Terms
Terms
Terms
Folk theatre refers to theatrical performances that are created and performed within a particular
community or culture, often based on traditional stories, legends, and customs. These performances
may incorporate music, dance, puppetry, and other forms of artistic expression, and are usually
performed in an informal setting, such as a village square or community center.
Folk theatre has a long history, dating back to ancient civilizations such as Greece, China, and India,
where it was used as a means of entertaining and educating the masses. Over time, different forms of
folk theatre developed in various regions around the world, each with its unique characteristics and
traditions.
One of the key features of folk theatre is its emphasis on community participation. In many cases, the
performances are not just created and performed by professional actors, but by members of the
community themselves. This creates a sense of ownership and pride in the performance, and also helps
to preserve cultural traditions and stories.
Another characteristic of folk theatre is its use of symbolism and metaphor. Many of the stories and
legends that are depicted in these performances are meant to convey deeper messages and insights about
life, society, and human nature. By using symbols and metaphors, the performers can communicate
these messages in a way that is accessible and engaging to the audience.
Folk theatre is also known for its use of improvisation and spontaneity. Because these performances are
often created and performed on the spot, there is a sense of unpredictability and excitement that can be
difficult to replicate in more formal theatrical productions.
Overall, folk theatre is an important part of many cultures around the world, and offers a unique
perspective on the human experience. Whether you are watching a traditional Chinese opera or a local
puppet show, these performances can transport you to another time and place, and give you a glimpse
into the heart and soul of a community.
Brahminization:
Brahminization is a process in which the customs, traditions, and practices of the Brahmin caste (the
highest caste in the traditional Hindu social hierarchy) are adopted or imposed on other castes or
communities. This process often involves the adoption of Sanskrit language, the worship of Brahminical
deities, and the adoption of Brahminical customs and practices.
Historically, Brahminization has been used as a tool for social and cultural domination, as the Brahmin
caste sought to maintain their social status and cultural hegemony. This process often involved the
imposition of Brahminical customs and practices on lower castes, which could lead to the erasure of
their own cultural and social practices.
Sanskritization, on the other hand, is a process by which lower castes or communities adopt the
customs, practices, and values of the upper castes in order to elevate their social status. This process
often involves the adoption of Sanskrit language, the worship of Brahminical deities, and the adoption
of upper-caste customs and practices.
1
Unlike Brahminization, which is often imposed from above, Sanskritization is a process that is driven
from below. It is often a response to social and economic changes, as lower castes seek to improve their
social status and gain access to political and economic power. This process can be seen as a form of
cultural and social mobility, as lower castes seek to break free from the constraints of their own caste
identity.
While Brahminization and Sanskritization are often seen as opposing forces, they are also closely
intertwined. Brahminical culture and practices have had a profound influence on Indian culture and
society, and have been adopted and adapted by many different communities over time. At the same
time, the process of Sanskritization has helped to create a more diverse and dynamic Indian society, as
different communities have been able to borrow from and adapt to each other's traditions and customs.
Firstly, the narrator of the novel employs various folk idioms, songs, and proverbs to convey the
experiences and perspectives of the villagers. The use of folk language is particularly effective in
conveying the texture of the village life and the oral traditions of the community. For instance, when
the villagers describe their relationship with the British colonizers, they use metaphors and proverbs
that are rooted in the oral traditions of the community. This use of folk language adds depth and
authenticity to the narrative and helps to ground the story in the lived experiences of the community.
Secondly, the novel incorporates elements of Hindu mythology and legend, such as the story of Rama
and Sita. These references to Hindu mythology and legend serve to connect the events of the novel to a
broader cultural and historical context. They also highlight the ways in which the villagers draw on their
own cultural traditions and myths to make sense of their lives and experiences.
Thirdly, the novel incorporates various forms of folk art, such as music, dance, and storytelling. The
villagers often sing and dance to express their joy and sorrow, and storytelling is a common way of
passing on cultural traditions and preserving the community's history. These folk art forms are integral
to the community's cultural identity and are portrayed in the novel as a source of strength and resilience.
Finally, the novel also incorporates elements of folk religion, such as the worship of local deities and
the use of charms and amulets to ward off evil spirits. These folk religious practices are portrayed in
the novel as a way of connecting with the divine and finding solace in times of hardship.
In conclusion, Kanthapura makes use of various folk elements to convey the experiences and
perspectives of a small village in South India during the Indian independence movement. Through its
use of folk language, Hindu mythology and legend, folk art forms, and folk religion, the novel creates
a rich and textured portrait of the community's cultural identity and history. The use of these folk
elements adds depth and authenticity to the narrative and helps to ground the story in the lived
experiences of the community.
