Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
SlideShare a Scribd company logo

Bondia Lleida 13072011

•
•

TITULAR DE PORTADA: Denuncien actes vandàlics al Parc de les Vies de Lleida FOTO DE PORTADA: Els Prínceps, a la Seu Vella

1 of 16
Download to read offline
dimecres 13 de juliol 2011 oriol bosch (AcN) El primer gran incendi d’aquest estiu arrasa prop de 40 hectàrees a Balaguer El foc va començar a primera hora de la tarda i els Bombers van trigar unes quatre hores a controlar- lo. La superfície cremada és de vegetació agrícola i forestal i es van mobilitzar 31 dotacions, 6 d’elles aèries, per aconseguir apagar-lo. noguera Pàgina 8 Denuncien actes vandàlics al Parc de les Vies de Lleida Els veïns de la zona asseguren que s’hi produeixen baralles i actes incívics, així com un excés de soroll fins a altes hores de la matinada Lleida Pàgina 7 salvador mireT (AcN) BONDIA > Llum verda de la UdL al Pla Econòmic fins al 2014 LLEidA Pàgina 7 Tel.: 973 260 065 - Fax: 973 261 067 > Chacón lliura a Talarn els despatxos als oficials PirinEUs Pàgina 8 > El jutge adjudica el nou Lleida a sisco Pujol Els Prínceps, a la seu Vella EsPorTs Pàgina 12 Avui P. 3-4 i Ed. 5 c/Salmerón, 6 LLEIDA 973 23 13 12 cat ROBA I SABATERIA - 50% INFANTIL c/Jaume Nadal, 22 PUERICULTURA ALGUAIRE Núm. 1.371 aNy 6 / BONDIA LLISTES DE NAIXEMENT fins a 973 75 62 00 c/Lleida, 104 Descobreix les nostres ALPICAT Vine a fer la teva rebaixes 973 73 76 02 llista de c/Lleida, 3 naixement. maite@solilluna.cat LA PORTELLA Gaudeix dels tel 97345 02 10 973 18 66 17 avantages que c/Barcelona, 31 - 33 Portant aquest anunci, et c/Trinitat t ’o f e r i m BALAGUER 25600 ALFARRAS www.solilluna.cat regalem una bossa de platja 973 76 13 57
2 d’interÈS dimecres 13 de juliol de 2011 eL teMPS Vielha Vielha 9/21 ServeiS Telèfons val d’aran A LLeidA Mossos, Policia, G. Civil i Bombers www.bondia.cat Emergències 112 alta pallars meteo@bondia.cat Urgències Mossos 088 ribagorça sobirà Mossos d’Esquadra 973 700 050 Atenció a la Dona (Mossos) Ext. 5000 Sort Policia 091 06.35h 13/24 21.32h Martinet G. Civil Atenció Ciutadà 900 101 062 El Pont 12/24 Guàrdia Urbana 092 / 973 700 600 després de les de Suert Urgències mèdiques 11/24 cerdanya La Seu ICS 973 221 516 Hosp. Arnau de Vilanova 973 248 100 Hospital de Santa Maria 973 727 222 tronades, flassades d’Urgell 12/25 12/21 en dormir. La tarda Gósol Urgències Tàrrega 973 310 852 Tremp Comitè Anti-sida 973 221 212 minvant 15/28 alt urgell berguedà Alcohòlics Anònims 629 779 654 Comedores compulsivos 676 060 624 serà de calor eixuta pallars Fibrolleida 649 873 838 Una bona regada s’ha endut algú racó jussà Creu Roja lleidatà amb les tempestes de la tarda d’ahir Solsona 16/26 Lleida 973 279 900 i les que han descarregat fins aquest matí. Agramunt 973 390 880 Amb el pas de les hores avui s’han d’anar Balaguer 973 445 795 solsonès Cervera 973 532 084 dissipant, i el vent de serè moderat esban- noguera Les Borges Blanques 973 143 493 dirà una mica per les terres del sud. Encara Mollerussa 973 711 282 aquesta tarda al Solsonés, la Noguera o el Tàrrega 973 500 679 Pirineu algun ram. I menys calor que ahir. Balaguer segarra Serveis funeraris 973 237 206 Servei de Suport També menys xafogor i menys polsim. 