ILE ff=

Fd FJri

ker{(q.R

lI-
gJr)
!..

e
,' fudFu frqtrs f;kardr
 wEn.qfrrdr

rio ftsq
so gq(qr
1 qft-{q 1

2 ftrqqr ::nffiqEo,gerddco 212

l. ft6R qi€ Afuc ?Er€ drs{r
r. Iqq* fiyqq R"i lrarqol rrar qlqqr
u. ettd gEr od-frq
rv fu6n qi€ dFcz tnrd drsil. 5t-<<* llcaq sq s6r+dt qEI
dr.r+r rd grw gsr 6r{frq A fuq 3i-i-ad'r 3lr}e{ d qfu-qr
y foan erd-srq fif . zore
vr. q,fi M+oraq cs {<rfaqrddi q sd-.Fr{ $ qpar r} {s{+e +1
fi'g-6 ghqr ol zil-q-{r

s P<rqq z : Brrrft{tqtrcqM+r q&+rc 13 14

4 ftrqq 3 ;51q1ftrr&ontr< 15

r. Tq{* h-gd riarr ffT{q +s{r

5 F{:+q 4 : 6{ Ert ifo i6t i{tt 16-23

t. T@ri* Trftq t{trd iir+q qts{
r. 5qq* Trfr'r t{ffi (tr 5wrcr q,Trfud e}r) B:+q dm-ir
lll. 5cqq* Trfi'r +ora (X"r+m ,,Trfud eir) li{qs +rcl
tV- Ts,ffi vt6ft +{fld f{r4q q}q-{r
6 ftrqq s :4t a-+, q-{* rr&-arM 24 28

r. {r4q d-dr €,c-d firdq +q{r

l. ICqq* qrfr'r,r&-nre rffiot"t ftr+q dr"rcr
ut. q@ri* yr6ff crfr .rA q@rtowr ii{{q *f,{r

7 frrrqq s : rtrlroq tfifur, rr<6r flqr{ 29-33

t. dBqr sa ft-En etftqs
tt, vfqr.rq fiqfsr. q{ 6r qq6 fqaaq fr.a*
P+:a-q z : emrt q? efit qt 34 39

l. r+6 fudr t fro\.iogqo {rEa d Rlr+ I

l. q-+6 fudr n fu-nkrd srenr d renqlr r

ttt. !r+6 fudr d ttrfrrte{-o rirprrc d {cnc{r r

tv rctfi fudr n qkar eMfto qRrerr rireTn d rpn,rqr I

v tri6 ftrdr t 3Tft{iaq rgrfuonrq o1 rq,rc.fl I

vt. qlff frfu-d{r qErffif q Tffi.r 6i+q +1 {aTrFr I

vtt. rrinfi 3.J,isd t \ovcoyqo rqa nfi lanq{r r

vltt. !-.t-6 3[jrsd n wrorff eitq]Fr6 cRtr"r wraTrl d tenwr r

tx. srsq i frs ft {d tBrd oidq d rpntr<r r

 qfiR{
sr6R ilr efr r)s iq, qrE fu6r-s ftarc, otPrd fr-6rs.ft:r{, 3ffiir$nl €{q'rT
{r-\,s
3ik oiEtfto lt-<rrf,{ $i ftnvr d fuc fu{ or-ffi 6} f,4 t drf fu-qT rqT sfl\ Erga gu
afua gen ttsron i Rren, rqnes oil-i frE-t g< tifuo u-,1 $ ft+rc qii o-dror o1 fr
+G-{rcTt or lsr6-dar{d-m.{qril{ fuqT.mr B t gq $..fr o} 3rTr} qtff {si gf. etvi 3t$rd\ d
ernm w eirrnff fr-s ssl A fr\ ":qrq d errT fuffil" q< qrqrfto trrw oltrmq mq fuir qqr t

rminr( gRr ffid frdr d ftl ero ft.q-q fu( .r\ d 3t{ ut 'gwmr d 6rdo-q
2o1s-2020'tf n66o ftrqr.rqr i. ffi.iBFisd'efuqra-q'ftqrT at 3TBqr{ €-sr €o
5,/q0€0(qoRro) fthu (gaTro) -11 /201s-673 ftqi6 zr f{sqq, 2616 d aruaqfo-q1.rq1 1

ss6p qr1 t fu s.fr {--q ilfut o) c ftrd ae.B gfrw( qer : tqqm,
qil-sr@ Tq M sqdeT 5i efu'emnnB ii{q-{rcfr qsrT:-rrsin, .rff-ild, ga enft ot fi
fr{fl{ d tEqi gffiri oil-i qtrdrcrt
o} 3rTdfui{1.q eerrclrinw Bqd fuc tsE,erq-flft-f,
G ilf,ffi Rren 01 qenenorf+wx oci 6r fi €Fflfa--qrt I{€t fd-g3ri th)qqrtrd 6{t
gq urox i,
Bsaq afr sc-ller tlr< +1 i t

g+ Fr4q \? oT-ffit iFT frpTr qts d frqr<-fi, q-fiaq cq qirq{ tg ft6R fr-o.rq
ftvn oi zraq qBqsd efr=qroq funrr o1 3rfuqril €qr €o riorio-or / {BrqRIE -
02 / 2oi6-116 frqf6 za q+qff. zoro gm fu-qr rrqr t t

fr6R A,6rs frvrq A efrfo qro rrq ftcrq qen: gqr sq-ftyn. Erf,d, H6f,r, Trrr gs
ilr frmrq gq-frcn. qr;rq fr-orfl cq-ft{F. qfr Bq-fryrc, sq}rr yq qEsrq sq-ftsrq,
ilqT$td rir+fl w-ftfiTs dr.+. €srE vE Eis frar sq-ftT{ or.fr.rac fu-+r qr g,
fr6R fr-ors ftvtq 6r strq qyr€-{ d fltrrq 2o1s-zo2o 6 656 ffio frgrs d rgia
ftTqs, pfr ts
iq. qrrq ft"a;rq-Fqr{. otcTa {a.fl-s ftrm, siltrr}nr rrr+qr ft
3Mft-fi
ftrT6{ + o.[trmq fti erq dilcct or fr{rq ft
t ftqr<-trq gfrtr4f, osrcr, qraTfts-drci or
furi{rT d.{r Tq oeqt d fus-€ sq-cTRrql tnr erg*-our orn B t

rfqzrr{ Er{I ftg ry s.ff sro ftrrq of sq-t-sT Es qirx d-qr-{ at.ffi t fu E-q-d
efffi fid ur {fr 6r dF{ sqrq d mfr
q}-qqr3Tt q.f o) rrqn sq t detr qtr ffi .}-s-,Trq
d qrw d sd r erqfa ftyflq t €ciB-d c"fr M er&tfr-o (Universat) d r ft-.nft-o G-ax d
qrd frEaqTss{d 3iadd 6Tq1fu-d of wrS stwftrt o1 €l*.d ffi olq{iqfq qiqr ti
d-qR fuqT .rqr i I errglT t fo ro gftaor q)-dqrct t {iEifu'd qrrd]fut o}
"i-qt
ro qffi t
3rczidsqd{ft+rft |

iu
pa'
I
 11{rr-{ =qEr fasr{ 6T TqRqT rvd gs rrfr trtfr. eiri 3n{ u.,T d wq doq
;; qre{
qoi or €oer qfiaff 6{fr t I rr{f,R oT {E liod'RrGq lrT q-ql.n-r fa-mm d 3n-i {aorq
o1 {q qzr d q,q'q q} €Fd Eqi qd f}rn ai. sA Wl fu-ql t'r eq-i riw fi-da o1 drd+t
3ir il#'l qfieT {enftd 6G d ftr om fu-qr d r ewt fi\ it-s iq, llrq ftor\r 1}arl. .h)arc
ftErrT Fyr{ ei< ere}F o *-f,ncc qq fiiyr at qi.tM 1.q ortrmq t d rrf,{fr d rnar 3rrt
lfr qi€r {$ I fuen, rqxp-q, 3r}rmld €{sil dr qErcfu-d. Etdf,. 3rfr fqusr s.f, frEcT q.f.
e1q1q Trf d.ftq, 3fti{q113q6 CE qkdTeil d
ft-6T11 \rq 6-eTrur di 3rfr qtsrrc{i s}
r{rdfl{fif, 4d r$ d, rc rr.fr 6) en{ gga ord gq fi,qfi-d 6{i {*t t eri cgn qu oft-a
futrT i, fuE ei.ft.fl +go oe or+l erot t r wrftqer d fue q@{ wEs orm i q6T t
3rrt ildi d fir qa G orffi d uftR-m qu .r=i lrf,d Ai EH r eq-i eE Tn rirfl frq d
fu-{ft1 llfuAftrsWto, qfd{dd I

trqmr : unfl5666, g<rfrfr+o

{f\:ilI qEFT{ Aq fuert
ol gm fi-e of or.r. fi'ft
q-rTi \ri fueTr, ot"rf, ft-orq
\rit-c.TR d erersq lrq FG
dfr( F.n
sqs+eerqqfl-i
M/t6r{Fq,zffi q1qrT
cbl rl9 6 :

t. C-6T{ {<.t_€ dBd ord

t}-w{r

ii. 5lq.r* ft{qq {qq

sorqotrrnq)-qqr

t. EvegqlsTtrmq
fuor<rerd-3{qffi. zoto

v+fr ffiilErq Cq rdTffii q !T{-s€ g qpqq t {s{tc +t fi,go Efiur

o1 qi.'mt

,I
2
a20
 t. k6Rqg-eits.{r€fl-q-{r
x $T qlsii d 3rflfd &b) A Glsqx tzdi oeil str rc$6 noo ftareff o) + ets
Fltd.nd fircil xqw qrta frqrr.ft r

* *r qlwr d 3m.fd rzfr oel rrff td fa-sTeff q\ 3tTftrfi ox.ii ti ua fuq1 qrw
f,{i t dfid Ei w-d d, o} 3trfDfo rraqor q@ d d*q t er,f oG oT Frofrr
film qqT i'. alfu Mfi o\ s"E fue{r qrq o€ t qfruT Ei tld I

* 5rr *w+ d grcr {Nq d sa RreTr q qTqi6{ q< or qfiq-d.ff {drqr qr

{{dTr I

fr611 61 6p1lrq t.tttsE w€dt G rtfr :

+ 3nil{cn fuarq 3TQmr er;q iT-q/d< nr+-n d rrqfuf, fi-qlqfi vd-sfi ilT qrqdl
qlw Rlel"r ri{arrr t sq Rrar qrqT6{ fu q1 $ q1 qqrf,{
& d ftq aqftd E),
+ frER or ffi a) yq r--q i erqRara s.6fr gxr sr-qifi qTkr ffi .rqprn ri rzdl
3lerErrtrme{sffE} t

+ 3ri{o d s}o t faxft ,fr rorc or rr<r7ur*gffi7q$e dBe

fa;<ft er-q
or€7Rrar xorqrfixfr fi r+x o1 rrar+orqrw Tf,r Ei r

+ enlq{ qt ftnq 6} 3ilt{6 of 3rq zs q{ rl eifuo q€r e} r

+ qE xsr sq Itrcn d rrrqr.q qte{f,d Cq faFlq qr*lf}.oZooffi qtorydi qan

frq.Zfrw{frZgfrffirr/rqfrfr\'s7rqq-{,/ftD qTfA d f,aq fi qr
rrdrft I

BIFTQ+I'{FIu(IiT:
+ ttr6. qflfffu\-d \'q 3]fdq nwa qfren or ero-q, w qfl"rq, I

+ qrw Er:-gft, f+,9-n Rren gdsft qq"T-qz gcqrR (qft aFf E)) r

+ qrcqf,q olEE A {rfltq{ & r{em d H&Tq qrfus-R r\ qrq qra{f,q frzRFroT
3{erEr qflq-q, (qR fr-6T{ d GTs{ 3rdRsrf, q_Erfr--sreru d. ril 5{ft1 srrqEffidT Tdi
i)r
+ qaqm'qfr qdrT or qqpr-qe lti uauml go o1 |ffi 3r-$Iff I

+ ur{ dql qrdt-fiilZelft"qmtrZrrrrc{ or d qeq}d nrf-q qHljlq r

+ M qd or tilr rquq" qq qid-ro (Mfua e)-i o1 ftirfu t) r

+ Mdsdorenqo<M (enuo-<ii+1 Rprftt) r

+ qror ftor,z3rfuIilqodMtr: qradt-oqroi otffit

,t
.tli.
 + 3ilqrfrqgInur q, Tq 3IrErR6rd I

+ o-t gqnr{ {S< g-cuR (arFx otlrmft oql;r,T{ frqq s{ {ffrft) r

+ qc6rg (3ilt{oTqrl-6-3ilt{6+rtoT) I

ll. g<<{*futts{6fla61aa1frq{r
* {fl qlq-{Fil{fd {rGq d 20 r} zs qd d tt-"FTr{
goren a'i i}-wm ildrpri d drilq
rra-qor d ntq q< rooo sqd qfrqr. 61 t
sq s-6*ar.Tf,T d ad d fdr e
qfgrft | "*
* qq-d 3rfrR-.m sq qarqnr qdr 6-{i srd Tqrcn o) qiqr (frdZ3irM) \_q
qTRr
riqT< dhrd, gforrfi 6Wr fl;r \rq q{6R oteTd 6T qRTer"r srB.cTd sc t qrw
or+tt
Giiqr-IilrtxTti[T{EE.r6fl{T{rkt:
* fiErt Rr.'q d ffi zo-zs q{ d oTrg {,f it 3rrm a-.A *.f,qR g+r.i ettqqqrd
r8t ei aeTI t-.d.iR q,1 eEiyr or € ty cq ffi q}e.TFrm q)-.qor"qr;q i 3|qRatd
si?FR E:Rr qr{rari rrTki ${an=T t
Wr (rzdi) str di q-{g vqd-{ frren qrK r-31
fu'c E). anw qlm-iT616p1345qp'6):n 1