One of the main themes of the book is the idea of orality and its role in preserving cultural traditions.
Mahapatra argues that oral literature is an essential part of tribal culture, and that it serves as a means
of transmitting cultural knowledge and values from one generation to the next. He also notes that oral
2
literature is often more accessible and meaningful to tribal communities than written literature, as it is
often rooted in their everyday experiences and reflects their unique cultural perspectives.
The book also explores the diverse range of tribal cultures and traditions in India, showcasing the
richness and complexity of these communities. Mahapatra highlights the distinct cultural practices,
beliefs, and values of different tribes, as well as the ways in which they have adapted to social and
economic changes over time.
Another key theme of the book is the relationship between oral literature and the natural environment.
Many of the poems and songs in the book are inspired by the natural world, and reflect the deep
connection that tribal communities have with their environment. Mahapatra notes that oral literature
often serves as a means of expressing the spiritual and emotional connection that tribal communities
have with their land, and that it plays a key role in shaping their sense of identity and belonging.
Overall, "The Oral Poetry of Indian Tribes" is an important contribution to our understanding of tribal
cultures and traditions in India. Through its exploration of oral literature, the book highlights the
richness and diversity of these communities, and underscores the importance of preserving their cultural
heritage for future generations. It is a valuable resource for anyone interested in the study of tribal
cultures, literature, and folklore, and serves as a testament to the enduring power of oral traditions in
shaping cultural identity and expression.
"Hayavadana" is a play written by Girish Karnad, a renowned Indian playwright and director. The
play was first performed in 1971 and has since become one of Karnad's most celebrated works. The
play deals with themes of identity, love, and the nature of human desire, and is based on a Kannada folk
tale.
The play is set in ancient India and follows the story of two close friends, Padmini and Kapila. Padmini
is married to Devadatta, a learned Brahmin, while Kapila is in love with her but unable to express his
feelings. The play takes a surreal turn when Padmini and Kapila encounter a horse-headed deity named
Hayavadana, who offers to grant them their deepest desires. Padmini asks for a husband who is both
intelligent and physically strong, while Kapila asks for physical strength.
The rest of the play is a complex exploration of identity and desire, as the characters struggle to come
to terms with the consequences of their wishes. Devadatta's intellectual prowess is undermined by his
physical weakness, while Kapila's strength is of no use to him in winning Padmini's love. Meanwhile,
Padmini finds herself torn between her desire for Devadatta's intelligence and her attraction to his
newfound physical strength.
Throughout the play, Karnad uses various theatrical devices to convey the complexities of the
characters' emotions and desires. These include dream sequences, musical interludes, and a chorus that
comments on the action and offers insights into the characters' motivations.
One of the central themes of the play is the idea of identity and its fluidity. Karnad explores the idea
that identity is not fixed, but rather something that is constantly evolving and changing. This is
symbolized by Hayavadana himself, who is neither fully human nor fully animal, and who embodies
the idea that identity is always in a state of flux.
Another important theme of the play is the nature of desire and its ability to transform and shape our
lives. The characters in the play are driven by their desires, which ultimately lead to their downfall.
Karnad uses this to comment on the power of desire and its ability to consume us, while also exploring
the idea that desire is an essential part of what it means to be human.
In conclusion, "Hayavadana" is a complex and thought-provoking play that explores themes of identity,
desire, and the nature of human relationships. Through its use of theatrical devices and its exploration
of the complexities of the human psyche, the play offers a nuanced and insightful commentary on what
3
it means to be human. It is a testament to Karnad's skill as a playwright and remains a powerful work
of Indian literature and drama to this day.
The Palace Paradigm and Epic Discourse are two theoretical frameworks used to understand and
analyze literary works, particularly in Indian literature.
The Palace Paradigm, also known as the Courtly Paradigm, is a framework that originated in ancient
Indian literary criticism. It refers to the tradition of literature that was produced and consumed in the
royal courts of ancient India, particularly during the Gupta period. The Palace Paradigm is characterized
by its emphasis on decorum, formal language, and sophisticated literary techniques. The works
produced under this paradigm were typically written for an elite audience and dealt with themes of love,
romance, and courtly life.
In contrast, the Epic Discourse refers to a different tradition of Indian literature that emerged during the
medieval period. This tradition was characterized by its focus on epic poetry, which told stories of
heroes and gods from Indian mythology. The Epic Discourse was marked by a more vernacular style
of language, and a greater emphasis on oral tradition and performance. Unlike the Palace Paradigm,
which was primarily consumed by elites, the Epic Discourse was enjoyed by a wider audience, including
the common people.