16/28 en el Dol de Ponent 973 501 503 Demà a l’est estarà carregat, no a la resta. Cervera Bus Lleida-Andorra 973 352 379 16/26 Estació d’Autobusos 973 268 500 urgell dijous divendres pla d’urgell farmàcies aVUI Mollerussa Tàrrega De 9.00 a 22.00 h Lleida 17/28 Garrós Prat de la Riba, 53 17/27 17/28 solsona Passeig de Ronda, 16 De 22.00 a 00.00 h Garrós Prat de la Riba, 53 segrià Les Borges Gené Avinguda Catalunya, 26 Blanques De 00.00 a 09.00 h 18/28 Garrós Prat de la Riba, 53 garrigues farmàcies deMà De 9.00 a 22.00 h freixinet Passeig de Ronda, 70 Baquero Riu Ebre, 10 (Doctora Castells) De 22.00 a 00.00 h BODES i CELEBRACIONS Villalonga Pifarré Hostal, 2 (Bordeta) 10% descompte Bendicho-isanta Passeig de Ronda, 139 demani pressupost De 00.00 a 09.00 h Villalonga Pifarré Hostal, 2 (Bordeta) Tel.608537934 sense compromís LARÀPITA(Lleida) VENDADEPLANTERSIPRODUCTESHORTÍCOLES Floristeries Flaires i Flors al·lèrGies (Del 11-07 al 17-07) Parietària 4 = Pi 1D ObERTDEDILLUNSADIVENDRES:matíitarda Gramínies 4 = Plàtan - - olivera 0 = Pollancre - - DISSAbTES: matí avellaner - - salze - - auró negundo - - Vern - - freixe - - Xiprer 0 = • Av. de les Garrigues, 29 bxs melcoratge - - alternaria 4 = om - - cladosporium 4 = Cappont Lleida Tel. 973 20 54 00 niVell acTUal i risc D’al·lèrGia nul 0 mitjà 2 màxim 4 Plantem amb el cor Baix 1 alt 3 niVells De PreVisiÓ Collim amb les mans • c/ Camí de Corbins, 18 bxs Pardinyes Lleida en augment a estable = en descens D situació excepcional ? Producte propi Recollida diària Tel. 973 22 51 82 ESCOLA D’ESTIU GRUPS REDUÏTS de 4 HORES cada matí des de P-3 fins a 6è ARTICLES DECORACIÓ i REGAL GRUPS REDUÏTS de 2 HORES REBAIXES cada matí Av. Doctora Castells, 37 ESO Telèfon: 973 21 25 07 Reforç de totes les matèries www.studium-academia.com Tècniques d’estudi TOT AL 50% mail: studium@svt.es 150 €/mes També per setmanes o quinzenes C/ Bruc, 26 - Tel./Fax 973 21 22 98 - 25001 LLEIDA Batxillerats i universitaris, hores concertades
dimecres 13 de juliol de 2011 avui 3 acte cultural de primer nivell la ciutat de lleida va acollir ahir el lliurament dels Premis d’Astúries, Felip de Borbó i letizia ortiz. en total es van la dramaturga lluïsa cunillé, la coreògrafa i ballarina Nacionals de cultura que atorga el Govern espanyol. la lliurar 26 guardons, entre els quals destaquen grans Àngels margarit o l’il.lustrador Kim. A l’acte també hi celebració, que es va fer a la seu Vella de la ciutat amb noms de la literatura i les arts a catalunya, com l’escriptor van assistir, la ministra de cultura, Ángeles González- una marcada austeritat, va ser presidida pels prínceps javier cercas, l’editor i assagista josep maria castellet, sinde, i el conseller de cultura, Ferran mascarell. AndReu dALMAu (EFE) Foto