Ifu Hibased v10 en
Ifu Hibased v10 en
Ifu Hibased v10 en
HiBaSeD
Installation and Instruction Manual EN, Version 1.0
for HiBaSeD Version 10.0
Corresponding pump software N
Rx only
Effective
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
THIS INSTALLATION AND INSTRUCTION MANUAL IS VALID FOR THE Designation Part No.
FOLLOWING SOFTWARE: HiBaSeD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.0.0
THE SOFTWARE IS COMPATIBLE WITH THE FOLLOWING DEVICES: Designation Part No.
Infusion Pump Infusomat® Space . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8713050
Infusion Pump Infusomat® Space (Canada) . . . . . . . . . . 8713050C
Infusion Pump Infusomat® Space (China). . . . . . . . . . . 8713050CN
Infusion Pump Infusomat® Space P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8713070
Infusion Pump Infusomat® Space P (China) . . . . . . . . . 8713070CN
Infusion Syringe Pump Perfusor® Space . . . . . . . . . . . . . . .8713030
Infusion Syringe Pump Perfusor® Space (Canada) . . . . . 8713030C
Infusion Syringe Pump Perfusor® Space (China). . . . . . 8713030CN
AVAILABILITY OF THIS INSTALLATION AND INSTRUCTION MANUAL: This Installation and Instruction Manual can be downloaded as PDF
file under the following document number from the B. Braun
Service Portal:
Effective
0-2 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
Table of Contents
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Table of Contents Effective
A-1 Appendix
A-1 Checklist for your changes
Effective
0-4 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
Introduction
ABOUT THIS MANUAL This document describes how to set up and use the HiBaSeD soft-
ware and how to uninstall it.
The screenshots shown in this manual are only examples and rep-
resent the state when the manual was printed.
Valid default values of pump settings are listed in the appendix
(see "Appendix" ➡ p. A - 1).
THE HIBASED SOFTWARE PACKAGE HiBaSeD means History, Barcode, Service and Drug List. HiBaSeD is
a software package combining different functions. You may select
these functions according to your password dependent permis-
sions.
You may
■ Read the pumps history and display it
■ Analyze pumps, modify their data, and calibrate them
■ Clone pump data
If you hover above an editable field with the mouse pointer, the
possible values range of that field as well as the default value will
be displayed.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 0-5
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Introduction Effective
Effective
0-6 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
Important Preliminary Remarks
SERVICE WORK The present manual is for your information only. The possession of
this manual does not authorize the performance of service work.
Service tasks may only be executed by persons, who
■ have received appropriate training on the system from B. Braun
■ are included in the revision service
■ possess the necessary test equipment and mechanical aids, and
■ fulfill the personal requirements (training and knowledge).
CURRENT VERSIONS This manual version corresponds to the state when the manual was
written. B Braun reserves the right to make technical modifica-
tions. The state of the revision is indicated by the index number in
the footer of every page.
To view the current Installation and Instruction Manual, please
visit the Service Portal at: https://extranet.bbraun.com.
Approval to use the service portal will only be granted after com-
pletion of a technical training course.
PRODUCT AVAILABILITY Not all software versions, hardware, or spare parts are available in
all regions. Please consult your local B. Braun representative for
availability.
QUALITY MANAGEMENT B. Braun is certified in accordance with DIN EN ISO 9001 and
ISO 13485. This certification also includes maintenance and ser-
vice.
! WARNING
Is used for working steps which may result in severe personal
injury or, in extreme cases, even Death if instruction is not
observed.
! CAUTION
Is used for working steps which may result in minor or moderate
personal injury if instruction is not observed.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 0-7
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Important Preliminary Remarks Effective
NOTICE
Is used for working steps which may result in damage to the unit
without a potential risk of injuries, and is used for additional or
specific information.
References
References to chapters are shown as follows
(see "Setting off" ➡ p. 0 - 7)
Effective
0-8 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
Important Preliminary Remarks
SPECIAL PDF FUNCTIONS In the PDF format of this manual, special functionality is inte-
grated, which can be used with Adobe® Reader®:
■ Form function
For completing, saving, and printing certain check lists on a PC,
laptop, etc.
Software requirements
■ Adobe® Reader® Version XI or higher is installed.
Form function
Forms included in the manual, which are to be filled out by the
reader, each show an "Edit" button at the top of the first page
(Fig. 0 - 1). The list can be completed and printed online or saved
locally as a PDF:
1. Click the "Edit" button.
Fig. 0 - 1
The form is opened in a separate PDF file.
2. If you want to save the form as a PDF, you can save an empty
copy of the form locally with File > Save As and open this for
editing.
3. The following form field functions are available:
■ Entry of text and figures in the form fields with the key-
board.
■ Checking test steps by clicking the check boxes (click again
to clear).
■ Deletion of non-applicable test steps by marking the entry
with the mouse and selecting “Strikethrough Text” in the
shortcut menu (right mouse key; only for editing in the local
form copy).
■ Printing the completed form with File > Print and then
selecting a connected printer.
■ Saving the completed form as a PDF with File > Save.
4. To end the form, close the PDF file.
NOTICE
After the PDF file has been closed, the entered data are only
saved if you were working in the local copy. This can be opened
at any time to continue editing.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 0-9
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Important Preliminary Remarks Effective
Effective
0 - 10 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
12
Effective
Contact Persons
ENTRY FOR TECHNICAL TRAINING Application for a technical training course must be made via the
responsible representative.
ORDERING OF SPARE PARTS AND TEST EQUIPMENT Please contact your local B. Braun subsidary.
RETURNS Return of spare parts, test equipment, and units for repairs:
B. Braun Melsungen AG
Schwarzenberger Weg 73-79
Wareneingang Werk C
34 212 Melsungen
Germany
Effective
EN HiBaSeD 1.0 0 - 11
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Contact Persons Effective
Effective
0 - 12 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
4
Effective
1 Setup
Packages
Your setup will be delivered as a package containing several soft-
ware components and documentation.
1. Please confirm the License Agreement.
2. Select the versions to be handled.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 1-1
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
1 Setup Effective
NOTICE
Windows: If an existing SYS TEC USB-CANmodul driver is
detected, installation of the SYS TEC USB-CAN Box has to be
performed manually (see "Sys Tec Setup" ➡ p. 1 - 3).
Effective
1-2 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective 1 Setup
UNINSTALLING HIBASED If you want to uninstall HiBaSeD, you can do that in two ways.