+ 3IrA-{o fu6R <r.'q or *en$ ffi

d oqr g.sd qm wt-qrTR Td} g,
+ 3rff{6 o) ffi erq srorfr s}d t f}rff rfi q-o* .ur rnT/6rrgft/se-tc
dfuc
orsTRren *T qi ffi rff q-orr of s{6ffi sarqor qrq rs
r} rq sd fi;qfi rfi{
or trrorfr qr tlq erolt ffi-s{ (c[jqsT / {anfi / erte{fi Eq t) qrw Tfi
E} t

+ 3rra-{fi o} erq sertrq frqrT ErrT ri"rfua qTsr (R=ff/oiffi)

!.i {iq-rE 6)prd,
gffi o-,{c{ St{ G q-qar< otqTd or erffi qRreT"T ft-qr rrrg,Tr I
"ft
BIFTI+I'{FtUtr(t:
* r odi npl r zdl oen qr ssd v+qoer qfien s-S,fur rrceft c-qrur_c, t

+ e[qR$q !rqrur-q-+\'q omr-{6-rd t

+ fu-<fr er5r1h-o fu q orrn{fi d flq t }-6 uraT E} r

r!
J .]jj
 I . $rd5{r{r{m{
* {sq}s{rAilfiT t zs o{d gtndtffi
1s
3rerqr Ee{fifg\rd sff"f d, g+ qrsl
(ffiZerffi) $i risr< o)Yrd, gFrqffi
siw{ grq Sfti q{6ri dtvra or qRreT,r fuqr
qlgrlT I q6 qRIer"I
E-d z+o
qt or EiTI fti-flq
unr (R=fr7eiffi) cs riil< otcra ao qa,
gffi o.Wi gT;i 120 dt \.E q{6R olqrd
or sRre{"r ao tit or drn I

frqqr{r(r,rxr<rtfu orait qi rft :

+ etltfi of frfu ol eng rs t zs qd d $'q e\-.fi sTR\ t

+ entro G-en d ei-qfurd s{f,r{ Errr qr{riTl rlikl q}eTFr6 *i{em t qre qtr6 (rodf)
g-tr d oiii ot{ sail{ RreTr qrw T€i fuqT d, n o{ {€,r d 3rfuf,dq
3Tarqr

Eeqfffr-cc (rstr d dr ot$ wam fumr r*, a61

zdt) 6;-ot d, c s-{ {6r d t

+ oni<-6' fu6n or *srrff ffi d yq st oi{ ms{ 3{rrEr sr\-qq-R Tfr E} r

+ erieo 61 frrm fi s{6fi *o t ftffi q-6n 6r rf,Tlurrgft 7 o)vra fuors ot

gfuTr/mE-c orgTfir$ rfr ror< ol rrror{I sarqor qrw r€l d rS e\ t

B{f{Qrt{';[Ftctkt:
* rodf oe]r Tq wsd qq6'a cftflr sfffl €trfi qqrur-qr, fusd ent-<o +1 cre'
fttqqFt-od r

* rzdt sgr Ts s-sd sros qfreTr s$daT rrqd) rqrol-q{ (ftd s-+S 6q q
9csfrFs\Ets-trdt) t

+ oTrqfrqqqrqqe giqtrn 6rd t

+ ftrm cr5-qErd io t onildrfi d qrq t t-6 urcl d t

F{€R€*ika{r9frfi r,gq{*f{c<cq{rrr<rq=rfrqrqtgrcg<rrhnt
Fdqufrd€{orttc{+xfr<r
qrfr s6ri d 3ilifi fu,f ffic q1q fuq qq't t ffiq 3Trilfi iq ltta d qtqq
t fu-qr ql s-oar tg {c fro-+ol 6T aI,I sIkI 6{i tg ffiq erie< 61 ,6,*
ftqcot:

,t
ea'
 g<rfu <<ofr mrfrfr|6q{F{isnft rh{r;
1. www.Tnishchay-yuvaupmission.bihar.gov.in Me o) f4-co ei t

2. New Registration of fla-O Ot t

s. r<'Ffd tq fiAo t ilqZNa n.,/g-t-d 3il{.S.Zfua t qEpfd character o)

qdot r

4. Send OTP cec d fr'd6 6t r

s. qddlql$a=i Cs{-+dwoTP(onetimePassword) r'rR+.Trt

o. t
n<Rfo tq qi8d orp qtd tnt oefi confirmation qe;r eflzl f {qs sil{S. G
qserd sil!-d Ergr rd ffia
c G S-i-a w qrw dqr r

7. qrq{-rten$.d. rqcrsqgdeTET{, tsdfdwcfi.r-fi of r

8. qrs{g E-{f,i d fr-oe d erer rur to qd.r, r

e. g{FTr delT rqr qirm€ qd or qgq (qfi q-r foi${ of ufuar X"t tirt t

Bt{drrt{R{}rt<,G<q{<ft qft Erfr qr{t{Iffi ;

r. ts d-Ed c.-{ erq+ ofr crr'(d 6f d tE-{ (lodl oen) d qqtor qa G ffiTn ord
t oitu-at'r
2. 31q{rqrs{g {tr nonorqqrii fusd qr<rqcTgfrtnm-o d I

3. oItFfl qm*d eqr qw edo$o qq{ qr< d

drfu qhq t tsqmT sqq}-iT 3nqd
a:r{Ifu-qrqIsdr
4. Submit ceq (qri d $ Td q++et o1 qis o-{ d edifu er< { ftffi pron or
r*vitrqr€tdsdqT t

s. rytwtwgeetiwfrsubmit{r;r(qfi I

t-firtsSB1@{q&il-{*xkqr:
1. www.Tnishchay-yuvaupmission.bihar.gov.in itr{fte q{ {w{ oil{S gq Td
qw+J orsq-q)-q orefr.r-fcoi t

z ffatrqqfurroq-drT.rGt-gt-sy-<Rf-od=n r

3 ofum q++r cd oq submit ceq e+Rt I confirm 6-{i tg 6x qaq (qdi t

a. 3]iteo ge-d qK Next {-{ (qfi I

5 ift-it sisiT3Ti or ft-o-a elw +qT ffii t qffi q6-6r d ergnn frxft vo or
aqq o-G t-g nppfu {e{ o} fua-o of r

.T
6
ab?
 o. rnRtd n-q d ztrs{r 6r dpr ti tg qifu-d qfq-cr( (d 6i r

7. dqqr d frEq ri dtm o) fua-o of r

8_ Confirmation titvt oqr Acknowledgment ol por qft rsRtf, E\-rft t

9. Submit trgc(qdi I

10 3rrilfi o1 vtq-fr {io 0Tr{-6 A rmr Na =i. oerT {-t-m w HK dFfr r

11 .{t.r-t oilA-({ q,1 pDF sfr fi g-td w qrq dff t

12 ffi d oncc w eni o1 qfiT eu ftn\ ti srrlts/emait ri rM qnrft

"qfu(
fu*rit frft rti wq-q €qfud Sn r

Brre{fr {fi {t<rq<tft qft <rdft qr<qrffi I

t. fuc etff6q oii t f,d oTd<q w-, q,1 Er-d oTff q{ mft qaqro{t o).w d
ilfuffin q.dr15a13rq{Hfr I

z efu-r;nqqqTqqrd15&oes qt rT-d(q-d{r(d 6{iq-i6q$ ffi .ft d r

vo-frtr
3. oIrFrT {ho gT{O cw qr< rd drfu qfrq it ss-6r w-frq o{ 3nq-d gnr
orrlqc 01 Retfr o1 qrrort qTq aff qr qd t

4. Submit quq eod d Xd save as draft or {eq <qr6T ed q++ci oi qI-q tt

Edifu submit qec eqli d er< (d qftilrra cq qlfud q{rrc{i t frffi rox or
riciq{ r-€i d sd,Tr r

s. X"f sutugediwfrsubmit arcq(qdi I

kttF{itrtqt r<rqet *ar<wrt t Xt :

r. erqi emait t oflifi afr qrq pDF qh srs{*s of r

2. PDF cfudfuriR-dranqwq;Hftmoii r

3. pDF qfr d fuifR-d rsTr{ w awrers 6t

t

4. pDF qfr it fan .fn qifu-d o.r.rqrai d erjsr{

1a uFd goa o< d ow nt €-e +1
q{Erqrqfufi t'qx6t t

s or.rqdtotumffio\e'-rwrerftdott
6 $tlgftT rwre{R-d pDF qfu,
v,ft Xa inFrcrkr oen w.fr oFrqTdi +t Erqu{A d
flq lnqFdd ftfu,zww qq ftrcT frdqq f.q qsrqqf d< q-{ qtii r

,l
ae
7
 GmrHrtqiwnttaq:
r. wqh'o ftf\/qrq
qs fudr ft.i*rq vq
q-{qtf d< d etoq ors.{ w ctl t

*r q t *
2 elf,{ ors-{ q{ etqqT {Ffi etr{$ =ie-q
coAw 3nq+i trffEl qqqqrwEi,Tr ffi
rffenrqcsT3ifu-dEi.ft t
e rdlerT fiqr qlq 6{ ttrT d-d t Grq.fi qt
o1 ffierTotr
+. rdo ors.r d stc w rffar r{sr
q-<Rfd E)rft t fus omeq d wtc qq 3rs+1 trfreil €tqr c-{Rid d ss 6rsd{ q{
srit r

s. orso< q{ nf, orrwdl o\ scqrqq cq dFi.r tg ftqI gtgrrT dsfl Sfrq d

wqtqsrr{6{frqriilr\tir I

6. 3Tdfi o1 por qfr deTrs-rwmR-ourqrqfr sqlo<fr sr\'ff t

z omcqterrirr6166.qrdfr Agt*e. sfr qrq6rii t

B{fr€frRrtd+qnEifttg:
+ d-+*ntc www.Tnishchay-yuvaupmission.bihar.gov.in w 3iqi qw< ei{. S. W
t
qrfl{d o1 stirf,r d'q-w ov.
+ Ne gq q< erqi {q{ oTr$ q. G qe-q-g al wa-cor t cfr-q-g{ 6{, 3Tercr
+ g_o ftrau gftut d< d d-d h1 q0 18003456444 t HK 6-{ sf,d t t

(rrnqqrffirt:
qrw 6{i ig
Eqrdr{d-o' tqr
+ etq{r3TrqRinrd\rqolrqRJfqqqt-or qrqnqrd I

+ ft;rn3qrfB-dt'mt 3rqfl urcTgdlTd r

+ erqq{ taer{9. qaqrd I

+ fr-dr {J-}< dBc org sif,rr d fd1 ourt vq 3{ft"-nao7{r6-erF"qr+o or t-c

erd fi q+qr d den 3rftqrqfii/s6-3il4(fi rX f!ffi 3EqEd to { sror
-
qaord r

r!
8
9t
 + qf( sq{ffi frfd o\ dl-gl ori q ok{€ d. d oora ffi q\'q{r3t
qFt"d
d olri-fi d d *.o ot Erg oift qzrrT w rsRq fdTrr of a4s6'
www.prdbihar.gov.in t srsqals or q+lreit o\ trq dt gq 3r-qq{6 oFIvIro
gar tt drfu crtfid srtq t.rt ,rffqq-rT3r\6) tsil enq fuc ailifi
qar<wd t

+ 3ffilorilqnori d qcqts sMS \'E e-mail gRIfudIfoffi gq qqrqrf AE

w cri o1 qzr<1 M d qrqrd fr d< w slii t

66qftitaaqtqrntfu:
+ enftro Ed, gqT3rt o\ tra d
ein lo ffi
etsircd d orqtqq-q Ag c:t-o fu-dr
gwrer-o d fu-ar fu+tr{ cti T{qYi d-s of tpnq{r o1 T g e' t
+ fu-arfuitr-{si qtrqvf d< r+<e,ft sngfuogfrurartgqrrcrf,{"t€ qRqott t
+ Eq d;qt d 3rffi
d frq Afur d-a, tr,tay I Help You oTsc{. d-f,{ 6rser Cs
ernm ord dfrqq i-g oraer of a*u i
t

+ q5frqwfford fuds ai to rdqif-59 o qSelqqr{cir6orfrot t

+ Er dqt w aniro 6\ 3rqi ig orl"crdt d stuq{ fg 3nir< ol

por !fr G
r{'ff orrrqldi o1 r<<{fffiro qft q'Tr tn{i fg ff+o lafUTsw q{ 3IrcI
tr
iv. keR€rt-gmffi,2o1s.
1 ftoqr. zoto t sl-q t dRd 3i)dtFro fa"6r-s A fuc frdR 3lle}ftE ftt{r
ql-Nr6{ fift zoro d'qo1 .d t r c{r ftft ! ftrq !.e)e qlprfr"odT q&1, it enftd t -
qrfl s-{r€nrur, qt'-{. cg q$-{ Fqiur. gan; ffiffi, {dfr-4drd C-s {@B-fi
6rgnT{. qarRso G sqs. qqsr. {qRea rmi,'){ qffi4' ts-qf . as7 qq flf,fi
-+:} I?ren
t

