32 tIcfI¿j-I≥ Unkw_¿ 2013

\h-^ew ]cn-Nbw tUm. tPmk^v tPm¨ Im´p-Ip-t∂¬, tUm. F¬.-sI. `mcXn

Kt‚mesb
]cn-N-b-s∏Sq
tcmK-{]-Xn-tcm-[-ti-jnbpw tlm¿tam¨
k¥p-enXmhÿbpw \ne-\n¿Øp-∂-Xn-\p≈
t]mj-I-L-S-I-߃ AS-ßn-bn-´p≈ "Kt‚me'
F∂ Bkmw -I-°vtdm-fns\ ]cn-N-b-s∏-Sq.
c-f-Ønse kq∏¿am¿°-‰p-I- \n∂pw Inf®p shtΔ-sd-bmbn tiJ- ta¬aÆpw tN¿Øv sImØn-bn-f°n

tI fn¬ Kt‚me F∂ t]cn¬

e`n- ® p- h - c p∂ Ibv]n√m-
]mh¬ \ap°v kp]- c n- N n- X - a - √ .
cn® Ing-ßp-I-fmWv \So¬hkvXp.
hnØp-ap-f-bv°p-hm-\p≈ Ime-Xm-a-
khpw ]Ip- X n- t bmfw sNSn- I ƒ
aqSp-I, sh≈-s°-´p≈ ÿe-߃
CXns‚ Irjn°v Xosc tbmPn-®X
\na-hnc iey-ap≈ CS-ß-fn¬ Xpd-
- √.