HiBaSeD unist.exe
1. Double-click "unist.exe" in the HiBaSeD folder.
2. Follow the instructions displayed.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 1-3
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
1 Setup Effective
Effective
1-4 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
4
Effective
2 Functional Description
OVERVIEW OF HIBASED The HiBaSeD functions are available as soon as a pump has been
connected and selected (see "Running HiBaSeD" ➡ p. 3 - 1).
1
4
2
Fig. 2 - 1
1 Menu bar for general functions 4 Tab cards for selecting functions of the active application type
2 Identification data of the connected pump or pumps (device tree view) 5 Input/output area of the selected function
3 Application type 6 Scroll bar for accessing clipped areas of the active
sub-tab card
Effective
EN HiBaSeD 1.0 2-1
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
2 Functional Description Effective
Extras
■ Options
Here you can change the language and other configuration set-
tings of HiBaSeD (see "Configuring HiBaSeD" ➡ p. 3 - 5).
Tools
■ Disposable article editor
Use the “Disposable article editor” to change disposable tables.
The “Disposable article editor” opens valid disposable tables
from the HiBaSeD default path (e.g. dat\Perfusor\Disposables)
(see "Modifying Disposable Tables" ➡ p. 5 - 1).
■ Default INI-files
The dialog box shows you the default data files of the devices.
NOTICE
IMPORTANT: You can only work with valid default data files.
Please contact your service team if you found data files marked
as invalid.
■ Upgrade
After a device software update you can use this tool to upgrade
the modification data. To use this function specific upgrade
control files (*.ucf) are required. The files are saved in the
upgrade path “e.g. dat\Perfusor\Upgrade” (see "Upgrading
pump data" ➡ p. 9 - 1).
■ Date time
Setting the device date and time (see "Device date and time"
➡ p. 4 - 1).
■ Alarms off
Alarm settings (see "Alarms off" ➡ p. 4 - 2).
■ TCI, TOM (Perfusor, only), OccluGuard (Perfusor, only)
Switching the respective function on/off (see "TCI, TOM, Occlu-
Guard" ➡ p. 4 - 2).
Effective
2-2 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
2 Functional Description
Update
■ SpaceStation
By clicking “SpaceStation” you will connect to the
SpaceStation. The connection is only available over the RS232
serial interface. You can update the SpaceStation software (see
"Upgrading the SpaceStation firmware" ➡ p. 9 - 5).
■ Scan BUS
By clicking “Scan BUS” you will start scanning the ports for
other connected pumps. Please use this option if you want to
update the device tree view.
Help
■ Info
“Info” will display the current version number of HiBaSeD.
■ Compatibility
“Compatibility” displays the correlation of HiBaSeD versions
and pump versions.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 2-3
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
2 Functional Description Effective
Effective
2-4 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
8
Effective
3 Working with HiBaSeD
SAFETY INSTRUCTIONS Please adhere to the following advice when using HiBaSeD.
! CAUTION
Service mode is only authorized for service tasks.
Danger of injury if used on the patient!
■ Never operate the pump on the patient while the service con-
nector or service cable is plugged in.
■ First switch the unit off before any further use after working
with the service connector.
NOTICE
Do not disconnect the PC from the unit during a service session.
Unit software components may be damaged irreversibly, in par-
ticular, if software updates are being installed.
NOTICE
Some special functions are only available with the interface
cable CAN-SP (e.g., Clone), others require the interface cable
RS 232 (e.g., Update Station)..
Effective
EN HiBaSeD 1.0 3-1
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
3 Working with HiBaSeD Effective
NOTICE
IMPORTANT: Never change your system while you have one or
more devices selected and communication with devices is run-
ning. If you do so you may corrupt your device data!
Effective
3-2 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
3 Working with HiBaSeD
Connecting a device
1. Before establishing a connection, click a tab to select one of
the application types "Service", "History", or "Clone".
NOTICE
Although selection of the application type is not part of the
login, accessing specific application types may be restricted by
the entered login data (see "Access" ➡ p. 3 - 6).
NOTICE
IMPORTANT: The application types “Service” and "History" do
not work on more than one device at a time. If you have already
selected a device, you must disconnect it before you can work on
another device.
MODIFYING PUMP SETTINGS Please remember the following hints because they ensure that all
your changes will be accepted in the correct way by the pump.
Make use of the modification checklist to document and verify
your changes (see "Checklist for your changes" ➡ p. A - 1).
Example 1:
You have limited the delivery rate to 100ml/h.
1. To validate this value turn on the pump and prepare it for
delivery.
2. Change the (Basal) delivery rate to a value greater than
100ml/h.
The pump must give you a “Dose Guard” alarm.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 3-3
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
3 Working with HiBaSeD Effective
Example 2:
In the future you want the pump to prompt you for the last therapy
on startup.
1. Select flag “Other” and activate field “Last Therapy”.
2. To verify the modification startup your pump.
The pump will ask you whether to use data from the last
therapy.
MODIFYING A GROUP OF PUMPS (EXAMPLE) You have to modify all pumps belonging to one care unit. All
pumps must be given the same "Ward identification" and all
pumps have to use dynamic staff call.
Effective
3-4 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
3 Working with HiBaSeD
Device selected
NOTICE
IMPORTANT: Disconnect a selected device before changing the
application type. All data will be lost if you change the applica-
tion type before disconnecting a selected device.
CONFIGURING HIBASED 1. Select Extras > Options in the HiBaSeD menu bar.
The "Options" dialog box opens.
2. Modify the settings in the tab cards and confirm with "OK".
Languages
You can set the HiBaSeD language and the decimal separator (dec-
imal point or comma).
NOTICE
IMPORTANT: Disconnect a selected device before changing the
decimal separator. It is strongly recommended to restart
HiBaSeD after making these changes to prevent data errors.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 3-5
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
3 Working with HiBaSeD Effective
Paths
Change paths to drug database and logs.
Access
Select the access rights for the different application types.
Port / Color
If you disable the option “Scan all”, HiBaSeD will only scan the last
port to be used. If the last port used was COM2, no devices con-
nected to COM1 will be found.
Enabling this option will force HiBaSeD to scan all ports.
Disabling this option is recommended.
Effective
3-6 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
3 Working with HiBaSeD
Effective
EN HiBaSeD 1.0 3-7
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
3 Working with HiBaSeD Effective
Effective
3-8 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
4
Effective
4 Changing Pump Settings
Set
“Set” will write the PC date and time to a pump. Note that upating
the date and time of a pump will cause the device to communicate
its date and time to the Space® Stations connected.