G-6R 3MFr6 fla:T fr-drf,{'fifd. zoto a 3if,=fu E{ m-€rr{ tq dti tsr-q t

3italFro ftipT o1 srflo rlrq {fli d stcq't f{6r{ 3ffe}Fto Fdcr q}Nr6{
erfuft{rq. zoro o} ol1fu-ar.rqr B r rrrd ftd 3iglFr6 fu R\ otq-{ Effirc
qi{ d fuq enirq qrw q'-r. enf6q e-[{1 di d go ftit d etq.q qruq ftdPT q]-Nr-d-{
q{q d ffi qiw fr qr e-ffi 1 6-5o +t Ea wrrcer 6l \16 6rsr Fwrt gerc\ ot
t'r
qr-\'q {r{6R 1s-o t gqT3Ti st geqfidr o\ carqr ti A ft\ rcrd<rq ffi,
,oru ui fq-lio 07 0e 2016 n artfu-+t i I 46 frft ofurga1 ft:f6 a1 fdfla) 1) s sd .ffi
q,{A d-.ft t gqr ffi d rrro rr-q q sq},ri oqr gorgdi d {arrfud o-{i 3n{ sflE.-fl ol

'latit
I
 ti ig smrfl"T d-qR ffiqT qrgrr t ffiq qilqil {qtnYn ller, EErT.
{drdr
q-rn-tr{iR, oflft of qfian {fl.ftft d Wq .r'i B r 5tr ffi d oso fr-s {i
dt'g sqd d venture capital ol qfqql;I fu-qr rlqr B t

vrl-wtanrv€xmfrtfr:
+ RET( i ,ilqTAftro 3n-i mqfua d r

+ fusmr qrffi6 a{-tr'fuqa Erq ffiq st of 3rqfu q frt{ft fi gm ffiq at t

zs ot-s Fq\ t 3Tts-6 TS E) t

+ d ffiM oirmr dk6 rfqfu eRr rffoqor 3{2rEr i{.lrr{ qr ru rrerqt d

eTM-flq qfuqr e{rrdr rtqr 6r otd a;s {6r d t

+ qicrfi d rrqm{ A 6q dqdi fu6t{ it r3.riq E} |

vrt-wfugt+ttt:
yrcq {r{6f{ grr gfi arqT d-qR frrqr rrqr t ffi aro ffifuo gfrw{ rcr< aff
qr{fr,
+ r<rd<iq ot.itq Eql 6t 3f,qfu d tdq f}ft'q rnq erfufui d ettftc rildr
ergsfuZfuentqee).fi t

+ dq sS o1 3rdfu A flac s{+rfr \riRrqi crsr ftffe{ur t efe-eiq o\ ildilfi 6^e

drft wq-tro ff+q etr g<an w uo-< ot.rq q d t

+ {Gq rr{6R dRI faFo qq{t d 3rJ-sR erd-erq al{r 1q-s)sw ffgd et GN-ff t

+ soiq/tqr s-flrkd qfu-qr d r<rd<rv d aits'qr+or ti ig nw rrron d

fr"qrqtZqk-o t-+eq sqmq 6) sdr6 fr qvfr t

+ {f-tt s{6R 3ilrTfi ffiFrfi qP$ \'sogqo{o caqss 3i"-{ rq d rardt i Q

ed-erq, q=rq+ei ei-t aqc oneTRTllir+{r o} uT'2Tfr-flf,T d
ro qfucrd. slTtr{
q{3ildBd6trft |

vrt-wfrtag1qfun&:
+ vqffia erd<rq d qlqur 6 6r aqtvn d< o1 relrqcl o1 qIffi fu+
q6rrq7ffiq sarrror sqaer of qrnft t

rsrt- w tFcq {ifi e61q5r {-gtr :

grrd a-eo Frqfdfuorrrglr 3itqr$nl lT{q;ir inkd Em

+ rfler-{flq6rq6{idfagsrrr;
r!
ult
l0
 I

+ yilq fumrg qdrrclrdT, src ElBmT. I]qFrl{ 3{rfr

G d{t s+rcT gfuTBr\ o\
tsqdel6{=II;
+ sq{ft errrf,rqrFTTfiJer, 6-eXzr6urft S$sreTffi'w\-qEIddT{;
+ oiT{d-qq'd{Prrd]etsoltqRoa
+ orfff, sror-rfr, ilo-ffi, t-c, ftilr {fu,T enft ffS qr'-sr W;
+ qfurrasq+Tfu oa\.qEnrars;
+ gcqA{Tn3ir€rd-wdfuvvr5ofu-o eirq}-q< gEfrflE{ eqeh

+ oiqn Sfrqr d< (rra -ilqrq. Tsr*{6, 1q<al vfiaur vut+urat);

+ s*rx 6RI etemr frofro t-s d uttaq * qg-fi 3IIqTqTd sgaqr pp oT Fqlnr
fuqr srqrn t qt wrd<tc $ A-{ Efr qt1 3f,qfu d ftl gc'd sqiler Et'ft t

ffic(6rrfl:
+ fiq sarsil 3tfl.fd qft {<rd-3ltl
FiyT 10 dr€I 50 ro ot fio erjErq t

+ rcrd-srq d flr :qo T@rfi'l

+ i_o-SfiMtroqFSrlq{rTcTl
+ qr.,,q
axr FrqBd t_+(o i{M t
ery.ft-o qr-q fifu of 3riq fiAYr dr dqdrifurT
6 6q FAIT d zz o1 <r ri sr.ra r<.t241q 6) gq6o owft .'ni'ft t

+ lqr lrifriq t t-c <rtod zxi d far c[- rrd I

+ 3r$Ifrd ETR/s+urfd/qkdT G ftrqt,Tt d fA{ 3lftR-tr ft-fi-q rrdrrdr fr

qrc.ftffiocid-
E qRanseq s%
x er5qfuo mfdTw+otft - oridftm rsz
x ftqrq- erfrR-< rsz
gtaqc{rxqrotdpr:
+ qrr{ grtt qrR {ilTrfa'f, rsrd A 15fi 3iln{ri or ftfu qdErf, fr}rq qRfr d
erq
qrtrq t+ Tdioq 6{rtit 3ttt rffi-+< qmq-s d ernrx q< fifu q.ftro xEJTUI-r;
ttr
\ftftr<,aiqr:
+ $i ffi d reo go -qrrl fatlfr M-+< qfu ffi <p-4 t fiiYT o1 3r1*rq E), d}
etqerflr t.Tfuf, c6 rorqo Frorq etm t
 + ni.Ta f.id lidqtiT rrfrft or.rac Erd<{q 6m erilfro q.ff atrtfr'o o[jgr q,
itrqfu lTrTfrm-dr d erwr w g1q B"Trqr wgrr I

+ gtT +ft d 3TEftq dfuq-{fr ffi Fiuc, trrd 6r onR< qdsm, r<rd{rq
ffiu sie-rc-q 3rTR & vo q go t eft-o ffi c'q'Ercri qX Bgk a1
qN=ft t

v. r,ft fu <iffi' qt E6rffi t h: gm <r{- wr{ :

Qrct
+ q{qrq qRdrT q ir-u d goreil o) g-qq* 6 q}s--iT B r gsd fus enqsrfi t fu
{q Prfud Tqrctt ol gs{ic d frsrur-n. u,61qr$o qq(lir<ffio firs q{ d
€ qdflFq. Bqanq v4 fr'olqt erq.ro e) rrd r

+ "enlofo ra gareri ai ca" Fe+q d oao rr-q d erft ffit lti ai'Aqt
t ftv1-o d Hqq t
ar-g-w.rg q<r}.d o1gfru wa-o tn-{rr t ftilft1 rffi
qBqRW A gRT ftqi6 os.os.zoro d q-ffr o1.r{ I

ifatt
+ gc e\-w<r doid.td {r-o'd qa srz $eTFm r+rqrcf (10 f+rqfuilfdq, 262
c-dTE-flds. z elfttiari qofr'ardq, e fufu-reT TeTfr-fldq s pR qerfa-ildq oen
ro erq rrsalrr)) q ET{-Eri ffied< eiletqlft-o fu-ql Ern'rn, fuqrt
ffiqroq, qrtE-qn-q, $fuffi'T oi+q, qE-oE oi&q, EE qerfd"ora-q vq
erqr{san-l glrfr-dt t

+ fiwfierc-q d ercq go qd-.nd Er-flr-d cs qR{rq t ro il{-qd ffi oen

oi-&q d 3r;({ r0 sr{-w$ ffi-e sq cR-{r d s qr$-.Fr{ ffie erMn
ftrd vriit r M+andq gq mT.tf,i d ue G 6ff Err qlrcT i\ Etrliio dit r

frr<r<tqrqft<rt:
+ furr'fu dtr.qtrT {iw1 5a1 fl{nitp 13.e5.2s10 d gxr .rffi q.tq-rT d fr-qrqfi
ig e. .0 22s 6$s ol {ffi r<r< ot,r$ B r wr *q+ or f}qr<!-{ tqf{
emotlqrqr{s-rBt
+ ilqic d ET{r ortrort gGtS or qrq fu-qT ur 3ol B oen qr+ff zorz ro ord
qot 6Tt or qeq Fqtfuo fu-qr rrqrI s6rffi gd-{fr d Ertr qiq oqT oo gs-d
rq-rerq gq'€-qld-{ ot oid fu-qr sr}.ri f

rl
t2 atL'
i+rqq z : arr&m tqrn{qtatfr qr srtrt.R

qtem<lrftt.<ur
sF.{lt frqr's {r{6f{ qtrmerrfuorqd uA w6a,L t aiv ua eqft frfui or
erfuq sirr ra t t $dqarq q-drcrfr {rg utrlet go rrn Frfldt o?rT Rrerol 61 6gfu t
qtrdpri o) so qfryrd 3rrcnT tf,{ Eqi qtrdr e{rffi6i"T of {fE {S t ge-d erod qtrel
gfu{r emr a1 tanqrT, qtrdT E-erfa".rl or rrd=r. gfu-tr lrq-{df,i{ gE offiq-d a1 6gfu t
t
qBdrot o) as qfr{rd erxerq ds 'frF{ol t qtrdT rqij rraq-dl r+Td) d rroc qtrdrctt t
srcfrrqm3ir3fl-flfot{drcfr t'tqogo Wtrifi t. dR'ardqrmrfu-m qR-gw oloqo{
r-S t rqrq d 'qB-orqvrffio-<q ffi, zors' aqo1.rff t t

i:'
-:i
t.i
a

I I {
..t
(
a:

Qrc,
{riiFR 6r{r qtror eqffioRq at gf,sr 6i 3n{ 3rrt BEri Ec {rvq 01 oq asoffi dol?dr t
,rBfl3n @'l ss qfucm emerortisT f{.4q fuqr rrqr 1 gfl.nr s*u cqrq t qtrfl3rt at lrhrq
gE$iFKrqiF Tft-Or{{BR-aazF{rr 2rT t
 {rqt<tt:
+ {s Fg+q d oao as qfr:rd qtrfl sRer"r. $gqft, 2016 t {l-rl d q'fi s-{oft ffi
fr 6plovfroimr I

+ trq d Efr s{+Tfr c}srciZ€E'f d tr.fi rrs d G s.fi non d q<)

{r{6f{ gr{t furn
*691 fuffitdqFdrc{tdfuc ss qftcroSfroerneflof q+tsnof 'rfrt t

+ {fld ftqr<ul & qmpq qqtrs{ fuirrr A rr.td €cqT e63 fuqi6 zo qc{ff. 2016 gl{l
{r-q oli +qrc{it rsrft tr6n d q<} q-<Stfr ffi tlrrft q'n d qtrdrcTt \:s ufttto
Sfuq srnaq or qrqqn fu-qr rrqr t t

+ rrmfq q{imFr finrT fl<t otqi qfl6 2342 fel1io 15.o2.zoio 6 6pr qquh"o ss qft{rd
ersaoid aaqfr qfuq-rrqt-€sfuS orFqk'rfu-sT'rqri t

t4
ttrqqe: a<qffiil61rt
Qrc,
w ftE{q orslw ilq-urGpTdfrHd tri+oq{ tMolw-ocrorrfl;r6<=r
faErsd
i t e-s stw oi fiR dG d ft\ irw d gu+rfr ft'qd rieq Fsilq tilf,rT dr.l of .T{ t ftnrd'
ildd {nirr< 3rqi {iHEr+ + nfrlr sirt d e'.fr qmi 6) 4rq d nrq fogo rrqq gq-f,ar
qmS,ft |

rtFt-ifi:

gu *en d 3id.fd ilqnT €H A rrft qmi o) ft,gm ftqo rr<u qqn fu-qT qrt r r $r
r+-x qtff,r eH A rlfr qmt o) M o1 sqreror ei e-dfr r

J I
t I I I

il

-/

Qf66q{ffiq641
+ qfqrc { {rq d as,oze .frdf d t 32,686 rfi-di t f{gd +1 riqd-ar sqd-dr * r

+ ts rsaz .i-dt d frdqr. zorz no ftgo rMor sqa-eT 6rri or aeq t t gcq t zr r .Ttq
ghHidRerdd Hererq s-cf d qnqqtfugflr{qd-orq-{n.o1EB=ft r

ryqft1q1;
+ Tdqrffi fuq( riqq ftrqq ztrw{r d 3id.t-d riuq d n4rr Mt d uff e-t 6T lTdei"r
VfutI enqnr rl_otqo G riarrdt-dljR rt-+o d qrraq r\ osrqr wg5r t t

