Carena modular CAL / CALG

con amortiguación de sonido www.FGWilson.com

24 – 220 kVA Range (CAL / CALG)

El diseño modular y compacto de la gama de grupos carenados de 24 – 220 kVA garantiza el rendimiento óptimo incluso con las
condiciones más duras. Diseñadas con un sistema de módulos, cuentan con componentes intercambiables que facilitan la reparación
in situ. Las puertas desmontables y los paneles de acceso proporcionan una entrada óptima para las tareas de mantenimiento y servicio.

De una duración y una robustez extremas, las carenas están diseñadas para resistir frente a la corrosión y a los daños ocasionados por
el uso, y cuentan con capacidad para resistir el manejo tosco común en muchas obras.

DDiseñadas gracias a la investigación y el desarrollo continuos por parte de nuestros ingenieros especialistas, todas las carenas FG
Wilson son resistentes a la intemperie e incorporan silenciadores de escape montados en su interior.

Las carenas CAL / CALG insonorizadas disminuyen los niveles sonoros para cumplir con los niveles de la fase II de la Directiva de la
Comunidad Europea 2000/14/CE que entró en vigor el 3 de enero de 2006.

1
Acceso excelente para revisiones y Construcción duradera y robusta
mantenimiento » Acero de gran calidad protegido con pintura en
» Puertas laterales abatibles a ambos lados de la polvo (CAL)
carena que pueden abrirse hasta 180° » Acero galvanizado protegido con pintura en polvo
» Puertas laterales abatibles que pueden desmontarse (CALG)
a 90° » Cerraduras y bisagras de acero inoxidable acabado
» Paneles de acceso frontal y trasero extraíbles en negro
» Válvulas de drenaje de aceite lubricante y de líquido » Fijaciones con capa de zinc/de acero inoxidable
refrigerante » Acero galvanizado opcional protegido con pintura
en polvo

Transportability Seguridad
» Puntos de izado en la bancada que facilitan el » Visualización del cuadro de control a través de una gran
manejo desde ambos lados ventana de visualización en la campana de la carena con
cierre
» Pulsador de parada de emergencia montado en la parte
exterior de la carena bajo el cuadro de control
» Ventilador refrigerante y alternador de carga de baterías
totalmente protegidos
» Depósito de combustible y batería únicamente accesibles
por medio de puertas con cerradura
» Sistema silencioso de escape completamente carenado para
garantizar la seguridad del operador

2
Niveles de presión sonora (dBA)
50 Hz 60 Hz

Godelo de grupo 15 m (50 ft) 7 m (23 ft) 1 m (3 ft) 15 m (50 ft) 7 m (23 ft) 1 m (3 ft)
electrógeno
75% 100% 75% 100% 75% 100% 75% 100% 75% 100% 75% 100%
de carga de carga de carga de carga de carga de carga de carga de carga de carga de carga de carga de carga

Modelos monofásicos
Potencia continua 56 57 62 63 73 73 59 60 65 66 76 77
P40-3S
Emergencia 56 58 62 64 73 74 59 61 65 67 76 78
Potencia continua 57 58 63 64 73 75 60 62 66 68 77 79
P50-5S
Emergencia 57 59 63 65 74 75 61 63 67 69 77 80
Potencia continua 58 59 64 65 76 78 – – – – – –
P55-6S
Emergencia 59 60 65 66 77 78 – – – – – –
Potencia continua 65 66 71 72 82 82 66 67 72 73 82 82
P90-3S
Emergencia 66 66 72 72 82 83 66 67 72 73 82 83
Potencia continua 61 61 67 67 77 77 – – – – – –
P90-6S
Emergencia 61 61 67 67 77 77 – – – – – –
Modelos trifásicos

Dimensiones y pesos
Depósito de
combustible
Modelo Peso: Peso: con capacidad
de grupo A: B: C: D: E*: F*: kg kg rellenable:
electrógeno mm mm mm mm mm mm FGL LS l
Modelos monofásicos
P40-3S 2291 1026 1426 – 800 1000 994 994 145
P50-5S 2291 1026 1426 – 800 1000 1102 1102 145
P55-6S 2291 1026 1426 – 800 1000 1142 1147 145
P90-3S 2761 1126 1535 – 800 1000 1428 1403 212
P90-6S 2761 1126 1535 – 800 1000 1460 1435 212
Modelos trifásicos

*Peso con aceite lubricante y refrigerante, sin combustible.