Both the Palace Paradigm and Epic Discourse have had a profound impact on Indian literature and
culture. They represent different approaches to literary production and consumption, and reflect the
changing social and cultural context of ancient and medieval India. By understanding these frameworks,
scholars and readers can gain a deeper appreciation of the rich and diverse literary traditions of India,
and the ways in which these traditions have shaped Indian society and culture over time.
In Indian folklore, songs of love typically revolve around themes of separation and reunion, and often
incorporate elements of nature and the supernatural. These songs are often sung by lovers who are
separated by distance or other obstacles, and express their longing and desire for each other. The lyrics
of these songs are often highly metaphorical and use images from nature to convey the intensity of the
lovers' feelings.
Wedding songs, on the other hand, are songs that are sung during Indian marriage ceremonies. These
songs celebrate the joy and happiness of the wedding ceremony, and are often accompanied by dance
and music. The lyrics of wedding songs often focus on the bride and groom, and the joyous union of
two families. They may also incorporate elements of traditional Indian folklore, such as references to
mythological stories or characters.
One famous example of Indian wedding songs is the Banna Banni songs of Rajasthan. These songs are
sung during Rajasthani weddings and are known for their lively rhythms and upbeat melodies. They
typically tell the story of the bride and groom, and the various rituals and traditions associated with the
wedding ceremony.
Another famous example of Indian folk love songs is the ghazal, which originated in Persian and Arabic
poetry but became popular in India during the Mughal period. Ghazals are lyrical poems that express
the pain and pleasure of love, and are characterized by their use of rhyme, repetition, and metaphor.
4
They are often sung by professional singers and are known for their intricate melodies and emotional
depth.
In conclusion, songs of love and wedding songs are an important part of Indian folklore, and reflect the
rich and diverse cultural traditions of the country. Whether expressing the joy of a wedding ceremony
or the intensity of a lover's longing, these songs continue to be an integral part of Indian cultural
heritage.
Films that draw on folk themes and motifs are often referred to as "folk films." These films typically
incorporate elements of traditional folklore, such as folk music, dance, and costumes, and may tell
stories based on folk legends and myths. Folk films are often associated with regional cinema in India,
where they have played a key role in the development of local film industries.
One example of a folk film is the Bengali film "Pather Panchali," directed by Satyajit Ray. The film
draws on elements of rural Bengali folklore and tells the story of a young boy growing up in a remote
village in Bengal. The film's use of regional folk music and costumes, as well as its depiction of rural
life, helped to establish it as a classic of Indian cinema.
Another example of a folk film is the Tamil film "Maya," directed by Ashwin Saravanan. The film
draws on elements of South Indian folklore and tells the story of a young woman who becomes
possessed by a malevolent spirit. The film's use of traditional South Indian music and dance, as well as
its depiction of local customs and traditions, helped to establish it as a critical and commercial success.
In addition to drawing on folk themes and motifs, film has also played an important role in the
preservation and dissemination of folk traditions. Documentaries and ethnographic films, for example,
have been used to record and showcase various folk traditions, from folk music and dance to oral
storytelling and religious rituals. These films have helped to document and preserve a wide range of
folk traditions, many of which may have been lost or forgotten otherwise.
At the same time, film has also been a powerful force for the spread of global culture, and has sometimes
been seen as a threat to local folk traditions. The rise of global media and the increasing influence of
Hollywood and other international film industries has led to concerns about the homogenization of
cultural traditions around the world.
In conclusion, the relationship between folk and film is a complex and multifaceted one that reflects the
evolving nature of cultural traditions and the role of media in shaping and preserving them. While film
has been a powerful force for the preservation and dissemination of folk traditions, it has also played a
role in the spread of global culture and the homogenization of local traditions.
Naga Mandala
"Naga-Mandala" is a play by the renowned Indian playwright Girish Karnad. The play was written in
Kannada, and was first performed in 1988. It is based on a folk tale from the state of Karnataka, and
draws on themes of love, desire, and the supernatural.
The play tells the story of a young woman named Rani, who is married off to an older man named
Appanna. Appanna is unable to satisfy Rani's desires, and she becomes increasingly frustrated and
unhappy in her marriage. One night, she encounters a magical serpent (Naga) who offers to help her.
The serpent, disguised as a man, seduces Rani and they begin an affair.
5
As the play unfolds, Rani's husband becomes suspicious of her behavior, and begins to investigate.
Meanwhile, Rani becomes pregnant with the serpent's child, and must navigate the challenges of raising
a half-human, half-serpent child in a society that does not accept such creatures.