+ erfrroaflA"o t e5 sisqtttt r l q;irsqtorq{aqfo-cl .rrgort ts{e{"rod

3lqil{ qrd il6 {Dt fu-qr
qrqrn t

+ sder"t d qrft"THtt fr-gf, qrd t ga gg ar] of srwft-o €c.qrA 3ilqlr qr En

erq
trtl d fr-gf, ETd-dT rsn o-{i of ofu o1 qry.ft r

I
f<rq{+:6{Et{;1o1;[ru1il
Qrqt
{s ftT{q or glsq fden d eq ilrfto 6l u1q fudl ir<-l+rs 6 *ra tqqa sqdq 6{r;IT
t t qo f+rqq tr-q d drFr{r z ots qffi qi v{d Ers i .fti ot sTE-s6 qrfi gqaar
eE{H 6r qrrfl-r2{ rqrs t, ffi R-er< d er *-{dr 3il<.ftq d al.rf d lstfu? s{+.T t Tn
fr-qr qrgrn t 5ed aro wfr qt n cr$c or qa qgqrt opn fri +t qrqroa *1q Eqwa d
erq $prq\ qr ft,fror qryq 6ri & dqcpi t6r Eilr fuur .rqr t t {s or{ o) a:sr qrq
qflzrdr 3t{ 1ae nrR ml $ nqtro nom t Xtr ft-qr qrgrn 1

{sftr++o}quori futrwvconemdiqtenr( vn.ro1 .r{ i

r. Ic+,r*utqlTtTsdftT!-qfsrr
tt. Scqq* urftur n?rsd (XUr+f,T Ipnft'd efr) ftrq-q qi-srT
m. I@fr qrtsr E{sd (it gomat uqrfro et ) Brdq dqrr
rv. Tc+,r*Yrcft tq-c-dft{dq*$rr
gq{*fift 'rtc-q-dfu qqfr -q<r
TCqrfr urftT t'{sd ftT{odq+ d cro
<tq' d tft-TiqflT q-{rBd 5613 qH qz{Fr.ri d
q.ff alcl d tln qml 6l qdq A qnqq t
tiI dl{r l.{is i-,-]-ra 'nl aqfd lff on,fr
t

qlrG[t:

gs utwr d eio.la rr4.r +jt d {6i qrA r.ff

qfrqn qra qRqr< el-t t cs +q-{r ot am q.ft
qfuf oi {ti ftffi t-<-qre d sqrc 5q t
qrqdrnt

{1-qqialr<tqt<ffi'
E

+ lrtq rqrzrd d {iq1D'f, qlt s<€ 6J elEqer,n t lrro rr+rdtq 'sld ftonr rrF ft' or
rrcn aff r:"n fr r{rtaq G d ssT d 1t{ fuq qls.rl. d Iq
sq eEEii dn irFlfd t
er,ft eil< qlq.iqq6 o'lirr 5@ri* r{Tr q{Nlc fi{nq dr.rrr ol 1}wiaa go
{srqrE / 3r1reToT q+o fi:n ft{qd ersm otfi t

+ rj"ifqd qrC d w gs qffi d ew.aer elt t

+ d aratqr.'{1Flft q iieltfd stC d ffii

g,tqer gq tsqri4er n t iti qGdN (@i r)
oq) gq e) gss r&ts d sq q aqfi-d ftW qrlt t fq qrr{ rrflrji tn 4qn .llJ rrrlT
oi.fi r

+ sfl{ {rqErd srd q 3r.flfrf, srf- Tq s.rsft d qRdN ftflrl o{i t. nl qe wftFd
d tr{s) i oq r) oq rlo qRoi Cs go gss wcr+ o5qf}o r;rrfil gd s{rrrfd
qR-fl{t 3iFrfld Eqr) qqftdftti qr}t I

+ zra sRft. Tqhd rr{{{Tt q q {ixfr qo {r{tq ol rrerq llfuq d sc t qqFd

otfr | {s lrfift e1 r+n $ari. ffii or ordgn dw gs +€l-cr}gr {ei o1
l:}rdr<rstreqqsliqot*,ft t

o 'urg 6-ore trRlt' siflrr d <rRr {Sqfd }o d srA t vffi t w to qrd ot

€q1"ffi $ 3rqa oea rrer{ qfuq d lggffi rr.nrs t dqr t

+ gc] qfi'Fd or orffia qltrl{urlii <) s{ E},Tr I ol s<rq arr.I{ fi{ Mi q

c:qRerd qry ot+t, srot sq{qdT sd; sqq ffi qffi t tt trqroi d rprn w
qi tre*q or qq{ tr;J $i1$ qrtqri Q fuqT qrirn I

+ A !d or ordora 1,i di w, qrd c"Tr gq, 'srd ft-orq nllia' d rr<e) et qtrq
offir
+ ztrq{r zfl qqrq qd tr,ri dxt f+qr qrgrn oen srd d trjdfr( qlq+et d flq
riarqd {f,{ q{ rrqfud 6r qrq salr rM qrRd ftq qr}'q t

+ llff"r A=ii t +crcl3n oT Frqfur ,n qfu qfdf{i zo d-es d 3iltnr w.ftrqr

qrgrn I

<rq{I
!

ftqqfi'{fq(a{;
+ tiqprfi {rm fftTrrr 6rtr srcq d s.oi3 1q qrg qqr+di. od wa X"ra61 q,n66 otr1
t. t :cqr*
qm"r i-{wa fi{q-q qi'q{r orqlftd afi w r-fi t t gq ut,.,ffir d d6d
{{ ffi d r.a-m qr o) q{ zors-eo il{ qdq d qrtqq t Td grtr ga tttc-d
3q6q qgri or aeq {gI rrrrT i r

+ gfl ulw{r q{ 3rFTrff qR ssJ fr gatrn-s $!-n sr 4q rirnfud i fuot srcq

8373
*wcr {<.i 3q66 o-is rqi oT qq fuqr "111,Tr I gfl ffiq s{ i il{ *w{I tt-r
drr,Fr 1794 6rls t;rd or zzrq fuqr qrgrn t

{rd{t ni-5?FFr:

+ qrq riqrqot ortrro faFFi qis{r t ge otrzit ol $ ery<rft.o sEqft-or d ftq

TS{m' d tq t frsr w}.n r w5<rn A Aq qraR-r +ffr'r d ft"6rs cq 6td d
lM n iffi6t Tfr-6r r-cd{d d,ft ttsd{r d ftr od A ftsq cR"nq sTrtrR(
frffiEnffifrqaqenotqrffi t

+ gs *qlr o1 1ffi qrd e.a/qm wrn Er<I Tfud FrRrfi rTfrfil d dm fuqr
qrlqr I

+ wrs ffi{ qr *{{r or ffio eEsrsur 66l qqrDrorff al{r 6trqr qKrrl I

+ fudr ws w qts{rot or Frqftd ery+w ffi d q.at n* +1 3lLqerdr d Tfud

gcntl{ d olfsq orqlqqq qEft Em fu-qr ql}rn I

IIJ
t
ai. gqritfiAerk-{d(gur<<rn{{kdkd) ttrs{t-fir
<s d;r+ or tiqrrrdi I o$qr qr ra B. qd or r,ra srryr, qfus can
orqtirfi id
t
qffift6 gta: q.lft,-d t I gtr *s{r d d-{d n--q d 2411 'qrq qan{d\ a} tr.S Xuant
cqTBd {€"r+dt d trfr cfiqrrii o} qT{c A qrqq fr 16 grEr {qtr tqt;rd an 3il{ffi ft1
ctg'ft t

qEk[f :

Eq qi.,r+r d 3iil,td rrff'r &jt q €i srd frf{o z+rr ilq qqr+dt d zzzor 1"ra.n
!.r{rfa'd qq].|{dt A t{lfi qR-qR cn cR-qR ttt t gs fwr iFr EiFI {r
q-fl-{d} d .T,t
qmtol {nrftffi t<-.nqdrsqrr $qtffq +'n t

{rq-{r6r<tqi<qt'
. a gs d-f,{r 61 orqfdfi eilen rqRpr 3{Fl.rrrr E}rT{ gnr ts{ d ftqq t os]qr
iilf\rrfi I

+ gq +qrr & ra or elo 1-nrftq rra d'n vq 6rctr{-qR dA-dE M

q+r&wirff t

+ qr{q-al*i A maq r} c-rf,ffi d 5d elgk 6r Firriu fs-qr iilrgrn I qrrd <r< wa

otffiolswffr
a sr-q d r ffii d 3467 qgrrddt q 3TEo qalide oen g firdi $ 17633 qgr{di t
erflo 3rrr{r o1 q,rtqr t r gcrd 3lftftfi rs ffii d s61 q{Irrd u* rrgA'o t
q{rfud d r

,rtfnea-qrHrqorald,
+ do rqnea erftzia."r fu+rr.t Arqt {r\,{t d zart N qrq qqrqd, rd wa :"ratr
s"rrfr'd t. n Tqri* uff"r n-q-q-d (:"ra.ii qqB-o efal F€q S-srr 6Tqifi-d ol
qr rS t t ge-d n-eo in ffi
A q,ff 1qqal q"nfr-d s'rsl r.t-o qq 4) t q{
t
zorg-zo co qr$q d qrqq ra em ga tqqa sqaq a*ri or aes l-sr trqr t t

+ {s rils{r tr{ 3rm$ fra ofr t q-a ;t zs:o 6ts sq} zrr qq ft-qr
{q{t61;fiqqq:
+ qtd,r-rr ri';31'r1.101 I'ii., t,tt q{ rfqqirt 3rlr,tut {,)qiri qr-T rz.I i,lirtt
!+g1.rr,.1,r
611.1 I 1ri,i r)rr[i1,t sfrrerr-rii. .rll,r qlrrqrlio qcTfir-,irr0 \q l?tqs] +,) t.rt
-.rn I
'.1 '

t9
?

+ fu-dr K{ q{ +f{roil or mf, sJli-dur 1ird d q,n{l ri* d 3rtaerdT t rrfud

gyrH{ d orf-mq 'orql<-cq lsfrfr' gm fu-qT qrgfl t

ii i. gq{*ltft urtq-s-( (tt gq-{-{rFtrkd t*) Ftrq tmr

Scsq* ,6.4 f+c-a (.h ym Aa) F{ds q}q-il 6T oTqfqm IUrTflr
qltTfr-d
!"qrft'-driqtrdtd i-frs-r€, qd or -roXqqntfi q.rrfud r€l teierflvc q?TTdf it q-d
Afl, flrT i)='.ffi o1 q)-srr( ya{ t a-orfr .ar rfr d, t orqffud 6{r,, iilr {6r t I
qFfit:
go u)-w+ d sio,lt urqrr €H q {Ei ord ftEd I 63 }fr qs rjqffil, d * Wi yu
3lTRTo sq t I"TTflr q,ilfr-d {dl d, d w.ft qR-fi dir} I ggJ ufw{r 6l dF{ qfl-q-d}
rc A
nm qfurTti of e-i{ forft +ls-qE d qqn rrq mR Etrn t I

fr;p11ttqutqfi1
* g*r qlqa or orqfq+q al)-fi rgraa 3TfuiToT filTFT ErrT 6rnn qr {6r t I

+ gs *sfl of fu-qtqq-{ E-rr$ qrg d.ft r rci-o ild it +srT or fuqte-qq €qDn
sld d sd sflq o1 eltael6r d 1166 t
ft-src {{frft, d qrwq fuqr urtqi r

+ "rd
il-q riqrrd d fiqfuo sd rrerq qt s{tqerdr t rrrd rril+q ,sd
ft-orq nfrft, ol
qdiqrselTrg quqq\ itqd d fu fuqTqr+rT, dger svt argoi of q.fr.fr
+t oir qrq qa-{rf, d fav g*"4 qrft'r tcrq-d fr-{qq s}G-rT or frqrEqq \q
R-sr€n-d/oq{e{q q-{d Rvtr-ft{$ d'qwn ot ft r

+ €dD-aqrg d.ia rq qfrfd d s:qBqa dt r

* ott{eT \.i B,,*seT d erarqr. .,frfu t qaiE- qrg A ffit q t Aq qGdr( (6.q. r\
oq) cq d gus ses d Ec q qqfud fu\ qrift t gq qis eeq-qi 6-1 aq{ qfd {flTr
I otff t

+ 3m( sqfuf, srd t 3r3rIF-d qrfr

\.i sr-"ilfr d qRs.Tq 1i-qxi 6{A t, ni {fl e.frft
d s{st il oq r\ oqcfi qR-dT cq w gsq qr<rq 3r-5rltrd urft G q{f,rft
qRil{t3rMsq€qqR-afut qt.) t

Fdlqs) q t frxfr \'6 s{{q oi e-{s rrftq A {qq q

teol or orf-tfl Aq{ gq dsT-q}-qr "qF(
I

20
+ $T qftfA 6r Frfora {JrLrT(ur.r: d q{ 6}.n t d s<rq o,nors fir M n
q{
3rjqR€rd qs qiit, rr+qi rrrrqor rqo: trqw ffi vrt.n I !q qer$ A {e{r{
qi rr<rq ot qqq qr€ nrrt d qBqq t fueT iilrifl r

+ d lqJ or orf+Td {of di q., qrd wn T{, 'sd fa-qtrs.rrft'fA' d rr{tqi 7ril aqt
6i{ft I

+ q)w+ 6I qq=I qr€ e.lT EnT fatqT ql\rrt delT srd t 3Eq)'kd drf,rTorl @) qlq.
riqrqo roq w rrifu d at{ q'rq q.rt gm qRo fuat qtq t

+ q.r$ur &l*i ri q)srrct 61 ffiq rfd qfu qidfu.r zo frdr d eirtrn q< fuqr
fl\r{r I

