Session 9

Magandang Araw
Jarek!
slidesmania.com
DRIll
FILIPINO ENGLISH
DATE PETSA
DAY ARAW
MONTH BUWAN
slidesmania.com
YEAR TAON
FILIPINO ENGLISH
TOMORROW BUKAS
YESTERDAY KAHAPON
TODAY/NOW NGAYON/NGAYONG ARAW
THE DAY AFTER TOMORROW SA SUSUNOD NA BUKAS
AFTER PAGKATAPOS
BEFORE BAGO
slidesmania.com
NEXT MONTH SUSUNOD NA BUWAN

rEVIEW
slidesmania.com
aCTIVITY
“Write what you hear and
see!”
slidesmania.com
Instruction: The teacher will play a traditional Filipino song
entitled Lubi-lubi from Youtube via audio-visual presentation.
Listen to the song carefully, take note and remember the
Filipino words you can hear and see from the song presented.
slidesmania.com
This song originally belongs to the Waray folk song and is
considered as a popular song among children. The song
serves as a useful mnemonic for the months of the year in
Filipino. The term Lubi-lubi refers to the coconut palm.
slidesmania.com
Can you tell me the words or terms that
you remember from the song?
slidesmania.com
Talking About DaTes
in FilipinO
slidesmania.com
Objectives:
At the end of the our class, you are expected to;
a.execute proper listening, viewing and note taking;

b.develop understanding of the lesson by participating in the discussion;
c.give the correct translation and pronunciation of the given English words about
dates into Filipino; and
d.create a short video about favorite holidays or important dates using Filipino
slidesmania.com
language.
The Philippine calendar is based on the
Gregorian calendar which is a solar calendar of
twelve (12) months of 28 to 31 days each month,
consisting of 4 to 5 weeks a month with seven
days a week.
slidesmania.com
(Mga Buwan ng Taon sa Filipino)
MONTHS OF
THE YEaR in
FilipinO
slidesmania.com
MONTHS IN FILIPINO
ENGLISH FILIPINO
January Enero
February Pebrero
March Marso
April Abril
May Mayo
June Hunyo
July Hulyo
August Agosto
September Setyembre
slidesmania.com
October Oktubre
November Nobyembre
December Disyembre
(Mga Araw ng Linggo sa Filipino)
DAYS OF THE
WEEK in FilipinO
slidesmania.com
DAYS OF THE WEEK IN FILIPINO
ENGLISH FILIPINO
Monday Lunes
Tuesday Martes
Wednesday Miyerkules
Thursday Huwebes
Friday Biyernes
slidesmania.com
Saturday Sabado
Sunday Linggo
(Mahahalagang Araw sa Kalendaryo ng Pilipinas sa Filipino)
IMPORTANT DAYS in THE

pHiLIPPINE CAlENDAR in
FilipinO
slidesmania.com
For example:

English Translation
January 1 (Saturday - New Year's Day

Filipino Translation
slidesmania.com
_______ 1 (_________) – Bagong Taon

Regular Holidays
English Filipino
January 1 (Saturday) - New Year's Day Enero 1 (Sabado) – Bagong Taon
April 9 (Saturday) – Day of Valor 9

Abril 9 (Sabado) - Araw ng Kagitingan
April 14 - Maundy Thursday Abril 14 14 – Huwebes Santo
April 15 - Good Friday Abril 15 15 – Biyernes Santo
May 1 (Sunday) - Labor Day 1 ( 1 (Linggo)

Mayo ) - Araw ng mga Manggagawa
slidesmania.com
June 12 (Sunday) - Independence Day Hunyo 1212 (

(Linggo) ) – Araw ng Kalayaan
August 29 (Monday) - National Heroes' Day Agosto29
29( (Lunes)) – Pambansang Araw ng
mga Bayani
November 30 (Wednesday) - Bonifacio Day 30 (30 (Miyerkules)

Nobyembre ) – Araw ni Bonifacio
December 25 (Sunday) - Christmas Day 25 ( 25 (Linggo)

Disyembre ) – Araw ng Pasko
December 30 (Friday) - Rizal Day Disyembre30

30( (Biyernes)
) – Araw ni Rizal
slidesmania.com
Special non-working Holidays
English Filipino
February 1 (Tuesday) - Chinese New Year 1 (
Pebrero 1 (Martes) ) - Bagong Taon ng
Tsino
February 25 (Friday) - EDSA People Power Pebrero 2525 (
(Biyernes) ) - Anibersaryo ng
Revolution Anniversary EDSA People Power Revolution
April 16 - Black Saturday Abril 16 16 – Sabado de Gloria

August 21 (Sunday) - Ninoy Aquino Day 21(Linggo)
Agosto 21 ( ) – Araw ni Ninoy
Aquino
November 1 (Tuesday) - All Saints' Day Nobyembre 11 ((Martes)
) - Araw ng mga Santo
December 8 (Thursday) - Feast of the 8( ) - Kapistahan

slidesmania.com
Disyembre 8 (Huwebes)
Immaculate Conception of Mary
ng Immaculate Conception of Mary
aCTIVITY
“Translate me!”
slidesmania.com
Instruction: I will show English terms about
dates and you will tell me its Filipino
translation.
slidesmania.com
ENGLISH FILIPINO
Date Petsa
Day Araw
Month Buwan
Year Taon
Tomorrow Bukas
Yesterday Kahapon
Christmas
slidesmania.com
Pasko
Independence Kalayaan
Regular Holidays
English Filipino
January 1 (Saturday) - New Year's Day Enero 1 (Sabado) – Bagong Taon
April 9 (Saturday) – Day of Valor Abril 9 (Sabado) - Araw ng Kagitingan
April 14 - Maundy Thursday Abril 14 – Huwebes Santo
April 15 - Good Friday Abril 15 – Biyernes Santo

