bdkà 6 lkearokn ds pj.

k vkSj mldk iru*

6-0 mís';
6-1 çLrkouk
6-2 nks çeq[k pj.k
6-3 izFke pj.k% 9oha ls 11oha 'krkCnh
6-3-1 Ñf"k mRiknu% lkèku vkSj fofèk;ka
6-3-2 Ñf"k mRiknu dk laxBu
6-3-3 fuokZg-vFkZO;oLFkk (Subsistence Economy)
6-4 f}rh; pj.k% 11oha ls 14oha 'krkCnh
6-4-1 tula[;k esa o`f)
6-4-2 Ñf"k dk foLrkj
6-4-3 Ñf"k mRiknu ds laxBu esa ifjorZu
6-4-4 vFkZO;oLFkk dk fodkl
6-4-5 lkekftd Lrjhdj.k
6-5 lkearokn ds iru lacaèkh lkekU; voèkkj.kk,a
6-6 çkS|ksfxdh rFkk Hkwfe vkSj Je dh mRikndrk
6-7 'kgjh dsUnzksa dk mn;
6-8 xzkeh.k ifjn`'; dk :ikarj.k
6-9 iru lacaèkh vU; fopkj
6-10 lkjka'k
6-11 'kCnkoyh
6-12 cksèk iz'uksa ds mÙkj
6-13 lanHkZ xzaFk
6-14 'kS{kf.kd ohfM;ks

6-0 mís ' ;

uoha 'krkCnh esa 'kkyZesu (pkYlZ n xzsV) }kjk fufeZr fo'kky lkezkT; dk iru gksus yxkA
dsUnzh; lRrk ds <gus ds lkFk-lkFk ckgjh vkØe.k rst gqvk vkSj O;kikj] okf.kT; vkSj
'kgjksa dh voufr gqbZA dbZ lsukuk;d vkSj ljnkj vius-vius {ks=ksa esa Lora= 'kkld cu
x,A bl le; ;wjksi eas ,d u;k lkekftd <kaps dk mn; gks jgk Fkk ftls lkearokn
dgk x;kA bl bdkà dks i<+us ds Ik'pkr~ vki%
z lkearokn ds nks çeq[k pj.kksa esa Hksn dj ldsaxs]
z bu nksuksa pj.kksa ds vuwBs igyqvksa dks le> ik,¡xs]

* izks- gjcal eqf[k;k vkSj MkW- cksf/klRo dkj] lsaVj QkWj fgLVkWfjdy LVMht+] tokgjyky usg: fo'ofo|ky;] ubZ fnYyhA
;g bdkbZ bXuw ikB~;Øe ,e ,p vkbZ-01% izkphu vkSj e/;dkyhu lekt] [kaM 6] bdkbZ 22-23 ls yh xbZ gSA 129
 z lkearokn ds iru ls lacafèkr cgl vkSj fo}kuksa }kjk mfYyf[kr voèkkj.kkvksa dks
le> ik,¡xs] vkSj
z lkearokn ds iru ds fy, mÙkjnk;h dkjdksa dk fo'ys"k.k dj ldsaxsA

6-1 çLrkouk
lkearh lkekftd <kaps esa jkseu ds lkFk-lkFk teZfud rRo Hkh feys gq, FksA jktuhfrd]
vkfFkZd vkSj lkekftd O;oLFkk ds :i esa lkearokn 9oha ls 14oha 'krkCnh rd ;wjksi ij
Nk;k jgkA ijarq bl vofèk esa jktuhfrd] vkfFkZd vkSj lkekftd <kaps fLFkj vkSj ,d:i
ugha FksA dbZ ifjorZu gks jgs Fks vkSj u, lacèa k mHkj jgs FksA bl [kaM dh fiNyh bdkbZ
5 dks i<+dj vki fuf'pr :i ls ;wjksi esa lkearh O;oLFkk dks vPNh rjg le> x, gksx a As
vkius xkSj fd;k gksxk fd 14oha 'krkCnh esa lkearokn dk èkhj-èkhjs iru gksus yxk vkSj
dqN le; ckn ;wjksi ls ;g O;oLFkk izHkqRo'kkyh O;oLFkk ds :Ik eas yqIr gks xbZA
bl bdkbZ esa ge iru dh bl çfØ;k dks le>us ds fy, bu lHkh fopkjksa dk fo'ys"k.k
djsaxsA ;gka gekjk mís'; lkearokn ds iru ds ç'u ls lacaf/kr lHkh fooknksa ls vkidks
ifjfpr djkuk gSA ;gka mu lHkh fo}kuksa ds erksa dks] ftUgksaus bl ij dke fd;k gS]
'kkfey djuk laHko ugha gSA ,d O;kid n`f"Vdks.k iznku djus ds fy, geus ;gka dqN
çeq[k fo}kuksa ds fopkj lkeus j[ks gSa tSls fd% gsujh fijsu] ekWfjl MkWc] dkspq: rkdkgk'kh]
xh cqvk] ekdZ CykWd] tkWtZ M~;cw h] ikWy Loht+h vkSj jkWcVZ czsujA

6-2 nks çeq[k pj.k

eè;;qxhu ;wjksi esa lkekftd vkSj vkfFkZd thou dh tfVyrkvksa dks Bhd ls le>us ds
fy, lkearokn dks fujarj ifjofrZr gks jgh çfØ;k ds :i esa ns[kuk gksxk u fd ,d fLFkj
<kaps ds :i esaA lcls igys ekdZ CykWd us vius 'kksèkksa ds }kjk lkearokn esa nks pj.kksa ds
fodklØe dk fopkj lkeus j[kk FkkA muds vuqlkj igys pj.k dh 'kq#vkr jkseu
lkezkT; dh jktuhfrd O;oLFkk ds iru vkSj mlds [kaMgjksa ij ccZj mRrjkfèkdkjh jkT;kas
dh LFkkiuk ds lkFk gqbZ vkSj budk 'kklu X;kjgoha 'krkCnh ds eè; rd tkjh jgkA bl
nkSjku vkèkkjHkwr lkekftd lacèa k dkQh gn rd cus jgs ftls mÙkj jkseu lkezkT; ds :i
esa tkuk tkrk gSA bl pj.k esa dkQh gn rd fLFkj vkSj laxfBr xzkeh.k {ks= mHkj dj
lkeus vk;s tgka O;kikj egRoiw.kZ rFkk izeq[k ugha Fkk] flDds nqyZHk Fks vkSj osruHkksxh
etnwj oxZ yxHkx ugha FkkA bl {ks=h; Lrjhd`r vfHktkr ra= esa cM+s vkSj NksVs rRoksa ds
chp olkyksa dk ,d xBcaèku rS;kj gqvk ftuds gkFk esa lkekftd fu;a=.k ds lkèku vkSj
U;k; çnku djus dh O;oLFkk vk xbZA vfèkdka'k fdlku dkuwu dh utjksa esa ;k rks iw.kZr%
ijk/khu Fks ;k vfèkifr ¼ykWMZ½ ij brus T;knk vkfJr Fks fd mudk Lora= gksuk Hkh dksbZ
ek;us ugha j[krk Fkk] ;g ek= ,d vkSipkfjdrk FkhA bl pj.k esa Ñf"k vFkZO;oLFkk esa
vfèk'ks"k cgqr de iSnk gks jgk Fkk vkSj bldh ek=k dsoy bruh Fkh fd Hkwfeifr vfHktkr
oxZ dh lRrk vkSj gSfl;r cuk, j[k ldsA ckt+kj ds fy, mRiknu cgqr de gksrk Fkk(
yxku ;k rks etnwjh ds :i esa ;k fQj oLrq ds :i esa fn;k tkrk Fkk( eqnzk dk çpyu
dkQh de Fkk( vkSj vUrjkZT;h; O;kikj ds tfj, vkusokyh foykflrk dh oLrqvksa dh ekax
Hkh dkQh de gks xbZ Fkh D;ksfa d mPp oxZ dks Hkh vk; ds :i esa uxn èku ugha cfYd
mit feyrh FkhA ifj.kkeLo:i if'peh ;wjksih; thou çeq[kr% xzkeh.k vkSj LFkkuh; FkkA
nwljs pj.k dh 'kq#vkr X;kjgoh 'krkCnh ds eè; esa gqbZ vkSj ;g pkSngoha 'krkCnh ds var
rd tkjh jghA vkcknh esa rsth ls c<+ksRrjh] taxyksa dh dVkbZ ds dkj.k vfèkd Ñf"k Hkwfe
130
dh miyCèkrk] çkS|ksfxd çxfr] O;kikj dk iqu:RFkku] eqnzk vFkZO;oLFkk dk çlkj vkSj
mRikndksa ij O;kikfj;ksa dh c<+rh lkekftd Js"Brk bl cnyko ds dkj.k FksA CykWd dk
ekuuk gS fd] bl ;qx esa lekt dk fodklØe vkSj vFkZO;oLFkk dk fodklØe fcydqy
foijhr fn'kk esa c<+us yxsA lekt cgqr èkhjs-èkhjs fodflr gks jgk Fkk vkSj ;g oxZ lajpuk
dks vyx-vyx oxksaZ esa ckaèkdj lhfer] dj jgk Fkk tcfd vFkZO;oLFkk rsth ls fodflr
gks jgh Fkh ftlds dkj.k Ñf"k nkl eqDr gks jgs Fks vkSj O;kikj vkSj okf.kT; ij çfrcaèk
gVrk tk jgk FkkA ekdksus ¼Maconnais½ ds fo'ks"k lanHkZ esa tkWtZ M~;wch dk ;g ekuuk
gS fd ogka yxHkx ,d 'krkCnh ckn] 1160 esa fLFkfr cnyus yxh tc Ñf"k vfèk'ks"k c<+k
vkSj blds lkFk-lkFk eqnzk vFkZO;oLFkk Hkh lfØ; vkSj et+cwr gqbZ] 'kgjh vkSj xzkeh.k
ifjos'kksa esa vUrj vk;k vkSj lkekftd mFky-iqFky ds vusd :i lkeus vk,A tkd~ y
xkWQ (Jacques Le Goff) dk ekuuk gS fd lkearh ;qx ds çFke pj.k ls nwljs ;qx esa çxfr
cgqr èkhjs-èkhjs gqbZ vkSj og dkQh yEch çfØ;k FkhA lkFk gh ;g çfØ;k iwjs if'peh ;wjksi
esa ,d leku vkSj ,d gh le; ij iwjh ugha gqbZ FkhA