{rfi r A ttqiq{l?-g <€ at a<-<',

d?r of sq{erf,r d ergsq qerq s{ d fil 15 qfierd. Efiq q{ d fa\ so
qft€rd,
+
gfiq q{ d frr 3s on=rn cu ag.t sd A fuc 20 qftrid srsi ol q}ilrT d
6rqf<ul t-g fu-qr qd-IrT t

"qFd wrrcei
a <rd d atrq i qre{fuf,dr or F'qlsor src] o1 3tjil. d rr+wfaZqii' o1

Ts'gd cilq t gsf,' dl\o ffi o1 qisr d eiBm w fu-qr

qrd-fl t

riittrq'ar,{rmqaaq:
+ di-fi srqpq 3{fiitiT'r ftrT{ d toas N qrq trqqa\, qfr sf, fi Ts
EtrT <r-q
eriFro sq t X"ram qqTfrd {€l i. n 5s'r* e6ur t'trwa (iq-Xuraflr
q'rTfr-d
qanqdt d lr.t ard q
eld) fq{qs $-wr orqiii.o +1 w rfr t r gsa ilfiI {q
rdo sq s) st 2o1s_z0 <ro qr{q d qnaq d tra gm T< twra oqf,er 6{d or
agrrqr.rqrt t

a 5 u)'-rar qs 3rflff ax qql t ga d rarz dt's $qn or qq fu-q qr\rrrlg*{

ffis !t it zzt.st 6i-s oqi qq fu-fl qi\r{r t

.ifa-.fian,rj:{-q"r:
+ q-lq riqprd ti 6r{-{d frftq d-{rT t
gg offi@\.ftery+frro
'sdr6' A lsq t iii-€r qrtrr I irlslq 6 6-q qrttrfi +fl{r d
ftriTfrts{ft1 Tfi-6I{nd{"f Em Ivd{6d
fiG'rt,{ {rRT o1 q'cr*en 01 qrhfr t
 + ftlTFr ilr En *s{Eii q {enftq {gErq 6} yrfuf,tg 'REn:nq sa tqqa
il{i
frrqq 3{ftqm' d gsem d sr rfr tt gsa .rtd t{wd uio d X,ss *1
ffi gg{ $ spr-qpr 'wa atqra' orfmq sIrcilfu-d oq erm qc 6) dd X"roflr
Frmfr cq iila gseir ftd-s{ d qft qrrs6 ffim qrgrn t

+ Srr d-wr of ffi qrd qfl,zTrq lsalr E|qr {ft-d F[it<]fr iTfrfr d ersr fu-qi
qri".n t

+ tr<is {d{ q{ u1-qr orffid cr5a-oor fuar uaErort Ergr 6{rqr qrgrrT I

+ fu-dr ws q{ sl-sirct or ffio Gi-jsmur ffi d q.Trff ,rff of 3rtserdT q .rfua

gqRr-{ S oTtrmq 'orqiqcq c'frfa' Erti foqr qri-,IT t

iv. g<<{ft r6ft\<u-ct<rq{ft-d{r

5Lqrrff =,"q fusf, tryqq *s{r zRr o-rqtqr{ rrr< fuorsr Ts srrqm ft'lTFT Erl
6grfl cil va it w *srT a ildcr {rc{r d s.fr rao qrm ffii d ra-qa t
ercrarfud qffi d q.dq' d qr4q t ra gxr w6 i-flf,d fr1 sqtr o1 qtcrft t

qErifi:
gs qiqqr d oiil{fd' rr6ft Mi q r6i ord tr,ft c-d-sd r} erq nfuo qfu+ly qe qR-otr
dtt t go dwcr 6r an+ rrrfr qn qmi of q.ti frrm t<-qiq d eqrq sq ri qrq
d,nr
d3sqr{r{rqt<{;
+ gq q}.'r{r s.r orqFqqq ;rrrt ft'tr-lq d Av foqr ql\rrT t

+ ;Fn fr6rd oi zso qfuqR. soo qfrqx, rooo qfrqx g.r i500 qfuilr oT fr-sd
]IFFFFI"T tsIIEIeJI tr'{Tq[ BTgITT I

a nTq jt6r{it Ern fr-sd qrffid{ or aqq TE o1 tsTderdT. qrd d 3noR \ti cr6ffi
aqgtmot S emm w fo-qr "1r\'{r t
+ fu6r{ qf-q 'rcl q{-E am qtf,ircTt d orqJET{ g nrpq ffit qn d-6-ffi s6q}rr
rErqfu-qrqt\ryt
ft{TsI d frf sdT1{d *-rftTt 6T ffinT rfd zo6 16* res fre{ d 3TrqR

t rferf,{ G rs-{€tq T.rt ft6rq

22
Qtc<r.{rkft{ue{:
q{errr d 3{lEm rr{ <rw t qa
Trt fu6r€ gi srTerq fr{Fr Ertr PT6ft eil f,{d'ri
q
q< cirkd cA t t {d-sa t
{rat qmt d €cqT 1e.08.1o4 qfi T{ furn s-{6r0
erqrflrkd qmi d {st ts,zt.oas t ffi sq zotg-zo ao cr{q d
qnqq d q-d

em ga trrwa ora-ar o$t ot ae{ {srrur t t

tffir{rirg{<Er:
u"wfr eift 'tror Am fu-ar rss q{ fudl
a nrr ftmrq wq w {s *q+ or erSxoor G
Xurdflr €q;ilq-6 el-{r
fu-qr uKrn t

+ {-rr K{ q{ {-q {q.t[rrr q-{d qrgt Iii-sri thTF-[fl 3{furdrcr\ ol tqr A

1or+flr
urll.frt
T* si 3lt{Fdr d'rfud
fudr w< w *qqreii 6r Frqfrd 3f,5srqur ffi A
q'nt
+ qr}qr t
gvnen d ortrm'orqtqq-{ lrtrR, sm fu-qr
E

Fu+rs : Et{ft6, q6}{Ffr-{tffi

{fl Gr{q d oeo qilirf* qr.r
trso *srT d ftql<qq d Bq{rd. fu qA <tq d-ir"ft
glrrd-ftSq {qr+d o1 qr+t lrgo r} frsr qq t aen c].,ff ms \-i al{t t.rfr cjdt 6-r
ftqfur 6qrurwcrt rc{]ft{dq o}T{T6{i tg{rGqI]{dDT{ ERTift1M qnqol.r$ B,
l. flqnT e)-dT riqd ft{qq ifwqT
ii. gLeq* ilqnT rd-qT* [fl6tm-{'r ft{d-q qt-wrT
iii. qw+ifr pTEtqdl-rfi qmtoiq fre+q qiw+

lrtr'r a-dr {iE+ Rlqq tq-{r ;

e?rc,
+ {t.'q A qrq"T Se t voa
Erraqifi riqd-or rct-{ o{i A
fa\ f,d ti ftnqEfr rrTrr rrsin
s)-dcT G gLqr* utq {iqd
qt_'-qrdrrlt t

+ qtnrqil slrr {rc".F q}-q{I d oeo

rl2fi ftre} ii soo qr ss$ srEo
Grrqrfr ota {s'r+dt Tq rr ffi t
zso qr ssd 3Tfto 3rrETA qrA
esrce) ol {oa cr<eqrtfl
rerc o1 qr rfr t oqfu
RtE-d*-dT
zso ri +gg ao at elr{Ia qrd {flTet .bl l{q'o.dT rErq 6{i oQfl p}s zz ffit d
ftl gaq* rm erd qlqqr ftlfild t r

+ Td t A-qR fatn .ri <tct !-6R d M q {S t

q}.q oq{gd nw e}a qe .rd
11c{T
Bt g+t R\ 3rfuq;iyT tH/csr+e errfafo Ts erqrfu-o EMpT ri @
cqf Cq
3r$fiddrfuiof +qrororddr
+ {r-q {r{zFT{ gr{r qE frufq fuqr qqr fu +fr rlfr 6k-iir{d q e * detr €qd
fuS-c #Zq€lrrct o) sqqe qrcfta A 3TjEt-R w ftBo o< dsrT s-tcnr {atEr
rrder"r/rrcqiqq 6{ T.dr,- rw 6}q-1r6 +qn fu-qT wg I Es ot{-i-czrd d
q{ €qd fr"e{ B-srcrit o) \rf,a il-{dq€} q.q-ddT qqq 6G
3TTErr{
& q{T, d-dr
rrqd fi{ilq q}-srr +1goerro o1 .rfr i r

.t {rrtr)
 (a{:
+ {EJ *s{r d rro seaot {Jqd Iifiq anrrqd d qaqn fr'rdl qrdi"r dlcl rrqd
r

ftsq?r d[f,{ A 3,-d.fd roo tr 3,-[e]-o 3rrcTfr qra 13786 qqil{di o\ errd d'l lsT ii
riqd-crrErcftqtqtTfl I

+ s'{mr{ Er{] 3ilI{J dq lIT n dlrrrT 12500 fuo fio rrgo fuiq fl6r .Tfi ot eeq t
{irqrw a,lrr.r 9e39 oils tEo zqq fuqt qlq.n I {ifrq
qS zoto-tz zsoo fuotfio t
{{s6 q;Iff{ zsao q$qdi oJ {{qdfl qEI{ fuqr srqrl r

ii. gq{fr nrdturrrdt-{rfr r*dTTt<rqqfr*'tt:

+ 5{i s)'qrT 6T fuqf'il{ riaTqfi qlq faqFr EI{] 6{tTr qrtrTr t

+ fifilT Hi t qiq qs ffir+d A ffi qflfr 'rA cq rd 61 i:ffir o{li d ft{

5s{*utsnr.rfi;rr&qq*1f,{nTfiea.qqif,flo1
gs'm o1 l4 B IE$drf,rr
oT B;qrq{rq qH.izrrdi d qrtaq t orqr qrtqT t

+ gLqq* qSnT rffi-ild qr+f mrq frr4q qiwrT d 3iil'i( qn 'iqrqdi aq {'e
{nftrT. nw d-fi w PCC nA Frqfu Fr& rTtrd) o1E}e-d-&
qffii q{nr+d
rqtfitqrFi-aa1 qN"ft t

+ qrq qqrqd Mi +1 qarfi-q ffifu'6 qRRprftrq\ qsrT ffi q-T tr61{, rr4 61 Bront
,TA {rA d futuT tg
3rtfq or{6t o) esm t roi gq 3rEFI-3liFI dri d erg$q
q6st.r t
faft-q fafrrMi A frFl;q qow d qr+o qfiFrl=l qlfrTr or{ furry 6
t-qrrfuqrrcrt Ig<lr)w+ienweonquxSerdlo1 a+relfi of qtc'fr I

+ gw.i* ur$"l rfi-qr& qflotf,{rr Feaq q}s{r d ocn ertnfr + qfrgt qrtft esgt
qrq q"TTd\ d rqtzz qrsJ o) ela-rft-o fu-qT fltrr t gs ffiq uq ts53 ois
rqdorqqfuqrqrgln I

+ qa qlqqr gr-q 6 oq qtq qqtqdi t q{"T{€ dffi d en'nft + oS n Xft o1 wr.fi t

qq ffier
a gs dw+ A ft-qrqfi w c+nnfi a qd i e{.l.T 1a2ae o<}s 5q} 6I
rnttq t
{r"i-{r {{,r<iq-fi ?g ar-e ui az6 :

+ qsd a'{ t ,o riqr-ird d zoz ord, qwi as t:oz srg. q{ q 30% sr€ ys a2} ffi
s'{ t tq ql zov. .,€ q q}-qrT or orqrqtrq ftqr .rrq,n t eprrd qR fiq ffi
.iarqo t ga ro ard t ci qrd qd t z srd t, qut q{ t : qrd i, q{ ffi t : erd
cE d$ st d 2 qrd q q)-sqT oT fuur+cn fuqr.rrtrT,
+ ilq qq-Tdi fr s'"T d q?., +t qTeTfrf,or or fiqlr.r Gr-SIfrd o1
''fd/q{",it
q+rrcqt of e-gaat fti anqrqrd qrsT 01 ,rflflsr o) t4|i i {€-mr
fu-ql qrVqr t
risrq'd Gid-{fd m-sd ffira d{i tg qA t yil-q t gm
1oor1 \o ad or aqq
qTQrfr'f,dT d 3ilrn{ w fo-qr qr sdqr t

+ g{Tq}siTolfuqqw{f,rg qrd ei-.fi r

+ lrtq nir{f, d trqftd qrd qres o"} 3rasrilr d nro sergq ,std ft-mrc qhft, or
rcqade-riTgqrsaqt <\qS d far fuq or+qr, dr5c< srd ar5oiot RTF.fr
E)-ft 3A{ yrq nq?rd d f*v 5*ra Trq"r.rfi-flA q-mto-<q ftr+q ql-w+ or
fuq<-a-q gq {<*<utq7 er5va,r rm- ftrri-ft{u d' sr5rrr< ott r

+ e-qD-d lrd d qq ?rd ft 'o.rq+ rrFft' d qlc gqtsa drt r

+ o{ure1 TE sqrtqa d eraisr, fumr{{ {{frft. q €qEd qr$ d ffi q t fr-q

qffitdsccqd wt aoq6'6*
"d r,tr-,
+ qrd q qR frfu"or d qTq' H,Ten//{<-d sfl-{fl qTd ord-{d d d) c{$ w qftfiD
ol fr sft ft d scrs d rq fr ffi1io fuqT ql+n r

