8
8
8
تأثري الشخصية األكاديمية لألستاذ الجامعي على موقف طلبة اللغة االنجليزية تجاه
مقياس منهجية البحث
Key words:
Research methodology; higher education teachers; researcher-identity; EFL students;
attitudes toward research.
:امللخص
يعد تحديا بالنسبة لكل من2إن تدريس منهجية البحث العلمي لطلبة اللغة اإلنجليزية في جامعة باتنة
في هذه الدراسة تطرقنا الى مدى تأثيرالشخصية االكاديمية الساتذة منهجية. األساتذة والطلبة على حد سواء
من خالل مقابلة شفهية مع اساتذة المقياس واستبيان للطلبة.البحث على موقف الطلبة تجاه هذا المقياس
اساتذة المقياس ال يولون اهمية كبيرة لتطوير مهاراتهم في البحث العلمي بل للتدريس:توصلنا إلى عدة نتائج
تقريب البحث العلمي من خالل مناقشات حول خبرات االساتذة في مجال البحث،اضافة الى ذلك. وحسب
تبيَ ن ايضا ان طلبة اللغة اإلنجليزية مدركون و مهتمون بالبحث لكن.االكاديمي ليس من اولويات االساتذة
فالبد على أساتذة هذا المقياس توضيف طرق فعالة و،ولهاذا.يرون أن طريقة تدريس منهجيته غير مناسبة
تفاعلية قادرةعلى خلق جو مالئم اين يلعب األستاذ دوره كأستاذ و باحث في نفس الوقت من جهة و ايضا
.يمكن الطلبة من تطويرمواقف إيجابية تجاه البحث العلمي من جهة أخرى
:الكلمات املفتاحية
منهجية البحث العلمي؛ هوية الباحث؛ األستاذ الجامعي؛ طلبة؛ مواقف تجاه البحث
1
- Mounira Derouag
963
The Influence of Higher Education Research Methodology Teachers' Academic
Identity on EFL Students' Attitudes toward Research
Introduction
In the wide range of educational research conducted in Algeria, classroom-
based research is hugely conducted on primary and secondary education, and higher
education classroom is under-researched (Messekher, 2013; Riche, 2010). Hence,
this study ventures to unveil a critical aspect in the teaching profession of Higher
Education (HE, henceforth) teachers; that is teacher academic identity.
Understanding the latter can help in examining "…aspects of teaching: the ways in
which students integrate a range of influences, the necessary confronting of tensions
and contradictions in their careers"(Beauchamp & Thomas, 2009, p. 175). Moreover,
explorations of HE teachers' academic identity in different EFL contexts revealed
that it is “…a crucial component in determining how language teaching is played
out"(Varghese, Morgan, Johnston, & Johnson 2005, p.10). Furthermore, Pennington
and Richards (2016) claimed that “In teaching, identity emerges as a dynamic
construct that is shaped by the context in which the teacher works and that may have
different features at different times" (p.2). Therefore, university teachers, including
EFL teachers, have to combine the teaching role with the researcher role in building
their academic identity.
964
Mounira Derouag
The Academic identity, that is the focus of the present study, in its turn, is
subject to different and various interpretations. It is, however, agreed that academic
identity is particularly work-related and it is shaped by the institutional context
965
The Influence of Higher Education Research Methodology Teachers' Academic
Identity on EFL Students' Attitudes toward Research
(Pennington & Richards, 2016). In the context of academia, it results from a
combination of meanings of ‘lived experiences’ of work (Mathe, 2018). A more
elaborate definition is given by Feather (2010) who viewed academic identity "A
representation of an individual’s inner being, his or her values, beliefs and attitudes.
Thus, academic identities are a manifestation of numerous complex experiences and
representations of a culture or defining communities that a person is based in" (p.189).
Academic identities are simply viewed as"…a trinity of research, teaching and
scholarly activities that are subject or discipline-based" (Clarke, Hyde, & Drennan,
2013, p.7). In this trinity of voices, research is seen as crucial to defining academic
identity and what it is to be an academic at the university (Harris 2005). Academic
identities are considered to be "a source of ‘meaning’ for the academics and their
‘identification’ with the university" (ibid, p. 10)
negotiating their past EFL learning experiences, teachers shape their future EFL
teaching practices and, through imagination, they develop their prospective identities.