6-3 izFke pj.k% 9oha ls 11oha 'krkCnh

gkykafd çkS|ksfxdh dHkh vxfr'khy ugha jgrh ysfdu bl ;qx esa ;g t:jr ls T;knk
Je vkèkkfjr Fkh vkSj mit dkQh de FkhA ;|fi O;kikj dkQh de Fkk] ;g dHkh iw.kZr%
yqIr ugha gqvkA ijarq ;g vFkZO;oLFkk dh çeq[k 'kfDr ugha jg x;kA mRiknu vfèkdka'kr%
ckt+kj ds fy, ugha cfYd futh miHkksx ds fy, fd;k tkrk FkkA
6-3-1 Ñf"k mRiknu% lkèku vkSj fofèk;ka
bl pj.k esa Ñf"k rduhd vkSj vkStk+ j vi;kZIr vkSj de vljnkj FksA blfy, vkt dh
rqyuk esa Ñf"k dh mRikndrk dkQh de FkhA blds ifj.kkeLo:i mit dkQh de gqvk
djrh FkhA feV~Vh dM+h gksus dh otg ls rhu ;k pkj ckj [ksr tksruk t:jh gksrk FkkA
[ksr dks mitkÅ cukus esa dkQh esgur djuh iM+rh FkhA [ksr dks mitkÅ djus ds fy,
gkFk] [kqjih] galqvk] QkoM+s vkSj feV~Vh ds <syksa dks QksMu+ s okyk iVsyk] [ksr dks xgjkbZ
ls tksrus vkSj mlesa ls [kj-irokj] dkaVsnkj ikS/kksa dks fudkyus ds fy, çeq[k vkSt+kj FksA
Ñf=e jklk;fud [kkn dk çpyu ugha Fkk vkSj miyCèk çkÑfrd moZjd dkQh lhfer
FksA [ksrksa dks dkVus vkSj tykus (slash and burn) ;k fQj tys gq, LFkkuksa ij [ksrh djus
ds dkj.k feV~Vh dh moZjrk dh leL;k yxkrkj cuh jgrh FkhA fdlkuksa ds ikl
dhVuk'kd nokb;ka ugha gksrh Fkha vkSj os dcwrj vkSj QkD+rk ikyk djrs Fks tks u dsoy
dhVksa dks [kkrs Fks cfYd ckxkuksa esa mi;ksx ds fy, FkksMs+ gh ek=k esa lgh ij csgrj moZjd
miyCèk djkrs FksA tehu dks mitkÅ cuk, j[kus ds fy, mls ijrh NksMu+ s dh çFkk Fkh
ijarq tehu ijrh NksM+us ls mlesa >kM+->a[kkM+ Hkh iSnk gks tkrs FksA 'kkduk'kh nokbZ u
gksus ls bUgsa fudkyuk ,d cM+k Hkkjh dke gksrk FkkA çkS|ksfxd fiNM+siu ds lkFk-lkFk
[ksrh dks [kjkc ekSle dh ekj Hkh lguh iM+rh FkhA ;fn olar _rq esa T;knk ueh jg
xbZ rks [ksr tksrus dk le; de feyrk FkkA cht [ksr esa gh lM+ tkrs Fks vkSj bl çdkj
Qly ekjh tkrh FkhA 'kjn _r` esa vle; ikuh iM+us ls [ksr esa [kM+h Qly xhyh gks
tkrh Fkh vkSj bls dkVuk] lq[kkuk vkSj blesa ls vukt fudkyuk cM+k eqf'dy gks tkrk
FkkA
tqrkbZ cgqr xgjs rd ugha gks ikrh FkhA izkphu gyksa ¼ancient swing-plough½ dk lqMkSy
Qyd ftlesa dHkh-dHkh yksgs dk Qky Hkh yxk;k tkrk Fkk] ijarq vfèkdka'k Hkkx esa vkx
}kjk idkbZ ydM+h dk gh bLrseky fd;k tkrk Fkk] mlls feV~Vh dh dsoy Åij dh ijr
gh myV ikrh Fkh vkSj xgjs tkdj tksr ugha ikrh FkhA bl fygkt ls fo"ke Qky yxs 131
 Hkkjh gy vkSj ifg,nkj eksYMcksMZ ¼<sys rksMu+ s dk iVsyk½ ftls ,d ls T;knk tkuoj
feydj [khapk djrs Fks] fuf'pr :i ls bl fn'kk esa çxfr dk lwpd FkkA NBh 'krkCnh
rd mRrjh bVyh dh iks ?kkVh esa bldk çpyu gks pqdk Fkk ¼laHkor% Lykoh {ks=ksa ls ;g
rduhd ogka vkbZ Fkh½ vkSj vkBoha 'krkCnh rd jkbuySaM esa bldk mi;ksx gksus yxk FkkA
blesa yxs ifg, gy ds Qky vkSj yhd ¼furrow½ esa csgrj rkyesy cuk, j[krs Fks vkSj
cf<+;k tqrkbZ gks ikrh FkhA eksYMcksMZ <w<a okyh feV~Vh dks iyVrk FkkA yksgs ds Qky ds
dkj.k gy ls feV~Vh ds vUnj xgjkbZ ls tqrkbZ gksrh Fkh vkSj bl çdkj feV~Vh esa ekStwn
[kfutksa dk vfèkd bLrseky gks ikrk Fkk vkSj blds ckn ijEijkxr vkM+h-frjNh nqgjh
tqrkbZ dh dksbZ vko';drk ugha jghA blds vfrfjDr blls [ksrksa esa fudy vk, >kM+-
>a[kkM+ dh tM+sa Hkh Åij vk tkrh Fkha vkSj os fQj èkhjs-èkhjs [kRe gks tkrh FkhaA mRrj
if'peh ;wjksi dh mitkÅ] Hkkjh vkSj izk;% ue feV~Vh ds fy, bldk mi;ksx t:jh FkkA
blds mi;ksx ls taxyh ;k ou {ks= vkSj nyny {ks=ksa esa Hkh [ksrh fd;k tkuk laHko gks
ldkA yEch gy-js[kk ¼furrows½ esa tqrkbZ djus ls feV~Vh ;k [ksr dkQh ek=k esa ikuh
lks[krs Fks vkSj yhdksa ¼furrows½ ds vkdkj ds dkj.k feV~Vh dk dVko Hkh de gksrk FkkA
blls mRrjh ;wjksi ds mitkÅ] [ksrksa dks Hkkjh o"kkZ ls lqj{kk Hkh çkIr gksrh FkhA
Hkkjh gy ds bLrseky ls lcls cM+h fnDdr ;g Fkh fd bls [khapus ds fy, T;knk Ik'kq
'kfDr yxkuh iM+rh FkhA pwfa d eksYMcksMZ ;qDr gy dks [khapus esa pkj ls ysdj vkB
tkuoj yxkus iM+rs Fks] vr% dqN fdlku gh ,sls Fks tks bl Hkkjh gy dks [khapus ds fy,
vko';d la[;k esa cSy j[k ldrs FksA ys xkWQ bl ckr dh vksj Hkh è;ku fnykrs gSa fd
eè;dky esa tkuojksa dk MhyMkSy vkSj rkdr vkt ds tkuojksa ls derj FkhA ysfdu
?kksM+ksa ds rst gksus vkSj cSy dh vis{kk vfèkd LFkkf;Ro gksus rFkk ,d gh vkneh }kjk gy
tksr ysus ds ckotwn ¼cSy ls gy tksrus esa nks O;fDr;ksa dks ,d lkFk yxuk iM+rk Fkk½
?kksMs+ ls [ksr tksrus dk fjokt u rks cgqr rsth ls c<+k vkSj u cgqr yksdfç; gqvk D;ksfa d
,d rks ?kksM+s dh dher cgqr T;knk gksrh Fkh vkSj nwljs bls tbZ ¼oats½ f[kykdj ikyuk
eqf'dy gksrk Fkk ¼tbZ ds vis{kkd`r eagxs gksus ds dkj.k½A rsjgoha 'krkCnh rd nf{k.kh
Ýkal vkSj Hkweè;lkxjh; {ks= ds [ksrksa dks fuokZèk :i ls cSy vkSj [kPpj gh tksrrs jgsA
6-3-2 Ñf"k mRiknu dk laxBu
iwjk xkao lkeqfgd :Ik ls ,d lkFk [ksr tksrrk Fkk D;ksafd gy vkSj bls [khaps tkus okys
tkuoj dh dher ,d ifjokj vdsyk ugha pqdk ldrk FkkA lk/kkj.kr% mitkÅ eSnkuh
{ks= ds pkjksa vksj [kqys [ksr gksrs Fks vkSj blds pkjksa vksj xkao clk gksrk FkkA bu [ksrksa
esa yksxksa ds [ksr ,d nwljs esa feys gksrs Fks vkSj Qly dV tkus ds ckn vkSj vukt ?kj
igq¡p tkus ds ckn xkao ds vukt chuus okys yksx (village gleaners) fxjs gq, vukt
dks chu ysrs Fks vkSj fQj xkao ds tkuoj blesa pjrs FksA blesa ,d nwljs dh tehu ds
chp dksbZ QdZ ugha fd;k tkrk FkkA bu [ksrksa ds ckn taxy vkSj catj tehu gksrh Fkh
tgka ls xkao ds yksx ydM+h] lw[ks esos vkSj Qy] [kjxks'k-[kjgk vkSj vius tkuojkas ds
fy, pkjk gkfly djrs FksA çR;sd ifjokj dks [ksrksa dks rS;kj djus vkSj mlesa cqvkbZ djus
rFkk mls [kkyh j[kus ¼ijrh NksM+us½ ds leqnk; }kjk fuf'pr dk;ZØe dk ikyu djuk
iM+rk FkkA mUgsa [ksrksa ls fc[kjs gq, vukt dks pquus (gleaning) vkSj lkewfgd Hkwfe ds
iz;ksx ds fu;eksa dk ikyu djuk iM+rk FkkA
jkWMuh fgYVu us xkao ds bl lkewfgd dk;Z dks gh eSuksj O;oLFkk dk vkèkkj crk;k gSA
gesa ;g è;ku j[kuk pkfg, fd [ksrh dbZ çdkj dh gksrh Fkh vkSj lc txg u rks [ksr
ijrh NksMu+ s dk fjokt Fkk vkSj u gh lHkh fdlkuksa ds chp [ksrksa dk leku :i ls forj.k
132
gksrk FkkA ysfdu vkerkSj ij çR;sd ifjokj dks nksuksa çdkj ds [ksrksa esa fgLls t:j feyrs
FksA ,d [ksr dks olar ds vkjaHk esa tksrk tkrk Fkk vkSj vukt dh Qly yxkbZ tkrh Fkh
vkSj mlds ckn nwljs [skr dks tksrk tkrk Fkk ijarq mlesa dqN jksik ugha tkrk Fkk rkfd
gok vkSj jks'kuh xzg.k dj og [ksr fQj ls mitkÅ cu ldsA blesa >kM+->a[kkM+ mxus
fn;k tkrk FkkA tSls gh ;s >kM+->a[kkM+ [ksr esa Qwyuk vkSj cht nsuk 'kq: djrs Fks [ksr
dks nwljh ckj tksr fn;k tkrk Fkk vkSj ml le; >kM+->a[kkM+ blds vanj nc tkrs FksA
gkykafd bl fofèk ls [ksr dh moZjrk vkSj >kM+->a[kkM+ksa ls mls cpk, j[kus esa enn feyrh
Fkh ijarq bl O;oLFkk dh Hkkjh dher pqdkuh iM+rh FkhA O;kogkfjd fLFkfr ;g Fkh fd xkao
okyksa dks iwjk [ksr tksruk iM+rk Fkk ijarq os dsoy vkèks [ksr esa gh vukt mxk ikrs FksA
uoha vkSj nloha 'krkCnh esa [ksr ds mi;ksx esa c<+ksRrjh gqbZA [ksr dks nks dh txg rhu
fgLlksa esa ckaVdj ckjh-ckjh ls chUl] 'khr_rq esa mitk;k tkus okyk xsgw¡] vkSj xehZ esa
mitk;k tkus okyk xsg¡w cks;k tkus yxk vkSj ,d [ksr ijrh NksM+ fn;k tkus yxkA vPNh
;kstuk ds rgr blesa ,d lky esa ,d Qly dh ctk, rhu Qlysa mitkbZ tkrh FkhaA
ckjh-ckjh ls nks o"khZ; varjky dh txg f=-o"khZ; varjky ds vkorZu ¼rotation½ ds cnyko
ls vc nks o"kZ esa ,d o"kZ Hkwfe dks ijrh NksM+us ds ctk; rhu o"kksZa esa ,d o"kZ ds fy, Hkwfe
dks ijrh NksM+k tkus yxk] bl izdkj vc vkèks [ksr ds ctk, nks frgkbZ [ksr dk mi;ksx
fd;k tkus yxkA vkerkSj ij vfèkdka'k LFkkuksa ij xsg¡w mitk;k tkrk Fkk ijarq feV~Vh vkSj
okrkoj.k ds vuq:i tbZ] jkbZ] tkS ;k vU; Qlysa] feêh dh moZjrk ds vuqlkj] Hkh mxkbZ
tkrh FkhaA fdlkuksa us vukt dh Qlyksa ds lkFk-lkFk eVj vkSj chUl mxkuk Hkh 'kq: dj
fn;kA bu Qfy;ksa ls feV~Vh esa ukbVªkstu dk rRo c<+k vkSj csykas us >kM+->a[kkM+ dks c<+us
ls jksdkA buls euq";ksa dks çksVhu feyrk Fkk vkSj tkuojksa dks tkM+s ds fnuksa esa pkjkA csyas
feV~Vh dks HkqjHkqjk j[krh Fkha vkSj bl çdkj [ksr tksruk vklku gks x;k FkkA
ckjh-ckjh ls Qly jksius dh fofèk esa lqèkkj vkus vkSj Qlyksa ds lhfer fofofèkdj.k ds
vykok yksgs ds c<+rs mi;ksx vkSj iou pDdh ds fof'k"V bLrseky ls Hkh [ksrh esa mUufr
gqbZA [ksrkas esa dqN vU; lq/kkj Hkh yk, x,A Hkkjh gy dk mi;ksx djus ds dkj.k dbZ yksx
,d lkFk dke djrs Fks] blfy, mRrj esa cM+-s cM+s [ksrksa okyh iêhnkj Ñf"k (longacre
farming) dk bLrseky gksus yxkA iqjkus Hkweè;lkxjh; fofèk ls dh tkus okyh Ñf"k ls
mRrjh fgLls dh Ñf"k bl fygkt ls vyx Fkh fd ogka NksVs vkSj pkSdksj [ksr bLrseky
esa yk, tkrs FksA
6-3-3 fuokZg- (Subsistence Economy)
bl çdkj ds NksV-eksVs dbZ u, rjhdksa ds bLrseky ds ckotwn Ñf"k mRiknu] ifjogu vkSj
forj.k dh rduhd dk Lrj dkQh fuEu Fkk vkSj vHkh Hkh vfèk'ks"k cgqr FkksMk+ gh cp ikrk
FkkA vHkh Hkh lkeku <ksus dk çeq[k lkèku et+njw gh FksA lM+das cqjh fLFkfr esa FkhaA xkM+h vkSj
pkSifg;k xkfM+;ka ¼oSxu½ cgqr de vkSj cgqr egaxh FkhaA gkykafd ckjgoha vkSj rsjgoha 'krkCnh
esa [kklrkSj ij mRrj esa tgktksa dh Hkkjokgd {kerk esa c<+kRs rjh gqbZ ijarq ikuh ds tgktksa
dh la[;k vHkh Hkh de FkhA 1280 ds ckn gh dEikl dk mi;ksx vf/kd izpyu esa vk;kA
iqutkZxj.k ls igys DokMªVaS vkSj leqnzh ,LVªky
s cs dk bLrseky 'kq: ugha gqvk FkkA
iwjs eè; ;qx esa euq"; dk 'kkjhfjd Je ÅtkZ dk çèkku lzkrs FkkA blds ckotwn yksxksa
dks mfpr Hkkstu Hkh ugha feyrk Fkk vkSj muds jgus-lgus dh fLFkfr Hkh vPNh ugha Fkh
vkSj bldk vlj muds dkedkt ij fo'ks"k :Ik ls iM+rk FkkA [kjkc [kkuk vkSj fpfdRlk
Kku dh deh ds dkj.k yksxksa dh vk;q-vof/k vf/kd ugha FkhA cPpksa dh e`R;q nj Hkh dkQh
Åaph FkhA dqiks"k.k ds dkj.k vfHktkr oxZ dh vis{kk xjhc oxZ ds yksxksa dk LokLF; tYnh
[kjkc gksus rFkk mudh vle; e`R;q gksus dk [krjk jgrk FkkA ijEijkxr mRiknu 133
 rduhdksa ds bLrseky vkSj budh vi;kZIrrk vkSj ijEijk ls pyh vk jgh 'kkldh;
fopkjèkkjk us eè;;qxhu vFkZO;oLFkk dks fcydqy tM+ cuk fn;k vkSj ek= ftank jguk gh
yksxksa dk edln jg x;k FkkA ^dqN eqV~Bh Hkj yksx gh vius lEeku dh ns[kjs[k vkSj
[kpZ* dj ikrs FksA Ñf"k mRiknksa ds fy, cktkj Hkh NksVs FksA blfy, cM+s iSekus ij mRiknu
fd, tkus ds fy, dksbZ çksRlkgu ugha FkkA ,d ifjokj vius NksVs ls [ksr esa ,d ;k nks
HkkM+s ds O;fDr;ksa dh enn ls [kkus-ihus Hkj vukt mitk ysrk FkkA blds ifj.kkeLo:i
iwjs eè;;qx esa Ñ"kd lekt ds vkUrfjd Lrjhdj.k dk nk;jk dkQh lhfer FkkA
-

1½ lkearokn ds igys pj.k dh çeq[k fo'ks"krk,a crkb,A

.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

2½ lkearokn ds igys pj.k esa Ñf"k ds lkèkuksa vkSj i)fr;ksa dk mYys[k dhft;sA
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

3½ lkearokn ds igys pj.k esa Ñf"k mRiknu dk laxBu vkSj la;kstu dSls fd;k tkrk
Fkk?
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