NOTICE
If the WLAN-adapter is installed and actived at the pump, date
and time will be overwritten with the data of the WLAN-adapter.
Close
“Close” will close the “Device date and time” window.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 4-1
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
4 Changing Pump Settings Effective
ALARMS OFF
NOTICE
IMPORTANT: Do not use the “Alarm off” menu without special
training!
NOTICE
Each function requires a separate password, i.e., three different
passwords are neccessary to use TCI, TOM and OccluGuard.
The passwords must be kept confidential.
Effective
4-2 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
4 Changing Pump Settings
Table 4 - 1
NOTICE
Do not use the TCI function without special training.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 4-3
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
4 Changing Pump Settings Effective
Effective
4-4 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
8
Effective
5 Modifying Disposable Tables
MODIFYING THE DISPOSABLE TABLE OF THE DEVICE Use the “Disposable article editor” to adapt the selected table to
your requirements. Perform the following steps to change the
current disposable table of your device:
2. Read the current disposable article table from your device with
“From device”.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 5-1
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
5 Modifying Disposable Tables Effective
Effective
5-2 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
5 Modifying Disposable Tables
2. Please select your working disposable article file table from the
drop-down list.
You can only work with valid tables.
The following disposable data are listed:
■ Status
Status of the disposable (refer to Table 5 - 1 for details).
■ Name
This text will be displayed at the pump.
■ Addition
Order numbers of the disposables.
■ File
If there are any files for this disposable the file name(s) will be
displayed here. All disposables can be stored to files by using
function “Export”.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 5-3
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
5 Modifying Disposable Tables Effective
Effective
5-4 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
5 Modifying Disposable Tables
Effective
EN HiBaSeD 1.0 5-5
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
5 Modifying Disposable Tables Effective
GENERATING A CUSTOMIZED DISPOSABLE TABLE To generate a customized disposable table follow the steps below.
This chapter describes how to apply the information from the pre-
vious sections.
Effective
5-6 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
5 Modifying Disposable Tables
4. Select the new disposable table from the drop-down list. This
is similar to modifying an existing table.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 5-7
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
5 Modifying Disposable Tables Effective
Notes
The actions "on Activate" or "off Deactivate" affect the possibility
of using the disposable in the pump module.
Effective
5-8 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
36
Effective
6 Servicing the Pump
The "Service Program" gives you direct access to the device data of
a pump.
STARTING THE SERVICE PROGRAM 1. Click the "Service" tab to switch to the "Service" application
type.
NOTICE
IMPORTANT: The "Service Program" does not work on more than
one device at a time. If you have already selected a device, you
must disconnect it before you can work on another device.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 6-1
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
6 Servicing the Pump Effective
The service view opens and the service functions (tab cards) are
displayed depending on the selected device and the user access
level.
If SpaceCover is the selected device, only two tab cards will be dis-
played (“Modification data” and “Disconnect”).
CALIBRATION This tab card allows you to modify the calibration data sections of
the device.
Starting calibration
1. Select the calibration procedure by clicking "Modify" or "New
device".
■ Modify
Modification of the existing calibration. During the calibra-
tion procedure you can select single data sections and cal-
ibration elements (claw, syringe holder, pressure for
Perfusor or lock bolt, serial number for Infusomat).
■ New device
New device initiates a complete calibration. All data sec-
tions are selected and you cannot change this.
NOTICE
If you have not been allocated a user number (Worker ID), enter
"0001".
If HiBaSeD could not clearly read the device serial number, the
number on the type plate must be entered as well.
Effective
6-2 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
6 Servicing the Pump
If the device is switched off, the “Device on / off” dialog box opens
and the pump is automatically switched on.
3. Exit the start-up menus (e.g. language selection …) to continue
working.
You are now asked to press the blue “Connect” button on the
attached device (only if "Calibration data" has been selected).
5. Press the “Connect” button on the selected pump.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 6-3
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
6 Servicing the Pump Effective
Claw calibration:
The group box “Claw calibration” is activated and calibration is
started.. The claws in the drive head are closed and the query “Is
the claw closed ? Please confirm” is displayed.
9. Check whether the claws are closed. Confirm with “Yes”.
The claws in the drive head are opened and the query “Is the
claw open ? Please confirm” is displayed.
10. Check whether the claws are open. Confirm with “Yes”.
NOTICE
The diameter gauges must not be held by the axial fastening of
the housing side part. They must be inserted in such a way that
the area of the diameter gauges touches the axial fastening
edge.
Effective
6-4 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
6 Servicing the Pump
13. Open the syringe holder and remove the diameter gauge.
Confirm with “OK”.
NOTICE
The syringe holder must always be completely turned and the
axial fastening completely opened.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 6-5
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
6 Servicing the Pump Effective
16. Insert the force gauge (Syringe gauge PSP) with attached push-
button plate and close the syringe holder. Confirm with “OK”.
Effective
6-6 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
6 Servicing the Pump
You are now asked to press the blue “Connect” button on the
attached device (only if "Calibration data" has been selected).
5. Press the “Connect” button on the selected pump.
The current calibration data are read from the pump.
The Infusomat® Space door will open. You are told to wait until the
door is open. A message is displayed if the locking clamp is open.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 6-7
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
6 Servicing the Pump Effective
NOTICE
IMPORTANT: Wait until the lock bolt is fully opened before you
click “Yes”.
NOTICE
IMPORTANT: Wait until the lock bolt is fully closed before you
click “Yes”.
Effective
6-8 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
6 Servicing the Pump
Completing calibration
The message “switch device off” is displayed.
1. Switch the device off and confirm with “OK”.
Calibration has been successfully completed. The result with all the
values is displayed in the “Conclusion” group box and the data are
stored in the unit.
2. Click “Print” if you want to print the calibration report.
3. Click “OK” to quit calibration.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 6-9
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
6 Servicing the Pump Effective
If the user clicks "No", the calibration data will be invalid and a full
calibration will be required and started.
If the user clicks "Yes", the patch starts and no full calibration will
be performed (Modification data and Disposable articles are not
patched.).
Effective
6 - 10 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
6 Servicing the Pump
MODIFICATION DATA This tab card allows you to modify the settings and parameters of
the device.
NOTICE
You can specify defaults for certain device settings These
defaults will be automatically applied if the last (manual) set-
tings can not be loaded (for exampel, after a device alarm).
