Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 202 views

    Buboy Bottle

    Uploaded by

    Macy Carmellie Altamira Saldua

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd

    Buboy Bottle

    Uploaded by

    Macy Carmellie Altamira Saldua
    202 views24 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    202 views24 pages

    Buboy Bottle

    Uploaded by

    Macy Carmellie Altamira Saldua

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    You are on page 1of 24

    Si Buboy Bote • Si Buboy Bote • Si Buboy Bote • Buboy Botelya

    Buboy Botilya • Si Buboy Butul • Si Buboy Botilya • Si Buboy Bote


    Si Buboy Bote • Buboy Botelya • Si Buboy Bote
    Buboy Bottle
    Si Buboy Bote
    Si Buboy Bote
    Si Buboy Bote
    Buboy Botelya
    Buboy Botilya
    Si Buboy Butul
    Si Buboy Botilya
    Si Buboy Bote
    Si Buboy Bote
    Buboy Botelya
    Si Buboy Bote

    Third Edition, 2022


    Published by the U.S. Agency for International Development (USAID)
    Originally produced for the Department of Education under the USAID Basa Pilipinas project
    Additional title translations and reprints by ABC+: Advancing Basic Education in the Philippines project

    Advancing Basic Education in the Philippines (ABC+) is a partnership of USAID and the Department of Education
    (DepEd), implemented by RTI International, in partnership with The Asia Foundation (TAF), SIL LEAD, and
    Florida State University (FSU). ABC+ is also implemented in cooperation with the Ministry of Basic, Higher and
    Technical Education (MBHTE) for activities related to Magindanawn.

    Story by Vivian Carno


    Illustrations by Marcus Nada
    Book design by Annre' Dela Cruz

    The book title was translated into various languages by:


    • Akeanon: Tely V. Tapican
    • Central Bikol: Lea M. Bibe, Ma. Concepcion C. Gapayao, and Jocelyn N. Aquino
    • Hiligaynon: Dymphna Leizel G. Jocson
    • Kinaray-a: Schubert Anthony C. Sialongo and Celestino S. Dalumpines IV
    • Magindanawn: Armela I. Bansil, Esmael S. Mamalaguia, and Bainaut M. Lintongan
    • Minasbate: Glenn C. Almodal, Junee L. Abetria, Jorie C. Lahoylahoy, and Juancho P. Azares
    • Miraya: Ma. Theresa N. Nasayao, Jurita N. Abila, and Rhodora N. Sasot
    • Rinconada: Grace U. Rabelas
    • Sinugbuanong Binisaya: Ma. Jennifer P. Agita and Ma. Aurora R. Bayot
    • Southern Sorsoganon: Mary Ann S. Fuaso, Remedios F. Hapa, and Imelda R. Hona

    Title translations reviewed and quality assured by:


    • Akeanon: Christina C. Iradiel, Marth S. Tropa, Celestino S. Dalumpines IV, and Donald T. Genine
    • Central Bikol: Franlie O. Ramos-Corporal
    • Hiligaynon: Dymphna Leizel G. Jocson, Raulito D. Dinaga, Arthur J. Cotimo,
    Schubert Anthony C. Sialongo, Celestino S. Dalumpines IV, and Donald T. Genine
    • Kinaray-a: Schubert Anthony C. Sialongo, Celestino S. Dalumpines IV, and Donald T. Genine
    • Magindanawn: Armela I. Bansil, Esmael S. Mamalaguia, Bainaut M. Lintongan, Ome T. Campiao,
    Asarah N. Lauban, Armela I. Bansil, Juliet L. Ambag, and Sittie Farizah I. Benito
    • Minasbate: Dinnah Bañares
    • Miraya: Mai Anne D. Rondola
    • Rinconada: Grace U. Rabelas
    • Sinugbuanong Binisaya: Ma. Jennifer P. Agita, Ma. Aurora R. Bayot, Jessie P. Batosin,
    Julius V. Oberes, Celestino S. Dalumpines IV, and Donald T. Genine
    • Southern Sorsoganon: Maricel M. Dineros
    Approved for publishing by the Department of Education Region V - Bicol, Department of Education Region VI –
    Western Visayas, and the Ministry of Basic, Higher and Technical Education in the Bangsamoro Autonomous Region
    in Muslim Mindanao

    Adapted works (e.g., stories, poems, songs, illustrations, photographs, etc.) included in this storybook were used
    with permission from the copyright owners. Every effort has been exerted to locate and seek permission to use these
    materials from their respective copyright owners. The publisher does not represent nor claim ownership over them.

    No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical,
    including photocopy, or any information storage and retrieval system without permission from the publisher.

    DONATED COPY • NOT FOR SALE

    This storybook was produced with the generous support of the American people through the United States Agency for
    International Development (USAID) under the ABC+: Advancing Basic Education in the Philippines project, the
    Department of Education, and the Ministry of Basic, Higher and Technical Education.
    Buboy Bottle
    Si Buboy Bote • Si Buboy Bote • Si Buboy Bote • Buboy Botelya
    Buboy Botilya • Si Buboy Butul • Si Buboy Botilya • Si Buboy Bote
    Si Buboy Bote • Buboy Botelya • Si Buboy Bote
    Buboy Bottle
    Si Buboy Bote • Si Buboy Bote • Si Buboy Bote • Buboy Botelya
    Buboy Botilya • Si Buboy Butul • Si Buboy Botilya • Si Buboy Bote
    Si Buboy Bote • Buboy Botelya • Si Buboy Bote

    This storybook was produced with the generous support of the American people through
    the United States Agency for International Development (USAID) under the ABC+:
    Advancing Basic Education in the Philippines project, the Department of Education, and the
    Ministry of Basic, Higher and Technical Education.

    You might also like