=O?QJ@DE?><@=[=<F=HF=LEGI<@G=;<=<F@<N?FU?=L?@JKGT
;GF;<=<>=?>HOFG=<@=E<I<LDGE=;<=IGFD<FJ;G@T=LGE=>G=MH<=>?@=ABC=K?F=?=Y?IJ>JD?E=>?
DE?F@OJ@JVF=;<=<@G@=IGFD<FJ;G@T=@JEKJ<F;G=?>=;GI<FD<=IGOG=?LG[GW==\?=><IIJVFT
DE?;JIJGF?>O<FD<=O<FIJGF?;?=;<=<@?=YGEO?T=<@=<>=I<FDEG=;<>=LEGI<@G=;J;SIDJIGW=]@R=LH<@T
<>=LEGD?QGFJ@OG=;<>=?>HOFG=<@=ORFJOG=[=>G@=IGFD<FJ;G@=YJQHE?F=IGOG=?>QG=<@DSDJIGW=\?
<K?>H?IJVFT=LGE=@H=L?ED<T=OJ;<=<>=QE?;G=;<=YJ;<>J;?;=<F=>?=E<LEG;HIIJVF=;<=>?=JFYGEO?IJVF
LGE=L?ED<=;<>=?>HOF?;GW
XF=<@D?=O<DG;G>GQR?=DE?;JIJGF?>=[=L?@JK?=LE<;GOJF?=<>=H@G=;<=>?@=ABC=^5_`62a`32372
a^b`9cd264:53a^36`5c^54a`9T=eHFDG=IGF=<>=;GI<FD<T=LGE=>G=MH<=>?=JFI>H@JVF=;<=>G@
O<;JG@=D<IFG>VQJIG@=@<=E<;HI<=?f

 722 9 2! 292 9 29  9 92 620"
01203233406703 89  9 99 
$%&'&()*&+,-./-.&)012&%&3)2-)*140)5),.1-')-*')2/-4)6&2%7)'-8*1,-'12-%7).&*&1,)'/2
0719/*%17/2:;
$21-./-<1=/7-<1&,%-0)7)-*140'/4/,%)7-')-/>012&*&+,;
?&2&1,).1-./-3@./12-1-A1%167)A@)2;
B/)'&()*&+,-./-)*%&3&.)./2-/,-/'-)C')-./-17./,).17/2;
DE2FC/.)-)&2').)-./-&,A174)*&+,-/,-G,%/7,/%;
$21-./-')2-HGI-.C7),%/-/'-%7),2*C721-./-')2-)2&6,)%C7)2-/20/*@A&*)2-8G,A174J%&*)K
H/*,1'16@)-/.C*)%&3)K-/%*;:;
L1%)*&+,-./-7/*C7212-%/*,1'+6&*12-)-'12-*/,%712-0/71-/2*)2)-/>0'1%)*&+,-./-'12
4&2412;
$21-/2017J.&*1-./-')-0J6&,)-=/M-./'-*/,%71-/.C*)%&31-9-/'-M'16-./-)C');
$%&'&()*&+,-./'-*177/1-/'/*%7+,&*1-&,2%&%C*&1,)';
$%&'&()*&+,-./'-17./,).17-*141-21017%/-0)7)-''/3)7-)-*)M1-)'6C,)2-)*%&3&.)./2
/3)'C)%&3)2-*1,-'12-)'C4,12;

NOPQRSTUVQRWXRPUQPQURYQORZ[\RX]RYQORQ^YQOR_X̀]XROX̀]WTRaQOPQ]PXRbQaP̀^QYRcdRbQOPQR]TRbQeX
WXVQOQ̀WTRPX̀VfTdRbQR_X]ẀTROX̀]WTRYQRg]èQRSTUVQRWXR^PỲh̀QUYQORX]RXYReT]PXiPTRWXRYQO
Q^YQOjRk`]RXVaQUlTdRXOPQR`]eY^Om̀]ROXRn^XWQRX]RQeP^QeT̀]XORQÒYQWQORn^XR]QWQRPX̀]X]Rn^X
_XUReT]R^]QR_XUWQWXUQR`]PXlUQem̀]j
oTORVTP`_TORfTURYTORn^XR^]RWTeX]PXRTReX]PUTRTfPQRfTURYQR`]eY^Om̀]ROT]R_QUT̀ORcRW`_XUOTOj
pTWXVTORVX]eT̀]QUq