6-4 f}rh; pj.k% 11oha ls 14oha 'krkCnh

nwljs pj.k ds nkSjku lkearh; <kaps eas dbZ çdkj ds ifjorZu gq,A Ñf"k mRikndrk vkSj
tula[;k esa o`f) lcls egRoiw.kZ ifjorZu FkkA bl o`f) ls T;knk tehu ij [ksrh dh
tkus yxh vkSj blls mit esa o`f) gqbZA mRiknu ds rjhds esa Hkh ifjorZu gqvk vkSj
lkeqnkf;d vkèkkfjr mRiknu ds LFkku ij fdlku O;fDrxr rkSj ij [ksrh djus yxs vkSj
cktkj ds fy, Hkh mRiknu gksus yxkA xSj-Ñ"kh; oLrqvksa ds mRiknu esa o`f) gksus ls
vFkZO;oLFkk dk fodkl gqvkA lkekftd <kapk cnyk vkSj Ñ"kd oxZ esa Lrjhdj.k dh
ço`fÙk rst gqbZA vkb,] bu ifjorZuksa ij fopkj djus ds Øe esa lcls igys tula[;k o`f)
134 ij utj MkysaA
6-4-1 tula[;k esa o`f)
X;kjgoha 'krkCnh ls tula[;k esa o`f) ut+j vkus yxh FkhA ;g o`f) pkSngoha 'krkCnh ds
eè; rd pyhA tula[;k o`f) ds vkadM+kas dks ns[kus ls igys gesa ;g tku ysuk pkfg,
fd bruh rsth ls tula[;k esa o`f) D;ksa gqbZA bldk lcls cM+k dkj.k nloha 'krkCnh esa
dchykbZ vkØe.kksa esa rsth ls deh vkuk gks ldrk gSA 'kkafr vkSj lqj{kk cgky djus
ds fy, cuk, x, lkearh; laLFkkuksa dk Hkh blesa ;ksxnku FkkA fdlku ifjokjksa ij
yxs dkuwuh çfrcaèkksa esa <hy fn, tkus ls Hkh bl çfØ;k dks c<+kok feykA ,d
egRoiw.kZ dkj.k ;g Hkh Fkk fd çkS|ksfxdh vkSj Ñ"kh; mRiknu ds rjhds esa èkhj-èkhjs
lqèkkj vk jgk Fkk D;ksafd blds fcuk c<+rh tula[;k dk isV Hkjuk laHko ugha FkkA
tula[;k dh ;g o`f) cgqr rsth ls gqbZA nloha 'krkCnh vkSj pkSngoha 'krkCnh ds
eè; if'pe ;wjksi dh tula[;k nksxquh gks xbZA ts- lh- jlsy (ikWiqys'ku bu ;wjksi]
500 -1500)] ds ,d vkdyu ds vuqlkj yxHkx 950 lh bZ esa if'peh ;wjksi dh
tula[;k 225 yk[k Fkh tks 1348 esa C ySd MsFk ds igys rd c<+dj] 545 yk[k gks
xbZA ,e- ds- csusV ds ,d vU; vkdyu vuqlkj iwjs ;wjksi dh tula[;k 1000 lh
bZ esa 420 yk[k Fkh tks 1300 lh bZ ds vklikl yxHkx 730 yk[k gks xbZA 1200 lh
bZ ds vklikl laHkor% tula[;k esa rhoz o`f) gqbZA 1200 lh bZ vkSj 1340 lh bZ ds
chp Ýkal dh tula[;k 120 yk[k ls c<+dj 210 yk[k gks xbZ vkSj blh çdkj teZuh
dh 80 yk[k ls c<+dj 140 yk[k] vkSj baxySaM dh tula[;k 22 yk[k ls c<+dj 45
yk[k gks xbZA tula[;k o`f) dh bl vofèk esa tula[;k esa deh ds nks nkSj ,sls Hkh
vk, tc ;wjksi dh tula[;k 200 lh bZ esa 670 yk[k Fkh tks yxHkx 700 lh bZ esa
270 yk[k jg xbZ vkSj 1300 lh bZ esa 730 yk[k ls ?kVdj 1470 lh bZ esa yxHkx 450
yk[k gks xbZA
6-4-2 Ñf"k dk foLrkj
vkcknh esa rsth ls o`f) gksus ds dkj.k T;knk mRiknu dh t:jr eglwl gqbZ vkSj
X;kjgoha vkSj ckjgoha 'krkCnh ds chp cM+s iSekus ij taxyksa dks lkQ fd;k x;k vkSj
mUgsa [ksr esa rCnhy fd;k x;kA vfèkdka'k {ks=kas esa ekStwnk [kk| lalkèku bl c<+rh
vkcknh ds lkFk ugha c<+s vkSj cM+h la[;k esa cfgxZeu ds ckotwn tehu ij ncko de
ugha gks ldkA y xkWQ ds vuqlkj vHkh Hkh mRiknu c<+kus ds fy;s T;knkrj /;ku
vf/kd tehu dks lkQ djds [ksrh ;ksXu cukus ij Fkk] u fd Ñf"k lk/kuksa ;k [ksrh
ds midj.kksa esa ifjorZu ;k mUufr ijA çFke lglzkCnh ds ckn cM+s iSekus ij taxy
dkVdj [ksr cuk, x,A Lisu rFkk nf{k.k Ýkal ds dbZ fgLlkas esa catj Hkwfe dks lhapk
x;k vkSj mUgsa [ksrh ;ksX; cuk;k x;kA osYl vkSj iwohZ teZuh esa cM+s iSekus ij taxy
dkVs x, vkSj ¶ySUMlZ esa leqnz ls çkIr tehu dks cM+s JeiwoZd [ksrkas esa rCnhy fd;k
x;kA M~;wch dk ekuuk gS fd c<+rh vkcknh ds dkj.k taxyksa dks lkQ fd;k tkuk
vUn:uh t:jr rks Fkh gh vkSj lkFk-lkFk mls Åij ls vuqefr Hkh çkIr gqbZA ,d
vksj tgka fdlku vfèkd tehu ij [ksrh djus dks vkrqj Fks rkfd c<+rh vkcknh dk
isV Hkjk tk lds rks nwljh vksj vfèkifr Hkh vius lalkèkuksa dks c<+kus ds fy, rRij
FksA tehu dks [ksr cukus dh çfØ;k ls Ñf"k Hkwfe esa Hkh ifjorZu vk;k vkSj ?kjksa ls
lVs gq, cM+s-cM+s izeq[k mitkÅ [ksrksa esa [ksrh djus ds ctk, xkao dh lhekorZ rS;kj
tehu ij [ksrh dh tkus yxhA i'kqikyu dks Hkh csgrj <ax ls laxfBr vkSj la;ksftr
fd;k x;kA vdky iwjh rjg lekIr rks ugha gq, ijarq ckjgoha 'krkCnh ds var rd buesa
dkQh deh vkbZA
135
 6-4-3 Ñf"k mRiknu ds laxBu esa ifjorZu
[ksrh ds foLrkj vkSj csgrj çkS|ksfxdh ds bLrseky ds dkj.k [ksrh djus ds rjhds esa
cnyko vkuk ykfteh FkkA M~;wch dk ekuuk gS fd csgrj midj.kksa ds bLrseky ls vc
fdlkuksa ds fy, lkewfgd :i ls [ksrh djuk vfuok;Z ugha jg x;k vkSj blus futh rkSj
ij [ksrh djus dks izksRlkgu fn;kA bl çdkj blls Ñ"kh; O;fDrokfnrk dks c<+kok feykA
eqDr {ks=ksa vkSj ^vHk;kj.;ks*a ¼tgka vkdj clus okys yksxksa dks fuf'pr :i ls dqN
fo'ks"kkfèkdkj çkIr Fks] mUgsa ^ccxsZl* dk ntkZ fn;k x;k vkSj ogka jgus ds fy, mUgsa dj
ls jkgr nh xbZ½ ds fuekZ.k us iqjkus vfèkifr;ksa dks bl ckr ds fy, etcwj fd;k fd os
fj;k;r nsa vkSj viuh ekaxksa dks de djsaA bl çdkj xzkeh.k bykdksa esa ,d çdkj dh
vktknh dk vglkl gksus yxkA vr% tks yksx Ñ"kh; foLrkj esa layXu Fks muls dqN okns
djuk vkSj oknkas dks iwjk djuk ykfteh FkkA nf{k.kh xkSy vkSj mRrj if'pe teZu bykdksa
dks NksM+dj ckjgoha 'krkCnh esa Ñ"kd ifjokj ,d mRiknd bdkbZ esUl (manse) ds :Ik
esa vUrr% lekIr gks x;kA nks u, çdkj dh dk'rdkjh-O;oLFkk,a & yxku vkSj cVkbZ
ykxw dh xbZaA bl çdkj dh O;oLFkk mu {ks=ksa ds fy, dh xbZ Fkh tgka ifj/kh; {ks=ksa esa
vHkh-vHkh [ksrh dh 'kq#vkr dh xbZ FkhA lkykuk yxku ;k rks fu;r gksrk Fkk ;k fQj
mit ds ,d Hkkx ij vkèkkfjr gksrk FkkA
tula[;k o`f) gksus ls Ñf"k mRiknu esa o`f) gqbZA u,-u, bykdksa dks lkQ dj [ksrh dh
xbZ vkSj bl çfØ;k esa fuf'pr :i ls lkearh cks> de gksus ls dkQh enn feyhA ckjgoha
'krkCnh ds mRrjk)Z esa vfèkifr;ksa us çpfyr izFkkvksa ds fy, dqN fu;e cuk,A viuh
foRrh; 'kfDr;ksa dks fu;fer fd;k vkSj bl çdkj nklRo ds etcwr xBcaèku dks FkksM+k
<hyk fd;kA bu fj;k;rksa ls muds vf/kdkj {ks= esa fdlku ifjokjksa dh la[;k c<+hA
mRiknu Hkh c<+k vkSj blls xzkeh.k turk ds ikl vfèkd èku laxzfgr gksus yxkA
tula[;k esa o`f) gksus ls ,d vksj tgka [ksrksa dk caVokjk gqvk ogha nwljh vksj xzkeh.k
yksxksa dh xfr'khyrk esa Hkh rsth vkbZA [kkyh iM+s [ksr vkSj Ñf"k Jfedksa dk vHkko
vkjafHkd eè;;qxhu vFkZO;oLFkk dh ,d çeq[k fo'ks"krk FkhA pwafd Ñ"kdksa vkSj Jfedksa ds
vHkko esa tehu dk dksbZ egRo ugha Fkk] blfy, Hkwifr oxZ us etnwjksa dh xfr'khyrk ij
çfrcaèk yxkuk 'kq: dj fn;kA ckjgoha vkSj rsjgoha 'krkfCn;ksa ds chp vfèkd mRikndrk
okys [ksrksa dh la[;k esa o`f) gqbZ vkSj Jfedksa dh vkiwfrZ esa o`f) gksus ls nklrk ls eqfDr
dh çfØ;k ¼manumission½ esa rsth vkbZ vkSj cM+h la[;k esa [ksrksa ij xSj-dqyhuksa dk
vfèkdkj gks x;kA
6-4-4 vFkZO;oLFkk dk fodkl
?kuh vkcknh okys {ks=ksa dk 'kgjksa vkSj jktuhfrd dsUnzksa ds :i esa rsth ls fodkl gqvkA
rduhdh lqèkkjksa vkSj vkfo"dkjksa ls u dsoy mRiknu esa o`f) gqbZ cfYd blus fdlkuksa dh
mRikndrk Hkh bl gn rd c<+k nh fd vc de yksx [ksrh esa layXu jgdj T;knk ls
T;knk mRiknu dj ldrs Fks vkSj T;knk ls T;knk yksx xSj-Ñ"kh; xfrfofèk;ksa eas vius
dks iwjh rjg yxk ldrs FksA tSlk fd ge igys gh crk pqds gSa fd xSj-Ñ"kh; dk;ksaZ ij
cy fn, tkus ds dkj.k mÙkj e/; ;qxhu ;wjksi ds 'kgj Dykfldh; ;qx ds 'kgjksa ls
dkQh fHkUu FksA bu 'kgjksa esa O;kikjh] f'kYih] egktu] fpfdRld] odhy vkfn èkuh gks
x, vkSj mudh lkekftd fLFkfr Hkh etcwr gks xbZA dkykUrj esa os jktuhfrd] lkekftd
vkSj vkfFkZd Lrj ij ,d çHkko'kkyh vkSj 'kfDr'kkyh 'kgjh leqnk; ds :i esa mHkjdj
lkeus vk,A buesa ls dbZ èku ds ysu-nsu dk dke djrs Fks vkSj tehuksa dks fxjoh j[kdj
iSlk dekrs FksA ;s dqyhu oxZ ds lnL;ksa vkSj mPpLFk iknfj;ksa dks Hkh foRrh; ladV ds
136 le; enn djrs Fks vkSj muls iSlk dekrs FksA ;g dke [kklrkSj ij ;gwnh fd;k djrs
Fks ftu ij bZlkbZ èkeZ dh rjg bl çdkj ds C;kt ij jde nsus dk O;olk; djus dh
eukgh ugha FkhA mUgkssua s bu xfrfof/k;ksa essa dsUnzh; Hkwfedk fuHkkbZA
cM+s iSekus ij mRiknu dk;Z 'kq: gqvk vkSj yEch nwjh ds O;kikjksa dk iqu#RFkku gqvkA bl
nkSjku eq[; :i ls & nkl] diM+k vkSj Åu rFkk pkanh dk fu;kZr çeq[k FkkA tesZfud
viuh iwohZ lhek ls ;k fQj okbfdaXl }kjk nkl çkIr djrs Fks vkSj budk fu;kZr djrs
Fks vkSj [kklrkSj ij dkWjMksck ds [kyhQk ds ;gka budh cM+h ekax FkhA ¶ysfe'k {ks= ls
lwrh diM+s rFkk Åuh diM+s tks baXySM a dh Åu ls cwzts] fyys] cxsZl vkSj vjl 'kgjksa esa
rS;kj fd, tkrs Fks vkSj lSDlksuh ls pkanh dk fu;kZr gksrk FkkA bVyh vkSj :l ds unh;
ekxksZa ds ekè;e ls ;s lkeku iwoZ dh vksj igaqpk, tkrs Fks vkSj ogka ls foykflrk dh oLrq,a]
js'ke vkSj elkyk eaxok;k tkrk Fkk tks dkQh ewY;oku Fks vkSj mUgsa ykuk Hkh vis{kkÑr
vklku FkkA
lkearh ;qx ds nkSjku eq[;r% miHkksx ds fy, dtZ ysuk vke ckr FkhA mRiknu ds fy,
dtZ ysus dh çFkk u ds cjkcj FkhA bZlkbZ èkeZ ds vuqlkj miHkksx ds fy, dtZ ij C;kt
ugha fy;k tk ldrk FkkA bls lwn[kksjh ekuk tkrk Fkk vkSj ,slk djus ij ppZ bldk dM+k
fojksèk djrh FkhA dtZ ysuk ç'kaluh; ugha ekuk tkrk Fkk vkSj bl dkj.k vkfFkZd çxfr
vkSj fodkl ds fy, Hkh bl çdkj enn ysus esa yksx fgpdrs FksA bl ekufldrk ds pyrs
tek èku vkfFkZd çxfr esa ugha yx ikrk FkkA vfHktkr oxZ vkerkSj ij viuh tek jkf'k
migkjksa vkSj nku nsus esa rFkk bZlkbZ;r ds uke ij ;k fQj 'kkS;Z çn'kZu ds fy, nku fn;k
djrs FksA csrgk'kk [kpZ djus ls vfèkifr;ksa dh 'kku esa btkQk gksrk FkkA ,s'kks vkjke vkSj
fQtwy[kphZ esa mudh lkjh vkenuh pqd tkrh FkhA ;fn blls Hkh dqN iSlk cp tkrk
Fkk rks os bls vius ikl tek j[krs Fks vkSj ;g ,d çdkj dh xSj-l`tukRed vkfFkZd
xfrfofèk FkhA ladV ;k eqlhcr ds le; esa ;g dherh crZu vkSj tek èku dke vkrk
Fkk ¼;k rks mls fi?kyk fn;k tkrk Fkk ;k pyu esa Mky fn;k tkrk Fkk½ ijarq ;g ek=
thou fuokZg ds yk;d gksrk Fkk vkSj ;g fdlh fu;fer vkSj fujarj mRiknd xfrfofèk
esa mi;ksx esa ugha yk;k tkrk FkkA blh çdkj mPpLFk iknjh oxZ ppZ cukus vkSj mldh
ejEer djus rFkk 'kkuks-'kkSdr (liturgical pomp) vkfn xSj-mRiknd dk;ksZa esa èku [kpZ
djrs FksA gkykafd ppZ dh vkenuh ds ,d cM+s fgLls dk mi;ksx xjhcksa] tks lkearh 'kks"k.k
ds fcydqy fupys Lrj ij [kM+s Fks] ds thou;kiu ds fy, gksrk FkkA
vc bfrgkldkj bl ckr ls lger gSa fd if'pe esa eè; dky esa eqnzk iwjh rjg yqIr ugha
gqbZ FkhA ppZ vkSj dqyhuksa ds vykok ftuds ikl ges'kk ,s'kks vkjke dh oLrq,a [kjhnus ds
fy, eqnzk lap; jgrk Fkk] fdlkuksa ds ikl Hkh FkksM+k cgqr èku gksrk Fkk ftlls os ued
tSlh t:jh oLrq,a [kjhnrs Fks tks u rks os mitk ldrs Fks u gh mUgsa ;g dgha ls eq¶r
fey ldrk Fkk vkSj oLrq fofue; ds tfj, Hkh ;g cgqr eqf'dy ls fey ikrk FkkA ijarq
eqnzk dk pyu dqy feykdj cgqr gh lhfer vkSj de yphyk FkkA cSy] xk;] diM+k vkSj
[kklrkSj ij dkyh fepZ tSlh xSj-èkkrqxr eqnzk,a vfLrRo esa FkhaA çFke lkearh ;qx esa dsoy
vius lS)kafrd ewY; ds dkj.k eqnzk dk egRo ugha Fkk] ijarq bl nkSjku eqnzk esa iz;qDr
cgqeYw ; èkkrqvksa ds okLrfod ewY; ds dkj.k bldk egRo FkkA rsjgoha 'krkCnh ds nkSjku
ys xkWQ eqnzk *O;oLFkk ds iqujksn;* (monetary renaissance) ;k Lo.kZ flDds fQj ls x<+s
tkus dk ftØ djrk gSA ,slk osful] ¶yksjsal] ¶ySaMlZ] baxySaM] Ýkal vkSj cksgsfe;k esa pkanh
ds xzksV ¼groat; bldh dher 4 isal ds cjkcj Fkh½ flDdkas ds çpyu ds lkFk 'kq: gqvkA
X;kjgoha 'krkCnh ds vkajHk rd nf{k.k esa eqfLye mRiknu dsUnzksa ds etcwr gksus ls nkeksa
esa dkQh c<+ksRrjh gqbZ vkSj yxHkx blh le; eqnzk vFkZO;oLFkk dk ;qx lekIr gqvkA
X;kjgoha 'krkCnh vkSj ckjgoha 'krkCnh ds iwokZ)Z esa nkeksa esa fxjkoV vkbZ tks eqnzkghu 137
 vFkZO;oLFkk ds ,d uSlfxZd pj.k dh vksj b'kkjk djrh gSA blds iwoZorhZ pj.k us bZlkbZ
jkt'kkfg;ksa dk foeqnzhdj.k dj fn;k FkkA
nwljh vksj ckjgoha 'krkCnh ds eè; ls eqnzk vFkZO;oLFkk ds pj.k dh fQj ls 'kq#vkr gqbZ
ftlesa eqnzk dk rsth ls pyu gqvk vkSj blls çksRlkfgr gksdj vfèkifr;ksa us yxku ls
çkIr èku dk mi;ksx djuk 'kq: fd;kA futh vnkyrksa esa ekLVj ¼ykWMZ½ vkSj iêsnkjksa ds
e/; NksV-s NkVs Vdjkoksa dks lqy>kus ds fy, ykWMZ vius dk'rdkjksa ls èku fy;k djrs FksA
^pkEiV~lZ * ¼champarts cVkbZ½ ds LFkku ij ubZ yxku O;oLFkk ykxw gqbZ vkSj etnwjh dk
uxn Hkqxrku gksus yxkA bl çdkj eSuj esa vf/kd uxn èku tek gksus yxkA ;g uxn
èku os fofHkUu tfj;ksa ls fdlkuksa ls çkIr djrs FksA blds ckotwn lkearh ;qx esa eqnzk dk
va'k dkQh de jgkA
6-4-5 lkekftd Lrjhdj.k
vFkZO;oLFkk ds fodkl ls lkekU; rkSj ij iwjs lekt esa vlekurk c<+h vkSj [kklrkSj ij
Ñ"kd oxZ dk Lrjhdj.k gqvkA ubZ Hkwfe dks [ksrh ;ksX; cukdj [ksrh djus okys fdlkuksa
¼hospite½ dks fj;k;rsa vkSj Lora=rk nh xbZA if'peh ;wjksi dh reke Hkw-lEinkvksa esa
Lora=rk dh tks çfØ;k pyh mlls mudh ekyh gkyr rks cgqr ugha lqèkjh ij mudh
dkuwuh fLFkfr etcwr gqbZA vc lkear fdlkuksa ls csxkj ugha djk ldrs FksA blds LFkku
ij vc fdlkuksa dks Je lsok ds :i esa ,d fu;fer 'kqYd ¼census½ vnk djuk iM+rk
FkkA ;g jkf'k ¼quit-rent; taille abonnée½ fyf[kr vfèkdkj i= ¼pkVZj½ }kjk r;
dj nh xbZA vfèkifr;ksa dks 'kqYd dh nj fu;r djus ds fy, etcwj fd;k x;k vkSj
mUgksaus vius ukxfjdksa dks dqN fuèkkZfjr ijEijkxr vf/kdkj fn;s ftlls izokl nj esa
o`f) gqbZA vc ykWMZ dks Je lsokvksa dk Hkqxrku uxnh esa cny fn;k x;kA vc fdlkuksa
dks vfèkifr ds ;gka etnwjh djus dh t:jr ugha Fkh] blds fy, og ,d fu;r 'kqYd
nsdj blls NwV çkIr dj ldrk FkkA bl çdkj fdlkuksa dks bl ckr dh Lora=rk fey
xbZ fd og fdlh nwljh txg pys tk,a ;k fQj vius [ksr esa iwjk le; yxk,aA blls
vfèkifr;ksa dks Hkh uxn jkf'k çkIr gqbZ ftldk mi;ksx os fodflr gks jgs Je cktkj ls
Jfed izkIr djus esa dj ldrs FksA bl çfØ;k ls vdq'ky Ñf"k Jfedksa dh rqyuk esa
Åijh rcds ds fdlkuksa] fo'ks"kdj mu gyokgksa ;k Jfedksa dks fo'ks"k Qk;nk gqvk ftuds
ikl vius midj.k vkSj [ksfrgj Je etnwj FksA bl çfØ;k esa NksVs fdlkuksa dh
lkekftd fuHkZjrk c<+h vkSj mudh vkfFkZd fLFkfr [kjkc gqbZ] tcfd cM+s fdlkuksa ds fy,
laHkkoukvksa ds }kj [kqy x,A lekt esa ;g vUrj c<+us ls fofHkUu oxksaZ ds chp dh nwjh
c<+h vkSj dkQh gn rd lkekftd lacaèk iquiZfjHkkf"kr gq,A
cM+s fdlkuksa ds vykok cxsZl ds dbZ ukxfjdks]a 'kfDr'kkyh vfèkifr;ksa vkSj cM+s 'kgjksa ds
fxjtk?kj NksVs vkSj e>ksys ukbV oxZ ds lnL;ksa ds cy ij vehj cus ftUgksaus dtZ esa
Mwcus ds dkj.k viuh tehusa csp nhaA oLrqr% vfèkifr;ksa ds chp oxZ foHkktu vkSj
Lrjhdj.k bl ;qx dh ,d egRoiw.kZ fo'ks"krk cu x;kA vfHktkr oxZ esa u dsoy fefyVsl
¼milites½ vkSj csykVkslZ ¼bellatores½ ds e/; foHksnhdj.k c<+k tks ukbV vkSj ykWMZ dh
lsok djrs Fks] lkFk gh lkèkkj.k (banal) vkSj NksVs vfèkifr;ksa ds chp Hkh dkQh Hksn c<+
x;kA lkèkkj.k vfèkifr (banal) vius thou;kiu ds fy, vius lkearh fo'ks"kkfèkdkjksa ij
gh vkfJr gksrk pyk x;k tcfd NksVs vfèkifr;ksa us cktkj dh ekax ds vuqlkj vius dks
<kyk vkSj blds fy, mRiknu djuk 'kq: fd;kA nksuksa gh Lrjksa ij gq, bl foHksnhdj.k
dh çfØ;k ls vkus okys le; esa lkearh vFkZO;oLFkk vkSj lekt esa dkQh ifjorZu gqvkA
138 mÙkj eè;;qx esa lkekftd oxZ vfLFkjrk ds nkSj ls xqtj jgs FksA tks vkfFkZd ifjfLFkfr;ka
dk;e gqbZa muls O;kikfj;ksa vkSj f'kfYi;ksa dks Qk;nk gqvk vkSj vc fdlku Hkh csgrj
ifjos'k esa dke dj ldrs FksA vfèkifr vkSj ekrgr ¼olky½ ds chp ds lkearh nkf;Ro
dks uxnh Hkqxrku ds djkj esa cny fn;k x;kA vkfFkZd xfrfofèk dsoy [ksrh-ckM+h rd
lhfer ugha jg xbZ cfYd blesa okf.kfT;d fgr Hkh tqM+ x, vkSj xSj-Ñf"k mRiknu dk;Z
Hkh 'kq: gqvkA vc ;wjksi esa ;q) dk nkSj Hkh de gqvk vkSj ijkØeh dqyhuksa dks viuh ÅtkZ
èkeZ;q) djus esa ugha yxkuh iM+hA