For developing their identities, teachers need also to align with their communities of
practice and engage in training programs. She concluded by emphasizing the fact
that teachers need to take a course in "Reflections on EFL Teaching and Learning"
especially in training programs. So, though our study focuses only on research
methodology teachers at the department of English, it will hopefully address the
absence of discussion on HE teachers' academic identity and especially the Algerian
researcher identity.
negative attitudes toward this course and they are most of the time reluctant to engage
in research (Panastasiou & Zembylas 2008; Kracker, 2002). In this regard, by
developing such attitudes, student's learning and performance in this module could
make later on an obstacle when engaging in Master’s or doctoral studies
(Onwuegbuzie, 1997). As students are strongly influenced by the teacher, they
sometimes hint that lecturers serve just as “gatekeepers"(Onwuegbuzie & Wilson,
2003) to their achievement and they perceive them as the anxiety-makers (Ibid.).
What is more, teachers in charge of the research methodology course are seen as to
repeat the same content for many years using the same methods that are mainly based
on lecturing despite the changing nature of data and students preferences. Also,
students are not satisfied with the way this course is designed, delivered, and assessed
(Ben, 2018). Moreover, some students even question the relevance of research skills
to their studies and their life in general. Therefore, the amount of effort students make
to develop their skills in research and their active engagement will be influenced by
such attitudes and perceptions. Hence, building more positive attitudes towards
research will lead to intrinsic motivation to engage in research (Evans, 2011).
2. Methodology
Since this study aims at finding the relationship between the dependent
variable "students' attitudes toward research" and the independent variable "teachers'
academic identity", we opted for a mixed methods approach design to our research.
By collecting and integrating both quantitative and qualitative data via a
questionnaire, administered to third year EFL students, and an interview conducted
with teachers of their research methodology subject, it is hoped to thoroughly
understand the correlation that exists between teachers' academic identity and
students' attitudes toward research methodology course.
2.1. Population and Sample
Issues related to the teaching and learning of the research methodology
course at the departments of English, especially at Batna 2 University, are seldom
investigated. Hence, this paper is meant to deal with some of them and some of the
related literature. Investigating the influence of teachers' researcher identity on
students' attitudes toward this course is better addressed to both teachers of research
methodology and their students. Third year EFL undergraduate students are chosen
purposefully because they have already been introduced to this course in their first
and second years. At the same time, we have noticed the disengagement of students
of this level compared to Master students. The teachers who are interviewed are
currently teaching third year students. From the total number of five teachers,
including ourselves, three teachers volunteered to be interviewed, two males and one
female. Purposive sampling is used, that is choosing the participants by judging their
typicality (Lowe, 2007). Thus, the students sample is chosen according to the
teachers who accepted to be interviewed. Then, random sampling is also used to
969
The Influence of Higher Education Research Methodology Teachers' Academic
Identity on EFL Students' Attitudes toward Research
select one administrative group 2of students for each teacher as teachers do not teach
the same number of groups. As such, three groups were chosen randomly and the
total number of students was 90.
Since the independent variable that has been studied in this study concerns
teachers, that is teacher's researcher identity, it is of a paramount importance to carry
on an in-depth interview with them. To the three teachers who accepted to be
interviewed, eighteen questions were asked. The questions were divided into four
sections to give the respondents a clear idea of how to organise their ideas. The first
section was devoted to the teachers’personal information and it contains four
questions. The teachers' potential for conducting research was the second element in
the interview and contains five questions. In the third section, teachers were asked
four questions about how they manage their teaching and research roles at the
university. The last part of the interview, which consisted of five questions, was
about the teachers' attitudes toward research methodology course.
2
An administrative Group includes approximately 30 students
970
Mounira Derouag
N 59 15 3 1
% 75.65 19.23 3.84 1.28
3
For a clearer description of the target population of this study, the participants
were also asked to mention their gender and age. As it is shown in the previous table,
the majority are females, a typical feature of the department of English, university of
Batna 2. As the table also shows, the age of third year students chosen for this sample
ranges between twenty and thirty. However most of them (75.65%) are under twenty
five with the exception of one participant whose age is fifty four.