One of the central themes of "Naga-Mandala" is the power of desire and its ability to transcend social
norms and conventions. The play also explores themes of gender and sexuality, and the ways in which
women's desires are often suppressed and repressed in traditional societies.
Another key theme of the play is the role of folklore and myth in shaping cultural identity. Through its
use of traditional folk tales and characters, the play explores the complex relationship between
traditional and modern values in Indian society.
The play has been widely acclaimed for its innovative use of traditional folklore and its exploration of
complex social and psychological themes. It has been translated into several languages and has been
performed in theaters around the world. "Naga-Mandala" is considered to be one of Girish Karnad's
most important works, and has had a significant impact on Indian theater and literature.
Charandas Chor
"Charandas Chor" is a play by Habib Tanvir, a renowned Indian playwright and theater director. The
play was first performed in 1975, and is based on a popular folktale from Rajasthan.
The play tells the story of Charandas, a notorious thief who is known for his cleverness and cunning.
Despite his reputation as a thief, Charandas is honest and has a strong sense of ethics. When he is caught
stealing from a wealthy merchant, he refuses to lie to save himself and instead tells the truth about his
crimes.
As a result of his honesty, Charandas gains the trust and respect of the merchant, and becomes involved
in a series of adventures that ultimately lead to his downfall. Along the way, he interacts with a wide
range of colorful characters, including a group of bandits, a group of holy men, and a beautiful princess.
The play is known for its use of traditional folk music, dance, and costumes, and for its humorous and
irreverent tone. It is also notable for its exploration of themes of honesty, morality, and social justice,
and for its critique of traditional power structures and social norms.
"Charandas Chor" has been widely acclaimed for its innovative use of folk elements and for its ability
to connect with audiences across linguistic and cultural barriers. It has been performed in theaters
throughout India and around the world, and has been adapted into several different languages.
The play is considered to be one of Habib Tanvir's most important works, and has had a significant
impact on Indian theater and literature. It continues to be performed and studied today, and remains an
important example of the ways in which folk traditions can be adapted and transformed to speak to
contemporary audiences.
1. Early Efforts at Documentation: In the early 19th century, British colonial officials began to take an
interest in the folklore and traditions of India. Some of the earliest efforts at documenting and studying
Indian folklore were led by British scholars such as William Carey, James Hinton Knowles, and William
Crooke.
6
2. The Establishment of Folklore Societies: In the early 20th century, several folklore societies were
established in India, including the Bengal Folklore Society, the Bihar and Orissa Research Society, and
the Folklore Society of South India. These societies played an important role in promoting the study
and preservation of Indian folklore.
3. The Emergence of Folkloristics as an Academic Discipline: In the 1960s and 1970s, folklore studies
began to emerge as a distinct academic discipline in India. The establishment of the National Folklore
Support Centre in 1998 further bolstered the growth of folklore studies in the country.
4. The Role of Folklore in Indian Literature: Indian literature has always been closely tied to folklore
and traditional oral narratives. Many writers, such as Rabindranath Tagore, Mahasweta Devi, and
Vijaydan Detha, have drawn on folk traditions in their work, helping to promote the study and
appreciation of Indian folklore.
5. The Role of Technology: In recent years, digital technologies have played an increasingly important
role in the study and dissemination of Indian folklore. Projects such as the Digital Library of India and
the People's Archive of Rural India have helped to make folk narratives and cultural practices more
accessible to a wider audience.
Overall, the growth of folklore studies in India has been driven by a deep appreciation for the richness
and diversity of the country's folk traditions. Through the efforts of scholars, researchers, and cultural
institutions, these traditions continue to be studied, documented, and celebrated today.
Through their stories, songs, and rituals, folk traditions challenge dominant ideologies and power
structures, and offer a way of understanding the world that is grounded in community, tradition, and
lived experience. By centering the voices and experiences of marginalized communities, folklore
provides a counterbalance to dominant narratives that often exclude or marginalize these perspectives.
Furthermore, folklore has historically played an important role in resistance movements and social
change. In India, for example, folk traditions such as the baul and the jatra have been used to challenge
caste-based discrimination and promote social justice. Similarly, in the United States, African American
folklore has been used to resist racism and assert a sense of cultural identity and pride.
At the same time, it is important to recognize that folklore is not a monolithic or static entity, but rather
a dynamic and evolving set of cultural practices. As such, it can also be used to reinforce dominant
ideologies and power structures, particularly when it is appropriated or commodified for commercial
purposes.
Ultimately, the study and appreciation of folklore as a counter discourse requires a critical and nuanced
approach, one that recognizes both the potential of folk traditions to challenge dominant narratives and
the complexities and contradictions inherent in these cultural practices. By doing so, we can gain a
deeper understanding of the ways in which cultural expression shapes and is shaped by social and
political realities, and work towards a more inclusive and equitable society.