ekufp= 6-1% 'kkyZesu dk lkezkT; ftlesa vf/kdka'kr vk/kq fud Ýkal] teZuh] fuEu rVh;
ns'k] vkfLVª;k vkSj mRrjh bVyh 'kkfey Fkk
lkHkkj% gsy-gkek hama – “n ifCyd LdwYl fgLVkWfjdy ,sVyl]" pkYlZ dksycSd. Ykk¡xeSUl, xzhu;
U;w;kdZ; yanu; ckWEcs. 1905
lzkrs : https://en.wikipedia.org/wiki/Early_Middle_Ages#/media/File:Europe_814.svg

1½ tula[;k dh o`f) vkSj Ñf"k ds foLrkj ij blds çHkko ij laf{kIr fVIi.kh fyf[k,A
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

2½ lkearokn ds f}rh; pj.k ds nkSjku [ksrh ds foLrkj us Ñf"k mRiknu ds laxBu vkSj
la;kstu esa fdl izdkj ifjorZu dks mRiUu fd;k?
.....................................................................................................................
..................................................................................................................... 139
 .....................................................................................................................

.....................................................................................................................

3½ lkearokn ds f}rh; pj.k ds nkSjku vFkZO;oLFkk esa gksus okys çeq[k ifjorZuksa us dSls
lkekftd Lrjhdj.k dks c<+kok fn;k?
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