de grup dels guardonats amb els Prínceps d’Astúries, la ministra González-Sinde, el conseller Mascarell, l’alcalde de Lleida, Àngel Ros, i el delegat de Govern, Joan Rangel Lliurament dels Premis Nacionals de Cultura a la Seu Vella de Lleida En una cerimònia presidida pels Prínceps d’Astúries, Felip i Letizia, es lliuren 26 guardons, entre els quals destaquen noms com l’escriptor Javier Cercas o l’editor Josep Maria Castellet RedAcció Ferrer. Aquests premis són un més d’una hora. durant el seu discurs, la impor- que gaudeix d’un pes i pres- llEida reconeixement a la tasca des- tància de la cultura com “una tigi, històric i cultural”. Felip La Seu Vella de Lleida va ser envolupada en favor de l’àmbit diScuRS deL PRínceP de les grans fonts de riquesa va assenyalar en aquest sentit ahir al migdia l’escenari del cultural. L’acte va durar poc El príncep Felip va destacar, per a un país com el nostre, que és per això que, malgrat lliurament dels Premis Nacio- les dificultats actuals, la cul- nals del Ministeri de Cultura tura és “un dels grans temes 2010, en un acte que va ser pre- sidit pels Prínceps d’Astúries i Girona, Felip de Borbó i Letizia Paco Rabanne, un guardonat il∙lustre sobre els quals hem de basar una part important de la nostra projecció al món”. “La cultura AndReu dALMAu (EFE) Ortiz, la ministra de Cultura, Un dels guardonats més genera indubtables oportuni- Ángeles González-Sinde, i el il·lustres va ser el disse- tats econòmiques concretes, conseller de Cultura de la Ge- nyador Paco Rabanne, però, sobretot, reforça valors neralitat, Ferran Mascarell. que va rebre el premi de intangibles, genera estimació Entre els guardonats, un to- Belles Arts en l’apartat de i admiració, ajuda a fer país i tal de 26, van destacar figures Disseny de Moda. Raban- a elevar la qualitat de qualse- catalanes com el crític literari i ne (Guipúscoa, 1934), és vol progrés humà, individual o assagista Josep Maria Castellet, el dissenyador espanyol col·lectiu”, va dir. la coreògrafa Àngels Margarit, de moda viu més univer- el dibuixant Joaquim Aubert sal. Francisco Rabaneda eLoGi de LLeidA i de LA Seu Puigarnau Kim, la dramaturga Cuervo va estudiar ar- El Príncep d’Astúries no va Lluïsa Cunillé o Javier Cercas. quitectura però es va fer deixar escapar l’oportunitat A nivell estatal, van destacar modista i desenvolupar d’elogiar l’escenari on es van personatges com el dissenya- a França la seva carrera lliurar els premis, la catedral dor Paco Rabanne, el creador com a dissenyador. Va ser de la Seu Vella, que va qualifi- televisiu Narciso Ibáñez Ser- el primer a experimentar cat de “joia del nostre romànic” rador o el duet Amaral, que i impulsar la confecció de i, en català, va felicitar la ciutat no van poder assistir a l’acte i peces amb cuir, plàstic, pel seu compromís amb la cul- que, a més, va donar els diners paper, plexiglàs, etc. el dissenyador, en el moment de recollir el premi tura. Letizia no va pronunciar del premi a la Fundació Vicent cap discurs.