7
Myths are stories that are often used to explain the origins of the world, natural phenomena, or important
cultural practices. They can be understood as symbolic narratives that communicate deep truths about
human experience, and often involve supernatural or divine beings. Myths are typically transmitted
through oral tradition and are subject to adaptation and reinterpretation over time.
Rituals, on the other hand, are symbolic actions or performances that are carried out according to a
prescribed set of rules or customs. They can include ceremonies, festivals, and other communal
practices that are designed to mark important life events, such as birth, puberty, marriage, and death.
Rituals often involve repetitive actions or symbolic gestures, and are meant to reinforce social and
cultural values and beliefs.
The relationship between myths and rituals can be seen in the way that myths often provide the
underlying narratives and symbolic language that inform ritual practices. For example, in Hindu
mythology, the story of the god Vishnu's incarnation as Rama is often invoked in the celebration of the
festival of Diwali, which is meant to symbolize the triumph of good over evil.
Similarly, in many African cultures, the myth of the creation of the world is often reenacted in ritual
performances that involve the use of masks, music, and dance. In these contexts, myths and rituals work
together to reinforce communal values and beliefs, and to provide a sense of continuity and connection
with the past.
Overall, the relationship between myths and rituals is complex and multifaceted, and varies across
different cultural contexts. However, what is clear is that myths and rituals play an important role in
shaping and reinforcing cultural identity and social cohesion, and are a key part of human experience
and expression.
One of the most prominent folk traditions of North East India is the Bihu festival, which is celebrated
by the Assamese people. Bihu is a harvest festival that is celebrated in three stages, known as Rongali
Bihu, Kongali Bihu, and Bhogali Bihu. Each stage is marked by its own set of rituals, songs, and dances,
and is meant to symbolize the changing seasons and cycles of life.
Another important folklore tradition of the region is the Naga folk songs and dances, which are an
integral part of the cultural identity of the Nagas. These songs and dances often tell stories of heroic
deeds and mythical creatures, and are accompanied by traditional musical instruments such as the
bamboo flute and the log drum.
The Meitei community of Manipur is known for their traditional Pung cholom drumming, which is
performed during religious ceremonies and festivals. Pung cholom involves complex rhythmic patterns
and acrobatic movements, and is meant to honor the gods and goddesses of the Meitei pantheon.
The Khasi and Jaintia tribes of Meghalaya have their own unique folklore traditions, including the Ka
Shad Suk Mynsiem dance, which is performed during the harvest festival. This dance involves young
girls dressed in colorful traditional attire, dancing in a circular formation while carrying symbolic
objects such as parasols and baskets.
The Mizos of Mizoram have their own rich folklore traditions, including the Cheraw dance, which is
performed during the Chapchar Kut festival. Cheraw involves dancers moving in and out of a series of
bamboo poles that are held by other dancers, and is meant to symbolize the rhythms of life and the
natural world.
8
Overall, the folklore of North East India is a testament to the cultural richness and diversity of the
region, and provides a window into the traditional beliefs and practices of its indigenous communities.
Jatka is a form of folk theater that is performed by itinerant performers, known as Jatra troupes, who
travel from village to village to entertain local audiences. Jatka performances typically involve the
retelling of popular myths and legends, often with a religious or moral message. The stories are
performed through a combination of dialogue, music, and dance, and feature colorful costumes and
props.
Pala, on the other hand, is a form of narrative ballad that is typically performed by a single performer
or a small group of performers. Pala performances involve the recitation of a story, often with the
accompaniment of music and dance. The stories told in Pala performances are usually based on Hindu
myths and legends, and often have a moral or religious message.
Both Jatka and Pala are deeply rooted in the cultural traditions of Bengal, and have been popular forms
of entertainment in the region for centuries. They provide a window into the rich cultural heritage of
Bengal, and offer insights into the traditional beliefs, values, and practices of the people who live there.
Today, Jatka and Pala continue to be performed in various parts of Bengal, and are celebrated as
important cultural treasures of the region.
In India, the Ramayana has been retold in many different languages, including Hindi, Bengali, Tamil,
Telugu, and Marathi, among others. These retellings have often taken on local cultural and religious
flavors, incorporating regional customs, beliefs, and traditions. In this sense, the Ramayana has become
a part of the oral folklore of India, passed down from generation to generation through storytelling and
performance.