6-5 lkearokn ds iru lacaèkh lkekU; voèkkj.kk,a

1920 vkSj 30 ds n'kd esa csfYt;u bfrgkldkj gsujh fijsu us viuh iqLrdksa] fefMoy
flVht% ns;j vkWfjftu ,aM n fjokboy vkWQ VªsM( bdksuksfed ,aM lks'ky fgLVªh vkWQ
fefMoy ;wjksi rFkk eksgEen ,aM 'kkyZesu esa lkearokn ds mRFkku vkSj iru esa O;kikj dh
Hkwfedk lokZfèkd egRoiw.kZ ekuh FkhA fijsu ds vuqlkj yEch nwjh dk O;kikj] ftls os] ^xzSaM
VªsM* dgrs Fks] lH;rkvksa ds Qyus-Qwyus esa egRoiw.kZ Hkwfedk fuHkkrk jgk gS vkSj fdUgha
dkj.kksa ls ;fn blesa ckèkk igaqprh gS rks lH;rk dh çxfr :d tkrh gSA
blh otg ls Hkweè;lkxj ls gksus okys O;kikj ds pyrs çkphu dky dh ;wjksih; lH;rkvksa
us cqyna h dk f'k[kj Nqvk D;ksafd ;g u dsoy lekt dh vkfFkZd 'kfDr Fkk cfYd blls
nwj-nwj ds ns'kksa vkSj çns'kksa ds fopkjksa vkSj laLÑfr;ksa dk Hkh vkokxeu gksrk FkkA tc
lkroha 'krkCnh esa eqlyeku-vjc1 vkØe.kksa ls Hkweè;lkxj ikj dk O;kikj ckfèkr gqvk
vkSj vjcksa us iwjc ¼,ysDtsafMª;k½ vkSj if'pe ¼ftczkYVj½ esa leqnz ds ços'k }kjksa ij viuk
dCtk tek fy;k vkSj eè; esa fLFkr lkjMhfu;k ij fu;a=.k dj fy;k rks blds ckn
;wjksih; vFkZO;oLFkk vUreqZ[kh gks xbZ vkSj bldk xzkeh.khdj.k gks x;kA ifj.kkeLo:i
;g lqLr gks xbZ vkSj ;gka rd fd O;kikj Hkh ,d lhfer {ks= esa fleV dj jg x;kA
fijsu us bls ^çkphu fo'o ds vkfFkZd larqyu dk xM+cM+kuk* dgkA ;g 'kgjh thou ds
vUr dk Hkh ladrs Fkk tks dsoy yEch nwjh ds O;kikj ij gh fVd ldrk Fkk] vkSj vc yEch
nwjh ds O;kikj ds lekIr gksus ls fopkjksa dk vknku-çnku Hkh lekIr gks x;k( thou esa
fuf"Ø;rk vk xbZA ;gh lkearokn FkkA varr% 11oha 'krkCnh esa gq, èkeZ;q)ksa ds }kjk vjcksa
dks muds oru eè; iwoZ rd èkdsy fn;k x;k] vkSj bl izdkj ;wjksi eqDr gks x;kA ^xzSM a
VªsM* dh fQj ls 'kq#vkr gqbZ vkSj 'kgjh dsUnz thoar gks mBsA ;g lkearokn ds vUr dk
vkjaHk FkkA mUgksaus bl :ikarj.k dk egRo n'kkZus ds fy, ^'kgjh thou O;fDr dks Lora=
cukrk gS* tSlh dgkor dks mn~èk`r fd;kA
bl çdkj fijsu us lkearokn vkSj O;kikj ds chp vkèkkjHkwr f}Hkkth; ¼dichotomy½ lacèa k
LFkkfir fd;k ftlesa pksyh-nkeu dk lkFk gSA ;wjksih; lkearokn dks le>us vkSj mls
,d voèkkj.kk ds :i esa <kyus esa bldk ,d egRoiw.kZ ;ksxnku gS vkSj dkQh yEcs le;
rd ;g bfrgkldkjksa ds chp cgl vkSj fopkj-foe'kZ dk dsUnz cuk jgkA ;wjksi ds ckgj
Hkh bldk çHkko QSyk vkSj mnkgj.k ds fy, Hkkjrh; lkearokn dh voèkkj.kk fufeZr djus
esa Hkh blh lkearokn@O;kikj f}Hkktu lacaèkh voèkkj.kk dk mi;ksx fd;k x;kA bZ- ,s'Vj
1
vki Hkweè;lkxjh; {ks=h; O;kikj esa eqlyeku-vjcksa dh Hkwfedk ds ckjs esa bl ikB~;Øe (ch ,p vkbZ
140 lh-104) dh bdkbZ 16 esa foLrkj ls i<+sx a As
¼E. Ashtor½ us fudV iwoZ ds fy, bl voèkkj.kk dk mi;ksx fd;kA bu nksuksa gh LFkkuksa
ij bl fl)kar dk v{kj'k% ikyu fd;k x;kA
dqN ekeyksa esa fijsu dh bl vfHkèkkj.kk us bfrgklys[ku esa dqN vkèkkjHkwr ifjorZu fd,A
bldk nk;jk fodflr gqvk vkSj blesa iwjs lekt dks lekfgr fd;k x;kA vHkh rd
dsoy lkearokn ds mRFkku vkSj iru dks O;k[;kf;r djus ds fy, NksVs iSekus ij ?kfVr
gksus okys dqN dkjdksa vkSj dkj.kksa ij gh cy fn;k tkrk FkkA mUuhloha 'krkCnh dh ,d
O;k[;k esa ;gka rd dgk x;k Fkk fd lkearokn dk mn; ?kksM+s dh jdkc dh mRifRr ls
tqM+k gqvk Fkk! fijsu dh vfHkèkkj.kk ij fopkj-foe'kZ ds nkSjku bl ij loky mBs vkSj
bls iw.kZr% [kkfjt dj fn;k x;k] [kklrkSj ij O;kikj@lkearoknh f}foHkktu dh
dsnsa zh;rk ds ifjçs{; esAa
lkearokn bl vfHkèkkj.kk dks lcls xaHkhj pqukSrh iwathokn ds mn; ij fopkj djus okys
ekDlZoknh vkfFkZd bfrgkldkj dSfEczt fo'ofo|ky; ds ekWfjl MkWc us nhA 1946 esa
mUgksaus viuh iqLrd LVMht bu n MsosyIesaV vkWQ dSfiVfyTe esa lkearokn ds iru ij
fopkj djuk 'kq: fd;kA bl ijh{k.k ds nkSjku lcls igys mUgksaus O;kikj ds ç'u dks
mBk;kA ekDlZoknh gksus ds dkj.k os fdlh vkfFkZd O;oLFkk ds ifjpkyu esa O;kikj dks
Lok;Rr rRo ugha ekurs FksA muds vuqlkj vius vki esa O;kikj fdlh Hkh vkfFkZd O;oLFkk
dks ugha cny ldrk gS D;ksafd O;kikj nkl çFkk] lkearokn] iwathokn ;k dksbZ Hkh vU;
O;oLFkk ds vk/kkj ij dk;e jg ldrk gSA ;g O;oLFkk dh ^vkarfjd lafèk* ('internal
articulation') vFkkZr vUrfuZfgr oxZ la?k"kZ ds vèkhu gh jg ldrk gSA bl fopkj dks
foLrkj ls le>kus ds fy, mUgksaus ÝSMfjd ,axsYl ds mUuhloha 'krkCnh ds fopkjksa dks
lkeus j[krs gq, crk;k fd l=goha vkSj vBkjgoha 'krkCnh esa iwohZ ;wjksi esa O;kikj ds
iqu#RFkku ls lkearoknh lacaèkksa dk var gksuk rks nwj dh ckr gS ogka ^nwljh Ñf"k nkl*
O;oLFkk dk tUe gqvkA MkWc tSls ekDlZokfn;ksa ds fy, Ñf"k nkl çFkk lkearokn dk çeq[k
y{k.k gSA muds fopkj ls O;kikj vkSj lkearokn ,d nwljs ds vuqiwjd gSaA
ekDlZoknh fo'ys"k.k dks vkèkkj cukrs gq, MkWc us viuk er çLrqr fd;k vkSj dgk fd
if'pe ;wjksi ds lkearokn ds iru dk dkj.k bldk ^vUn:uh ladV* Fkk( fo'ys"k.k dk
,d rjhdk tks ekDlZokfn;ksa dks vfrfiz; FkkA X;kjgoha 'krkCnh esa èkeZ;ks)kvksa us vjcksa dks
;wjksi ls fudV iwoZ dh vksj Hkxkdj mUgsa muds vius {ks=ksa esa èkdsy fn;kA bl ;q) ds
nkSjku ;wjksih; iwoZ dh ,s'kks vkjke dh oLrqvksa tSls & b=] js'ke vkSj elkys tSlh oLrqvksa
ds lEidZ esa vk, ftuds ckjs esa mUgksaus igys lqu Hkh ugha j[kk FkkA èkeZ ;ks)kvksa dh
Hkwfedk fuHkkus ds ckn vc os O;kikjh Hkh cu x, vkSj ykSVdj vkus ij ,s'kks vkjke ds
leku ;wjksi ds vfHktkr oxZ dks Åaph dher ij cspus yxsA iwohZ ,s'kks vkjke dh oLrqvksa
ds vkxeu ls if'pe dk lkaLÑfrd vkSj vkfFkZd ifjos'k iwjh rjg cny x;kA vc
vfHktkr oxZ ds lnL; muds fy, vkrqj gksus yxs vkSj os blds fy, dksbZ Hkh dher
pqdkus dks rS;kj FksA bl ykylk ls if'pe ;wjksi vkSj eè; iwoZ ds chp] gkykafd ek=k
esa de ijarq ewY; esa dkQh vfèkd] O;kikj gksus yxk vkSj blds dkj.k ;wjksi esa lalkèkuksa
dk ladV mRiUu gks x;kA dkj.k ;g Fkk fd Hkwfeifr oxZ dh vk; c<+ ugha ldrh Fkh
D;ksafd mudh vkenuh Ñf"k mRikndrk ij fuHkZj Fkh vkSj ^çkS|ksfxdh ds fuEu Lrj* ds
dkj.k ;g fLFkjrk çkIr dj pqdh FkhA vr% bl oxZ ds [kpsZ c<+us yxs] budh ekax c<+us
yxh ijarq mudh vkenuh ugha c<+ jgh FkhA vc vkenuh c<+kus dk ,d gh tfj;k jg
x;k Fkk vkSj og ;g Fkk fd fdlkuksa dks vkSj T;knk fupksM+k tk,A Ñf"k vFkZO;oLFkk esa
fdlku èku dk çkFkfed mRiknudrkZ Fkk vkSj mls vkSj fupksM+dj mlls FkksM+k vkSj èku
fudkyk tk ldrk FkkA 141
 MkWc 'kgjksa ds iqu#RFkku dks Hkh ,d nwljk çeq[k dkj.k ekurs gSAa bl n`f"V ls os fijsu
ds lkFk [kM+s utj vkrs gSa ijarq fijsu tgka bl ifj?kVuk dks O;kikj ds iqu#RFkku ls
tksM+dj ns[krs gSa ogha MkWc O;kikj ls bldk dksbZ lacèa k ugha ekurs gSaA os cl ;g eku
ysrs gSa fd if'peh ;wjksi esa 'kgjksa dk mn; Lor% gks jgk FkkA 'kgjksa dk mn; gksus ls
fu/kZu fdlkuksa dks 'kgjh mRiknu dh çfØ;k esa jkstxkj dk ,d fodYi fey x;k(
fuf'pr :i ls vfèkifr;ksa dh c<+rh ekaxksa ls fiaM NqM+kus ds fy, fdlkuksa dk nsgkrksa ls
'kgjksa dh vksj Hkkxuk oxZ la?k"kZ dk gh ,d :i FkkA ;g oxZ la?k"kZ rhu rjQk Fkk% vfèkifr
vkSj Ñf"k nklksa ds chp vkSj vfèkifr;ksa vkSj 'kgjh cqtqZvk oxZ ds chp ftudk] lkearh
mRiknu ds rjhds dk fodYi lkeus vkus ls] vkfFkZd {ks= esa opZLo c<+ jgk FkkA nsgkrksa
ls xjhc fdlkuksa ds iyk;u ls vfèkifr vius dks ykpkj eglwl djus yxs vkSj bl çdkj
lkearokn <g x;kA ;fn O;kikj dh dksbZ Hkwfedk Fkh Hkh rks Ñf"knkl vkSj vfèkifr ds chp
gksus okys oxZ la?k"kZ ds ckn gh mldk LFkku vkrk gSA 'kgj vkSj 'kgjh cqtqZvk oxZ us bl
iru dh çfØ;k esa enn igaqpkbZA
ewyr% MkWc fijsu ds lkearokn@O;kikj f}Hkktu dh voèkkj.kk ij ç'u mBk jgs Fks vkSj
bu nksuksa ds chp vuqdy
w rk LFkkfir dj jgs FksA
LVMht bu n MsosyIesaV vkWQ dSfiVfyTe ds çdk'ku ds lkFk vUrjjk"Vªh; Lrj ij tks
cgl 'kq: gqbZ og vHkh rd lekIr ugha gqbZ gSA vesfjdk ds ,d nwljs çeq[k ekDlZoknh
vFkZ'kkL=h ikWy Lohth+ us bl fdrkc dh leh{kk dhA Loht+h us dqy feykdj fijsu dh
vfHkèkkj.kk vkSj O;kikj@lkearokn ds chp vlaxfr dk leFkZu fd;kA MkWc us bldk
tokc fn;kA bl cgl esa tkiku rd ds vU; çeq[k ekDlZoknh vkykspdksa us f'kjdr dhA
tkiku ds ,d bfrgkldkj dkspq: rkdkgk'kh us ;g dgdj cgl dks ,d u;k :[k fn;k
fd iwta hokn dk tUe dsoy cqtqZvk oxZ ds mn; ds tfj, lkearokn ds [kaMgjksa ds Åij
ugha gqvk( tkiku ds ekeys esa esth iquLFkkZiuk ds ckn iwt a hifr oxZ us ugha cfYd jkT;
us ogka iwt a hoknh vFkZO;oLFkk ds fuekZ.k esa vge~ Hkwfedk fuHkkbZA bl fopkj dk vU;
çfrHkkfx;ksa us tedj leFkZu fd;kA ;g iwjh cgl 1952 esa n Vªkfa t'ku ÝkWe ¶;wMfyTe
Vw dSfiVfyTe 'kh"kZd ls Nkih xbZA blds ckn bl cgl esa vkSj yksx Hkh 'kkfey gq, vkSj
blh 'kh"kZd ds lkFk vkj- ,p- fgYVu ds lEikndRo esa ;g fQj ls 1978 esa çdkf'kr gqbZA
bl cgl esa Hkh eq[; :i ls lkearokn ds iru esa O;kikj vkSj 'kgj dh Hkwfedk ij gh
T;knk ckrphr gqbZA u, laLdj.k esa tkWu esfjaxVu dk ;ksxnku fo'ks"k :i ls mYys[kuh;
gS ftUgksua s iwt
a hokn ds laØe.k esa 'kgjksa vkSj nsgkrksa ds ;ksxnku ds ckjs esa çpfyr fofHkUu
erksa dk fo'ys"k.k fd;kA mUgksaus ^gka* ;k ^uk* esa tokc ugha fn;k vkSj nwljksa ds }kjk ^gka*
;k ^uk* esa fn, x, tokcksa dk bfrgkl lkeus j[kk( Lo;a og ;g ekurs Fks fd lkearokn
ds iru esa 'kgj vkSj O;kikj us eq[; Hkwfedk ugha fuHkkbZ FkhA bl c`gn~ cgl ls ,d ckr
rks lkQ Li"V gksrh gS fd bl eqÌs ij ,d ekDlZoknh n`f"Vdks.k ugha Fkk vkSj ekDlZoknh
u dsoy nwljh fopkjèkkjkvksa ls vlger Fks cfYd ,d ekDlZoknh nwljs ekDlZoknh ds
fopkjksa ls Hkh iwjh rjg lger ugha FkkA
;fn MkWc us O;kikj vkSj lkearokn dh laxfr ds lacaèk esa fopkj j[ks rks nwljs ekDlZoknh
Ýkalhlh bfrgkldkj xh cqvk us ,d dne vkxs c<+kdj nksuksa ds e/; lhèkk lacaèk LFkkfir
fd;kA gkykafd os lhèks rkSj ij bl cgl esa fgLlk ugha ys jgs FksA oLrqr% mudh iqLrd
igys Ýkalhlh Hkk"kk esa Nih vkSj bl cgl ds cgqr ckn bldk vaxzsth esa vuqokn gqvkA
mudh iqLrd] n Vªkl a QkWjes'ku vkWQ n b;j ou FkkmtSaM% n foyst vkWQ ywukZan ÝkWe
,fUVfDoVh Vw ¶;wMfyTe esa mUgksaus Ýkal ds ,d xkao ¼ywukZan( Lournand½ dk yxHkx
142 laØe.k ds le; dk ijh{k.k fd;k vkSj ;g fn[kk;k fd O;kikj ds fodkl ls vfèkifr;ksa
vkSj fdlkuksa dk lkearh xBtksM+ detksj gksus dh ctk, vkSj etcwr gks x;kA MkWc dh
rjg os ,axYs l ls viuh ckr ugha 'kq: djrs gSa vkSj viuh ckr fl) djus ds fy,
vBkjgoha 'krkCnh ds iwohZ ;wjksi dk vè;;u ugha djrs gSaA cfYd blds foijhr os ml
txg ls ckr 'kq: djrs gSa tks lkearokn dk x<+ Fkk vkSj ml dky ls 'kq#vkr djrs gSa
tc lkearokn vius 'kh"kZ ij FkkA
gkykafd lkearokn ds iru esa O;kikj dh Hkwfedk ij cgl py jgh Fkh vkSj çfrHkkxh blds
i{k esa Hkh Fks vkSj foi{k esa Hkh] fQj Hkh muds chp ,d lekurk dk lw= FkkA fijsu dk
;g fopkj fd eè;dkyhu ;wjksi esa çkS|ksfxdh dk Lrj fuEu Fkk vkSj Hkwfe rFkk Je dh
mRikndrk dkQh de Fkh] ls MkWc] fgYVu vkSj vU; nwljs fo}ku lger fn[kkbZ nsrs gSaA
os lc ,d gh ckr dgrs gSa fd lkearokn ds iru esa 'kgj dh çeq[k Hkwfedk Fkh vkSj 'kgj
lkearh O;oLFkk dk vax ugha FkkA tSlk fd Åij crk;k x;k gS fd tgka ,d vksj fijsu
'kgjhdj.k ds iqu#RFkku dk dkj.k crkrs gSa] ogha MkWc ,slk ugha djrs( os ,slk eku ysrs
gSa fd fdlh rjg 'kgjhdj.k gqvk gksxk vkSj ,d ckj ,slk gksus ij xjhc fdlku Hkkstu
vkSj vkJ; dh [kkst esa budh vksj f[kaprs pys x, gksx a As vc t:jr bl ckr dh gS fd
lkearokn ds iru lacèa kh fopkjksa esa ^çkS|ksfxdh dk fuEu Lrj* vkSj 'kgjksa ds mn; nksuksa
dk ,d ckg~; dkjd ds :i esa ijh{k.k fd;k tk,A
cks/k iz'u-3
1½ gsujh fijsu dk lkearokn ds iru ds izfr D;k utfj;k Fkk\
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
2½ ekWfjl MkWc vkSj gsujh fijsu ds fopkjksa esa lkearokn ds iru ds izfr D;k vUrj Fkk?
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

6-6 çkS|ksfxdh rFkk Hkwfe vkSj Je dh mRikndrk

le; vkSj LFkku dh n`f"V ls çkS|ksfxdh dk fodflr gksuk ;k fiNM+k gksuk lkisf{kd gSA
fdlh Hkh {ks= ;k LFkku dh çkS|ksfxdh ,d txg dh vis{kk nwljh txg ;k ,d le;
dh vis{kk nwljs le; esa vfodflr ;k fodflr gks ldrh gSA ;g Hkh gks ldrk gS fd
,d le; esa nks vyx-vyx {ks=ksa esa çkS|ksfxdh dk fodkl ,d tSlk u jgk gksA mnkgj.k
ds fy,] dgk tk ldrk gS fd iwjh nqfu;k esa iUnzgoha 'krkCnh dh çkS|ksfxdh dh rqyuk
esa chloha 'krkCnh dh çkS|ksfxdh dkQh fodflr FkhA blh çdkj ge ;g dg ldrs gSa
fd eksVj-xkM+h cukus ;k nok cukus ds {ks= esa vesfjdk dh çkS|ksfxdh vÝhdk dh
çkS|ksfxdh ls dgha vkxs FkhA nwljh ckr ;g gS fd çkS|ksfxdh dHkh Hkh fLFkj ugha gksrhA
gka] FkksM+s le; ds fy, ,slk yx ldrk gS fd ;g fLFkj gSA ijarq ,d gh {ks= dh
çkS|ksfxdh dks yEcs vUrjky esa ns[ksa rks ;g ik,axs fd çkS|ksfxdh ges'kk fodflr gksrh
jgrh gSA eè;;qxhu ;wjksi esa çkS|ksfxdh ds fuEu Lrj dh ckr dks fijsu vkSj MkWc nksuksa
us gh ekuk ij ;g utjvankt dj fn;k fd bl yEcs vUrjky esa çkS|ksfxdh dkQh
ifjofrZr gks jgh FkhA 143
 bl izdkj eè;dkyhu ;wjksi esa Ñf"k vkSj Hkwfe ds {ks= esa Jfedksa dh mRikndrk c<+kus okyh
mRiknu rduhdh esa èkhjs-èkhjs fodkl gks jgk FkkA gkykafd fodkl dk ;g Øe dkQh yEcs
le; esa QSyk gqvk Fkk vkSj bl ifjorZu esa dHkh-dHkh dbZ n'kd ;k 'krkfCn;ka yx xbZaA
;s ifjorZu gksus esa tks yEck le; yxk mlls vifjorZuh;rk dk cksèk gksus yxrk gSA
pwafd Hkwfe èku vftZr djus dk çeq[k lkèku Fkk vkSj Je bldk çeq[k vkSt+kj] blfy,
;fn ge bl {ks= dh çkS|ksfxdh vkSj mRikndrk esa gksus okys ifjorZu dk flagokyksdu
djsa rks gesa çrhr gksxk fd blesa yxkrkj ifjorZu gksrk jgk gSA