 722 9 2! 292 9 29  9 92 "20#
01203233406703 89  9 99 
$%&'%()*(+,-.%/012(*2(3456
$%&'%()*(.,'07%/012(8(9-*,/:9%/012(;,<-*(&%;(2:*7%;('*/2,&,=>%;6
?*2;%.0*2',(=*2*-%&0@%),()*(A:*(&%;(345(2,(9:*)*2(%8:)%-&*(*2(=-%2(.*)0)%(%
.*B,-%-(&%(*):/%/0126
C*2;%/012()*(A:*(&,;(.*)0,;('-%)0/0,2%&*;D(A:*(;0*.9-*(E%2(+:2/0,2%),D(7%2(%(;*-
.*B,-6
F;/%;*@()*(9&%2*;(345(*2(*&(/*2'-,6
?,/,;(-*/:-;,;(*/,21.0/,;6
?,/,;(-*/:-;,;(9*-;,2%&*;6
G%B,;(-*/:-;,;(.%'*-0%&*;6
H:;*2/0%()*(%/'0':)*;(9*)%=1=0/%;(A:*(9*-.0'%2(02'*=-%-(&%;(345(*2(&%;
9-,=-%.%/0,2*;()0)I/'0/%;6
F'/J'*-%

~89  9 9~ €‚ƒ€„ † €‡ˆƒ‡‰ †

KLMNOPQRSTLUVNUWQXUYKZ
[\]^_`abcde^f_]gh]i\j]klm]hn]i\]hgop\pqrn]jqsnqtqp\]punjqghv\vi\j]puwu]\isu
qngqjxhnj\yih]ghnzvu]gh]on\]punphxpqrn]hgop\zq{\]gh]p\iqg\g|]\isu]}oh]tuvw\]x\vzh
 722 9 2! 292 9 29  9 92 "20#
01203233406703 89  9 99 
$%&'(%)*+,-.*/-0'1+*)1-*.2+,&$314-/1-52*-)201%.'6-/,-,)$7%,+$8%-.*-%2*3,)-9*&1.1/17(,)
96)-,+1'.*)-+1%-*)&,-0*')0*+&$3,:
;17','-*),-,%)$,.,-+,/$.,.-,-&',3<)-.*-/,-$%&*7',+$8%-.*-/,)-=>?-$90/$+,-+,9@$1)-*%A
;1)-BCDEFGH4-52*-.*@*%-)*'-+1%)$.*',.1)-+191-/1)-0'$%+$0,/*)-2)2,'$1)-.*-*)&1)
%2*31)-9*.$1)4-/1)-+2,/*)-/*)-)*'3$'6%-+191-$%)&'29*%&1-@6)$+1-.*-+1%)&'2++$8%-.*/
+1%1+$9$*%&1:
;1)-IJGKLHGJLH4-52*-M,%-.*-*)&,'-.*@$.,9*%&*-N1'9,.1)-0,',-$%)&'2$'-,-/1)-,/29%1)
O-),@*'-2),'-*)&1)-'*+2')1)-.*-N1'9,-$%&*/$7*%&*-O-+'(&$+,:
P/-.$)*Q1-O-.$)&'$@2+$8%-.*-/,-LFHLRBFSB4-52*-M,-.*-,.,0&,')*-,-/,)-%2*3,)
M*'',9$*%&,)-52*-3,-,-$%+1'01','-*%-)2-0'1+*)14-/1-52*-,N*+&,'6-,-/1)-+1%&*%$.1)
+2''$+2/,'*)-&',@,T,.1)-*%-/,)-,2/,):
;1)-HUHVLEBHWXLWYGEDFUYBYUZF-52*-)*-*)&,@/*+*%-*%-/,-$%)&$&2+$8%-*.2+,&$3,4-52*
M,%-.*-*)&,'-,+1'.*)-,-/,-,)$7%,+$8%-.*-/,)-%2*3,)-&*+%1/17(,)-+191-0,'&*
N2%.,9*%&,/-.*/-0'1+*)1-*.2+,&$31:
P%&1%+*)4-$%&*7','-*N$+,[9*%&*-/,)-=>?-*%-/,-*.2+,+$8%-)201%*4-0'$%+$0,/9*%&*A
\GJEBYUZF]-^2*-/1)-.1+*%&*)-*)&<%-.*@$.,9*%&*-N1'9,.1)-*%-9,&*'$,-.*-%2*3,)
&*+%1/17(,)4-O-)*-,+&2,/$+*%-0*'9,%*%&*9*%&*-0,',-%1-52*.,'-,%+/,.1)-O-.*)N,),.1)
,%&*-/,)-%2*3,)-'*31/2+$1%*)-.*-/,-)1+$*.,.-.*/-+1%1+$9$*%&1:
_LYDJHGHWLYGFZEUYGH]-`,',-/,-N1'9,+$8%-.*/-0'1N*)1',.14-0,',-/,-,.52$)$+$8%-.*
'*+2')1)-9,&*'$,/*)-O-9*.$1)-.$7$&,/*)-O-0,',-*/-9,%&*%$9$*%&1-.*-/1)-*52$01):
aGEIJGEUHG]-`1'-0,'&*-.*-/,-+192%$.,.-*.2+,&$3,4-52$*%-.*@*-,)29$'-/,-$%&*7',+$8%
.*-/,)-=>?-+191-2%-'*&1-O-2%,-101'&2%$.,.-0,',-9*T1','-/,-+,/$.,.-.*-/,-*.2+,+$8%4-O
01'-0,'&*-.*-/,)-,.9$%$)&',+$1%*)-*.2+,&$3,)4-52*-.*@*%-N,+$/$&,'-*/-,01O1-0*'&$%*%&*-,
/1)-+*%&'1)-*.2+,&$31)-*%-&,/-/,@1':