In addition to the diverse retellings of the Ramayana, the epic has also inspired a wide range of art
forms, including dance, music, theater, and visual arts. Folk forms such as Ramlila, a popular theatrical
tradition in northern India, and Kirtan, a form of devotional singing, have been developed around the
story of the Ramayana.
The Ramayana has also been adapted for television and film, with numerous movies and TV series
produced over the years. These adaptations have helped to further popularize the story of the Ramayana
and make it accessible to wider audiences.
Overall, the Ramayana can be seen as a prime example of a folk text that has evolved and adapted over
time to reflect the cultural and regional diversity of India. The epic continues to be an important cultural
touchstone for many communities in India and beyond, and serves as a testament to the enduring power
of storytelling and folklore.
Folk Songs
Folk songs are songs that are created and transmitted orally within a particular community or culture.
They are typically associated with traditional or indigenous cultures and reflect the history, customs,
and values of the people who create and perform them. Folk songs are often passed down from
generation to generation and may evolve over time, with different versions of the same song existing in
different regions or communities.
9
Folk songs may be sung solo or in groups and are typically accompanied by acoustic instruments such
as guitar, banjo, or fiddle. They are often characterized by simple melodies and lyrics that are easy to
remember and sing along to. Many folk songs are also associated with specific events or occasions,
such as work songs, lullabies, and songs for celebrations like weddings and holidays.
In addition to being a form of entertainment, folk songs also serve as a means of communication and
social commentary. They may express political or social protest, celebrate historical events or figures,
or convey messages of love and romance. Folk songs can also be used to teach values and morals to
younger generations, and may be accompanied by traditional dances or other forms of cultural
expression.
Examples of folk songs from different cultures include "Kumbaya" from the African-American
tradition, "Greensleeves" from England, "La Cucaracha" from Mexico, and "Sakura" from Japan. Folk
songs continue to be an important part of many cultures today, and are often studied and celebrated as
an expression of cultural identity and heritage.
Proverbs are short, pithy sayings that express a general truth or piece of advice. They often use
metaphors or analogies to convey their message, and are designed to be easily remembered and shared
within a community. Proverbs may reflect the values, beliefs, and customs of a particular culture, and
can provide insight into the way people view the world around them.
Riddles are a type of puzzle in which a question or statement is posed that has a hidden meaning or
answer. They are often used as a form of entertainment or as a way of testing one's intelligence or wit.
Riddles may involve wordplay, logic puzzles, or other forms of creative thinking, and can be found in
cultures around the world.
Speech is a broad category that includes a wide range of oral forms, including prayers, sermons, and
political speeches. These forms of speech are often used to convey important messages or to inspire and
motivate listeners. Speeches may be delivered by religious leaders, politicians, or other public figures,
and may be designed to persuade or influence the opinions and actions of others.
All of these forms of oral folklore serve as important cultural expressions that reflect the values, beliefs,
and customs of a particular community. They are often used to pass down wisdom and knowledge from
one generation to the next, and to provide insight into the way people view the world around them.
Archiving
Archiving is an important aspect of preserving folk literature, which encompasses the oral traditions
and narratives of various communities. Folk literature may take many forms, including myths, legends,
folktales, songs, and poetry.
The preservation of folk literature is crucial because it provides insight into the beliefs, customs, and
values of different cultures. It also helps to ensure that these traditions are not lost to future generations.
Archiving of folk literature involves several processes, including collection, preservation, and
dissemination. Folk literature is often transmitted orally, which means that it may be more difficult to
document and archive. However, with the help of modern recording equipment, it has become easier to
capture and preserve these oral traditions.
Collection of folk literature involves identifying and recording the narratives, songs, and other forms of
oral tradition within a community. This may involve working with community members, elders, and
scholars who are knowledgeable about the traditions.
10
Preservation involves storing and protecting the collected materials so that they are accessible for future
generations. This may involve digitizing materials, storing them in climate-controlled environments,
and ensuring that digital files are backed up and stored securely.
Dissemination involves making the archived materials accessible to researchers, scholars, and the
general public. This may involve creating online databases, organizing exhibitions, and publishing
research articles and books.
Overall, archiving is crucial for the preservation of folk literature, which provides a unique insight into
the cultural heritage of different communities. By documenting and archiving these traditions, we can
ensure that they are not lost to time, and that future generations have the opportunity to learn from and
appreciate them.
Legends
Legends are a type of folklore that tell stories about extraordinary events or people that are believed to
be rooted in history or based on real-life events. Legends often contain a mix of fact and fiction, and
are passed down orally from generation to generation. They can be found in various forms across
different cultures, including myths, folktales, and religious texts.
Legends typically feature heroic figures, supernatural beings, or legendary places, and often have a
moral or lesson attached to them. They are a way for people to connect with their cultural heritage, and
to understand the world around them through storytelling.