4. Then click “To device” to send the accepted data to the device.
Clicking "To file" will create a modification data file on the PC.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 6 - 11
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
6 Servicing the Pump Effective
Name
The serial number is read-only. It can be modified on the "Serial
Number" tab card, only (see "Serial number" ➡ p. 6 - 23).
You may change:
■ Ward identification
■ Data Lock PIN
NOTICE
If a drug library is installed at the pump, the pump will display
the name of the drug library instead of the "Ward identification."
Effective
6 - 12 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
6 Servicing the Pump
Rates
You may change:
■ The rate of Basal and Bolus
■ The rate and volume of priming and enabling of this function.
■ The Bolus defaults for different syringe sizes (Perfusor, only)
KVO
You can define the KVO settings:
■ Three KVO rates according to the therapy rate
■ Time limit
■ Alarm
■ Default settings / Use KVO after delivery
Other
General:
■ Bolus mode
This pump mode can be disabled by deactivating the field.
Startup:
■ New patient
Enable this option if you want the device to ask you on startup.
■ Last therapy
Enable this option if you want the device to ask you on startup
whether to continue using data from the last therapy.
If this option is disabled, all values will be set to the default on
startup.
■ Use dosage mode
Enable this option if you want the device to ask you on startup.
■ Drug database
Enable this option if you want the device to ask you on startup.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 6 - 13
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
6 Servicing the Pump Effective
■ Barcode
Enable this option if you want the device to ask you on startup
(No barcode scanner is currently available!).
Dose calculation:
■ Enable / disable the Patient weight unit selectable option.
Special functions:
■ Enable / disable the visibility of the sub-menu items from the
"Special functions" menu of the device
■ Piggyback is visible for Infusomat, only.
Default settings:
■ Pressure sensor downstream
Default pressure level (downstream).
■ Pressure sensor upstream (Infusomat, only)
Default pressure level (upstream).
It is not recommended to change the default setting for the
upstream sensor (see "Checklist for your changes" ➡ p. A - 1)
because the functionality cannot be guaranteed for all sets.
LPL Mode:
■ Enable / disable the selection of three additional pressure levels
at the pump.
1 The additional pressure levels range below the standard pres-
sure level1. Selection of a low pressure level is indicated by a
Fig. 6 - 3
highlighted bar in the pump display (Fig. 6 - 3).
1 Selected low pressure level
NOTICE
Recalibration of the pump is required if LPL mode is enabled. This
will be taken into account by HiBaSeD, automatically.
Effective
6 - 14 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
6 Servicing the Pump
Status
Show or hide the submenu items in the “Status” menu of the
device.
Options
Show or hide the submenu items in the “Options” menu of the
device.
■ Use of mmHg
Enable the mmHg indication in the occlusion pressure setting
of the pump.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 6 - 15
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
6 Servicing the Pump Effective
Time
■ Time format
Select the time format.
■ Date format
Select the date format.
■ Default settings
Standby time: Proposed default standby time in minutes.
■ Current date/time
Display the device date and time from the instant when the
data was read.
Alarms
Pre-alarms:
■ VTBI
Define the instant for starting the VTBI pre-alarm. Zero will
disable the pre-alarm.
■ Time
Define the instant for starting the time limit pre-alarm. Zero
will disable the pre-alarm.
■ Syringe end (Perfusor, only)
Define the instant for starting the syringe end pre-alarm. This
value should not be less than three minutes.
■ Once
Activate this field if you want the acoustic pre-alarm issued
only once. The optical pre-alarm will not be affected.
■ Repeating
Activate this field if you want the acoustic pre-alarm to be
repeated until the user confirms it.
Effective
6 - 16 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
6 Servicing the Pump
Off alarms:
■ Static
Staff call will be active until confirmation.
■ Dynamic 1 second
When the alarm is activated, a pulse lasting one second will be
issued.
■ Dynamic 1 second with alarm off
When the alarm is activated or if you switch off the device, a
pulse lasting one second will be issued.
■ Staff call on pre-alarm
If this field is enabled, a staff call will be issued when a pre-
alarm is activated.
Default settings:
■ Alarm volume
Default setting for this function.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 6 - 17
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
6 Servicing the Pump Effective
Display
Display / Minimal lighting / Passive:
■ Settings for these functions.
List of Drugs:
■ Overview ‘All’ included:
If this option is deselected (unchecked), navigation through the
DrugLibrary via “All” (drugs) will not be available.
If this option is selected (checked), the navigation option “All”
(drugs) will be listed above the categories and navigation
through all available drugs will be possible.
Default settings:
■ Display lighting/ Display contrast/ Keyboard lighting
Default settings for these functions.
■ Macro-Mode
If this option is enabled, the pump display will automatically
switch to macro mode.
Large rate:
■ Dose display
A programmed dose rate is displayed on the right side of the
pump display (Fig. 6 - 4 / Item 1) unless the large rate option is
1 2
activated for the selected drug in the Space OnlineSuite.
Fig. 6 - 4 ■ Rate large
1 Large rate / Dose display The rate will be displayed large in ml/h on the right side of the
2 Large rate / Rate large pump display (Fig. 6 - 4 / Item 2) unless the large dose rate
option is activated for the selected drug in the Space Online-
Suite.
Effective
6 - 18 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
6 Servicing the Pump
Service
Set the storage battery maintenance time.
■ Active
If the option is activated (checkbox selected), "Battery mainte-
nance" will be offered on the display of the deactivated pump
when the set time interval has elapsed.
Therapy
Status:
■ Enable/disable the PCA status options.
Default settings:
■ Default setting for the PCA Keysound volume.
NOTICE
The barcode feature is not currently available!
Look up:
■ Select the drug look-up mode for dose guard matching.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 6 - 19
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
6 Servicing the Pump Effective
IO
IO means Input/Output. You can receive and transmit data.
Select a data source to modify:
■ From device
Get data from the selected device.
■ From file
Get data from a file. This way you can set several pumps to
identical data.
■ Default
This will set your data to the default BBM data delivered with
HiBaSeD.
Effective
6 - 20 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
6 Servicing the Pump
Effective
EN HiBaSeD 1.0 6 - 21
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
6 Servicing the Pump Effective
CAL. UPDATE This function allows you to update parts of the data without
having to recalibrate the device.
Effective
6 - 22 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
6 Servicing the Pump
HiBaSeD checks the existing calibration and writes the new cali-
bration data to the device. The progress of this step is indicated by
the progress bar.
SERIAL NUMBER This tab card can be used to change the serial number. No other
adjustable data will be modified.