+ {q qrE sest an qqc sr€ qq otfrlerw e?Bo srd t 3ryp-o qrft qs

er-dqfod qq-f,rfr d qRil{ fturrr o-{d d. n} ,erd fa--sn{ rrBfr. d rrecqt d ol +
stq \16 vrw er5r1t+o qrft gE nri-f,rfr qft-qj{ t erM w r} aqB. gq
qr}-tl
+ Hfrft t oq-t-oq ff{ qBET ir<rq dr{ft Ts qfrfr t qid e"Tr ErqT co qftflr q
t go t erts'o rr+cs aqF.-o r€i l}-i uritt I

+ erd ftf,rrr rTfrfr. zrqftf, s(dr { t

fariff cm *r<qq oi seEq r+foq d rq fr
aqftd o-hft I {fls
qfuq srrlraffl: roff oan srr] rr{€r cqm wt-q1 615 d
rrffi d sd or +€T-Gi-sT \ri 3Tffi{q *itni"rt rrqfuoo t) r

+ sd faoT{r rrftfil +t ern geri, M oi 6rd[fl +s{ g.i +sl-qtsT rqi o1

fu=ffitrrssrfuq+1ffiI
 *qeqqqfi-4dqEwstqeT/gqEq$dqRfld{{<gqslz-qF'dq€ifuqr
nni{T I

+'sdfr"mrs{{frfil'd[srTolqplq$upo}.mdsrdtrdrftrgq"ifo13rd6l
qrqmr qrd {a'mm qftfi d eiqer oel rreqq rrfuq d q-gffi or<rex t dTr t

+ q€ fa'fir{r r+F{fr d Frqift-d e-flqi 6T sTdqT-d q} st 6lqqdrrr tt rrerq s}

q+ftft @t Mi t unrTord n 3rffi T€t fi, srd r'erm qd qr<{q 61 arFI

urg* uFtotfre r+frft + tq srqfu d faq fuqr wtil la qd mror{-mrd Tri

af"q<. qrg s{',n gr' 'arC fuom erf}ft' d rrcrqt or aqc oi'ft I

+ {fl +f,rr S ftqtq-+l tg rtRT ol q+*pr tra-fld) ti r+ tiqlq

fum 3ilst'T of cil5PrqT
q< qw q"q
e\-i qrff qRr, {-q frd sld {fu Q cs
3nq)'T ft1 3l-Jcr€r w E\i
d;*q/qt-q q\-ffrelt d ePr eft-tlq.T 6q a1 qN-ft
3rq t

I . 5<*{*rwt<rfr -Ttrq-ffid1urf{eqqfrqtt:

+ netl d=ji cs q)-sql ol fuqrqqc qq{ {i'fir{{ G 3rrcTq f}"+nq il1 ftql wtqT
t t

+ qE;ottr'qq fipqq q)-q-rr d 3ff-d r-Tr{ F[oldi E]IT trdfi

SLerTll rT6-et nre rdl
qr 6l [fi-,t rrgo t s)-si
oa" t ga-a\ 6tqf,o1 qg5 r) d.v ur1* oen tr'+fi
pcc
ig gE;T n.tti{qi cs rlfui sr FIqfuT fuqr qd'TT I w{ mq t'Tf}dt d.,1iru1 G
t
$*}fu" uel (;1-6 o qtd ou di w) oTqfqqm FrqilT fuqT o*hn I fu{ u'T

pcc fu-qt qrcr i sr+i qe{ d qrPl qr& or ff foql qdqr qcd Td orfr t
q€id t

+?T:
+ 5er* yrdfr i.rfi rff1 q-ffi6tur fra"-q q}-wqT d a-oo elflff s qfr ii s{fr r+o
n-*t* d aszs srd o) 3flaTfud fuqr qr]ql t rt *qcr <r'q d c-rff TT{
"*
Frordt tqR"T€t€dffit 3tr.nfr s aSfrgel o1flIn t

agssisrTdorcqf2ol6-17tiasot15%,s{2017-18tiaes6rzo''q{
2018-1e t
oeq @T 30% dar qs zorg-zo ae{ 61 35% t qrsT thq_+3r\ oT t
6pqfuqq--g|qrqKrrlr I

+ ffiq q{ zot o-r z t *w.il3ii 6 6opanq te t ao o-ts t'q'd 6l qq ffi fl wgTr t

77
T
{$1{tq;I.{i:i1';i1'
+ glqrr* RT6t qrfi .r& qq;+tf,{rr fiT{q s\-f,rT d fu-qrq-{q tg q}q-rrcri o1 qq=l
qrd sers of cltqerf,i n sTd 1.dftq 3Trq s.Tr d qrt{q t ftrqT EIt'n, M fl{
ftorq d s6 qfrftfu ,6q6 sv t qfrFgK fttn qrct I

+ qrd rrqr d dr.rrfuf, 6)i srd {t at €cqT d qdd 4c { qreTR.mcr {fr {flS
urvfi I oq5m rrd qrd ol qrd e"il dnT tqR ur?rfr-fif,T r{ff d einm w c.x
qT'p]fi"mnT d
ft6[q rRr q-{ qtfrrd s]2Tfrf,dT r{fi t'q.R of qrm. fu-st rq qr€ o1
mq d 116-Tr s)f,{r erriRld al qN'ft t

TrR nolq d7i d qrffiq'1ffifu6 qRfufrd-Frqa

q'T qorq, a1 Frorn
+ 't4 qarl;I q{
qrn qrdi fr anq q 3ilscFrd CRqT d 3lil{ q{ (Iilo \'qI{I sd qrnq qrd

Eo +{d ffiql qthr gq q0 3rrsdqid +{d t

q}.sr crc.rt cE er"q or<ot o)
*rl t g\ 3lar,I 3rcr.I d+l d er5su nd A Frqfq tg frft-q ft RrMi d
ffi
"*A
fafuq ron d qr+o !-fa+aq tql-{ o1 fl\"ft t

+ W qi-s+ d a{rc t +f,{ ffiq

oo d lac €dftrd T.rr F6rq +sd gG.-tff e)-ff t

q-w ftm.iq aRr wp{fr-f,dTEl{ {ff gq €ofroen<o tqR 6-{ qelq qrfq-mT{ t ilf,+ft1
ergqle<srw fu-ql qrt'Tr t

q
+ TrR ftorq ercl Eo tilw+ 6T 3IdrI rgror utar qrvrn I ill sfa q-aq q.,q fr-d
3rTqirr t qrw {rPr 6r q;rflq 20% {rRr. gfl s\-sil d fug oqimo ord rel
qrtTr t {rts ft6Iq ol 6Td d-srT d entm w {"zt s\srl t 3Tfrftfr 3il'id{
s-qaer o-<rqr qKrir I

{taffl3fi;
,:{-{Tqrrf

o qugn nrp flor< N, TrT( wq w si-srT d ar]lro"r d ftr ffian dtt t

ftflq
* fuat wq qs fuar qqrEr+rft qtw+en d ergroor o1 a+ten ott t

+ fu-drws q-{ frf,iT3{i 6r frqftE 3t-Jsrqrr m

d q,{rfi {jl
o1 3ltqelar t.rft-f,

S?Trr< A ord-or fl-qi<qqr+trfremfuqr cr}lT t

{t-q ort qs qqFI trfuqZqfuqd swsrf,r i go rgftfr EtlT. d

'sr;q Rtq
+
qqqq \.q ergrraw nfrft' d sq t 6Td ot'fr I vffi qfrft d ffiq r+Eq oan 5@
eTftrrdr\.s+sdqEiffi sRqcl: vfuo(uew) gsirrs'td sqqo.rdott I

2tl
trrqq e : rtqm{Futrrq{{T (qFr
{i-srdq ffiq, qq qd (qfi' ns+q aqoG
tg qrfr"r eit t fi+ulfimrq 1i"rfl1T gq ndt drr)
fr c-.R fuflq \zi eililq fr+rTrr ffiT 'atFqT s6
R6ri 3{fuqt{' d a-ao q}-qli olqtfud o1 qt sfi
tr
sdr ril{d fteTq (qtq"D d atq q"fr npl
qmi 61 3Triurfi r€l d qI {6I eTI I scl: {{{iDI{
gm s{ zooa t fr q-r Fr"fq fuqT fo nq d e'.ff
apuqmi or 3Tr6fE=l "atBqi sa-ot qiw+"
d rrao fo-qr sitntgs ffif, npl d qr
epr rr,fr o) rzooo osn 4tfdFrfi qfu fr qt
€ trg*Td 3rfrftffiwat srin frcH (rTdel)d
rea d< s{6r{ 6RI +ooo vqt fffTr{ nfrT A
qrff t r rrq qs5n i 3rqi Hr Q aooo tqi ti
q'T ffq ftqT dtfu wc t.fr e'lfr 3il6rftf,
qmt d rzooo oqi ffl{cq srfu qIK d ed t

Qcc,
+ gs frrqq d 3id-fu gA fr vi-a t gm. ln-w
gi r+a fu6R d fuc traq d Irctrr q< fr qti fuff.is-qrE d sil-qmq.o1 q+<pr o1
qrg.ft tererfrsraq dq.fi TI4"T G aTdft qmt d cil-ildq d Frqfr'dwdT d ftc
eTTtrfi qq-6ri qMq o) .fi ffid fuqI qr\'rn' t w Fg+q d a-ro sr,.,q fr 6rFil 1.63
er{Ysyil-qrdq fuA-{ cmtotyi-qraq of gfrursuauorra qiq qql t 3tr@TR-d flri
oragrqrrqtt
+ {rsq t cs Fr+q oI zFrlfqfi qrffrT Mt t Trq.r ftsm ft'qTrr rs {tdft Mi fr +qt
frors \.q oTmrs fuqrq em sifu-o w t fu-qr q ro B t

+ ss ftgaq oi qu 6gi t-g tr-q rs-roR arsrfrc df,{rE qxq o1'r{ t,

etR-qr{dfl fu6R 3Tftqc
lt. {i-qrdqfuilT ("r6tt &i{) +qql

29
?

I ilGqrs€t{€RBltrcr{
dBqr {d6 fad( 3{fuqlq oT flftur {a6TE f++rFr EI{r 6{EII iil ra i t gs
d-sqT A ildcr {rq d Tiq"r eHr d arpm 16e ots qffii 6i {t-qrdq o1 SfdETr
sqoaroqrfrqv,fi t

ltl?t(tt:
gq rhsqT d crd.l-d rTqnT &t t n {6i ora Ylt-ardq'o1 gfuTr dh'd etfr qR+s cr* t
qRqR dit r Eq d-f,rT an apr q,ff qm
6i E-t{ Iiffi'\q-qra d rrqn sq m( t
e\-qi r

fr6{615rqfqqq1
* ar€ m{ w w q}-wr dtg qftfr d'ft d Mq wieu ti @ gl
orqf<-q-q
qffi ol q)soq ersil{ qfff rcT+ff r gs{ sRft d rsd e'ilqf,r l]Td t g-S
qj?ET{, 3rT?FaTe tfr-oiZrrerfu'or. sflPTrotdodf, fuero enftsrrq dB t

+ qqr+d {flfru r+frft d 3lqa dit aw vB'ft i

a{i s}-qrT g ltq riqrqf, d 5fuqr 1

sr€ {fiq.q, dfr'6r d qFdBfu, fr-q+rc {rdlE-dFt{. qqlTf, tq=ri{ {tq-6 erft rres
drt r qa q+Bfr erani. Mq r+d or urq r+rn t erjq)-eq d{r*ft t

e-ara ori +l
4 qs {4q6 arT yftqtEq FiqiIT t 3rtl-c{o qrqDrqt ol 3ilTtr Tjrrarqmt
rrcqiq fuqr qr\',n gs-d am ereio 'rftq qmt. ffit. {<, frtrdT
r
d fuq'
qrarfuf,dr d 3TTETR w vi-araq ffiq 6-ni d rr6*tT fuqT qlgin I

+ rcis qffisci er5ro"r e-or$ anr qrq qarqtrqx tqri 6d qtqcr ol fu-at qa \"j
saar cTfrft d erScq tg tqr Yt-qTdq'ftqtq tg 3lrqgqfi
qKrrTlqTsr fr
l ris+nrc, {rq M d uRreu (fuar. ergry vil-er-"a-o qkd) qrR o1 q-ael ot
qlr.ft t

+ 'fu-dT GFI \rs em rgrgr i qrq od *c-fl of ffi

s6dl sffi' ti A
sd{o, offii d qRH"T enR d qcqen at 'ilI\'.ft
{irar-T{?T g{ftrc. t

+ {tcq d rsr rgidi of 'gA t {i-s Q 5sf,' 6{i or Erfue .,ftfr'ot d sta
rre\/flq {iqd{t o1 frfqr rq t f,{fu tq +oe nsidi g 661 }'+wa \rq s6-dr
eFfr cs ilf}d o) f+Trirff I

+ 'fuan tqqe \rq s6ar t+frfil' ol 3il.iEd +og rtid q ,.fr frE'mr rrqen fi Tfr-sT
-rqt<qc{or{dtqtElfr t

tr t6 er"nt-ff o1 e]'flr6{ srRT d 5q i qa r z ron tq} qlq dT r d d fr'{tl

rt
+
a<urqR ftrqr qr\rrr t

l0
 + fiffid yffil 6r fifufi s.flqq orifi qTfu d qs ffi fr 3Fq{ fuqt qrgrrT I T6
scqtqq +iltd eiltrlftdMdqFr dqlLqqt fu.qrqT,Tr I