ekufp= 6-2% ;wjksi vkSj Hkweè;lkxj ds vklikl dk {ks=] c. 1328 if'peh@e/; ;wjksi
lkHkkj% fofy;e vkj- 'kSQMZ] fgLVkWfjdy ,Vyl] U;w;kdZ] gsujh gksYV ,aM daiuh] 1923-[1]
lzkrs % https://en.wikipedia.org/wiki/Demesne#/media/File:Plan_mediaeval_manor.jpg
ikapoha ls vkBoha ;k uoha 'krkCnh ds chp ds le; dks vkjafHkd eè;dky dgk tkrk gSA
bl le; vfèkdka'k nf{k.k ;wjksi vkSj Hkweè;lkxj ds vklikl ds {ks=ks]a tgka lw;Z dh
jks'kuh T;knk iM+us ds dkj.k ;g bykdk T;knk mitkÅ Fkk] ;gka cht%mit dk vuqikr
yxHkx 1%1-6 ;k T;knk ls T;knk 1%2-5 FkkA2 bl le; miyCèk çkS|ksfxdh cgqr lkèkkj.k
2
eryc ;g fd 10 fdyks cht cksus ij T;knk ls T;knk dsoy 25 fdyks vukt çkIr gksrk FkkA blesa
ls 10 fdyks vxys lky dh Qly cksus ds fy, vyx ls j[k fy;k tkrk FkkA mi;ksx ds fy, dsoy
144 15 fdyks cprk FkkA
Fkh% ,d gYds gy ls feV~Vh dh Åijh lrg [kqjp yh tkrh FkhA blhfy, bl çdkj ds
gy dks ,jsj ¼araire½ ;k [kqjpus okyk gy dgrs FksA blls tehu dh xgjh [kqnkbZ ugha
gks ikrh Fkh vkSj tehu ds vUnj dh moZjrk dk mi;ksx ugha gks ikrk FkkA tehu ds vUnj
dh lrg dM+h jg tkrh Fkh blfy, tMsa+ cgqr vUnj rd ugha tk ikrh FkhaA blds dkj.k
cM+-s cM+s [ksrksa esa Qly yxkuh iM+rh Fkh vkSj 'kkjhfjd Je Hkh dkQh djuk iM+rk FkkA
nwljh rjQ lw;Z dh jks'kuh Hkh pkj eghus gh çkIr gksrh FkhA blfy, bUgha pkj eghuksa
esa [ksrh dk dke iwjk dj ysuk gksrk FkkA var% Jfedksa dh ekax cgqr T;knk Fkh vkSj budh
vkiwfrZ dks ysdj ges'kk vkSj gj lkekftd Lrj ij ruko cuk jgrk FkkA
vc ;gha ls Ñf"k çkS|ksfxdh dk fodkl 'kq: gqvkA èkhjs-èkhjs dbZ rjg ds ifjorZu gq,A Hkkjh
gy Qky ¼charrue½ dk ç;ksx] f}pØh; [ksr O;oLFkk ds LFkku ij f=pØh; [ksr O;oLFkk]
ckjh-ckjh ls Qly jksiuk] ubZ Qlysa tSls eVj vkSj chUl mitkuk] tks u dsoy çksVhu ;qDr
[kk| inkFkZ Fkk cfYd budh tM+sa tehu dks ukbVªkt s u moZjd çnku djrh Fkha vkSj tehu
nwljs çdkj dh Qly ds fy, iwjh rjg rS;kj jgrh FkhA gyksa dks [khapus ds fy, cSyksa dk
rFkk vU; tkuojksa ij csgrj tqvk ¼yoke½ dk mi;ksx] cks>k <+kus s ds fy, vfèkd ek=k esa
?kksMk+ as dk mi;ksx tSls ifjorZu yxkrkj gksrs jgsA blls ckjgoha 'krkCnh ds nkSjku Je vkSj
Hkwfe dh mRikndrk yxkrkj c<+rh jghA vc cht%Qly dk vuqikr 1%4 gks x;k ftlls
miHkksx ds fy, miyCèk vfèk'ks"k dh ek=k ,dne ls nqxquh gks xbZA3 blds vykok dqN vU;
çkS|ksfxd vkfo"dkj Hkh gq,A iupDdh vkSj ioupDdh ds vkfo"dkj ls dbZ dk;ksaZ esa ekuo
Je dkQh de gks x;k vkSj blls Ñf"k mRiknu ds fy, vfèkd ekuo lalkèku çkIr gks
ldrs FksA vfèkd ek=k esa vkSj csgrj xq.koRrk okyh [kk| lkexzh çkIr gksus ls tula[;k
esa rsth ls o`f) gqbZ vkSj mPp mRikndrk ds dkj.k Hkkstu dh miyCèkrk esa o`f) gqbZ vkSj
çfr ifjokj [ksrh dh tkus okyh Hkwfe esa deh vkbZA tula[;k c<+us ls yksx xkao ls ckgj
ijrh tehuksa dh [kkst esa fudysA ckjgoha 'krkCnh] tSlk fd tkWtZ M~;cw h dgrk gS] ^Ñf"k
çxfr* dk ;qx Fkk vkSj cM+h la[;k esa yksxksa us iwohZ tesZfudh ds ?kus taxyksa dh vksj izokl
fd;kA ;gka mUgksua s ubZ tehu ij [ksrh djuh 'kq: dhA bl çdkj ;g dgk tk ldrk gS
fd tks igyk LFkkukarj.k gqvk og xkao ds Hkhrj gh gqvk] xkao ls 'kgj dh vksj ughaA ;g
Hkh egRoiw.kZ ckr gS fd bl Ñf"k çlkj dk usr`Ro [kqn fdlkuksa us gh fd;kA
ijarq bl çdkj dh çkS|ksfxdh esa iwath cgqr yxrh FkhA blls ml fdlku oxZ dks Qk;nk
gqvk ftuds ikl Hkkjh gy vkfn esa fuos'k djus ds fy, èku Fkk( blls mUgsa vius fuos'k
ij [kwc Qk;nk Hkh gqvkA bl çdkj fdlkuksa ds chp tks Hksn ges'kk ls ekStwn Fkk og èkhjs-
èkhjs c<+us yxkA NksVk fdlku Hkh Lo;a dks vkSj vius ifjokj ds Je dks fuosf'kr djus
yxk vkSj og tks dqN Hkh blls cpk ikrk Fkk mldk mi;ksx og vius NksVs [ksr esa lCth
mxkus ds fy, djrk vkSj mls cktkj esa cspdj og FkksM+k cgqr equkQk dek ysrk FkkA
dHkh-dHkh rks og ,slk dj ysrk Fkk( ijarq dHkh-dHkh tc mldh Qly ekjh tkrh Fkh] rks
mldk lkjk èku lekIr gks tkrk Fkk vkSj og fQj Hkwfeghu etnwj cu tkrk FkkA fuf'pr
:i ls etnwj] tehu vkSj mit rhuksa dh ekax c<+ jgh Fkh vkSj vc cktkj dh ekax ;g
r; dj jgh Fkh fd [ksr esa fdl çdkj dh Qly yxkbZ tk,A bl çfØ;k ds QyLo:i
fdlkuksa ds chp Lrjhdj.k iuik tks lkearokn ds iru esa fu.kkZ;d fl) gqvkA ge vkxs
bl eqÌs ij fQj ls fopkj djsaxsA ijarq bl ij fopkj djus ls iwoZ vkb, igys ;g ns[k
ysa fd lkearokn ds iru esa 'kgjksa dh D;k Hkwfedk FkhA

3
igys ds mnkgj.k ds fglkc ls bl u, vuqikr dks ns[ksa rks] 10 fdyks cht yxkus ij 30 fdyks vukt
vfèk’ks”k ds :i esa miHkksx ds fy, cp ikrk FkkA 145
 6-7 'kgjh dsUnzksa dk mn;
eè;dkyhu 'kgjksa dk tUe dSls gqvk\ fijsu ds vuqlkj iwjs ;wjksi esa ^HkO; O;kikj* ¼^xzsV
VªsM*½ ds iqu#RFkku ds QyLo:i 'kgjksa dk tUe gqvkA MkWc bls çklafxd ugha ekursA
ijarq nksuksa fo}ku gh 'kgjksa ds mn; dks lkearh vFkZO;oLFkk ls fcydqy ckgj ekurs gSAa
tSlk fd geus Åij la{ksi esa fopkj fd;k fd xkaoksa dk Lo:i rsth ls cny jgk FkkA
lkearokn ds egku~ bfrgkldkj ekdZ CykWd us viuh iqLrd ¶;wMy lkslkbVh esa vkSj ckn
esa tkWtZ M~;wch us bl ij dkQh tksj fn;kA bl ifjorZu dk lkj vfèkd mit vkSj cM+h
ek=k esa gksus okyk mRiknu] T;knk vkSj vPNs Hkkstu dh miyCèkrk] lekt ds fupys
rcdksa esa tula[;k dh o`f)] xkaoksa ls cktkj esa yk, tkus okys vfèk'ks"k dh ek=k esa o`f)
vkSj bl çdkj cktkj ds fodkl esa fufgr gSA bu lcls 'kgjh vkcknh dks izkjfEHkd
eè;;qxhu 'krkfCn;ksa dh rqyuk esa mPp Lrjh; thou;kiu dk vkèkkj feykA bl çdkj
ewyr% 'kgjksa ds fodkl dk lacèa k xkaoksa dh mUufr ls gS] fiNM+siu ls ughaA
vc ;g cgl dk fo"k; gS fd 'kgjh dsUnzksa ds mn; us lkearokn ds iru esa D;k vkSj
fdruh Hkwfedk fuHkkbZA ,d vksj tgka fijsu] MkWc vkSj Loht+h tSls ç[;kr bfrgkldkj
bldh Hkwfedk ij cy nsrs gSa rks nwljs bfrgkldkj blls vyx jk; j[krs gSaA rsjgoha
'krkCnh ls iUnzgoha 'krkCnh ds chp ftu 'kgjksa dk mn; gqvk muesa iwjh vkcknh ds 10
çfr'kr ls T;knk yksx ugha jg ldrs FksA vHkh rd mRiknu dsUnzksa ds :i esa vFkZO;oLFkk
esa mudk fgLlk vkSj ;ksxnku cgqr fu.kkZ;d ;k vfèkd çcy ugha FkkA dbZ bfrgkldkjkas
us bl ckjs esa loky mBk;k gS fd xkao ls iyk;u fd;s gq, fdlkuksa vkSj etnwjksa dks ;s
'kgj fdl rjg Hkkstu miyCèk djkrs gksx a s ;k fQj xkaoksa ls fdlkuksa vkSj etnwjksa ds
iyk;u dk çfr'kr D;k gksxkA muds vuqlkj vHkh Hkh xkao dh {kerk ls ^T;knk
tula[;k* ogka jgrh Fkh vkSj ¶ySUMlZ ¼vkèkqfud csfYt;e-uhnjySaM-yDts+ecxZ ds dqN
Hkkx½ tks rsjgoha vkSj pkSngoha 'krkfCn;ksa ds vkS|ksfxd vkSj vkfFkZd :i ls lcls fodflr
{ks= Fks] us Hkh nsgkrksa ij t:jr ls T;knk vkfFkZd cks> Mkyk gqvk FkkA vU; fo}kuksa dh
rjg jkcVZ czsuj us Hkh 1970 ds n'kd esa lkearokn ls iwathokn ds laØe.k ds ç'u ij gks
jgs çeq[k fookn dh 'kq#vkr dhA mUgksaus Hkh xkao ls 'kgj dh vksj iyk;u djus okys
yksxksa dh rknkn ij ,d ç'ufpg~u yxk;k gSA
nwljh vksj bfrgkldkjksa us bl fopkj ij Hkh ç'ufpg~u yxk;k gS fd 'kgjkas us etnwjksa
dks vkfFkZd Lora=rk çnku dhA lcls igyh ckr ;g fd xkao ls 'kgj esa vkdj clus
okys etnwjksa dks ;fn T;knk iSlk feyrk Fkk rks nwljh vksj 'kgj esa jgus ds [kpZ Hkh T;knk
FksA blfy, 'kgj esa tkdj ukSdjh djuk ges'kk muds fy, ykHknk;d ugha Fkk vkSj ges'kk
;g ,d ^iqy QSDVj* ¼viuh vksj [khapus okys dkjd½ ds :i esa dke ugha djrk FkkA vkSj
blls Hkh egRoiw.kZ ckr ;g gS fd 'kgjh cqtqZvk oxZ dks Hkh 'kks"k.k djus ds fy, xkao esa
gh lLrs etnwj miyCèk Fk(s tgka jgu-lgu dk [kpZ vkSj etnwjh de Fkh rFkk ogka
etnwjksa ;k dkjhxjksa dh Jsf.k;ka Hkh ugha FkhaA lkFk gh xkao esa Bsds ij dke nsdj etnwj
ds lkFk-lkFk mlds iwjs ifjokj ds Je dk mi;ksx fd;k tk ldrk FkkA tcfd 'kgj esa
etnwj nwljs etnwjksa ds lkFk-lkFk O;fDrxr Lrj ij dke djrs FksA blfy, pkSngoha
'krkCnh esa igys ¶ySaMlZ esa vkSj mlds ckn if'pe ;wjksi esa nwljh txgksa ij 'kgjh
O;kikfj;ksa us xkaoksa esa vkS|ksfxd mRiknu djuk 'kq: fd;kA 1970 vkSj 80 ds n'kd esa bl
ifj?kVuk dks iwoZ-vkS|ksxhdj.k ¼Proto-industrialization; Pi½ dgk x;kA bl ckr ds Hkh
çek.k feyrs gSa fd ¶ySM a lZ ds 'kgjksa esa fdlkuksa dks lLrs njksa ij vukt cspus ds fy,
146
Hkh ckè; fd;k x;kA
blfy, ;wjksi esa lkearokn ds vkf[kjh nkSj esa fdlkuksa dh Hkkxhnkjh T;knkrj nsgkrksa ds
Hkhrj gh lhfer jgh( fdlku vuqdwy ifjos'k vkSj tehu dh [kkst esa ,d xzkeh.k bykds
ls nwljs xzkeh.k bykds esa Hkkxrs jgsA if'peh ;wjksi esa pkSngoha 'krkCnh esa fdlkuksa us
O;kid Lrj ij fonzksg fd;k rks mudh çeq[k ekax ;g Fkh fd mUgsa dgha Hkh vkus-tkus
dk vfèkdkj çnku fd;k tk, vkSj bl vkanksyu dks nckus esa 'kgj] lkearh vfèkifr;ksa dh
dksbZ enn ugha dj jgk FkkA bVyh ds 'kgjksa esa gkykafd fdlkuksa dks vkt+knh feyh ijarq
bfrgkldkj xh QqfDZou ¼Guy Fourquin½ ds 'kCnksa esa ^;g vktknh u rks lcdks nh xbZ
vkSj u ;g ges'kk cgqr fnu rd fVdh*A ,d vU; bfrgkldkj ,y- tsfudkWV ¼L.
Genicot½ dk ekuuk gS fd 'kgj Hkh vfèkifr;ksa dh vis{kk vfèkd 'kks"kd lkfcr gq,A os
fdlkuksa dk bruk T;knk 'kks"k.k djrs Fks fd mudh gkyr fnukas fnu fcxM+rh pyh xbZA
gkykafd 'kgjksa esa mUgsa U;kf;d Lora=rk t:j çkIr gqbZA