NOTICE
IMPORTANT: Make sure that the serial number is the same as
the number written on the type plate and in the associated doc-
umentation.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 6 - 23
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
6 Servicing the Pump Effective
OPERATING DATA With this tab card you can display the operating data of the pump
and reset all or some of them to "0".
Controls
■ From device
Read out and display the operating data for the displayed fields
from the selected pump.
■ Delete
Reset the respective data entry to "0".
■ Delete all
Reset all data entries to "0".
NOTICE
IMPORTANT: The pump must be switched on to delete individual
or all operating data.
If you click any “Delete” button you will be prompted for confirma-
tion (e.g. “No. of motor steps”):
If you click the “Delete all” button you will be prompted for con-
firmation.
Effective
6 - 24 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
6 Servicing the Pump
NOTICE
Do not use this menu without special training!
✓ The current delivery constant has been read out from the pump
1. Enter a new delivery constant.
2. Click "Accept".
A warning message is displayed and you will be prompted for
confirmation.
3. Click "OK" to write the new delivery constant to the pump.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 6 - 25
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
6 Servicing the Pump Effective
PRESSURE LEVELS (INFUSOMAT ONLY) This tab card allows you to modify the device values for the
selected pressure levels.
Controls
■ Pressure level settings (left)
You can reduce the pressure levels (-10%, -20%, -30% from
the default values).
■ Default value
Default pressure levels from INI file.
■ Device value
Current pressure levels (read from the device).
■ Update
Read the “Default values” and “Device values” and refresh the
table.
■ To device
Write the modified values to the device.
■ Report
Print a report file of the modifications.
NOTICE
Do not change the settings without first consulting B. Braun!
Effective
6 - 26 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
6 Servicing the Pump
Effective
EN HiBaSeD 1.0 6 - 27
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
6 Servicing the Pump Effective
TESTS This tab card allows you to test settings and hardware components
of the connected pump.
Effective
6 - 28 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
6 Servicing the Pump
Storage battery
■ Configuration
Read the configuration.
■ Status
Read the status information.
■ Alarms
Read the alarm states.
NOTICE
IMPORTANT: The pump must be switched on.
NOTICE
Do not use this menu without special training!
Effective
EN HiBaSeD 1.0 6 - 29
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
6 Servicing the Pump Effective
To start the lock bolt test you must click the “Start” button.
Sensors (Perfusor)
This page displays the sensor signals of the Perfusor.
■ Claw
You can open and close the claws by clicking “Open” or “Close”.
You will see the claw angle as a raw value.
■ Piston brake
You can open and close the piston break by clicking “Open” or
“Close”. The signal is displayed.
■ Claw force
You can display the data by clicking “Read”.
■ Holder
The syringe holder raw value of FuP and KuP as well as the axial
fixation value is displayed.
■ Pressure sensor
The pressure raw value of the pressure sensor is displayed.
Effective
6 - 30 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
6 Servicing the Pump
Sensors (Infusomat)
This page displays the sensor signals of the Infusomat.
Displays
On this page you can adjust the brightness and contrast of the
pump display.
“Accept” will send data to the pump.
Keyboard
You can check the keyboard of your pump. If you press any key on
the keyboard it will appear marked on this page (e.g. “arrow up“).
The value of the pressed key is displayed in the field
DIAG_PRESSED_KEY.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 6 - 31
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
6 Servicing the Pump Effective
WLAN-ADAPTER (OPTIONAL) This tab card allows you to change the WLAN settings for pumps
using the options "Battery Pack SP with WiFi".
NOTICE
The following instructions are addressed to persons who are
familiar with the configuration of networks etc. (for example,
the system administrator). It is a requirement that the necessary
settings are known.
Effective
6 - 32 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
6 Servicing the Pump
4. Then click “To device” to send the accepted data to the WLAN
battery.
Use "To file" to save the configuration in a file on the PC
instead.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 6 - 33
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
6 Servicing the Pump Effective
Address
■ IPv6
Network protocol IPv4 is activated as standard. If necessary,
you can switch to IPv6.
■ Power
Here, you can adapt the transmission power of the WLAN
module to the situation in which it used.
■ SSID, IP, Subnet Mask, Domain Name Server, Gateway
Make all these entries after consulting your local IT dept.
Security
Make all these entries after consulting your local IT dept.
■ Ad hoc Network
Only select in special cases (establishes a direct connection
between the PLC and the WLAN battery).
NOTICE
Caution: "Ad hoc Network" is active when the WLAN battery is
in fallback mode (see "Fallback mode" ➡ ❐✎ ✑✒ ✒✉.
■ Region
Select your region.
■ EAP
Depending on the encryption, a certificate file can be stored
under CA-Cert, Client Cert, or PrivateKey.
If necessary, as of SW 027L000051 you can activate/deactivate the
function "Gratuitous ARP" via SpaceOnline. If in doubt, activate
this function or leave it activated.
Effective
6 - 34 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
6 Servicing the Pump
Additional
■ FTP
You can choose any "Username" and "Password". Entering these
activates the FTP protocol on the WLAN battery.
NOTICE
If you do not make any entries under "FTP", the configuration
cannot be stored.
■ Time Zone
If you want to use a time server*, the system requires informa-
tion about the time zone. Please enter a file with a location
that is located in the time zone of your location.
The Time Zone file takes care of automatic switchover of day-
light-saving time/standard time, for example. Alternatively, you
can suppress time switchover by selecting "Etc...UTC".
Log
Logfiles are tool for fault analysis. If necessary, a logfile can be
loaded from the WLAN battery and stored. The WLAN battery
always stores two logfiles (the current and previous logfile).
■ Update
Loads the list of logfiles from the WLAN battery.
■ Load
Loads the selected logfile from the WLAN battery and opens a
dialog box for saving the file to the PC. If an error occurs, repeat
all the steps after "Update".
■ Delete
Deletes the selected logfile from the WLAN battery.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 6 - 35
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
6 Servicing the Pump Effective
Factory Reset
This function resets the configuration of the Battery Pack SP with
WiFi to factory values.
NOTICE
The configuration of the Battery Pack SP with WiFi will be
removed. There is no undo or recovery.
Account information and the passwords are required to recon-
figure the network.
Effective
6 - 36 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
8
Effective
7 History Viewer
With the “History Viewer” you can display the history of a pump.
STARTING THE HISTORY VIEWER 1. Click the "History" tab to switch to the "History" application
type.