May 1 (Sunday) - Labor Day Mayo 1 (Linggo) - Araw ng mga Manggagawa
June 12 (Sunday) - Independence Day Hunyo 12 (Linggo) – Araw ng Kalayaan
August 29 (Monday) - National Heroes' Day Agosto 29 (Lunes) – Pambansang Araw ng mga
Bayani
November 30 (Wednesday) - Bonifacio Day Nobyembre 30 (Miyerkules) – Araw ni Bonifacio
slidesmania.com
December 25 (Sunday) - Christmas Day Disyembre 25 (Linggo) – Araw ng Pasko
December 30 (Friday) - Rizal Day Disyembre 30 (Biyernes) – Araw ni Rizal

Special non-working days
English Filipino
February 1 (Tuesday) - Chinese New Year Pebrero 1 (Martes) - Bagong Taon ng Tsino
February 25 (Friday) - EDSA People Power Pebrero 25 (Biyernes) - Anibersaryo ng EDSA

Revolution Anniversary People Power Revolution
April 16 - Black Saturday Abril 16 – Sabado de Gloria
August 21 (Sunday) - Ninoy Aquino Day Agosto 21 (Linggo) – Araw ni Ninoy Aquino
November 1 (Tuesday) - All Saints' Day Nobyembre 1 (Martes) - Araw ng mga Santo
slidesmania.com
December 8 (Thursday) - Feast of the Disyembre 8 (Huwebes) - Kapistahan ng

Immaculate Conception of Mary Immaculate Conception of Mary
EVALUATION
“Translate me!”
slidesmania.com
Instruction: I am going to show you
sentences or phrases and let you give its
correct translation in Filipino.
slidesmania.com
ENGLISH FILIPINO
Ang araw ngayon ay lunes.
The day today is Monday.
Tomorrow is Tuesday. Bukas ay Martes.
Next month is my birthday. Sa susunod na buwan ay

aking kaarawan.
New Year Bagong Taon

slidesmania.com
Independence Day Araw ng kalayaan

ASSIGNMENt
slidesmania.com
Instruction: You will create a short video in a minimum of
two (2) minutes showing yourself, telling your favorite
holidays or important dates in your life using Filipino
language and the vocabularies from the lesson. This will be
submitted through our Google Classroom.
slidesmania.com
Example statement
Filipino:
Kumusta! Ako si Ariel Gongora. Ako ay nakatira sa Pilipinas. Ang gusto
kong araw sa taon ay ang araw ng pasko. Gusto ko rin ang araw ng bagong
taon dahil sa panahong ito naiisip ko ang mga bagay na gusto kong makamit
at mabago sa aking buhay. Syempre mahalaga rin sa akin ang araw ng aking
kaarawan at ang kaarawan ng aking mga mahal sa buhay. Iyon lamang po at
maraming salamat.
slidesmania.com
Example statement
English:
Hello! I am Ariel Gongora, I live in the Philippines. The day I
like in a year is christmas day. I also like new years day because
in this time I think of the things I want to achieve and change in
my life. Of course my birthday is also important to me and the
birthday of my loved ones. That's all and thank you
slidesmania.com
Rubrics:
Correct Usage of the vocabularies about dates -------------- 50%

Organization and clarity of the message ------------------- 30%
Overall impact --------------------------------------- 20%
Total ---------------------------------------------- 100%

slidesmania.com
MaRaMIng SALAMAT
Jarek!
slidesmania.com

Session 9

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Session 9

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Session 9

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Magandang Araw

NEXT MONTH SUSUNOD NA BUWAN

At the end of the our class, you are expected to;

a.execute proper listening, viewing and note taking;

IMPORTANT DAYS in THE

­_______ 1 (_________) – Bagong Taon

April 9 (Saturday) – Day of Valor 9

April 14 - Maundy Thursday Abril 14 14 – Huwebes Santo

April 15 - Good Friday Abril 15 15 – Biyernes Santo

May 1 (Sunday) - Labor Day 1 ( 1 (Linggo)

June 12 (Sunday) - Independence Day Hunyo 1212 (

November 30 (Wednesday) - Bonifacio Day 30 (30 (Miyerkules)

December 25 (Sunday) - Christmas Day 25 ( 25 (Linggo)

December 30 (Friday) - Rizal Day Disyembre30

April 16 - Black Saturday Abril 16 16 – Sabado de Gloria

December 8 (Thursday) - Feast of the 8( ) - Kapistahan

April 9 (Saturday) – Day of Valor Abril 9 (Sabado) - Araw ng Kagitingan

April 14 - Maundy Thursday Abril 14 – Huwebes Santo

April 15 - Good Friday Abril 15 – Biyernes Santo

June 12 (Sunday) - Independence Day Hunyo 12 (Linggo) – Araw ng Kalayaan

December 25 (Sunday) - Christmas Day Disyembre 25 (Linggo) – Araw ng Pasko

December 30 (Friday) - Rizal Day Disyembre 30 (Biyernes) – Araw ni Rizal

February 25 (Friday) - EDSA People Power Pebrero 25 (Biyernes) - Anibersaryo ng EDSA

April 16 - Black Saturday Abril 16 – Sabado de Gloria

December 8 (Thursday) - Feast of the Disyembre 8 (Huwebes) - Kapistahan ng

Tomorrow is Tuesday. Bukas ay Martes.

Next month is my birthday. Sa susunod na buwan ay

New Year Bagong Taon

Independence Day Araw ng kalayaan

Correct Usage of the vocabularies about dates -------------- 50%

You might also like

_ 1 (___) – Bagong Taon