C D

E F A
B

3
Niveles de presión sonora (dBA)
50 Hz 60 Hz

Godelo de grupo 15 m (50 ft) 7 m (23 ft) 1 m (3 ft) 15 m (50 ft) 7 m (23 ft) 1 m (3 ft)
electrógeno
75% 100% 75% 100% 75% 100% 75% 100% 75% 100% 75% 100%
de carga de carga de carga de carga de carga de carga de carga de carga de carga de carga de carga de carga

Potencia continua 61 63 67 69 78 80 63 64 69 70 80 82
P33-3
Emergencia 62 64 68 70 79 81 63 65 69 71 81 82
Potencia continua 61 62 67 68 78 79 – – – – – –
P33-6
Emergencia 61 63 67 69 78 80 – – – – – –
Potencia continua 56 57 62 63 73 73 59 60 65 66 76 77
P50-3
Emergencia 56 58 62 64 73 74 59 61 65 67 76 78
Potencia continua 56 58 62 64 73 74 59 61 65 67 76 78
P55-3
Emergencia 57 58 63 64 73 75 60 62 66 68 77 79
Potencia continua 57 59 63 65 73 75 61 63 67 69 77 80
P65-5
Emergencia 57 59 63 65 74 76 61 64 67 70 78 81
Potencia continua 58 59 64 65 76 77 – – – – – –
P65-6
Emergencia 58 60 64 66 76 78 – – – – – –
Potencia continua 59 61 65 67 77 79 61 62 67 68 78 80
P88-3
Emergencia 60 62 66 68 78 80 61 63 67 69 79 81
Potencia continua 60 61 66 67 76 77 – – – – – –
P88-6
Emergencia 60 61 66 67 77 77 – – – – – –
Potencia continua 65 66 71 72 81 82 66 67 72 73 81 81
P110-3
Emergencia 66 66 72 72 81 82 66 67 72 73 81 82
Potencia continua 61 61 67 67 77 77 – – – – – –
P110-6
Emergencia 61 61 67 67 77 77 – – – – – –
Potencia continua 60 61 66 67 76 78 61 62 67 68 79 79
P150-5
Emergencia 60 61 66 67 77 78 61 62 67 68 79 79
Potencia continua 62 63 68 69 79 80 65 65 71 71 82 82
P165-5
Emergencia 62 63 68 69 79 80 65 65 71 71 82 82
Potencia continua 62 62 68 68 78 79 – – – – – –
P165-6
Emergencia 62 63 68 69 78 79 – – – – – –
Potencia continua 62 63 68 69 78 79 – – – – – –
P175-2
Emergencia 63 63 69 69 79 79 – – – – – –
Potencia continua 66 66 72 72 83 83 69 69 75 75 84 85
P200-3
Emergencia 66 66 72 72 83 83 69 69 75 75 84 85
Potencia continua 62 63 68 69 79 80 – – – – – –
P200-6
Emergencia 62 63 68 69 79 80 – – – – – –
Potencia continua 66 66 72 72 83 83 – – – – – –
P220-3
Emergencia 66 67 72 73 83 83 – – – – – –

4
 Dimensiones y pesos
Depósito de
combustible
Modelo Peso: Peso: con capacidad
de grupo A: B: C: D: E*: F*: kg kg rellenable:
electrógeno mm mm mm mm mm mm FGL LS l
P33-3 1864 898 1253 1349 880 – 807 835 56,0
P33-6 1864 898 1253 1349 880 – 807 835 56,0
P50-3 2291 1026 1426 – 800 1000 979 978 145
P55-3 2291 1026 1426 – 800 1000 984 983 145
P65-5 2291 1026 1426 – 800 1000 993 994 145
P65-6 2291 1026 1426 – 800 1000 1038 1039 145
P88-3 2291 1126 1527 – 1000 – 1149 1182 188
P88-6 2761 1126 1535 – 1000 – 1348 1366 212
P110-3 2761 1126 1535 – 1000 – 1301 1337 212
P110-6 2761 1126 1535 – 1000 – 1361 1407 212
P150-5 3515 1126 1681 – 1015 – 1667 1697 289
P165-5 3515 1126 1681 – 1015 – 1760 1975 289
P165-6 3515 1126 1681 – 1015 – 1805 1840 289
P175-2 3515 1126 1681 – 1015 1840 1978 289
P200-3 3515 1326 1681 – 1015 – 2058 2084 384
P200-6 3515 1326 1681 – 1015 – 2103 2113 384
P220-3 3515 1326 1681 – 1015 – 2043 2124 384

*Peso con aceite lubricante y refrigerante, sin combustible.

C D

E F A
B

FG Wilson fabrica este producto en los siguientes países:

Irlanda del Norte • Brasil • China • India • EE.UU.
Con sus oficinas principales en Irlanda del Norte, FG Wilson opera a través de una red de distribuidores globales.
Para comunicarse con la oficina de ventas locales, por favor visite el sitio web de FG Wilson en www.FGWilson.com.
FG Wilson es una denominación comercial de Caterpillar (NI) Limited.
En linea con nuestra politica de desarrollo continuo de productos, nos reservamos el derecho de cambiar especificaciones sin previo aviso. 24-220kVAEnclosure/0816/ES