NOTICE
IMPORTANT: The "History Viewer" does not work on more than
one device at a time. If you have already selected a device, you
must disconnect it before you can work on another device.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 7-1
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
7 History Viewer Effective
General controls
The following control elements are located on various tab cards of
the "History" application type. The control element always applies
to the data on the currently active tab card.
Send the history data to the clipboard. Save a history data file.
Table 7 - 1
Effective
7-2 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
7 History Viewer
Applying filters
Valid filters are shown in the filter drop-down list.
1. Select a filter from the drop down-list.
2. If the available filter criteria do not meet your requirements,
create your own filter first (see "Filter" ➡ p. 7 - 7).
Time range
1. Set the date for the first entry in the date selection field.
2. Set the date for the last entry in the date selection field.
3. To reset to the start date and end date of the device history
(update range), click "Date".
NOTICE
IMPORTANT: The device must be switched on to work with the
“System” and “System Edit” tab cards.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 7-3
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
7 History Viewer Effective
SYSTEM EDIT “System Edit” allows you to change, add or remove system history
data.
NOTICE
IMPORTANT: The device must be switched on to work with the
“System” and “System Edit” tab cards.
Effective
7-4 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
7 History Viewer
Adding an entry
1. Click "Add".
The "Add" dialog box opens.
2. Enter the data that you want to add to the system history of
the pump and confirm with "OK" (see "Adding an entry"
➡ p. 7 - 5).
Removing an entry
1. Select an entry from the list.
2. Click "Remove".
As another security feature, you are now asked to press the blue
“Connect” button on the attached device.
3. Press the “Connect” button on the selected pump.
The stored history data of the pump will now be overwritten.
“Cancel” will discard all your changes.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 7-5
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
7 History Viewer Effective
Effective
7-6 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
7 History Viewer
Controls
Selection:
■ all will select all texts
■ none will select no texts
■ invert will invert your selection
■ A mouse click selects the text at the cursor position.
Style:
Each selection can be assigned a style. A style may consist of:
■ b (bold)
■ i (italic)
■ u (underline)
■ H (hidden)
■ Color
foreground color (select with left mouse button)
background color (select with left mouse button)
■ The "R" button resets to original style and color.
File:
■ new: Show undefined filter data to modify.
■ save as: Save the filter under a new name.
■ delete: Delete the current filter (file).
■ save: Save the current filter
("save as" must be executed first).
Effective
EN HiBaSeD 1.0 7-7
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
7 History Viewer Effective
Effective
7-8 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
6
Effective
8 Cloning Data
With the “Clone” application type you can transfer data stored on
one device or in a file to other devices.
NOTICE
Cloning data is possible with the interface lead CAN-SP, only.
STARTING THE CLONE APPLICATION TYPE 1. Click the "Clone" tab to switch to the "Clone" application type.
The "Write to Device(s)" tab card will be opened by default.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 8-1
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
8 Cloning Data Effective
Effective
8-2 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
8 Cloning Data
Writing data
1. Start the clone procedure with “to Device (es)”.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 8-3
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
8 Cloning Data Effective
READ FROM DEVICE You can read the following data elements from a single pump and
save them to the file system:
■ Disposable article
■ Modification data
■ All data (and histories)
Effective
8-4 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective8 Cloning Data
File repository
The data are stored in folders, which are named according to the
selected type of data (e.g. “Drugs\”)
If you selected “All data (and histories)” all files will be saved to the
folder “Depot\”.
REPORT The report lists the results of the data transfer operations.
Controls
■ Back
Go back to the previously active tab card.
■ Save
Save the report as a log file (*.log).
■ Print
Print the report.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 8-5
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
8 Cloning Data Effective
Effective
8-6 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
8
Effective
9 Upgrade procedures with HiBaSeD
UPGRADING PUMP DATA With Version 1.3.5 and higher, HiBaSeD includes a mechanism for
retaining important settings (modification data) of the device
when software is upgraded.
Main mechanism
1. Save the old settings using the corresponding version of
HiBaSeD. To do so, start the "Service" application type, read the
information from the device and store it to disk. Please use a
meaningful file name to store the data.
NOTICE
IMPORTANT: Do not uninstall the corresponding (old) version of
HiBaSeD.
The upgrade dialog box lists older versions of HiBaSeD, which are
installed on your PC. HiBaSeD can be upgraded from detected old
versions only.
You can cancel the upgrade process at any time. This will stop the
upgrade process and close the upgrade dialog box.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 9-1
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
9 Upgrade procedures with HiBaSeD Effective
Effective
9-2 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
9 Upgrade procedures with HiBaSeD
Effective
EN HiBaSeD 1.0 9-3
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
9 Upgrade procedures with HiBaSeD Effective
NOTICE
IMPORTANT:
This is an example of an upgrade only.
This example does not cover any “local” restrictions or rules.
Please ask in your specific local environment, which additional
orders to fulfill on an upgrade.
Software upgrade
Upgrade the pump. In many cases there are specific hints or orders
delivered with each software version.
After following these (optional) orders, you will have to switch on
the pump device to check it.
Cal. Update
Often, specific "patches" have to be performed. For a description of
the process: (see "Cal. update" ➡ p. 6 - 22).
Effective
9-4 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
9 Upgrade procedures with HiBaSeD
UPGRADING THE SPACESTATION FIRMWARE Upgrading is possible with the serial cable, only.
NOTICE
IMPORTANT:
Remove all pumps from the SpaceSation before you start.
Remove the cover before you start.
Connect the serial interface and disconnect and reconnect the
SpaceStation mains cable.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 9-5
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
9 Upgrade procedures with HiBaSeD Effective
After connecting, the BIOS and main software versions are shown.
Controls:
■ Disconnect
Disconnect the SpaceStation
■ File
Load the update source file (software version).
■ Reconnect automatically
Automatic reconnection is performed (if the serial interface is
disconnected and connects again).
■ Validate automatically
Read data after updating the SpaceStation firmware to vali-
date the modification.
Effective
9-6 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
9 Upgrade procedures with HiBaSeD
Step 3: Upgrade
1. Click "Update" to start updating the SpaceSation firmware.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 9-7
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
9 Upgrade procedures with HiBaSeD Effective
Step 4: Validate
1. Click "Validate" to test the device containing BIOS file data.
Effective
9-8 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
16
Effective
10 Performing Software Upgrades
NOTICE
The activation of TCI on Infusomat P is prohibited.
NOTICE
Important: Details of the screen shots may vary. The mapped
screen shots therefore are examples.