Some famous examples of legends include the stories of King Arthur and the Knights of the Round
Table in English folklore, the legend of Robin Hood, and the legend of Paul Bunyan in American
folklore. Other legends may focus on supernatural beings such as ghosts, vampires, and werewolves.
Legends are often used to explain natural phenomena, historical events, or cultural practices. For
example, many Native American legends explain the origins of natural landmarks such as mountains,
rivers, and lakes. Other legends may provide insight into cultural practices such as traditional healing
methods, or the ways in which different communities interact with the natural world.
Overall, legends are an important aspect of folklore that allow us to connect with our cultural heritage,
and to understand the world around us through storytelling. They provide a unique insight into the
beliefs, customs, and values of different cultures, and continue to be an important part of our shared
human experience.
In many parts of the world, folklore has been used as a tool for resistance against colonialism and
imperialism. By preserving their cultural traditions through folklore, indigenous communities have been
able to resist cultural assimilation and maintain their distinct identities in the face of external pressures.
Folklore has also been instrumental in the development of alternative modernities in post-colonial
contexts. In countries such as India, for example, the revival of traditional folk arts and crafts has been
seen as a way to challenge dominant Western models of development and assert a unique cultural
identity. This has led to the emergence of alternative economic models that prioritize local knowledge
and skills, and support sustainable practices that are rooted in traditional ways of life.
11
Folklore has also played a role in shaping alternative discourses around gender, sexuality, and identity.
In many parts of the world, folklore has been used to challenge dominant narratives around gender and
sexuality, and to assert the rights and agency of marginalized communities.
Overall, folklore has been an important tool for the development of alternative modernities, as it has
allowed marginalized communities to assert their cultural identity and challenge dominant narratives of
progress and development. By preserving and celebrating their cultural traditions through folklore, these
communities have been able to resist cultural assimilation and develop alternative models of modernity
that are rooted in their own unique histories and ways of life.
Oral Epics
Oral epics are long narrative poems that are passed down through the generations through oral tradition.
They are typically composed in a traditional poetic form and are often performed by a skilled storyteller
or bard. Oral epics are found in many different cultures around the world and are often associated with
the heroic traditions of a particular society.
One of the defining features of oral epics is their length. They can range from several thousand to tens
of thousands of lines of verse and can take many hours to perform in their entirety. They are also
characterized by their complex narrative structure, which often involves multiple storylines and
characters that are interwoven throughout the poem.
Another key feature of oral epics is their performance aspect. They are meant to be heard, rather than
read, and are often accompanied by music and other forms of oral art such as dance and drama. This
performance aspect is an important part of the oral tradition and serves to preserve and transmit the epic
poem from one generation to the next.
Oral epics are often associated with the heroic traditions of a particular society and often feature a hero
or group of heroes who undertake great quests or battles against supernatural forces or other powerful
adversaries. They also often explore important themes such as honor, loyalty, and the struggle between
good and evil.
Some examples of oral epics from different cultures include the Iliad and the Odyssey in Greek
literature, the Ramayana and Mahabharata in Indian literature, the Beowulf in Old English literature,
and the Epic of Gilgamesh in Mesopotamian literature.
Overall, oral epics are an important part of the world's literary heritage and continue to be studied and
appreciated today for their rich storytelling, complex narrative structure, and timeless themes.
Jatra
Jatra is a popular form of folk theatre that originated in the Indian state of Bengal and is now performed
in other parts of India and Bangladesh as well. It is a form of travelling theatre that involves a group of
actors and performers who travel from village to village, setting up makeshift stages and performing
plays for the local community.
Jatra plays are typically based on mythological stories or popular folk tales and are known for their
lively and colorful performances. They often include music, dance, and elaborate costumes, and are
performed in an open-air setting, making them accessible to a large audience.
Jatra has a long history dating back to the 16th century, and over the years, it has evolved to incorporate
new themes and styles. In the early days, Jatra was performed exclusively by men, but today, both men
and women participate in Jatra performances.
One of the key features of Jatra is its ability to address contemporary social and political issues. Jatra
plays often incorporate contemporary themes and messages that are relevant to the local community,
making them a powerful tool for social and political commentary.
12
Jatra has played an important role in the cultural and social life of Bengal and other parts of India for
centuries. It is a unique form of theatre that has evolved to reflect the changing times, while still
retaining its traditional roots. Despite the emergence of new forms of entertainment, Jatra continues to
be a popular and beloved form of folk theatre in India and Bangladesh today.