6-8 xzkeh.k ifjn`'; dk :ikarj.k

gkykafd ge vHkh lkearokn ds iru ds lanHkZ esa O;kikj vkSj 'kgj dh Hkwfedk ij ckrphr
dj jgs gSa ijarq gesa ,d ç[;kr bfrgkldkj tkWtZ M~;cw h dh ckr ij Hkh è;ku nsuk pkfg,
ftudk n`f"Vdks.k ekDlZokn vkSj fijsu ls fcydqy vyx FkkA mUgksua s gsujh fijsu vkSj ekSfjl
Mkc rFkk vU; bfrgkldkjksa }kjk nh xbZ nyhyksa ls vyx gVdj viuh ckr dghA ;g
egRoiw.kZ ckr gS fd M~;wch dHkh Hkh bl cgl dk lhèkk fgLlk ugha cus ijarq mudh nks
iqLrdks]a :jy bdksukWeh ,aM dUVªh ykbQ bu n fefMoy osLV vkSj vyhZ xzkFs k vkWQ ;wjkfsi;u
bdksukWeh] us cgl dh èkkjk gh cny nhA M~;cw h us if'pe ;wjksi esa eè;dky ds nkSjku Je
vkSj Hkwfe ds {ks= esa gq, vkUrfjd fodkl dh vksj è;ku fnyk;k vkSj bl ;qx esa gks jgs çcy
ifjorZuksa ij çdk'k MkykA muds vuqlkj ;g çcy cnyko fdlh ukVdh; mFky-iqFky dk
ifj.kke ugha Fkk cfYd jkstejkZ ds dke esa Je dh çfØ;k esa èkhjs-èkhjs gksus okys cnykoksa dk
ifj.kke FkkA lfn;ksa ls èkhjs-èkhjs gksus okys bu cnykoksa us xzkeh.k ifjn`'; dks iwjh rjg cny
fn;kA bl ifjorZu dk dkj.k ;g Fkk fd lekt ds fuEu Lrj ij Ñ"kd oxZ ds Hkhrj
vkilh vUrj c<+rk tk jgk FkkA nwljh vksj mPp Lrj ij vfèkifr;ksa ds oxZ esa Hkh foHksn
iSnk gks jgk FkkA vkb,] FkksMs+ foLrkj ls bl ij utj MkysAa
nsgkrksa esa vfèkifr;ksa dh Hkw-lEink,a vkSlru 4000 ,dM+ Fkha vkSj fdlh-fdlh ds ikl
10]000 ,dM+ ls T;knk dh Hkh Hkw-lEink,a FkhaA vfèkifr bu Hkw-lEinkvksa dh [ksrh] vukt
ds HkaMkj.k vkSj fcØh ds fy, iwjh rjg ls dkfjUnksa ¼csfyQ( bailiffs½ vkSj vfèkdkfj;ksa
¼izksoksLV( provosts½ vkfn ij fuHkZj Fks tks [kqn Hkh FkksM+h Åaph gSfl;r okys fdlku FksA
bldk dkj.k ;g Fkk fd lkekftd uSfrdrkvksa ds dkj.k vfèkifr ;s dke [kqn ugha dj
ldrs FksA èkhjs-èkhjs ;s csfyQ vkSj izksoksLV ykWMZ dh dher ij èkuh gksus yxsA ykWMZ dh
fMesu ls fdlkuksa ls olwy fd;k gqvk lkjk vukt vkSj bls cspdj çkIr fd;k x;k lkjk
èku os vius vfèkifr;ksa rd ugha igqp a krs Fks vkSj dkQh fgLlk chp esa gh gM+i ysrs FksA
èkhjs-èkhjs ;s csfyQ lky Hkj ds fy,] fQj nks lky ds fy, vkSj fQj yEcs le; ds fy,
Hkw-lEinkvksa dk fgLlk vfèkifr ls ^Bsds* ij ysus yxsA ^QkfeZx a * ¼farming½ ;k ^Bsds* ij
Ñf"k dk vFkZ Fkk fd os [kqn [ksrh djokrs Fks vkSj ,d r; dh xbZ mit ;k èku vfèkifr
dks ns fn;k djrs FksA Bsds dk uQk ;k uqdlku bu csfyQksa dks lguk iM+rk Fkk tks vc
,d çdkj ds Bsdns kj ;k ^QkeZj* cu x, FksA viuh Hkw-lEink ls dj vkSj jktLo olwy
djus dk vfèkifr dk vfèkdkj Hkh ^Bsds* ij fy;k tk ldrk FkkA ¼ns[ksa ekufp= 5-1½
;s csfyQ ^Bsds* ij çkIr bu [ksrksa esa etnwjksa dks fu;qDr djrs Fks vkSj blds fy, mUgsa
etnwjh fn;k djrs Fks D;ksfa d mUgsa vfèkifr;ksa ds leku Ñf"knklksa (serfs) ls csxkj ysus 147
 dh vuqefr ugha FkhA os [ksrh dsoy equkQs ds fy, djrs Fks vkSj Qly dks cktkj esa
cspdj equkQk dekrs FksA bl izdkj equkQs dk è;s; vkSj etnwjh dk Hkqxrku fd;k tkuk
tks iwathoknh vFkZO;oLFkk dh [kkl fo'ks"krk,a gSa] bl ckr ls QdZ ugha iM+rk fd ;g lc
dqN Ñf"k {ks= esa gks jgk Fkk ;k m|ksx {ks= esa] bl çdkj lkearh vkfFkZd vFkZO;oLFkk esa
izfo"V gksus yxhaA xkao esa vc ,d iwathoknh Ñ"kd ;k dqykdksa ¼kulaks½ dk dq[;kr uo
èkuk<~; oxZ iSnk gksus yxk tks BsB lkearh laLÑfr ls esy ugha [kkrk Fkk vkSj og viuh
uohu izkIr le`f) ds fn[kkos esa vf/kd fo'okl j[krs Fks] ysfdu lkekftd n`f"V ls ftudh
fLFkfr fuEu Fkh] ijUrq /khjs-/khjs mUgksaus iwjh vFkZO;oLFkk ij viuk vkfèkiR; LFkkfir djuk
'kq: dj fn;kA ;s lkjh ?kVuk,a ,d yEcs nkSj esa ?kVha vkSj blesa 'krkfCn;ka yx xbZAa
lkearh lekt ds nks vU; ?kVdksa us Hkh bl çfØ;k esa enn dh% ,ykSM vkSj vfèkifr;ksa
dk fupyk oxZA geus bdkbZ 5 esa ,ykSM ds ckjs esa i<+k gS tks vius ifjokj lfgr vius
gkFkksa ls [ksr esa dke djrs Fks vkSj vDlj viuk vukt cktkj esa csprs Hkh FksA lkearh
vFkZO;oLFkk esa ;g ,ykSM fcydqy vyx vkSj vuwBs FksA tSl-s tSls nsgkrksa esa gksus okys
mRiknu dh i)fr ij xzkeh.k vkSj 'kgjh {ks=ksa ds cktkjksa dk çHkko c<+us yxk oSls-oSls
;s ,ykSM vius [ksrksa eas ogh mitkus yxs] ftlls mUgsa T;knk equkQk gksrk FkkA bl çdkj
buesa ls dqN] mPp le`) ,ykSM] cMs+ iwoZ-iwathifr mRiknd ds :i esa mHkjdj lkeus vk,
tks fd lkearh ewy O;oLFkk ls fcydqy i`Fkd pht+ FkhA
vHkh rd geus vfèkifr oxZ ds ckjs esa bl çdkj ppkZ dh gS tSls os fcydqy ,d le:i
leqnk; Fks] ijarq ckr ,slh ugha Fkh D;ksafd bl oxZ esa Hkh Ñ"kd oxZ dh rjg dbZ Lrj FksA
,d vksj tgka mPp Lrj ds vfèkifr dks fdlkuksa ls eq¶r lkeku vkSj lsok ysus ds dbZ
vfèkdkj çkIr Fks ogha nwljh vksj NksVs Lrj ds vfèkifr;ksa dks ;s fo'ks"kkfèkdkj çkIr ugha
FksA mudh tehuksa ij mudk vfèkdkj rks Fkk ijarq fdlkuksa ls rjg-rjg dh lsok,a ysus
dk mUgsa vfèkdkj çkIr ugha FkkA tSl-s tSls etnwj ckgj tkus yxs vkSj etnwjh c<+us yxh
oSls-oSls NksVs vfèkifr;ksa dks lalkèkuksa dh raxh gksus yxhA ,slh fLFkfr esa u, fodklksa ds
ncko esa os HkkM+s ds etnwj j[kdj cktkj esa mRikn cspus ds fy, [kqn [ksrh djkus yxsA
bl mFky-iqFky esa dkQh dqN Åij uhps gqvkA vHkh rd Ñf"k nkl dk Je vfèkifr;ksa ds
ikl fxjoh FkkA vc mUgsa vius Je dks ^Hkqxrku esa cnyus* dh NwV fey xbZA ;kuh fd vc
dksbZ Jfed vius vfèkifr dks ,deq'r jkf'k vnk dj eqDr gks ldrs FksA blls dbZ fdlku
eqDr gks x, vkSj os vc csgrj fLFkfr;ksa dh [kkst esa fudy iM+s ;k fQj viuh esgur ds
cy ij viuh gkyr esa dqN lqèkkj dh vk'kk es]a dqN cqf)erkiw.kZ fu.kZ;ksa vkSj FkksM+k cgqr
HkkX; ds lgkjsA vU; fdlkuksa ds ikl mruh 'kfDr vkSj lalkèku ugha Fks ;k fQj ;fn
nqHkkZX;o'k Qly ekjs tkus ;k [ksr tksrus okys tkuoj dh ekSr gksus ls mudh fLFkfr
cngkyh dh fLFkfr esa vk tkrh FkhA ijarq ;s NksVs fdlku viuk Je foLr`r gks jgs Je cktkj
esa dgha Hkh csp ldrs FksA vfèkifr;ksa ds oxZ esa Hkh lcdks cktkj esa lQyrk ugha feyrh Fkh
vkSj bl vifjfpr ifjos'k esa mUgsa vius vki dks u, fljs ls <kyuk iM+rk FkkA
;g lrr gks jgs çcy ifjorZu dk ,d lkekU; ifjn`'; FkkA bl èkhes fodkl us yxHkx
lc yksxksa dks çHkkfor fd;k] ysfdu dqN nwljksa dh vis{kk rsth ls Åij mB x, ;k vkxs
c<+ x,A blds QyLo:i lekt esa rh[kk foHkktu gqvk vkSj dksbZ Hkh oxZ] u;k ;k iqjkuk
blds çHkko ls cp u ldkA bl iwjs ifjn`'; esa tgka ,d ubZ vFkZO;oLFkk vkSj ,d u,
oxZ dk mn; gks jgk Fkk ogha lcls T;knk uqdlku lkearokn dks gqvk D;ksafd blus
lkearokn dh tM+ ij çgkj fd;kA lkearokn dk iru O;kikj ds fodkl ;k 'kgjksa ds
mn; tSls ckgjh nckoksa ds dkj.k ugha gqvk cfYd lkearh O;oLFkk dh vkarfjd çfØ;k
ds dkj.k gqvkA lkearokn dk iru bldh tM+ çÑfr ds dkj.k ugha gqvk cfYd blds
148
Bhd foijhr blds vkarfjd fodklØe ds dkj.k gqvkA 'kgj vkSj O;kikj dk mn; vius
vki esa dksbZ Lora= ifj?kVuk ugha Fkh cfYd bl vkarfjd fodklØe vkSj cnyko dk ,d
vge~ fgLlk FkhA
vr,o tkWtZ M~;wch us fcuk fdlh 'kksj-'kjkcs ds bl leL;k ij gks jgh cgl dks ,d
fu.kkZ;d eksM+ ij ykdj [kM+k dj fn;kA blls bfrgkl vè;;u dh èkkjk Hkh ubZ fn'kk
esa cg pyhA 1950 vkSj 60 ds n'kd rd bfrgkl vè;;u vkSj lkekU; rkSj ij lekt
foKku ds vè;;u ds fy, nks çeq[k fojksèkh i{kksa dks lkeus j[kk tkrk FkkA bls vfèkifr
cuke fdlku] iwt a hifr cuke etnwj vkSj FkksMs+ ckn esa vkneh cuke vkSjr vkfn n`f"V;ksa
ls vè;;u fd;k tkrk FkkA fijsu vkSj MkWc nksuksa us gh O;kikj cuke lkearokn ;k 'kgj
cuke nsgkr ds utfj, ij vè;;u fd;kA tc nks fojksèkh i{kksa dks bl çdkj lkeus
j[kdj vè;;u fd;k tkrk gS rks bl vè;;u ds Øe esa bu nksuksa fojksèkh i{kksa ds chp
gksus okyh lhèkh VDdj dks fonzksg ;k Vdjko ds :i esa ns[kk tkrk gS vkSj bl cnyko
dks Vdjko dk ukVdh; ifj.kke ekuk tkrk gSA blfy, fdlh O;oLFkk ds iru dks Hkh
,d yEch çfØ;k ds ctk, ukVdh; ?kVuk ds :i esa ns[kk tkrk gSA
;fn ge bu ?kVukvksa dks ,d ukVdh; ?kVuk ds :i esa u ns[kdj jkstejkZ ds thou esa
gksus okys ifjorZu ds :i esa ns[ksa rks tkWtZ M~;wch vkSj vU; bfrgkldkjksa ds bfrgkl
ys[ku dk ,d u;k :i lkeus vk,xkA bl utfj, ls vxj ge ns[ksa rks fdlh fonzksg
;k Økafr] ;q) ;k gR;k tSlh ukVdh; ?kVukvksa ds lw= jkst gksus okys ifjorZu dh
?kVukvksa ls xgjkbZ ls tqMs+ gksrs gSAa ;g ek= nks oxksZa ds chp gksus okyk fouk'kdkjh
Vdjko ugha gksrk gSA ;g jkst dh ?kVuk gksrh gS tc nks O;fDr vkil esa feyrs gSa rks
muds chp ikjLifjd vknku iznku gksrk gS vkSj ;g çR;sd Lrj ij gksrk gSA lkekftd
Hksn ,d ,slh çfØ;k gS tks ,d fnu ;k ,d lky ;k ,d n'kd esa ugha iSnk gksrk gS cfYd
blesa lfn;ka yx tkrh gSAa ijarq blus fuf'pr :i esa eè;;qxhu if'peh ;wjksi ds thou
dks Hkh iwjh rjg cny fn;kA M~;wch us vius bfrgklys[ku esa blh èkheh ijUrq lrr
ifjorZu dh çfØ;k dks idM+us dk ç;kl fd;k gSA

6-9 iru lacaèkh vU; fopkj

1960 vkSj 70 ds n'kd esa uo-ekYFklokfn;ksa us Hkh lkearokn ds iru dh vius <ax ls
O;k[;k dhA mUuhloha 'krkCnh esa ekYFkl us ,d voèkkj.kk fodflr dh Fkh fd tehu]
taxy] ikuh vkfn tSls çkÑfrd lalkèku ,d [kkl lhek rd gh ,d fuf'pr vkcknh dks
ogu dj ldrs gSaA tc Hkh euq"; dh vkcknh bl lhek dks yka?krh gS rks vdky] egkekjh]
;q) tSlh çkÑfrd vkink,a vkrh gSa tks tula[;k dks ?kVkdj mls lalkèkuksa ds larqyu
esa ykdj [kM+k dj nsrh gSaA beSuq,y y jkW; yknwjh ¼Emanuel Le Roy Ladurie½ tSls dqN
bfrgkldkjksa us rdZ fn;k fd eè;;qxhu ;wjksi esa c<+h gqbZ vkcknh dk cks> lgu djus
esa Ñf"k vius dks vleFkZ ik jgh FkhA blfy, 1314-15 lh bZ esa vdky vkSj 1348-51 esa
Iysx ¼CySd MsFk½ us ,slk dgj cjik fd;k fd ;wjksi dh ,d pkSFkkbZ vkcknh blds vkxks'k
esa lek xbZA blls ekYFkl ds fu;e dh iqf"V gksrh gSA blls eè;;qxhu ;wjksi dk lEiw.kZ
larqyu xM+cM+k x;k vkSj iwt a hokn dh vksj laØe.k gqvkA
ekYFkl ds fl)kar dks ysdj ges'kk ls fookn jgk gSA blfy, LokHkkfod gS fd lkearokn
ds iru dks ysdj dh xbZ bldh O;k[;k Hkh fooknksa ls ijs ugha jghA ekYFkl ds fl)kar
dh vkèkkjHkwr lhek ;g gS fd blesa ;g eku fy;k x;k fd lalkèku vis{kkÑr lhfer
vkSj vifjorZuh; gSa vkSj muesa ?kV-c<+ ugha gks ldrk vkSj os dsoy ,d [kkl vkcknh dk
Hkkj gh ogu dj ldrs gSaA bl fl)kar ds vkykspdksa dk dguk gS fd csgrj çkS|ksfxdh
vkSj csgrj çcaèku ls mruh gh tehu ij vfèkd mit dh tk ldrh gSA mnkgj.k ds 149
 fy,] csgrj <ax ls [ksrh djus ij mrus gh [ksr esa T;knk vukt iSnk fd;k tk ldrk
gSA blfy, ;g eku ysuk fcydqy xyr gksxk fd eè;;qxhu ;wjksi esa vkcknh bruh
vfèkd c<+ xbZ Fkh ftls Ñf"k mls ogu ugha dj ldrh FkhA vkykspdksa dk fopkj gS fd
bl çdkj dh O;k[;k ls lkekftd lajpuk ls tqM+s lkekftd dkjdksa dh iwjh rjg
vogsyuk gks tkrh gSA
1970 ds n'kd esa vkSj 1980 ds n'kd ds vkjaHk esa vaxzsth dh ,d 'kksèk if=dk ikLV ,saM
çstUs V esa iwt
a hokn dh vksj laØe.k dks ysdj ubZ cgl dh 'kq#vkr dh xbZA vesfjdh
bfrgkldkj jkcWVZ czsuj us 1976 esa ^,xzsfj;u Dykl LVªDpj ,sM a bdksuksfed MsosyIesVa bu
çh-baMLVªh;y ;wjksi* 'kh"kZd ys[k fy[kdj bl cgl dh 'kq#vkr dhA czsuj us eq[; :i
ls oxZ la?k"kZ ds lanHkZ esa bfrgkl dks fo'ysf"kr djus dh ekDlZoknh çfofèk dh Js"Brk ij
cy fn;kA gkykafd os lhèks-lhèks lkearokn ds iru dh ckr ugha dj jgs Fks] ijarq ;g cgl
fo"k; ds nk;js ls fudydj fczVsu vkSj Ýkal esa iwt a hokn ds laØe.k ds fofHkUu rjhdksa
dh O;k[;k dh vksj pyh xbZA blfy, tc ;g ys[k çdkf'kr gqvk rks ;g ekDlZoknh
bfrgkldkjksa rd gh lhfer ugha jgk vkSj bldh lgefr vkSj vlgefr dsoy fdlh
fopkjèkkjk ds çfr fu"Bk ds nk;js esa ugha jghA 1985 esa n czus j fMcsV ds uke ls ;s lkjs
vkys[k çdkf'kr gq,A
-

