Evidence CH 5
Evidence CH 5
Evidence CH 5
(A) In general
Section 11 (1) of the Civil Evidence Act 1968 provides that in civil
proceedings the fact that a person has been convicted of an offence
by any court in the UK or court-martial shall be admissible in evidence
for the purpose of proving that he committed the offence. Section 11
(2) further provides that where a person has been proved to have
been convicted of an offence by any court in the UK or a court-martial
he shall be taken to have committed the offence. A “conviction” within
the ambit of section 11 is one which is not subject to an appeal as
neatly illustrated in Re Raphael. 2 In that case, it was held that rather
than finally dispose of civil proceedings in reliance on a conviction
subsequently liable to be quashed, the civil proceedings should be
adjourned pending the appeal. Where a civil action is instituted by the
complainant after the conviction of the accused for a sexual offence, it
1
[1943] 1 KB 587, CA; noted in (1943) 59 LQR 299.
2
[1973] 1 WLR 998.
48
EVIDENCE
3
[1999] 1 WLR 694, DC.
4
[1981] 3 All ER 727.
5
[1970] 1 All ER 417.
6
[1970] 2 All ER 609.
7
[1970[ 3 All ER 230.
8
[1970] 1 WLR 183, PD.
9
(1999) The Times, 19 May.
49
EVIDENCE
10
[1966] 3 WLR 460, CA.
11
(1987) 85 Cr App R 298, CA.
12
[1987] 1 QB 920, (1987) 85 Cr App R 304.
50
EVIDENCE
13
[1987] 1 QB 920 at 921; (1987) 85 Cr App R 304 at 305.
14
R v Robertson and Golder, supra, and R v Chapman [1991] Crim LR 44.
15
R v Dixon (Sarah Louise)(2000) 164 JPR 721, [2001] Crim LR 126.
16
R v O’Connor, supra, and R v Kempster [1989] Crim LR 747.
17
R v Warner, R v Jones (1993) 96 Cr App R 324.
18
Supra, n.16.
19
Supra, n.17.
51
EVIDENCE
(4) ESTOPPEL
(A) Introduction
“Estoppel” simply means that “a party is not allowed, in certain
circumstances, to prove in litigation particular facts or matters which,
if proved, would assist him to succeed as plaintiff or defendant in an
action.” 24 Estoppel can be regarded as a matter of pleading or
substantive law 25 but is also an exclusionary rule of evidence. 26 There
are three types of evidence, viz. (i) estoppel by record, (ii) estoppel
by deed, and (iii) those in pais. Estoppel in pais, we are told,
20
[1997] Crim LR 579.
21
See R v Robertson and Golder, supra.
22
Supra, n.14.
23
[1991] Crim LR 274.
24
Diplock LJ in Thoday v Thoday [1964] 1 All ER 341.
25
Lord Kenyon in Hayne v Maltby (1789) 3 TR 438.
26
Lindley LJ and Bowen LJ in Low Bouverie [1891] 3 Ch. 82 and Farwell LJ in
Harriman v Harriman [1909] P.123.
52
EVIDENCE
(ii) Finality
A decision of an inferior court (matrimonial causes apart) will operate
as an estoppel in the High Court provided it is a decision from which
there could have been no appeal.
In Concha v Concha 30 it was held that matters which are
unnecessary to the decision will not estop either strangers or parties
to a grant of probate of a will did not estop interested parties from
denying the recorded domicile of the testator. But finality raises
another issue: whether there are exceptions to the general rule that
the use of a civil action to initiate collateral attack on final decision is
27
M.N. Howard, et al., Phipson On Evidence (London: Sweet & Maxwell, 2000), at
92-93.
28
(1881) 6 QBD 300.
29
[1966] 1 QB 630 at 640; [1965] 2 All ER 4 at 8.
30
(1986) 11 App Cas 541.
53
EVIDENCE
It must be noted that whilst the rule in Hunter has been applied
consistently 33, the concept of issue estoppel is one to be used with
caution. 34
31
[1981] 3 All ER 727.