Bkmw kztZ- i n- b mb Cu hnf B¨sN-Sn-Iƒ BIp-sa-∂Xpw AXn- ∂n´ Ipgnbn¬ aÆpw N∏pw Nhdpw
\ΩpsS aÆn\pw Imem-h-ÿbv°pw ep- ] cn amXr- k - k y- Ø ns‚ AtX Iq´n-bn´p IØn-°p-∂Xv hnc-ieyw
A\p- t bm- P y- a m- W v. at‰- s Xmcp KpWw Dd- ∏ n- ° m- \ m- h m- Ø Xpw Ipd-bp-hm≥ D]-I-cn-°pw. Ime-h¿jw
sh≈cnh¿K hnf- s bbpw t]mse ImcWw hnØp-Iƒ Kth-j-Wm-h-iy- I\-°p-∂-Xn\p apºv hnjp-hn-t\m-S-\p-
CXpw tIc--fØn¬ Irjn sNømw. ߃°-√msX Irjn-°mbn ip]m¿i _-‘n-®p≈ Rm‰p-th-e-°mew \So-
BIm-c-Ønepw {]Ir-Xn-bnepw tIc- sNø-s∏-Sp-∂n-√. 3˛4 ap´p-I-fp≈ \Sp- en\v G‰hpw A\p-tbm-Pyw.
f-Ønse h\-ß-fn¬ ImWp∂ Fcp- X- e - I ƒ thcp- ] n- S n- ∏ n®pw D]- t bm-
a-]m-h-en-t\mSp kmZriyw ]pe¿Øp- Kn°mw. Ing- ß p- I ƒ Aßs\ hf-{]-tbmKw
∂p. GIenwK ]pjv]n. P∑-tZ-i-amb Xs∂tbm AX-s√-¶n¬ sNdnb Ij- hen-b-tXm-Xn¬ Irjn sNøp-
hS- ° p- I n- g - ° ≥ kwÿm- \ - ß - f n¬ W-ß-fm°n apdn-®n´v 2% hocy-ap≈ tºmƒ A[n-I-cn® hnf-hn\v slIvS-
ImWp∂ {]tXyI ]cm-KW jUv]- ssUtØ≥ Fw˛45 emb- \ n- b n¬ sdm-∂n\v 85 Intem bqdnb, 250 Intem
Z-ß-fpsS A`m-h-Øn¬ a‰p-≈n-SØv ap°n XW- e n¬ 1˛2 Znhkw kq∏¿t^m- k v t ^‰v , 100 Intem
h¿≤n® hnfhv e`n-°m≥ ]cm-KWw DW°ntbm \Smw. s]m´mjv F∂nh tN¿Øp sImSp-
sNbvXp sImSp-°-Ww. h≥tXm-Xn¬ s^{_p-hcn ˛ am¿®v amk-ß- °mw. CXns‚ ]IpXn am{Xw ASn-h-
Irjn sNøp-∂-Xn-\p≈ GI-X-S w fn¬ CS-ag e`n-°p∂ apdbv°p \new f-ambpw tijn® `mKw Ht∂m ct≠m
"ssI ]cm-K-W'-Øn\v th≠n-h-cp∂ Inf-s®m-cp°n 1.5x1.5 ao. AI-e-Øn¬ Xpey-K-Up-°-fmbn 3 BgvN CS-th-f-
a\p-jym-≤zm-\hpw ka-b-\-jvShpw HcSn ka-N-Xp-chpw Bg-hp-ap≈ Ipgn- I- f n¬ \´v c≠p amk- Ø n- \ Iw
Xs∂. Ahn-S-hn-sS-bmbn ho¿Ø Ing- I-fn¬ 10 Intem ItºmÃv AX-s√- sNSnbpsS Nph-´n¬ hnXdn aÆp-Iq-
ßp-It- fm-Sp-Iq-Snb thcp-]S- e
- hpw lrZ- ¶n¬ DW-ßn-s∏m-Sn™ Imen-hfw, ´n-s°m-Sp-°-Ww. cmk-hf {]tbmKw
bm-Ir-Xn-bn-ep≈ Ce-Ifpw \of-ap≈ 250 {Kmw th∏n≥]n-Æm°pw tijw Xo¿Øpw Hgn-hm°n sNSnsbm∂n\v
Imbv s R´pw CXns\ a‰p ]mh¬ 500 {Kmw F√p-s]m-Snbpw 250 Intem
PmXn- I - f n¬ \n∂pw hyXy- k v X - a m- imkv{X-\maw : samtam¿UnI k_mw-Kp-te‰ k_vkv]o-jnkv
°p∂p. sd\n-sPd.