The upgrade program must never run together with a second appli-
cation.
! CAUTION
Using the upgrade program is only authorized for service tasks.
Danger of injury if used on the patient!
■ The update may only be started if of no patient is connected.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 10 - 1
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
10 Performing Software Upgrades Effective
NOTICE
During the installation of the driver the interface lead CAN SP
must not be connected to the PC.
Effective
10 - 2 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
10 Performing Software Upgrades
NOTICE
During subsequent installations (for example, the upgrade
program versions D,E,F,G,H) it is not necessary to install the
SysTec driver 2.20 again. The "Systec Driver" checkbox can be
deselected and the "install new driver" recommendation ignored.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 10 - 3
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
10 Performing Software Upgrades Effective
REMARKS BEFORE STARTING THE UPDATE General notes for the update
NOTICE
After the update the device alarm 1013/ 2013 may occur.
Turn the pump off and on again. If the pump passes the initial
self-test, the pump can be used without restrictions.
Space CoverComfort
It is recommended to update the Space CoverComfort always to
the latest software version.
SpaceCom
It is recommended to update SpaceCom. Precondition for the
update is, that SpaceCom I has software version F, G01 or G10
(695G010010).
The update package contains the improved SpaceCom II software.
First the OS has to be installed via USB-Stick, afterwards the soft-
ware update can be processed.
Effective
10 - 4 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
10 Performing Software Upgrades
Drug Library
After the customized update of the Perfusor / Infusomat the Drug
Library will be still available in a pump.
Modification Data
The modification data of a pump will be invalid after the update.
Therefore it is recommended to discuss the old and new modifica-
tion data items with the customer and to create a new customized
modification data profile. For this purpose a modification data file
has to be created one time via HiBaSeD "Service" (see "Modifica-
tion data" ➡ p. 6 - 11).
It is possible to transfer the modification data to several pumps in
a SpaceStation at once via HiBaSeD "Clone Data" (see "Cloning
Data" ➡ p. 8 - 1).
Disposables
The syringe table has been changed from SW F to SW G (new
syringe types added and renaming of existing types). Therefore the
new syringe table has to be transferred to Perfusor Space. If the
disposable table of the customer differs from the standard dispos-
able table, create a new disposable table via HiBaSeD "Service" and
the “Disposable article editor” (see "Modifying Disposable Tables"
➡ p. 5 - 1).
The disposable file can be transferred to several pumps in a
SpaceStation at once via HiBaSeD "Clone Data" (see "Cloning
Data" ➡ p. 8 - 1).
The disposable table from SW H can be used for SW J and higher.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 10 - 5
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
10 Performing Software Upgrades Effective
WORKING WITH SPACEUPGRADE 2.1 The upgrade can be done via the CAN cable, therefore up to 24
pumps can be updated at once in a SpaceStation rack.
NOTICE
Do not mix Infusomat and Perfusor in a SpaceStation.
Effective
10 - 6 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
10 Performing Software Upgrades
1 3
Fig. 10 - 2
1 SpaceCover
2 Devices
3 SpaceCom
NOTICE
The configuration of the pillars and slots are not displayed
dynamically.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 10 - 7
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
10 Performing Software Upgrades Effective
4
5
Fig. 10 - 3
1 Name of the selected UDF-file
2 Button for selecting the UDF-file
3 Short-Description of the selected UDF-file
4 The selected UDF file supports this device
5 Device window
2. Select the respective UDF file for either the pumps, SpaceCom
or Space CoverComfort.
After a UDF has been selected, the contents of the UDF will be
checked. The syntax will be controlled and the existence of all
binary files necessary for the update will be checked.
In case of no error the header (info, device type) of the UDF will be
displayed within the intended boxes at the screen. The user has to
check these information carefully in order to make sure that the
right devices will be programmed with the correct firmware.
Via the function "View UDF" the UDF can be seen completely with
an editor, but cannot be modified. If the selected UDF does not
contain the information expected, another UDF can be selected.
Only when the check of the selected UDF has been successful, the
user can continue upgrading.
Effective
10 - 8 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
10 Performing Software Upgrades
NOTICE
For updating SpaceCoverComfort and SpaceCom, the "Factory
update" has to be chosen.
The path where the log file will be saved is displayed in the next
dialog box.
3. Click “OK” to continue.
The software checks all connected devices if they fit to the selected
UDF. All fitting devices will be listed in the device window. For
example, if the UDF-file is the dedicated file for an Infusomat
update all connected Infusomat pumps will be shown at the device
window.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 10 - 9
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
10 Performing Software Upgrades Effective
Symbol Meaning
Green Update of the part of the program necessary. The
software component to be programmed is newer
than the one available in the device. Make sure to
select the devices for the update.
Yellow Update of the part of the program not necessary.
The software component to be programmed is
identical with the one available in the device.
White The device is not selected for the update.
Table 10 - 1 Symbols of the device list
NOTICE
If a part in one line of the program is marked GREEN, an update
must be carried out independent on the other symbol colors,
YELLOW or WHITE.
Effective
10 - 10 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
10 Performing Software Upgrades
Selecting devices
1. Click into the list of devices (to the left of the serial number) to
select or deselect a single device for the update.
You can also use the space key for selection or deselection if
the required entry is marked.
2. Use the context menu of the device window (right mouse
button) to select all devices.
NOTICE
The update process must never be interrupted, otherwise irrepa-
rable damages at the device can occur.
NOTICE
The upgrade program must never run together with a second
application.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 10 - 11
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
10 Performing Software Upgrades Effective
NOTICE
Do not stop the upgrade process before this message appears.
Effective
10 - 12 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
10 Performing Software Upgrades
NOTES FOR SPACECOM UPDATE Operating System update necessary for software G (10 min)
1. Copy the folder “OS” from the zip file location
“\Device_Updates\SpaceCom\OS” to a USB stick, so that the
folder “OS” is in the first folder level.
2. Plug the USB stick into SpaceCom and reboot it by discon-
necting it from power.
3. The red LED of SpaceCom will first light up continuously and
then start flashing. During that time SpaceCom copies the files
from the USB stick to its internal memory.
4. After approximately 5 minutes SpaceCom will reboot automat-
ically.
5. Again, the red LED from SpaceCom will first light up continu-
ously and then start flashing. During that time SpaceCom
installs the new OS.
6. After approximately 5 minutes the red LED turns off and only
the green LED will light up.
Successful installation of the OS version can be checked via
SpaceOnline (see "SpaceCom" ➡ p. 10 - 14).