bYLIVBYUZF]-c+*0&,'-/,-'*31/2+$8%-&*+%1/87$+,-.*-%2*)&'1)-.(,)-O-,)29$'-52*-/1)
,3,%+*)-)1/,9*%&*-01.'6%-$'4-.*-,52(-*%-,.*/,%&*4-,-96)4-01'-/1-52*-/,)-01)&2',)
+,&,)&'1N$)&,)-O-%*7,&$3,)-*%-&1'%1-,/-2)1-.*-/,)-=>?-.*@*%-)*'-.*''1+,.,):-;,
,+*0&,+$8%4-01'-&,%&14-.*@*-3*%$'-.*-9,%1)-.*-0'1N*)1'*)-O-,/29%1)4-),@$*%.1-52*
/,)-=>?-*)-,/71-52*-N1'9,-0,'&*-.*-%2*)&',-3$.,:

 722 9 2! 292 9 29  9 92 "20#
01203233406703 89  9 99 

$%&'&()&*+,-./0/1234256/207841/296:;509<62342;/02=>?2/256/2@413/341/
96A4B1/:9<6-)&-CD,-*E,*D,-&(-&C-'&%%&(+-&)FGD'EH+I-C+-GFDC-,+CD*&('&-J+)&*+,-DCGD(KD%
G+(,E)&%D()+-&,'D,-'&G(+C+LMD,-:787-F(-960A15846A7-*N,-34-CD-O718/:9<6I-C+-GFDC-&,
&PFEHDC&('&-D-J&(,D%-&(-G+(G&J'+,-'DC&,-G+*+-'&C&QR+%*DGES(I-&QC&D%(E(LI-&)FGDGES(
+(CE(&I-&('+%(+,-HE%'FDC&,-)&-&(,&TD(KD-U-DJ%&()EKDV&I-&'GW

XYZ[\]^]_]`Zab]^c\dab`_[\]^eb]bf\]^Zg^hb]^ijk
l+,-(F&H+,-,E,'&*D,-R+%*D'EH+,-PF&-,&-D%'EGFCD(-&(-'+%(+-D-CD,-'&G(+C+LMD,-)&-CD
E(R+%*DGES(-U-CD-G+*F(EGDGES(-,&-mD,D(-&(-&C-GD%NG'&%-E('&%DG'EH+-)&-n,'D,I-C+-PF&
%&PFE&%&-F(D-148734;/:9<6284A737;<B9:/-PF&-C&-DJ+%'&-F(-GD%NG'&%-*N,-RC&oEmC&
DG+%)&-D-CD-(F&HD-D,EL(DGES(-)&-%+C&,-PF&-,&-HD-D-J%+)FGE%-&(-&,&-J%+G&,+-R+%*D'EH+W-pD
&C-DCF*(+-(+-,&%N-,+CD*&('&-PFE&(-%&GEmD-CD-E(R+%*DGES(-U-&C-G+(+GE*E&('+I-,E(+-PF&
,&%N-&C-G+(,'%FG'+%-DG'EH+-)&-&,D-E(R+%*DGES(-U-&,&-G+(+GE*E&('+W-$+%-,F-JD%'&I-&C
)+G&('&-(+-,&%N-&C-'%D(,*E,+%-&oGCF,EH+-)&-)D'+,-U-,&-G+(H&%'E%N-&(-F(D-LFMD-JD%D-&C
)&,D%%+CC+-J&)DLSLEG+-)&C-DCF*(+-qDF'n('EG+-G+%'&-JDE)+Gn('%EG+-)&-CD-&)FGDGES(rW

