Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 2K views

    Figure of Speech

    Uploaded by

    Mikez Diputado
    This document provides objectives and information about figures of speech and the Philippine national anthem. The objectives are for students to connect to history through literature and identify similes, metaphors, and personification. It then discusses Jose Palma, the author of the original Spanish version of the Philippine national anthem "Marcha Nacional Filipina" in 1899. It also presents the original Spanish lyrics and English and Filipino translations. The document concludes by defining figures of speech and explaining their importance in enhancing writing.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PPTX, PDF, TXT or read online from Scribd

    Figure of Speech

    Uploaded by

    Mikez Diputado
    2K views16 pages
    This document provides objectives and information about figures of speech and the Philippine national anthem. The objectives are for students to connect to history through literature and identify similes, metaphors, and personification. It then discusses Jose Palma, the author of the original Spanish version of the Philippine national anthem "Marcha Nacional Filipina" in 1899. It also presents the original Spanish lyrics and English and Filipino translations. The document concludes by defining figures of speech and explaining their importance in enhancing writing.

    Original Title

    FIGURE OF SPEECH

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PPTX, PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    This document provides objectives and information about figures of speech and the Philippine national anthem. The objectives are for students to connect to history through literature and identify similes, metaphors, and personification. It then discusses Jose Palma, the author of the original Spanish version of the Philippine national anthem "Marcha Nacional Filipina" in 1899. It also presents the original Spanish lyrics and English and Filipino translations. The document concludes by defining figures of speech and explaining their importance in enhancing writing.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PPTX, PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pptx, pdf, or txt
    2K views16 pages

    Figure of Speech

    Uploaded by

    Mikez Diputado
    This document provides objectives and information about figures of speech and the Philippine national anthem. The objectives are for students to connect to history through literature and identify similes, metaphors, and personification. It then discusses Jose Palma, the author of the original Spanish version of the Philippine national anthem "Marcha Nacional Filipina" in 1899. It also presents the original Spanish lyrics and English and Filipino translations. The document concludes by defining figures of speech and explaining their importance in enhancing writing.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PPTX, PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pptx, pdf, or txt
    of 16

    OBJECTIVES:

    ◦At the end of the lesson, the students


    should be able to:
    1.Discover literature as means of
    connecting to a significant past
    2.Identify figures of speech that shows
    comparison( Simile, Metaphor,
    Personification)
    JOSÉ PALMA Y VELÁSQUEZ (3 JUNE 1876 – 12 FEBRUARY
    1903) WAS A FILIPINO POET AND SOLDIER. HE WAS ON
    THE STAFF OF LA INDEPENDENCIA AT THE TIME HE
    WROTE FILIPINAS, A PATRIOTIC POEM IN SPANISH. IT WAS
    PUBLISHED FOR THE FIRST TIME IN THE ISSUE OF THE FIRST
    ANNIVERSARY OF LA INDEPENDENCIA ON 3 SEPTEMBER
    1899. THE POEM FIT THE INSTRUMENTAL TUNE MARCHA
    NACIONAL FILIPINA BY JULIÁN FELIPE, AND IT HAS SINCE
    BEEN THE BASIS FOR EVERY TRANSLATION OF

    THE PHILIPPINE NATIONAL ANTHEM .


    Official Commonwealth-Era Official Filipino Version
    Original Spanish Version
    English Version Lupang Hinirang
    Marcha Nacional Filipina (1899)[7][15]
    The Philippine Hymn (1938)[16] (1958, rev. 1963)[1]
    penned by Jose Palma
    translated by Camilo Osias translated by Felipe Padilla de Leon

    Land of the morning


    Child of the sun returning
    Tierra adorada Bayang magiliw,
    With fervor burning
    Hija del sol de Oriente, Perlas ng silanganan,
    Thee do our souls adore.
    Su fuego ardiente Alab ng puso
    En ti latiendo está. Sa dibdib mo’y buhay.
    Land dear and holy,
    Cradle of noble heroes,
    Patria de amores! Lupang hinirang,
    Ne’er shall invaders
    Del heroísmo cuna, Duyan ka ng magiting,
    Trample thy sacred shores.
    Los invasores Sa manlulupig
    No te hallarán jamás. Di ka pasisiil.
    Ever within thy skies and through
    thy clouds
    En tu azul cielo, en tus auras, Sa dagat at bundok,
    And o'er thy hills and sea
    En tus montes y en tu mar Sa simoy at sa langit mong bughaw,
    Do we behold the radiance, feel the
    Esplende y late el poema May dilag ang tula
    throb
    De tu amada libertad. At awit sa paglayang minamahal.
    Of glorious liberty
    Tu pabellón, que en las lides Ang kislap ng watawat mo’y
    Thy banner dear to all our hearts
    La victoria iluminó, Tagumpay na nagniningning;
    Its sun and stars alight,
    No verá nunca apagados Ang bituin at araw niya,
    Oh, never shall its shining fields
    Sus estrellas y su sol. Kailan pa ma’y di magdidilim.
    Be dimmed by tyrants might!
    FIGURES OF
    SPEECH
    A FIGURE OF SPEECH IS A WORD OR PHRASE
    THAT POSSESSES A SEPARATE MEANING FROM
    ITS LITERAL DEFINITION. IT CAN BE
    A METAPHOR OR SIMILE, DESIGNED TO MAKE A
    COMPARISON. IT CAN BE THE REPETITION
    OF ALLITERATION OR THE EXAGGERATION
    OF HYPERBOLE TO PROVIDE A DRAMATIC
    EFFECT.
    IMPORTANCE OF
    FIGURES OF SPEECH
    Figures of speech enhance the author's creation. This is true of any
    genre and any form of writing. The effective use of figures of speech
    brings to life what would have been mere words, phrases and
    sentences. They express the author's intent and take the reader on a
    journey through what he or she experienced or imagined or
    witnessed at a specific period or periods in time. It brings beauty,
    emphasis and clarity to what could have been just a mundane and
    impoverished rendition .
    THANK YOU AND
    GOD BLESS

    You might also like