After the update, check and edit the WLAN settings in SpaceOn-
line. The installed WLAN driver will be displayed below the MAC
address. The configuration has to be finalized by clicking on
SUBMIT. After the reboot of SpaceCom, the new driver is installed
and the MAC address will be displayed in SpaceOnline.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 10 - 13
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
10 Performing Software Upgrades Effective
SpaceCom
After the update, use SpaceOnline to check if the update was suc-
cessful:
1. Connect SpaceCom to a network or PC and request SpaceOn-
line either via the default IP address 192.168.100.41 or the
customized IP address.
2. Select Configuration > Database Settings.
The software version will be displayed (for example,
"695G010010") as well as the OS version "1.0.4.5".
NOTICE
Perfusor Space, only: The syringe table has been changed from
SW F to G (new syringe types added and existing types renamed).
Therefore, select "Disposable articles" in the "Data selection"
area, as well.
Effective
10 - 14 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
10 Performing Software Upgrades
NOTICE
If a software patch is not possible, two error messages will be
displayed. Confirm with "OK" and perform a full calibration by
clicking "New device" in the "Calibration" tab card.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 10 - 15
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
10 Performing Software Upgrades Effective
Effective
10 - 16 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
4
Effective
11 Performing Serial Updates
! CAUTION
Using the serial update program is only authorized for service
tasks.
Danger of injury if used on the patient!
■ The update may only be started if of no patient is connected.
Operating systems
Fig. 11 - 1 Interface lead CAN SP
■ Windows 7, 8 or 10
INSTALLATION OF THE SERIAL UPDATE PROGRAM You require administrator rights to install the serial update pro-
gram.
Initiating setup
The setup file of the serial update program will be delivered on CD
or as ZIP file. It is installed similar to the HiBaSeD program.
1. Start "setup.exe" from CD or by using Microsoft-Explorer after
unzipping the ZIP file to any directory of your choice (e.g.
C:\tmp).
2. Please confirm the License Agreement.
3. Select the versions to be handled.
4. Click "Install".
Effective
EN HiBaSeD 1.0 11 - 1
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
11 Performing Serial Updates Effective
Setup procedure
The language selection dialog box will open after the setup is
launched.
1. Select your language and confirm by clicking "OK".
Effective
11 - 2 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
11 Performing Serial Updates
Effective
EN HiBaSeD 1.0 11 - 3
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
11 Performing Serial Updates Effective
NOTICE
If an error message is displayed, confirm with "OK" and switch
the pump off and on again. There must be no further error mes-
sages.
Functional test
1. Start infusion using exemplary settings (refer to the functional
test in the instructions for use of the pump).
Infusion operation must run properly.
Effective
11 - 4 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
2
Effective
12 Troubleshooting
NOTICE
IMPORTANT: KVO was reset to ‘false’ in the upgraded modifica-
tion data.
Effective
EN HiBaSeD 1.0 12 - 1
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
12 Troubleshooting Effective
For these devices, only the tab cards “Calibration”, “Serial number”
and “Disconnect” are visible in the “Service” application type.
NOTICE
IMPORTANT: You must change the serial number for the “CAN
FUSE” devices to continue working with the full service.
Fig. 12 - 1
Effective
12 - 2 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
2
Effective
13 Revision Documentation
Effective
EN HiBaSeD 1.0 13 - 1
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
13 Revision Documentation Effective
Effective
13 - 2 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
8
Effective
A Appendix Edit
Effective
EN HiBaSeD 1.0 A-1
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
A Appendix Effective
Other General
Bolus mode --- ❒
Start-up
New patient --- ❒
Barcode --- ❒
Dose calculation
Patient weight unit selectable --- ❒
Special functions
Dosage calculation --- ❒
Barcode --- ❒
Table A - 1 (Sheet 2 of 8)
Effective
A-2 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective A Appendix
Default settings
Pressure sensor downstream 4 4 --- ❒
Pressure sensor upstream n/a 4 --- ❒
Request time set with first startup --- ❒
LPL Mode
Low Pressure Level Available --- ❒
Status Status
Total volume --- ❒
W-Lan --- ❒
OccluGuard --- ❒
Table A - 1 (Sheet 3 of 8)
Effective
EN HiBaSeD 1.0 A-3
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
A Appendix Effective
KVO --- ❒
Date/time --- ❒
Effective
A-4 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
A Appendix
hh:mm## ---
hhmm## ---
Date format
dd.mm.yyyy (tt.mm.jjjj) --- ❒
Default settings
Standby 1440 1440 min ❒
Current date/time
Date n/a n/a --- n/a
Time n/a n/a --- n/a
Table A - 1 (Sheet 5 of 8)
Effective
EN HiBaSeD 1.0 A-5
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
A Appendix Effective
Repeating ---
Syringe alarms
STOP at syringe end n/a --- ❒
Off alarms
Static --- ❒
Default settings
Alarm volume 4 4 --- ❒
Audible pre-/alarm suppression
Suppression time 0 0 min ❒
Table A - 1 (Sheet 6 of 8)
Effective
A-6 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective A Appendix
Minimal lighting
Display 3 3 --- ❒
Keyboard 0 0 --- ❒
Passive
Display 2 2 --- ❒
List of drugs
Overview ‘All’ included --- ❒
Default settings
Display lighting 7 7 --- ❒
Display contrast 4 4 --- ❒
Keyboard lighting 5 5 --- ❒
Macro-Mode --- ❒
Large rate
Rate large --- ❒
Days 30 30 days ❒
Therapy Status
PCA lockout remaining time --- ❒
Table A - 1 (Sheet 7 of 8)
Effective
EN HiBaSeD 1.0 A-7
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
A Appendix Effective
Default settings
PCA Keysound Volume 4 4 --- ❒
Piggyback
Autochange adjustable n/a --- ❒
Table A - 1 (Sheet 8 of 8)
Effective
A-8 HiBaSeD 1.0 EN
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
Effective
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Effective
Manufactured by:
B. Braun Melsungen AG | 34209 Melsungen | Germany
Effective
Doc. No. M001_000746, Version 1.0
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)
Document Control
& Signature Page
Effective
B|BRAUN
This document is signed electronically in compliance with the B. Braun electronic signature policies and
procedures by following persons:
Effective
Document No.: M001_000746 - Version: 1.0 - Document ID: INST-RD-AIS-000025 Print Date - Gedruckt am: 2017-06-13 13:25
(CET)