1½ mu rduhdh ifjorZuksa ij ppkZ dhft, ftuds dkj.k ;wjksi esa mRikndrk esa o`f)
gqbZA
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

2½ eè;;qxhu ;wjksi esa 'kgjh dsUnzksa ds mn; dk laf{kIr fooj.k nhft;sA

.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

3½ tkWtZ M~;wch ds vuqlkj xzkeh.k ifjn`'; dk :ikarj.k fdl dkj.k ls gqvk Fkk\
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

4½ ekYFkl dk fl)kar lkearokn ds iru ls dSls lacafèkr Fkk\

.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
150
 .....................................................................................................................

6-10 lkjka ' k

;wjksi esa lkearh O;oLFkk us viuh tM+sa tekbZa vkSj yxHkx 500 o"kksZa rd ;g dk;e jghA
vkjafHkd pj.k esa bldh lajpuk cgqr lqn`<+ ugha Fkh vkSj ;g T;knkrj vfèkifr ¼ykWMZ½
vkSj ekrgr ¼olky½ ds chp ds xBcaèku ij lhfer FkhA èkhjs-èkhjs bu xBcaèkuksa dks
ifjHkkf"kr fd;k x;k rFkk blesa dbZ Lrj cukdj bls ,d fuf'pr Lo:i çnku fd;k
x;kA lkearh ;qx esa dqN ubZ laLFkk,a fodflr gqbZaA vkius xkSj fd;k gksxk fd iwjs lkearh
;qx esa ,d lk ekgkSy ugha jgk vkSj ifjorZu gksrs jgsA bl bdkbZ esa geus nks çeq[k pj.kksa
& izFke 9oha ls 11oha 'krkCnh vkSj f}rh; pj.k 11oha ls 14oha dk ftØ fd;k gSA ;s pj.k
,d gh le; esa Li"Vrk ds lkFk izdV ugha gq,A cfYd vyx-vyx le;ksa esa gq, vkSj
vyx-vyx {ks=ksa esa fodkl vkSj ifjorZu dh fn'kk vkSj rhozrk Hkh vyx-vyx jghA
vkius ns[kk gksxk fd pwafd lkearh O;oLFkk esa tehu lEifRr dk ewy lzkrs Fkk] blfy,
nksuksa gh pj.kksa esa Ñf"k mRiknu] çkS|ksfxdh] [ksrh djus ds rjhds vkSj mRiknu ds la;kstu
vkSj laxBu esa dkQh ifjorZu vk;kA tula[;k esa gksus okys ifjorZu ls Hkh rRdkyhu
vkfFkZd vkSj lkekftd lajpukvksa esa ifjorZu vk;kA nwljs pj.k esa vkfFkZd fodkl
egRoiw.kZ Fkk vkSj lkekftd varj rsth ls c<+kA 14oha 'krkCnh ls lkearokn ds iru dh
çfØ;k 'kq: gks xbZA
bl bdkbZ esa geus lkearokn ds iru ds lacèa k esa vusd fopkjkasa ls vkidks ifjfpr djk;k
gSA gsujh fijsu us lkearokn ds mRFkku vkSj iru esa O;kikj dh çeq[k Hkwfedk dks dsUnz
esa j[kkA mudk ekuuk Fkk fd O;kikj vkSj 'kgjh dsUnzksa ds iqu#RFkku ls lkearokn ds var
dk vkjaHk gqvkA ekWfjl MkWc us fijsu ds er dks pqukSrh nh fd O;kikj esa vius cycwrs ij
fdlh vkfFkZd O;oLFkk dks iyVus dh rkdr ugha FkhA muds vuqlkj lkearokn dk iru
vius vkarfjd ladV ds dkj.k gqvkA MkWc us Hkh ekuk fd 'kgjh dsUnzksa dk mn; gks jgk
Fkk ijarq mUgksaus O;kikj esa gks jgh o`f) ls bldks ugha tksM+kA MkWc dk ekuuk Fkk fd lkearh
'kks"k.k ls eqfDr ikus ds fy, fdlku xkao ls 'kgj dh vksj Hkkxs ftlls Hkwfeifr cscl gks
x, vkSj vUrr% lkearokn <g x;kA vfèkifr;ksa vkSj Ñf"k nklksa ds chp vkSj vfèkifr;ksa
rFkk 'kgjh cqtqZvk oxZ ds chp ,d çdkj dk oxZ la?k"kZ 'kq: gqvkA dkspq# rkdkgk'kh us
blesa ,d vkSj vk;ke tksMk+ vkSj ;g dgk fd iwt a hokn dk mRFkku cqtqZvk oxZ ds tfj,
lkearokn ds [kaMgj ij ugha gqvk cfYd ;g jkT; lefFkZr iwathoknh vFkZO;oLFkk dk
ifj.kke FkkA mUgksaus viuh ckr iq"V djus ds fy, esth 'kkludky ds nkSjku tkiku esa
gq, iat w hokn ds mRFkku dks mnkgj.k ds :i esa is'k fd;kA
çkS|ksfxdh esa lqèkkj vkus ls mRikndrk esa o`f) gqbZ vkSj vfèkd vfèk'ks"k cpus yxk ftlls
Ñ"kd oxZ dk lkekftd Lrjhdj.k gqvkA dbZ NksVs fdlkuksa dh tehu muls fNu xbZ
vkSj os etnwj cu x, tcfd èkuh fdlku Bsdns kj cudj yxku olwy djus yxsA
vfèkifr;ksa ds cM+-s cM+s [ksrksa esa iwt
a h lefFkZr Ñf"k gksus yxh vkSj etnwjksa dks etnwjh nsdj
[ksrh djkbZ tkus yxhA tkWtZ M~;wch ds vuqlkj xzkeh.k ifjn`'; dk ;g :ikarj.k
lkearokn ds iru dk dkj.k cukA jkWcVZ czsuj dk ;g ekuuk Fkk fd O;kikj ds çlkj ls
iru dh iwjh O;k[;k ugha gks ikrh vkSj mUgksaus iqu% ;g ekDlZoknh fl)kar nqgjk;k fd
vfèkifr;ksa vkSj fdlkuksa ds chp gqvk oxZ la?k"kZ bl iru dk çeq[k dkj.k FkkA
bl bdkbZ esa bl ckr dk tokc nsus dk ç;kl ugha fd;k x;k gS fd ;wjksi esa lkearokn
ds iru esa O;kikj vkSj 'kgjksa dh Hkwfedk Fkh ;k ugha( blds ctk, blesa blls tqM+s ç'uksa 151
 vkSj muds tokcksa ds fofHkUu igyqvksa ij fopkj fd;k x;k gSA vUr esa ;g Hkh dgk tk
ldrk gS fd bfrgkl dk egRo blds pqukSrh Hkjs f{kfrtksa dh [kkst esa fufgr gSA bl
lEiw.kZ cgl ds tks vk;ke geus ;gka çLrqr fd, gSa os bl ckr dks Hkyh-Hkkafr n'kkZrs gSAa

6-11 'kCnkoyh
fo"ke Qky ,d rjg dk gy ftlesa eksYM cksMZ vkSj Qky
vkfn yxs gksrs Fks
CySd MsFk ;wjksi esa 14oha 'krkCnh ds eè; esa Iysx egkekjh ds
:i esa QSyk gqvk Fkk vkSj vuqekur% blesa ;wjksi
dh vkcknh ds ,d frgkbZ ls ,d pkSFkkbZ ds chp
yksxksa dh e`R;q gks xbZ FkhA
(Burgess) 'kgj (boroughs) esa jgus okys yksx tks jktk dks
dj fn;k djrs FksA eè;;qx ds vafre nkSj esa
^cxsZl* 'kCn dk bLrseky vfèkd [kq'kgky vkSj
fo'ks"kkfèkdkj çkIr 'kgfj;ksa ds fy, fd;k tkus
yxkA pkSngoha vkSj iUnzgoha 'krkCnh ds nkSjku
cxsZl rkdroj gks mBs vkSj cjks ¼borongh½ esa
O;kikj] okf.kT; vkSj mRiknu ds cy ij dkQh
èku bdV~Bk dj fy;kA
(Demesne) Ñf"k nklksa }kjk lkearh csxkj ds cnys tksrh xbZ
tehu ftldh Qly lhèks vfèkifr ¼ykWMZ½ ds
HkaMkj ?kj esa tkrh FkhA
esUl ¼cgq o pu ekulh½ Hkwfe dk ,d VqdM+k ftl ij iwjk Ñ"kd ifjokj
[ksrh djrk FkkA ;g Hkwfe ykWMZ dh Hkh gks ldrh
Fkh vFkok fdlku dh HkhA ;g Je 'kqYd ekius
dh ,d bdkbZ Hkh FkhA
nklRo eqfDr ¼manumission½ nklksa ;k Ñf"k nklksa dks djkjc) lsok ls eqDr
djuk
eksYM cksMZ gy nsf[k, fo"ke Qky
[kqys [ksr ,sls [ksr ftlesa Qly dkVus ds ckn ;k ijrh
jgus ij lc mldk mi;ksx dj ldrs FksA blesa
[ksrksa ds chp dksbZ ckM+ ;k nhokj ugha yxkbZ tkrh
Fkh cfYd esMsa+ cuk nh tkrh FkhaA
jkbu ySaM teZuh esa jkbu unh ls tqMk+ bykdk
okbfdUx 8oha-10oha 'krkCnh ds LdSufMusfo;u O;kikjh vkSj
yqVjs s
vukt chuus okys xzkeh.k xkao ds xjhc yksx tks vukt dV tkus ds ckn
(village gleaners) cph gqbZ ckfy;ka vkSj nkus chudj ys tkrs FksA
152
6-12 cks/k iz'uksa ds mÙkj
-

1½ Hkkx 6-2 ns[ksa

2½ mi-Hkkx 6-3-1 ns[ksa
3½ mi-Hkkx 6-3-2 ns[ksa
-

1½ mi-Hkkx 6-4-1 ns[ksa

2½ mi-Hkkx 6-4-2 vkSj 6-4-3 ns[ksa
3½ mi-Hkkx 6-4-4 vkSj 6-4-5 ns[ksa
-

1½ Hkkx 6-5 ns[ksa

2½ Hkkx 6-5 ns[ksa
-

1½ Hkkx 6-6 ns[ksa

2½ Hkkx 6-7 ns[ksa
3½ Hkkx 6-8 ns[ksa
4½ Hkkx 6-9 ns[ksa

6-13 lanHkZ xzaFk

,UMjlu] isjh] (1974) iSlstst+ ÝkWe ,fUVfDoVh Vw ¶;wMfyTe (yanu% olksZ)-
czkmu] bZ- ,- vkj] (1974) 'n fVjsuh vkWQ , dUlVªDV'] vesfjdu fgLVksfjdy fjO;w (79)-
CykWd] ekdZ] (1961) ¶;wMy lkslkbVh] 2 Hkkx (f'kdkxks% f'kdkxks ;wfuoflZVh izsl)-
M~;cw h] tkWtZ] (1974) n vyhZ xzkFs k vkWQ n ;wjksih;u bdksukseh% okfj;lZ ,saM ihtsUV~l ÝkWe
n lsosUFk Vw n VosYFk lsapqjh (bFkkdk] U;w;kdZ% dkWuZSy ;wfuoflZVh izl s )-
M~;wch] tkWtZ] (1980) n Fkzh vkWMlZ% ¶;wMy lkslkbVh besftUM (f'kdkxks% f'kdkxks
;wfuoflZVh çsl)-
M~;cw h] tkWt]Z (1998) :jy bdksukseh ,saM dUVªh ykbQ bu n fefMoy osLV ¼fQykMsfYQ;k%
;wfuoflZVh vkWQ isfUlyosfu;k izsl½-
xSu'kkWQ] ,Q-,y] (1964) ¶;wMfyTe (U;w;kdZ% gkiZj)-
tkd] y xkWQ] (1990) fefMoy flfoykbts'ku ¼eSlkpqlsV~l% dSfEczt ;wfuoflZVh izsl)-
fyu] OgkbV twfu;j] (1962) fefMoy VsDuksykWth ,saM lks'ky psat (vkWDlQksMZ% vkWDlQksMZ
;wfuoflZVh izsl). 153
 gkstsV] tsjkYM ,- ts] (2010) (fjfizUV) , lks'ky ,sM
a bdksuksfed fgLVªh vkWQ fefMoy
;wjksi (vkWDlksu% #V~yst)-
fijsu] gsujh] ¼1969( izFke laLdj.k 1925)] fefMoy flVht%+ ns;j vksfjftu ,sM
a n
fjokboy vkWQ VªsM (fçaLVu% fizLVu ;wfuoflZVh izl
s )-
fijsu] gsujh] (2010) (fjfizUV) bdksuksfed ,sM
a lks'ky fgLVªh vkWQ fefMoy ;wjksi (yanu
,oa U;w;kdZ% #Vyst)-
MkWc] ekWfjl] (2006) (fjfizUV) LVMht bu n Msoy
s IesaV vkWQ dSfiVfyTe (U;w;kdZ%
bUVuZs'uy ifCy'lZ).
fgYVu] jkSMuh (laik-)] (2006) (fjfizUV)n Vªkaft'ku ÝkWe ¶;wMfyTe Vw dSfiVfyTe (ubZ
fnYyh% vkdkj cqDl)-
gjcUl eqf[k;k] ¼1979-1980½ *ekWfjl MkWCl ,DlIysus'ku vkWQ n fMdykbu vkWQ
¶;wMfyTe bu osLVuZ ;wjksi & , fØVhd*] n bafM;u fgLVksfjdy fjO;w] Hkkx- 6] u- 1-2]
tqykbZ-tuojh] i`- 154-184-

| us'kuy T;ksxzkfQd MkD;wesaV ªh

https://www.youtube.com/watch?v=Ymb9k8Tk_fY

154