+ rrgcro 3mnRd *ig,f e-aor EfrRa-o o-{i tg ds go oro 3rdRTE d qqqq 6r

Bqrq+qfr-qrqtgTrr
,itrttFfifficita{t
+ fifrq fu6r-s frqrr am vr-q S trrfr assr ilri qilTdt d q6 qi-q+ orqlfi.o +t qr
sfr * t gq S-$t d il6ir drFr.r r oo otg qmi 6) eTFirfi qR csi t eulq eS
2o1s-20 e-o ei-ara-q 01 ghqT gqd&, s-rrfr vr\'fr t grr ffi q{ i[ o.r,rq qr
cis qmlo) yi-akt-q o1 gftur wau qr<ri or aeq d I

* Er1 q)qrT w ernnfr sR qsl t qd fi277 6tF $'qi 6.1 qq fuqr sK.Tr 1

fta-tr<rwEq<or,
+ {ll utrq{r d a+-5aar tg otd / qzrud / wivlfuar v+t w ar+*en ot.rfi t I

+ sd rt-r q< -rfud qEft s-dinT o.rd if E-6*T oti d mq-qrq 4d d fr-ffid Erff
yfl-qrErdi 6T ckr sfryre rlrft"fi s.qrrq 6bt r

+ qrq riqprd ws w rfud qftft frffd cffii 6r qriilqi ori d rmr_r+rer

vd{rr d{i Ed offii d' orqT a;r rfr erEa-ou ot ft r

+ wr.rfud trris qffisrT 3EsTsnT {+-r{.fr zsz qffii 6r rr;qts{ 6tff

q-{rs
t

T6 sfr'ft rrfr qqrrdi tt erg+n" 6rd zilsrT d fuS"t d emm qs rrfr or

?dJri-srr6hfr |

+ fuar wq qq fuer qa qq rq6'ar v+fr fr fudT d 3iffi +siT t i{qfud rrff ot-d
6-t 3rjaqq otftt W-d 3Tfrftfi gann d 6rffi
d er5xo"i d fd\ fud d
quffi d* a1 3rqerf,r t .Tfr-(
EyTrrrc d ortroq orqfqcq qftft gm fuq qrtqr r

. rfuqrdrrFntur(er6tkd)
Yi-qrdq ffiq ({rdff d") d-srT or orqt<-qq qw fuf,rt{ \.q ensrs.ftqrq gm osqr
sr rsr i I gs qtsfl d n-ro sr-q d yr6fr e.Idi d ct-qle-q +1 ghw t ercrelft-d
or{r}r.r 7.e3 aro qRant o1 eil-{rdq ol gftur wa-o ouff qrc.ft r

3l
!
!ll:t(t:
qrA Yil-qrdq q,t ghqr d qfdd qlft qfusRq|7
t €i
{€ q}-f,{ A ffd.gTEt +jt
qnqrq dtr t-Q qn-qn ffi
q{ ci-qrdq MuT t Xft wau t, it+ qlm'rd
&
g+ ql5ETfu-q'
I
ei-qlE-qorrT tr\ qRil{ fti-r-d qs t {i-qrd-q FmfuT tg Tft sq-f,dr rfi B
q)i eir ftd}
{ilqrf,q of gfrqT sqoer orrs crs.ft r gs q\-wcr q;r arrr r+rff lfiqlti
! qq-qrqdrrqnwr\qlqd{r t

fr6<t516lqfqqq;
+ furrT E-RT vtEft e)la\ t zF-rTt.ri rr{epr d srnm w vil-araq frff{ qd 61 €sr
zggroa tm tC qffii ot qa €c<r, ffi q{ t Ytrsrflq trrqtuT tg Tfr
sqaai i. 7oee78 t I

+ uia"r d ergwn agr zs qmi d qq Yi-ndq FHI"T tg Tfr sqf,q r€t t t

er5-{rft-o Yilqrdq d flAC

+ qpqT{t o) qk-m yi-qrds ffiuT d ftg tz,oool- gqqrrn
nson a1 *q rl r;o 384267 / - o1 vRr or er5<n fuqr t

+ qfroo {i-qrdq or ffirr d}d illTffi d wq t 6{rqr qKrlT sEfo r:T5ilft-6

vilaraq orFrd.i annfffiaenqrrrftq rlT( ffil
olqBTrFrdTt oqrqrqr\"n t

+ t
qfu-o yi-qrd'q FFInT of s\q-{r gdN-{ rq qR-{Rldr gfrRqf, o'"i tg =rdt
flt FroTdt d ws q{ Er qsqG RTfr{ 3ils}fu-f, d{d sq't a-qfro fdd'rt
qz
dPrTlfi qt rIfi s-orQTd o1 qN'ft t

+ amfffii *1 q\ frt{f,t t er5<r ol uQr (rzooo to) or 3'ror< ErrTffi A sia n

ad d qrw-q t fu-qrqrcfl lci-amq fui'ToTd zFIqrilnra {arrc Ts wqq d qrQr
qfqrdq or.hH ff6 qq o1 $-flTdr c\ fu-ql w\',Il t

q6q}'iT o1 q+<pn B fu{61

+ arqlfi d 3iltfi qfr'+q t {r6rqdT tg fr-dTq fr7 d
,,J'rdr< fu-qT GR-rt
qrR+rfr-o d tq t t rool- qft 3ilt{r of E( c\ t

I fr -d{r * {rqiqq{fu <€m<<-< :

+ qrx ffii A siofu qem qrarBrdT A-"S srs 4\ ff qig'fl ffi o-zs qftTd
qffit d qs{ Yi-flEs of gftuT sqf,er rS t t

qldITo qfuf d qrs vil'"laq

+ ft-fiq qrQrf+.f,dT a--d el\;I oi a G.N.ft ftilri 25-50
olgfrursqdeTT€t i t

qtci 6) A rnrc'ft ffii so vft€ro ri erts'o qffit d qm

+ {ftqqlerfrodr N
{il-src-q aff gftrl sqaei r€l t t

i
Qktecrffi{dm:
+ T," f{drrs o-i erqm fr'q,r aqr {rq' + o=di 1as rrR fto*i { q-e qtq-+
orqtfr--
o1 qr r& l' r rs zilq-{r d d-f,d d{qq z.s3 ar<s qfunti
ol ern_nfi qtr qS i sIerfd
s{ zors-zo tro ctfldq o1 gfurT sqoer o-qr$ qry.fttEE-d ft";rr-"d
qf]$rrfr W 6s6r wgqfu6 vharoo
or f;d-rr o-srqr ,,11** t
+ qs fr-$=q q{ t s arq qfurd dsn 2500 trE{rfuo ph4Erqi
6r fuqfuT o-{i ol
aeqtl
$ gw +q-{r qr slrqrff qR Efr t Ed 1 j 16 o-t-s rq-i or qq frqr EN.,TT I

frdltarl{.gel-{nr:
* qe frqqr sT ergq-drr qrd qfrfr
\'q i?T{ fuorq drur fu-fl qN.rTr I

+ fuar ws q{ E-e *"riT d orJarqor tg fu.dT wQq mhdftq

l.i ftq ofr..A $i qt__q
wq w {r-q Ttrftq mffi,r gq ft{ oft& am fu-qr qrqqT
t

+ fudr w{ q{ *sr*r} or ffi_o 3rjs{qq ftrd d qqTff {* of o{sqerdr t .ifud

gcr-fl{ d oTtrrq o.rqtaq-{ lrfrfr em fu-qT qr}.qT
r
E

trq{z:qEt{G,wtG
qe F.vau d aoo qr-q t Tf,ff.+l
ftEr d er+s-t o) 3ilr q-.dd \q
g-qrcTt o) RTw t
di ilfi-ffi RretT
oltras3nds{ qil{6d 6r o€{
t r g*r fts+q ?i Wf 6{+ fg
liat qq ulasa d sos,
q+stfoo 1zi ilo.-ffi fue{r a1
stfo-o q+*pn of qrfr iI gsA
i u5n flqfft-o drermt of {anq{r
orioraeqt:
t. rd-o fu-m i dowogqo qa ol erm+ t

l
l. r.A-6fulTrttiT-tk6?,frqarnfr rsnq-fl 1

nt. rc*ofuan{mftltsr+o€*pnqalranqiT I

I
tv. r.ff, fumrii qtrdroHFrm qRrer"Tr{telrq ettgTrqrT t

v. trifi fumr t orfu{tT"T qgrfrqtaq o1{arTq-fl t

vr. wrff fufuffirrgrhqrd-qt{qffi"TEi-&-qolrQnq{r I

vu. q-+6 3t-gr€-d t \oyqowo qd at *erq{r 1

vlt. q-ct6 argrsd n lr{oTff 3Mft6 qRTqrr dtaTrq ol {sTrq{r I

rx. <t'-q { frq oila qt tfu6-d oT+s +t {zTrrqr I

I
t. ra-{kdrd fro qa" gr" qrft e{Fr{r :

l
+ {--q d r.}ar fu-art w frog{ocqo W{anfr-d fu-qr smr i r

+ {r-q d dia ftild il gf t frowowo qf, €-qrfu-f, t r ro ftrd t frowoqqo qa

AffqfsrolordqaraB t

+ *q ze ffi t TCqq* ftr+q

"ftowoqqo
q ulw+ d oro erqrfi qi-s arl it
dovcogqo w3 of *enq{r of qrff i t ffi d- (1) d-dgi (2) ,{$rT G) nlr<r
r
(a)rqrqi (s)er+a (o) ft.rr+rq (?) 5.)a (8) a-6r+Rrq (r)tr5s{s (ro)e:rBur (rr)
sg$ (rz)er<Rur (a) otrEx (r+)M.{ (rs)gqla (ro) qgo-ft (rz)erdgr
(re) ffi (rs) ffi (zo) frmr< (zr) gff qqpl (zz) ftror< qa (zs) r)q6paq1
 + fuwfrq Fqiq gffi
ft-flr fufudrT W rs srtrrslnt {fl{rT ftrTq.iao. I|.{T rRT
{r r{ci 6Tfirrtur ord owTrsriqr t

+ !-.i-o do\-cogqo rqo d M"r q{ Fo 13.3s 6ts +1 erro envrft I a{r rox ed
ze (tf,o) fuRd ftrdr q frovcoyqo qa d ffi"r q{ ed 307 13 otrs so d qq
o1 rSEft rrw vror< em fr .r{ t r

+ ffi'q e{ 2017-18 t s ri fro\=rogqo qa d M.r or aes frqiltd t r ffiq st

t
2018-1e, 2o1s-20 \q zozo-zt o-o frogqogqo roo d ftffi1 61 deq i I

fro\.cogqo qa d uru uwmrn oT rfr FHinT fu-qr qr=n B t

+ s{ Ti frogcoyqo rqg o1 rarrq{r t qd rrq d uraTunrer} o) roff Rrer

.Fr A{fli qft}n qIR Et',Tr. Tff ({t€r 3ir {r-q d 3r{qdrdi i frog{ogq.o (,s, }s
ilf) of ofr q{ Et'ff gq r}-wqx d q} ercs-{t oT r1f,{ +.rr t

lt. re+.F{drtt{r-tts<-d\iermfr F{rqr:

+ {-q d s-.io fu-ar t yo iqt-tRoa rrqaTn ranfud fu-qt qrrT i I

+ {t-zr q fr-q ftrd t $ R} q-{T tfuf,d rnqm €qrfud B r gqr ron e}s se ffi i
ILqrrfr f,iesq i-{T-tBfld sq€ln +f,{r d oao ermrft fr-q !$ q i-rT-tfu+d
rrqaTn aff tprqqr fuqrqrqT t I

+t fti-d'd- I ersRqr,2.3{rd?i,33fl-qrETE, +oior, si5rvu. oq5il,z.r\ugr, a

qmr, sXff qqnq, 10rlqrilTs. l u5{. 12.sdr=il6nq, rs.oEan. 14.s{fuqr, 1s
fug=nro, 6.aS${RI. 7 qr8r, r a rg"rfr, r g.gtq. zo.qrer<r. 2 1.lcrr{T, zz {pfq,
1 1

ze.ttddlr{, 24.Tr6-{sr, 2srl+rdg{, 26.rrrcur, zz.t-ug<r, ze.I}r+rt, 2e€tilTff, 30

fuqn. er qjda, sz.m, saqM*qr<"rt
+ gffi frili flBrflr W
fufl"ftoFqiur q.i 3Trtrt$nl rrr{rT ft{rq fto, qe=il rr{r
glTfit6rffinr-d-"*arq-,
+ e-.fu q-iT_tfum-el sflarn d ffiu1qq ss ot-s afi or.ro elvfr I $r tr6R ?F.r
g ga

as (d'fi<t) ftftd M t t{T-tBfid €{arTn + FtqtoT T{ o.r F0 32e.34 ot-s qq

o1 ffiqqqr+-r<aqfr.r$t'r
+ ffiq s{ zorz-ra. 2018-19 q.i zoro-zo ii a-a gq ffiq q{ zozo-zr ti g
f{r-tBdd {flarn d MnT oT 3, qo {B+-a trqern d rrrq uremm or rft
f1durfu-qqnr} "*r

+ gq rd t{l-qB+? r{qem of qpn rcr t crd srq d or*/unrei o) e-o+A

ftrenor nfldr qRipr qIR +,TT. TS ({rtr ets {r-q d 3rflild\ q q-{r-tR-o-d
oftilo1 ofi W+t \-.itd.rRd ng3tq{rtoTryw+ei,r r
 :r. rfrqGrd' tqt<tmfrt{i61ft srtqqr ;
* v-q d gqr ft'e d d6ffi frrar d ga-r stcrcR rill tDTi tg q-.t-o fu-at i vo
qfirtofto €ten{ qpnft-o fo-qr ql{r t t