{]mtZ-in-I-\m-a-w : Bkmw ImIvtdmƒ, `m´vI-tc-e, Sok¬tKmƒUv.
Irjn-coXn P∑-tZiw : C¥y- b psS hS- ° p- I n- g - ° ≥ kwÿm- \ - ß fpw
P\p-hcn, am¿®v amk-ß-fn¬ aym≥am-dpw _w•m-tZipw Dƒs∏-Sp∂ `qhn-`m-Kw.
B¨-˛-s]¨ sNSn-I-fpsS Nph-´n¬
tIcfI¿j-I≥ Unkw_¿ 2013 33
IS- e - ∏ n- Æ m°pw ]qhn´p XpS- ß p-
tºmƒ \¬In Nph-´n¬ aÆp-Iq´n t]mj-I kar≤w Kt‚me
]pX-bn´v XnI®pw ssPhnI coXn-bn¬ ]mN-I-tbm-Ky-amb 100 {Kmw Cfw Imbn¬ 90% Pemw-iw, 1.69 {Kmw
CXp Irjn sNømw. amwkyw, 1.0 {Kmw sImgp-∏v, 9.17 {Kmw A∂-Pw, 0.37% t^mkv^-d-kv,
2.30% s]m´m-kyw, 0.12% Im¬kyw, 0.10% a·o-jyw, 119.80 ]n.-]n.-Fw.
"ssI' ]cm-KWw A\n-hmcyw Ccp-ºv, 33.90 ]n.-]n.-Fw. amwK-\o-kv, 10.80 ]n.-]n.-]n. sNºv, 32.30 ]n.-]n.-
hf¿∂p-h-cp∂ h≈n-Ø-e-∏p- Fw. \mIw F∂n-hbpw IqSmsX sNdnb Af-hn¬ \ntcm-Ivko-Im-c-I-
Iƒ sNdnb Np≈n-°-ºp-Iƒ \m´n ß-fmb hnhn-[-Xcw ^vtfmh-t\m-bn-Up-Ifpw ^ot\m-fnIv Aavfßfpw
]S¿Ø-Ww. Hcp ao‰¿ hoXn-bp≈ AS- ß n- b n- c n- ° p- ∂ p. ico- c - Ø ns‚ tcmK- { ]- X n- t cm- [ - t i- j nbpw
hi- ß - f n¬ \S- h - g n- I - t fm- S p- I q- S n- b tlm¿tam¨ k¥p-en-Xm-h-ÿbpw \ne-\n-¿-Øp-∂-Xn¬ hfsc {]m[m-
Dbcw Ipd™ ]¥- e p- I - f n¬ \y-ap≈ ta¬∏-d™ t]mjILS-I-ß-fpsS e`yX ‰ok¬tKm¿Uns\
]S¿Øn-bm¬ ]cm-KWw kuI-cy- a‰p sh≈-cn-hn-f-I-fn¬ \n∂p hyXy-kvX-am-°p-∂p.
{]-Za
- mbn sNøm≥ Ign-bpw. ]cm-KWw
Imbv]n-Sp-Ø-Øn\v A\n-hm-cy-am-I-
bm¬ tXm´-Øns‚ Hcp aqe-bn¬ 1˛2 \So¬h-kvXp-hn\v
B¨sNSn- I ƒ Dd- ∏ mbpw \´p- h - `ph-t\-iz-dnse tI{μ DZym-\-Irjn Kth-jW ÿm]\w hnI-kn-
f¿ØWw. B¨]q°-fnse tIkcw ∏n-s®-SpØ A¿°m \oem-N¬ Kuchv F∂ C\-Øns‚ B¨-˛-s]¨
s]¨]q°-fnse ]cm-K-X-¥p-°-fn¬ Ing-ßp-Iƒ ap≥K-W\ - m-{I-aØ
- n¬ e`y-Xb
- \
- p-kc
- n®v I¿j-I¿°p hmßmw.
t\cn-´-a¿Øntbm AX-s√-¶n¬ Hcp IqSp-X¬ hnh-c-߃°v :
{_jp]tbm-Knt®m ]cm-KWw \n¿Δ- tUm. tPmk-^v tPm¨ sI. ˛ 9447889787
ln- ° mw. Ign- b p- ∂ Xpw D®bv ° p
tUm. F¬.-sI. `mc-Xn ˛ 09776675599
apºmbn \S-Ø-Ww. cmhnse Xs∂
tiJ-cn®v hmbp-I-S-°mØ Ip∏n-I-
fn¬ AS®p ioXo-Ic - n®p kq£n-®m¬ an{in-X-tam, hocyw-Ip-d™ cmk-Io-S- Whpw {Ia-amb ]cm-K-Whpw Dd-∏m-