 722 9 2! 292 9 29  9 92 0"20#
01203233406703 89  9 99 

#$%&'(%)*&+,-.'(/%.-0',.*&+*/%*&%1&-%$&+*2,-)$3&%4*%5-(%678%*&%5-(%-15-(%*(+-,*.'(
)'&+,$910*&4'%-%5-%:;<=:>?@AB<A@C<DEFA<FG=:>EFAHE;I=J>DEF%0/%-%(1%K*L/%M-(-,*.'(%-
)'&($4*,-,%5-%I<JEBENEOP=A:EIEA<NAG;E:<FEAQC<AD=A=AO<FJ>E@=;ANEFA<N<I<@JEFAQC<
>@J<;D><@<@A<@ANEFAG;E:<FEFAB<A=G;<@B>R=S<T
U(+'(%*5*.*&+'(%('&%V#-5$&-(/%WXXYZ[
\=AHC@:>?@AG<B=O?O>:=[%U5%(*&+$4'%4*5%-M,*&4$L-]*/%5-%M,'M$-%($+1-)$3&%4*
*&(*^-&L-/%5-(%-)+$K$4-4*(%-%4*(-,,'55-,%M-,-%)'&(*21$,%5'(%'9]*+$K'(/%5'(%.-+*,$-5*(/
5-%*K-51-)$3&_
\=AJ<:@ENEOP=[%`-%+*)&'5'2a-%b1*%(*%-]1(+*%-%5-%c1&)$3&%M*4-232$)-/%*(%4*)$,/%5-(
d*,,-.$*&+-(%b1*%K-0-&%*&%)'&*e$3&%)'&%*5%M5-&+*-.$*&+'%M*4-232$)'T
\EFA=FG<:JEFAE;O=@>R=J>DEF[%`-%',2-&$L-)$3&%4*5%*(M-)$'/%5-%-($2&-)$3&%4*%+$*.M'(
*&%5-(%+-,*-(%0%-)+$K$4-4*(%M,'M1*(+-(/%5'(%($(+*.-(%4*%)'.1&$)-)$3&%b1*%K-&%-
*.M5*-,(*/%*+)T

fghigjklmnom
#-5$&-(/%pTq%r21-4*4/%pT7T/%0%8-9*,'/%pT%VWXXYZT%stuvwxwyz{|}~{{}x{}t€u{u‚ƒv„} ‚|t†w‡
~w€uu‚ƒv}ˆ}t‰{x{u‚ƒv}€t}Št€‚w|}~{{}x{}‹wŠ{u‚ƒvT%Œ-4,$4[%r5$-&L-%U4$+',$-5T
'155'(-/%pT%VWXŽWZT%{}‚vux|‚ƒv}€t}x{|}ss}tv}xw|}utv‘w|}t€u{‘‚‰w|T%-,)*5'&-[
’',2'&-(T

“”•g–l–—˜—mh–l˜™š—›
8'&+$&œ-%)'&%+1%c',.-)$3&%)'&%5'(%:C;FEFAEIENEO=BEF%M',%5-%ž@>D<;F>B=BAŸ=I>NE
EF¡AŸ<N=/%K¢5$4'(%M-,-%£GEF>:>E@<FA¤AŸ¥¦/%0%c3,.-+*%*&%5'(%+*.-(%M,$&)$M-5*(%4*%5-(
8$*&)$-(%4*%5-%U41)-)$3&%§¤A:E@F>OC<AGC@JEFA<¨J;=A<@AJCA©=;<IEAB<AI¡;>JEFAG=;=
N=FAG;?¨>I=FA£GEF>:>E@<FAª«ª¬­

 722 9 2! 292 9 29  9 92 0020"
01203233406703 89  9 99 
#$%&'()*+&,-&.-&./&'0+&,1)+0$2
34567879:;<=>;?;8<@=>4:7987A=BC4=;987?D<E4=E7=@<C=FG3=79=:798D4C=7EH:<8;I4C
34567879:;<=>;?;8<@=>4:7987A=F7:94@4?J<C=K57D?7987C=L=M7<@;E<E7C=N;D8H<@7C
<6@;:<E<C=<=@<=7EH:<:;O9

M7:HDC4C=7EH:<8;I4C=E7=3<56HC7EH:<:;49Q:45=
RST.U.VR.W0-0$X

#*.#YZ(%0.[&1)\]\('0.1&.^)+%Z$&1Z')'(0,_'0+.&*)`0/).)/-a'Z*0$.1(1b'-('0$.1&.(,-&/c$.%)/).10'&,-&$.d
0%0$(-0/&$e.)$a.'0+0./&'Z/$0$.d.%Z`*(')'(0,&$.1(1b'-(')$.1&.Z-(*(1)1.%)/).+)&$-/0$.d.%/0f&$0/&$_
#$%&'()*+&,-&./&*&W),-&.&$.$Z.$&''(],.ghZa).1&.i%0$('(0,&$ge.10,1&./&'0\&.-010$.*0$.-&+)$.1&.(,-&/c$
$0`/&.*)$.0%0$('(0,&$.10'&,-&$.d./&$Z&*W&.*)$.%/(,'(%)*&$.1Z1)$.YZ&.&$-&.%/0'&$0.$Z$'(-).).*0$
)$%(/),-&$_
 722 9 2! 292 9 29  9 92 0320"
01203233406703 89  9 99 

 722 9 2! 292 9 29  9 92 0"20"

You might also like