Kathakali,
Kathakali is a classical dance-drama form that originated in the Indian state of Kerala. It combines
dance, music, and acting to tell stories from Indian mythology and literature. Kathakali is characterized
by its elaborate costumes, intricate makeup, and exaggerated facial expressions and gestures.
The performers in Kathakali are highly trained and skilled, and the performances can last for several
hours. The stories depicted in Kathakali are typically drawn from the Hindu epics of Ramayana and
Mahabharata, as well as other Indian mythological and literary works.
Kathakali performances are accompanied by live music, usually consisting of a drummer, a singer, and
a cymbal player. The music plays a crucial role in setting the mood and creating the atmosphere for the
performance.
One of the most striking features of Kathakali is its elaborate makeup and costumes. The makeup is
created using natural pigments, and it can take several hours to apply. The costumes are also highly
detailed and colorful, with each character having their own unique costume.
Kathakali has a long history dating back to the 17th century, and it has evolved over the years to
incorporate new themes and styles. It is an important part of the cultural and artistic heritage of Kerala
and is considered one of the major forms of classical Indian dance-drama.
Today, Kathakali is performed not only in India but also in other parts of the world, where it is
appreciated for its rich cultural heritage and unique artistic style.
Tamasha,
Tamasha is a form of folk theatre that originated in the Indian state of Maharashtra. It is a popular form
of entertainment that is known for its lively music, dance, and humorous skits.
The word "tamasha" literally means "spectacle" or "entertainment," and the performances are usually
held in open-air theatres or temporary stages set up in public spaces.
Tamasha is characterized by its energetic music and dance routines, which are accompanied by live
musicians playing traditional instruments such as the dholki, harmonium, and tabla. The performances
are usually comedic in nature, and the skits often satirize contemporary issues and social norms.
One of the unique aspects of tamasha is its use of a comic character called the "vidushak" or "jester."
The vidushak is a comedic sidekick who serves as a commentator on the action of the play and often
provides comic relief.
Tamasha has a long history dating back to the 16th century, and it has evolved over the years to
incorporate new themes and styles. It is an important part of the cultural and artistic heritage of
Maharashtra and is considered one of the major forms of folk theatre in India.
Today, tamasha continues to be a popular form of entertainment in Maharashtra, and it is performed not
only in traditional outdoor theatres but also in modern indoor venues. It has also gained popularity in
other parts of India and has been adapted into other forms of entertainment such as films and television
shows.
13
Nautanki,
Nautanki is a popular form of folk theatre that originated in the northern Indian state of Uttar Pradesh.
It is a form of musical theatre that combines drama, music, dance, and comedy to create a lively and
entertaining performance.
Nautanki performances are characterized by their energetic music, colorful costumes, and lively dance
routines. The performances usually tell a story or convey a moral message, and they often incorporate
humor and satire to engage the audience.
The musical accompaniment for Nautanki is provided by a live band, which typically includes
instruments such as the dholak, harmonium, and tabla. The music is an integral part of the performance
and serves to enhance the emotional impact of the drama and dance.
Nautanki has a long history, dating back to the 19th century when it was performed by itinerant
performers in rural areas. Over time, it has evolved and adapted to changes in society, incorporating
new themes and styles to remain relevant.
Today, Nautanki is a popular form of entertainment in Uttar Pradesh and other parts of India. It has also
gained international recognition, with performances being held in countries such as the United States,
Canada, and the United Kingdom.
Despite its popularity, Nautanki faces challenges in the modern era, including competition from other
forms of entertainment such as cinema and television. However, efforts are being made to preserve and
promote this rich cultural heritage through initiatives such as festivals, workshops, and academic
research.
Pala
Pala is a traditional form of Bengali folk theatre that originated in the 18th century. It is a musical
performance that combines drama, song, and dance to tell stories based on mythological and religious
themes.
The word "pala" means "performance" or "dramatic presentation" in Bengali. Pala performances are
typically held in rural areas during religious festivals and other cultural events.
Pala performances are characterized by their lively music, colorful costumes, and energetic dance
routines. The performances usually tell a story based on a mythological or religious theme, such as the
life of Lord Krishna or the goddess Durga.
The musical accompaniment for Pala is provided by a live band, which typically includes instruments
such as the harmonium, tabla, and dholak. The music is an integral part of the performance and serves
to enhance the emotional impact of the drama and dance.
Pala has a long and rich history, with many famous performers and troupes having emerged over the
centuries. It has also undergone changes and adaptations to remain relevant in the modern era.
Today, Pala continues to be a popular form of entertainment in rural Bengal, and efforts are being made
to preserve and promote this unique cultural heritage through festivals, workshops, and other initiatives.
14