B¨]q-°ƒ ASpØ Znh-khpw ]cm- \m-in-\n-Itfm D]-tbm-Kn®pw AX-s√- °n-bm¬ Hcp s]¨sN-Sn-bn¬ \n∂pw
K-W-Øn\v D]-tbm-Kn°mw. B¨]q- ¶n¬ ssIsIm≠p s]dp°n \in- icm-icn 70 {Kmw Xq°-ap≈ 60˛80
°- f psS A`m- h - Ø n¬ _‘- s ∏´ ∏n®pw Chsb \nb-{¥n-°mw. ImbvIƒ tabv-˛-B-KÃv amk-ß-fn¬
h\y- P m- X n- I - f mb Fcp- a ∏m- h - e`n- ° pw. th\¬°me hnf- b mbn
ens‚bpw t]mØp- ] m- h - e n- s ‚bpw hnf-hv sImbvØp Ign™ \o¿hm¿®-bp≈
B¨-]q°fpw ]cm-KW - Ø - n-\mbn D]- 10˛12 Znh- k w {]mb- a mb ]mS-ß-fnepw Cu hnf ]co-£n-°mw.
tbm-Kn-°mw. ImbvIƒ \√ ]®\ndw hn´p amdp-∂- Ibv]v Xosc C√mØ ]mh-bv°m-
Xn\p apºmbn \of-ap≈ sRt´msS bpsS Cu ASpØ _‘p-hns\ ho´p-
kky-kw-c-£Ww ]dn- s ®- S pØv Itºm- f - Ø n- s e- Ø n- h-f-∏p-I-fn¬ `mKn-I-amb XW-en¬
Cfw ImbvIƒ Imbo-®-bpsS °mw. Cfw ImbvIƒ t]mfn_m-Kp-I- t]mepw hf¿Øn- s b- S p- ° mw.
D]-{Z-h-Øn¬ \n∂pw kwc-£n-°p- fn¬ s]mXn™v Hcm-gvN-bn-e-[nIw \o¿hm¿® \n¿_-‘w. CS-h∏ - m-Xn-°m-
∂Xn\v IS- e mkp Ih- d p- I tfm ioXo- I - c n®p kq£n- ° mw. Cfw esØ kpe-`-amb Hcp ]®-°-dn-hn-f-
πmÃnIv IqSp-Itfm D]-tbm-Kn®p aqSn ImbvI- f psS sR´p- \ o- ° n- b m¬ sb∂ \ne-bnepw CXn\v {]m[m-\y-
kwc- £ n- ° p- I . Imbv I ƒ Xpc∂p Imºpƒs∏sS _m°n apgp- h ≥ ap-≠v.
\in-∏n-°p∂ aØ≥ h≠v, Ipcp-∂n- `mKhpw ]mNItbmKy-am-Wv. aq∏p
F≥._n.-]n.--Pn.-B-dnse {]n≥kn-∏¬ kb‚nÃpw
e-Iƒ Xn∂p-\-in-∏n-°p∂ Iºn-fn-∏p- IqSp- t ¥mdpw Imbv I - f psS \ndw `ph-t\-iz¿ kn.-F-®v.-C.-F-knse ko\n-b¿
gp- ° ƒ F∂n- h - b psS D]- { Z- h hpw Hmd©pw D≈nse hnØv I√p-t]m-se- kb‚nÃpamWv teJ-I¿.
ImWm-dp-≠v. ths∏-Æ-˛-sh-fp-Øp≈n bm- h p- I bpw sNøpw. \√ ]cn- N - c -
Irjn-\p-dp-ßp-Iƒ

NmWIw shbn-en-en´v DW-°msX XW-en¬ DW-°p-Ibpw aÆn-\-Sn-bn-en-SmsX ta¬a-Æp-ambn Cf-°n-t®¿Øv

]pX-bn-Sp-Ibpw sNøp-∂Xv NmW-I-Øns‚ ssPh-Kp-Whpw t]mj-I-aq-e-yhpw \ne-\n¿Øpw.

]®-®m-WIw ]pXpa \jvS-s∏-SmsX 2˛4 aWn-°p-dn-\p-≈n¬ Xs∂ 50 {Kmw (Hcp ]nSn) Hcp en‰¿ sh≈-Øn-¬
F∂tXm-Xn¬ Ie°n sXfn-sb-SpØv AXn-cm-hnse sNSn-Iƒ°v Xfn-®p-sIm-Sp-°p-∂Xv tcmK-{]-Xn-tcm-[-i‡n h¿≤n-
∏n°pw. ]®-Nm-WIØne-S-ßn-bn-´p≈ _mIvSo-cn-tbm-kn-\p-I-fmWv {]Xn-tcm-[-tijn \¬Ip-∂Xv.