* sr'q d za t frftl#-o s*qr{ TgdlB'd cq {{"f&-d t t a fudi qer'

lirai n Tdqrc
qi5rT, TiR. qqdg{ oel v}cgn fr rr+q FdnT or ord qa ra t t sm rrien-d t
s{ zoro-rz ri er<qr{ qftss i\ o,.r, qq r@ d cq{id q? Nw d got t' t

+ ft-frq q{ zoro-tz ti s. zotz-te ii a vq zota-tg { e fudt t dftlffio rflpnc

ol FrqinT G €qrf,{ ot ae.q d r fiffi-q s'{ zolo-17 d ftc dEId s qi fudi qen
I
qqro. er<RqT, armq, s,TB-qT yE ftrqn i r+q ffinT Ts ri4d{ 6T des t I

+ 3TFnfr frq qd (ffiq q{ 2016-17 r\ zozo-zt) t rr+q ffiTr q{ qa aat.oso ots

I
Fqi d qq ft1 {SEft rErc of .rff B t sm {$=Ed ITRI q t q{ zolo-tz t
frftrto-fi-o ol tenqir d fug rqa e o{is 6Td or trrq ft-qr uT}.m t

!v. rfr{fdild'ctafi ftQFmqftrdur{3151ft 3rq{r ;

+ qrq d lrto fu-ai i

cfi qR-dT ffiFr-o !'RTel"r riqeffi r€rTfud fuqr crqr B t

+ {rcir d Ea sa ffi d t {dqrc i ro ffii n qtrdl 3ietft-o qFrflor s{arl{

€elfu-d t r cdqri' ti ffdd ro Mi t z rqq d'r+c d rrqrFa'd i oen g fudf
jI
qsn 3rftqr, arJs{rq, fq:q. q6nrqr. 5i-<, rrc-rci. qn"r, €rqn Tq gdfo n.rar'
dFnlur6r6i{aaraB t

* tq zz enranfuo ffii t qt 2o't6-17 I t, zor-rc tt z \.i zota-tg t a qB-ar

ffiFro qRrH"I \q{arn a q.rc 6r ffioT !.i 1i4an or aeq t t

\
+ ffiq q{ zoro-tz li also z ffif qen or{q?I. qirur{. oEst{, {qr<T. ffi vq qo
ziqxur d q+q Fmjnr or aes t I

I
v. r&<,Frfr dqfu iaurrat€rcqtrtrtc{r:
+ {rcq d rii6 fu-cT t gm 3rFl-{i?nT TdTfuflaq terTfrd fu-qr crrT t r

+ {r-q d 7 ffi t qdqq t 3IFFiTUT Tdrfa"{rf,q tenfr-o \-q qqTfud t, nen 3rmft s
qfr t tq :r ffit q 3lFltirrr qf,ft flraq d q.n' 6T Mnr \.4 qqrd{ tnri ot aes
ir
+ fi 31 ffit t t o ffii qcql (qk-+rtqt). ffi.
qen qt)g{T, t-Sflq, {Jr*Irtrrf
6en oEar< fr rrerc Ftqiur or or{ qo qa B t sm rirprrq} d q{ zoro-tz r\ erqqS
I
qfusr n 1w ol rffi d tswio rq qnq E\ 96r i' t

36
 + foftq q{ zoro-rz d o, zotz-te ti a, zote-tg t z o'lt 2o1s-20 d fuc a ffit fr
grft{iTur {drfuelcs g rr+q 6r Fntur \'d sqrf,{ 6r ae{ t t ffiq s{ zoro-tz d
ffiq afud 6 ;Tg fudi uen t-cArr, e-mq, qFfqT. 116-{€T, Eqtd qd G5{ d Tcr<
ffiur6l6qq$1

e6 ft-ts isqt
01 rffi t
ncr+ ftt .rS t I sffi {frI it ffirq sS zoto-tz +i

3Tftriaurqarfufi-dqo1 tenqcrd fug seq.ooa 6-ttss'ctd qs o1 mfr'd

6t

vl. sft fqkff {6r|!1qr(d' d ft o gqo fr o rfrrr +ifu tft F{(lt{r :

+ sr@' d w.fr fufu-.qr qatffil it ffo$so$o qR{rT tht&q 01 terq{r of qiff t t

+ qrq t gfu{ -fifi engtr-srq {i{erm. qEqT t qffiq oi-A-q .nrd-{d \ti cl"isT frfu-€T
rriiB-qraq. qEqr t qffirT oi-A-q 6 fiffi1 6fi ryfr q-q $ 1

+ ed 16 (d=f,6)TCsq* fte+q fro\'fl0$o rftftT q,i'Aq 6r ftffi1ftqtG-d-d

Eiffido1qrffi-
+ d tPs6-d eiNt it frogqo€o riinT 6i'iq d FrqiUT fg $ ot qq{ frtfi qI
fort t:istBf,doi&u dfi rfiamrflqoqft-qqri'n t

+ fr'TFhq Fpqfur kdr frfrrflr W Vs slrrT{:nl €r+rT {i'{q'fto, q-{r gt{r

\.ffi
ord orqrqrg.n
gq rrc=it sTFHfnT t

+ r.io, frovsofro nR+-r oi&q d ffiuT rts s0 26.4s tF-t-s of ar. o elr-ft t gs
ror< g-a ro (dat) fukf, tkf,d rrriql t froYsofro qRirT oiiq d fflT w
eaF0 423.e6 otsd aq o1ffi{f-qqtrrrqdnrfrq-$e't
+ ffiq qS zolz
- @ zozo-zt t a-+ frocflofro rftiT qi-dq
18, 2o1B* 1s, 2o1s-20
A ffiur or aes ttfrovso€o qffiT old-q d mq srzmrs 6r fi Flqi.T fu-qr
qrqrt r

+ s{ Ti fiovflo€o 6i-+s o1 remrr t q-d srcq d Errlunrcii tn} ilfiffi

cRJ-,T
Rterr oi +.nfl qRlpT qlw t\-.n, {S qgt dt rriq.d gowovqo,zfroTqoyqo
qd) d frTeroi of ofr q< e).ft qqt-GqTq d qi ertrsqt or r1e< e)-'n t

3',
 50to RktraRccrq{Tiil
1
qciT fifu'-ffi {6rfuqlirq. qerr

2 {{1r.rTr frfu-dTr {6rfra.rds. diftqrsirq. (tqrll

3 ffpor ftfu-m ,rErftorrq, :oqqqgq
4 erj[6 nrrqur qry fqfu-er rrErfuqrdq, rr+r
5 B?rr6{ina i=s 6fugt rnfu-orae, mrogq

6 {dqrr figffi-sTr rrteri, qrdrg{t. cril<r

I {rs+tq frfu-€r rttft-qraq. tfuqt
B {s61q frfu-ffi rerE-araq, qt}SiT

I {rrotq fifu-€r qeft-qTdq. {Ffti

,fifu-ffir
10 rTqotq {tlfuqrdq. uqtr fsrtq)
11 {rmfrq ftfu-dTr reTfu-eTdq. qE-dg{
12 rfq rt frfurm qEnqrdq (rwh'o)

vr t. !frifsrEris(d' gog<ogro qr*Cuq.tt,

+ {r-q d tr tfi oi-g{sa t qo\qoq'qo qf, at ranqiT o1 qfr t t

+ {rEI t oz erj{sdt fr $ t qoq'{o\q'o qa r{arfuo d t ro ergqs6l t gogcogqo

qadffiutmordqaqerd r

* ts 54 enj,is-di fr Tqffi ftr{q gogqoYqo q.ut-w+ d a-iq 3il'rfr dts qsl q

qo\"rogqo qa 6l erqqr fr qr{l | 1

+ t c{$isd d - r. snfrqr, 2. ERB$rrq. 3.3r{qd {ril, 4. dg}'d, s. qsft. o. tqsr, z.

.FErr.fiq, s. rE{bqr s. GqAYrg{. 10. fft. 11. gffi. rz. G-ta. rs. qt-trq, r+.
rda, rs. fr'6-{6qt, to. qfu-qr, 17 qf$ EqEI, 18. ffq+o qanff, ls. lM, zo.
tort, zr. efufl. zz. za qrr*{, 24. qftorfr, 25 riErfi. 26- qt}g{r, 27.
a-flfrr{Hrrq. 28. itrfirR. zg. tfrqe8, 30. Eisrig{, 31. Edwrq, sz. 6ffi rcg'15{,
$.dxrg{. a+ iftgt, 3s. qrfrrru, 36 qqr{sft, 37. erEfErEI, 38. sr+$, 39. futrr'iq,
+0. ftmft ekqrg{, +r. qaRiastrq, az. qetff. 43. ts.sr. 44. TdiT. +s. d-+5, ao.
ta*is. +2. gqft, +4. SQla, ag. ff<gr, so. ftffi, sr. rlE=ll(. 52. qgorT, 53. {rral gq
s4.:raiFbqlrrq I

+ fuqr:fl-q ffiq gffi faan fafu-flT ff

qti enur<Xo q{r+qT fuirq to. q-dqT gRI
5 rai or ffirr ord orrqr srgrn t

+ q.ttr qogqogqo qa d ffi"r w pe 6.3s ot-s a1 dFrd sTiTt I s{ w5rs qa 5a

(dsn) frRf, 3ilglcd n (ovqowo qa d ffi"r q{ gd d0 s+o.sa 6ts d qq
olffivrwrroxamfi.r{i t
 + ffiq s{ 2orz-ra \.i zora-rg { t-ra c-i lo\rogqo *<p d ffiui or Fre{
fufRo * t ftfrq q{ 2o1s-2o ya zozo-zl t rc-rq gog{ovro qa d Fnlur ol
oe t t gogcogqo lqa d vru uarore or.ff Flqf"r f$-qr qrcT t r

+ fl lo\r{ovqo qa of {a{qqT e crd vtvq d urzrclT o) roryqX Rrel ol iror

qrw Ei.n", Tfr qutr eh{ trw d eilTile} t qogcogqo (T€) at ofr
6 *fr vo
t-d.rr{ d Td 3m€qt or ger *,1 t

u r. r*q'wg{wi' ftiFr<lQnur{ermft s{qqr ;

r

+ rr-q d q-cfo sr-jriG-d d 3MFrfi q'RrH.T i{Tarn 01 qemrrT of qtfr t t

* sr.'s il qa ror 3r5rc-d ttTdqq t +z ergqs6y q oMFro !'fue{"T q{atTq

ffidd t t cSqn d r{ilfud 47 erJ{sdt t t zs ergrls6 d lsri S q-cn t fiilft-a
t nefl zz oilric-dt d r1c[q frqtor qx ord aa rtr t t

+ ts 5a ercrorfud GrJrsd t zoro-rz d ra, zotz-ra d ra osrI zora-rs i[ ra

3r5risd q oil-dtFro qRrer.T €-€nit oT fuqlur \qiiard{ or aeq i t

+ qFmr oidfto €{aTH *i orjr€-d d oMft6 qRTe{uT €{art=ii d !ffi{ ffiq tE

ffiq q{ zoro-rz d r rego.oo aiq rqi qq of sffi A .rg t I

rx. Ncd'ci{ft{rttts<,ilrt+{ft Fnlr.n :

a ffirq i{ rrq t 10 lr{orff G + ffi tBoE ot&s t r qe-S 3Tftftff qr)cqT n
tB6?qr'f-&q d rraq o.rfrqiurord aarsrB w offi qrq filTfr.irq tfuf,d
otiq. frE-eT d crfurd,r o1 offi ol qlcfr t sre{ fr sq{ (qTwT), qPtqi cq
r
eq-ffig{ q,ff ft-f,d oi-}q a1 {erqiT fu rffi A w go1 t r

+ trmi q dq 3i-{ Tn tfuo? otd-q ol tcrmqT +Ts{Tq, ffi. qg-{ff. rfq5t

(3rill,) Ts{${r (M)ffittfuuruint I

+ rffi 6.i Etso{ ss ffi qaTr- ilJsrrq, qr{fr. +Ggi (elm) sq q-$rT (ffi)
it tR-f,d6teqd Fnf"rfg Tfrorqq{ fu-qTqrg6T* r

+ c{ tfu-f,d oifui or MnT otd fu:rFflq frqlnr rl.dd fiER fifu-€T W cq

qTqrttld ri{rtrT fuTq fu0, qe+ Ern tnrrfl cT\rrrT I fi{rq am s.rf,er Tfr or
wda"r ort gv Sofroerno tqn fu-qr w ra t t

+ tB+? oiiq d Mur q qft ftoE oid-o armrr so aoo ots o1 cr-,ro on\-.ft t

gq qiDT( tr
tk6? oiNi d ffiuT t
Tn ed s0 2000 6ts d e-q of ffi
{l,,'q {l{6Rgm*.r$tt
+ olrlfr qd t qfr s{ zs qftyrd ffiTr deqt *1 e6 ori gc a}s qt{ od d roo
ffiqro 6s
FrqfuT oT qrw 6-{ fuqr qftTr I
+ sq{ trm'R qrw d ry6 fr ergw tBf,d oi"fut of €rqr z+ e} qrf"t I qtrt rr-q t
fr waTur*eit oi tfu-+-a ftrer or sfuo er+Ers qrw *.n I

39
 Ergr{rwrerfir#o,fr€
r!
orrFforo, goroitolvo .Et,

orrufihr frffiflv afi!-drcil' or orkors

Eg qu ffiodllrlru ?

\
gtT-sroq frrafor, ssanerfir6r

et.r€rsqe., qn"f @