3
N.B. n = number , % = percentage
971
The Influence of Higher Education Research Methodology Teachers' Academic
Identity on EFL Students' Attitudes toward Research
Table (2): Students' Attitudes toward Research
Statement Strongly Disagree Undecided Agree Strongly
Disagree Agree
N % N % N % N % N %
Statements from one to five indicate positive attitudes toward research and
as the above table shows students do agree and even strongly agree that research is
interesting, valuable, and useful for their field of study. However, students do believe
that research has nothing to do with daily life activities (33.33% disagree with the
fact that research is useful in daily life). Statements from seven to ten indicate
negative attitudes toward research and the results show that the students do not think
that research as such is stressful, complicated, or difficult. But they do believe that
the research methodology course will not contribute to their personal life (28.20%
strongly agree that the research methodology course does not apply to personal life).
Answers Yes No
N 33 45
% 42.30 57.70
As the above table shows, students are not really satisfied with the time
allotted for the research methodology course, that is one hour and a half per week.
972
Mounira Derouag
973
The Influence of Higher Education Research Methodology Teachers' Academic
Identity on EFL Students' Attitudes toward Research
Table (7): Students' Views on their Teachers' Contribution in their
Research Projects
Answers Yes No
N 30 48
% 38.47 61.53
According to the above tables (6, 7, and 8), the majority of teachers (83.33%)
make research activity a requirement for their students. However, students reported
that their teachers do not help in the process of conducting their projects and even
though they do assist their students in realizing their projects, the only means they
use is the classroom workshops that we believe do not really yield good results as
the number of students is really big and the time of the pedagogic session is just one
hour and a half. Using Emails or office meetings to further help the students get
better research knowledge and skills is not among their academic conduct.
A. Personal Information
The tasks of teaching and researching are viewed by the three teachers as
difficult to manage. Hence, all of them consider teaching as primary for it is at the
end of the day an administrative obligation. This also explains the delay in submitting
their PhD theses (teacher [A] after 20 years, teacher [B] is in his fourth year and he
has not submitted yet, and teacher [C] has submitted after 6 years). Of the three
teachers, only teacher [C] sees a strong link between teaching and researching and
she says that they complete each other. The evidence that she is working on
developing her teaching through her research is that she undertook her PhD research
project on developing the teaching of a creative writing course that she herself used
to teach. For the other teachers, their PhD project topics have nothing to do with their
teaching subjects.
For all interviewed teachers, the research methodology course was their own
choice to teach. However, they find it difficult to teach for the following reasons.
Teacher [A] believes that the crowded classes hinder better teaching of this course.
For teacher [B] the scientific nature of the course makes it hard to explain and
understand. The lack of audiovisual materials, such as data shows, was another
obstacle teacher [C] faces while teaching this course. She also believes that one hour
and a half can never be sufficient to teach the theoretical content and do the practical
activities. Successful teaching of this course also depends to a great extent on
students’ readiness to learn. For both teachers [A] and [C], students are curious to
learn and eager to develop their research skills. However, teacher [B] holds another
view. That is; students are reluctant to learn this module. Though all the three
teachers approve that that they share with their students their research experiences
by, for example, giving examples from their current research projects, a majority of
the students answer that they know nothing about their teachers' project topics.
Nonetheless, by assigning the research projects to their students by the end of the
second semester of the academic year, teachers could find other ways to share with
them some of the aspects of their research identity. Through emails, by inviting
975
The Influence of Higher Education Research Methodology Teachers' Academic
Identity on EFL Students' Attitudes toward Research
delegates of each group to the teacher's office, and through classroom workshops, all
teachers tried their best to help students conduct their projects and at the same time
transfer other research skills that classroom time and course content do not allow
sharing.
As far as teachers are concerned, though all of them are aware of the critical
importance of developing a researcher-identity at higher education, research per se is not the
priority of all. Teaching occupies most of their time and only teacher A manages time to
sharpen his research skills by being active in a research laboratory and organising and
participating in scientific events. Even teacher C shows motivation to go through the journey
of developing her researcher- identity after she defends her PhD thesis and she strongly
believes that only through research she can develop and ameliorate her teaching.
Considering teachers' attitudes toward research and research methodology subject, the
context (including class size, subject timing, students inner-motivation, the scientific nature
of the subject, etc.) of teaching this course is in itself a big hindrance to its successful
teaching; and it is a hindrance to its assessment that, as it is mentioned above, done through
assigning students project works. The second term is stressful to all teachers including
research methodology teachers because of the many pedagogical activities they have to fulfil
by this time, such as supervising and being a member of many master degree dissertation
defence sessions and at the same time invigilating exams and correcting exam papers etc.