32
Ibid., p.736.
33
Nawrot v Chief Constable of Hampshire Police (1992) The Independent, 7
January, CA; Re A Solicitor (1996) The Times, 18 March, DC; and Smith v Linksills
(a firm) [1996] 2 All ER 355.
34
See Friend v Civil Aviation Authority [2002] 4 All ER 385, CA
35
[1939] 1 All ER 805.
54
EVIDENCE
36
[1967] 1 AC 853, [1966] 2 All ER 536.
37
(1997) The Times, 27 March, Ch. D. See also C (A Minor) v Hackney London
Borough Council [1996] 1 WLR 789, CA.
38
[1939] 1 All ER 273, [1939] 2 KB. 426.
39
[1926] AC 155, PC.
40
[1961] AC 584. See also Randolph v Tuck [1962] 1 QB 175 and Society of
Medical Officers of Health v Hope [1960] AC 551.
55
EVIDENCE
41
[1957] P.19.
42
[1909] P.123.
43
Sir William Blackstone, Commentaries on the Law of England (Dublin: Sweet,
Pheney, Maxwell, Stevens & Sons, 1829), Book IV, at 329.
44
[1950] A.C. 548, P.C. See also G (An Infant) v Coltart [1967] 1 QB 432, [1967] 1
All ER 271 and R v Ollis [1900] 2 QB 758.
45
[1990] Crim LR 181.
46
[2000] 3 All ER, HL discussed in Chapter 12.
56
EVIDENCE
47
[1992] 4 All ER 897, PC.
48
[1937] 1 KB 223.
49
[1936] 2 All ER 1156.
50
[1997] 3 WLR 758, [1997] Crim LR 747, CA.
57
EVIDENCE
51
[1967] 2 QB 459.
52
Ibid.
53
[1964] AC 1254.
54
[1974] QB 398.
55
[1977] AC 1.
58
EVIDENCE
56
Supra, n.45.
57
For comments on R v Z, see Roberts [2000] Crim LR 952, Birch [2000] Crim LR 293
and [2001] Crim LR 222, Tapper (2001) 117 LQR 1, Mirfield (2001) 117 LQR 194 and
Munday [2000] CLJ 468.
59
EVIDENCE
58
Double Jeopardy, HMSO, 1999, para. 5.48.
59
Cm 5563, 2002, para 4.64 (emphasis added).
60
See R v Terry (2004) The Times, 28 December where it was held that an acquittal
was not conclusive evidence of innocence unless by that word it was meant not guilty in
law of the alleged offence to which it related; nor did it mean that all relevant issues
had been resolved in favour of a defendant.
60
EVIDENCE
61
Article 14(7) of the ICCPR 1966 states:
“7. No one shall be liable to be tried or punished for an offence for
which he has already been finally convicted or acquitted in
accordance with the law and penal procedure of each country.”
61
EVIDENCE
62
Cm 5563, 2002, paras 4.65 and 4.66 (emphasis added).
62
EVIDENCE
63
[2007] 1 WLR 1657, CA.
64
[2008] 1 WLR 627, CA.
65
Ibid, 635.
63
EVIDENCE
66
(1834) 2 A& E 278. See also Baker v Dewey (1823) 1 B&C 704, Carpenter v
Butler (1841) 8 M&W 209, Green v Kettle [1938] AC. 156 and Church of England
Building Society v Piskor [1954] Ch. 553.
67
(1837) 6 Ad & El 469.
68
Amalgamated Investment and Property Co. Ltd. v Texas Commerce
International Bank Ltd. [1981] 1 All ER 923.
69
(1875) LR 10 CP 307.
70
[1933] AC 51.
64
EVIDENCE
71
(1993) 11 QBD 776.
72
[1938] AC 287. See also Moorgate Mercantile Co. Ltd. v Twitchings [1977] AC
890, HL.
65