Indeed, the academic identity seems often problematic for lecturers as they juggle between
expectations, roles and employment conditions (Beijaard, Meijer, & Verloop, 2004).
The findings of this research provide insights for areas of possible development. We
recommend the following points:
976
Mounira Derouag
The importance of the role of the teacher in the classroom cannot be denied but at
higher education since the focus is shifted to students and most of the curricula developers
call for students centred learning and autonomous learning, it is thought that teachers play a
small role in the process of learning that is being just a guide. Hence, through this study in
which the teachers’ researcher identity and its impact on EFL students' attitudes toward the
research methodology course is critically examined, it is aimed at finding about who the
teachers of this course are, what they do to develop their researcher-identity for it is of a
paramount importance in developing their students' positive attitudes toward the course and
research in general. As it has been highlighted through this study, the more the teachers are
engaged with research, discuss research inside the classroom, and assist their students in the
process of conducting research, the more the students are motivated to learn about research;
the better research skills they acquire, and the more they are willing to present competitive
and high quality research projects.
977
The Influence of Higher Education Research Methodology Teachers' Academic
Identity on EFL Students' Attitudes toward Research
Appendices
Students' Questionnaire
Personal Information
Gender: Male Female
Age:
Section One: Students' attitudes toward Research and research methodology
course
Q1.The following statements refer to some aspects of educational research. Please answer
all the questions sincerely.
Circle one of the numbers opposite each of the statements that follow.
Q2: Are you satisfied with the time allotted for the research methodology course? Yes
no
Teachers’ Interview
Dear Teacher,
I. Personal Information
1. Gender male female
2. Degree: Magistère PhD
3. Years of teaching experience (…)
4. Years of teaching R M experience (…)
II. Teachers' Potential For Conducting Research
1. How do you view yourself as an academic?
2. Do you belong to any research community/ laboratory? What is it?
3. What made you decide to start the doctoral study?
4. How often do you participate in conferences/study days, attend PhD
viva voce?
979
The Influence of Higher Education Research Methodology Teachers' Academic
Identity on EFL Students' Attitudes toward Research
5. Have you organized any scientific event?
III. Teaching and Research Roles
1. Which do you consider as primary activity, teaching or researching?
2. How do you see research and teaching fit into your academic career?
3. Does your doctoral research project have anything to do with
developing your teaching?
4. Do you share with your students your research experiences?
IV. Teachers' Attitudes toward the Research Methodology Course
1. Is teaching research methodology your own choice or is it imposed
on you?
2. What makes the course difficult to teach?
3. Have you ever tried to change the method of your teaching?
4. Do the students seem curious to learn the content of this course?
5. In which way do you help your students carry on their research
projects?
References
981
The Influence of Higher Education Research Methodology Teachers' Academic
Identity on EFL Students' Attitudes toward Research
Riche, B. (2010). Teaching Study Skills and Research Skills in the LMD System:
The Missing Link. Retrieved on 09/05/2018 from
http://www.ummto.dz/IMG/pdf/Article_Riche.pdf
Rodgers, C., & Scott, K. (2008). The development of the personal self and
professional identity in learning to teach. In M. Cochran-Smith, S. Feiman-Nemser,
D.J. McIntyre & K.E. Demers (Eds.), Handbook of research on teacher education:
Enduring questions and changing contexts (pp. 732–755). New York: Routledge.
Sachs, J. (2005). Teacher education and the development of professional identity:
learning to be a teacher. In: Denicolo P, Kompf M (eds.) Connecting Policy and
Practice: Challenges for Teaching and Learning in Schools and Universities.
Oxford: Routledge, 5–21.
Varghese, M., Morgan B., Johnston B. & Johnson K. (2005). Theorizing language
teacher identity: three perspectives and beyond. Journal of Language, Identity,
and Education, 4(1), 21–44.
Wenger, E. (1998). Communities of Practice: Learning, Meaning, and Identity. New
York: Cambridge University Press.
Wilson, V.A. (1998, November). A study of reduction of anxiety in graduate
students in an introductory educational research course. Paper presented at the
annual meeting of the Mid- South Educational Research Association, New Orleans.
LA.
982