4 avui dimecres 13 de juliol de 2011 reivindicació “Desitgem que la Seu Vella sigui Patrimoni de la Humanitat” L’alcalde de Lleida, Àngel Ros, ho tramet als Prínceps durant el seu discurs de benvinguda REDaCCió històrica que l’ha fet, segons va lla. L’altre gran esdeveniment profundes alteracions que això ller de Cultura de la Generali- lleida remarcar el paer en cap, “sím- es va produir ara fa tres anys ha suposat en l’aspecte indus- tat, Ferran Mascarell, va des- La Seu Vella va tornar a de- bol de pau, convivència i cultu- amb la desfilada de Custo amb trial i en el seu finançament”. tacar la important tasca feta i mostrar ahir que és un escenari ra”. En aquest sentit, va refer- la presència d’un gran nombre Tot i això, es va mostrar con- “l’esforç quotidià” que porten immillorable per actes d’aques- mar “el ferm desig que un dia de mitjans internacionals. vençuda que els creadors cul- a terme els creadors culturals tes característiques. I no hi va quest conjunt monumental que Per altra banda, també cal turals en sortiran reforçats per i més encara en moments com faltar la reivindicació. Així, recorda la nostra història sigui destacar el discurs de la minis- què “dominen amb mestratge els actuals marcats per la crisi. l’alcalde de Lleida, Àngel Ros, també reconegut per la Unesco tra de Cultura, Ángeles Gon- el concepte de reciclatge: reci- que va ser l’encarregat d’obrir com a símbol de pau, de bellesa zález-Sinde, que va explicar clen el rebuig, allò tòxic, el que EL GESt D’aMaRaL l’acte i donar la benvinguda als i de cultura com a Patrimoni de que l’àmbit cultural, a més de els demès no volem veure, sen- I, finalment, destacar que el guardonats a la ciutat, va recor- la Humanitat”. veure’s afectat per la crisi, “es tir o afrontar, reciclen el dolor duet Amaral, que es va endur dar que la Seu Vella és un dels troba davant de temps nous, en saviesa, els errors en adver- el guardó de Músiques actuals, claustres més importants de tot CuSto i L’iMPaCtE MEDiàtiC amb nous desafiaments, amb tències, les derrotes en bellesa, va donar els 30.000 euros del Europa, símbol de la potència i I és que aquestes com el noves eines que la tecnologia les pèrdues en resistència, la in- premi a la Fundació Vicent Fer- centralitat de Lleida en l’antiga d’ahir serveixen per promoci- posa a la seva disposició, amb certesa en equilibri, etcètera”. rer. Malgrat això, no van poder corona d’Aragó. Una evolució onar mediàticament la Seu Ve- una nova difusió i davant les Per la seva banda, el conse- assistir a l’acte de la Seu. SaLVaDoR MiREt (acn) / anDREu DaLMau (eFe) Els assistents van omplir la nau De gom a gom central de la Seu Vella Discurs del Príncep Felip diu que la Seu és una “joia del romànic” Confidències Entre la Princesa Letizia i l’alcalde Ros Javier Cercas Escriptor guardonat González-Sinde Ministra de Cultura Visita Vista des del claustre
dimecres 13 de juliol de 2011 opinió 5 EditoriaL Els prínceps i la Seu Vella Els Prínceps van ser ahir a Lleida per presidir l’acte de lliurament dels Premis Na- són prou coneguts per tots, però segurament en la ment de molts dels presents hi cionals de Cultura, un esdeveniment que es va celebrar a l’emblemàtica Seu Vella. planejava el fet que un avantpassat molt llunyà del Príncep la va tancar i no va ser L’alcalde, Àngel Ros, va aprofitar per fer una lloança de l’antiga catedral i va aprofi- enderrocada de miracle. Felip de Borbó no en té cap culpa, òbviament, però tar l’avinentesa per recordar que es desitja que aquest espai sigui algun dia Patrimo- si pot fer força per accelerar aquesta declaració, el seu suport serà benvin- ni de la Humanitat. Repassar els motius perquè la Seu Vella rebi aquesta distinció gut i, a més, haurà compensat amb escreix el dany que va causar Felip V. opinió El Centre Històric de Lleida, de nou en el punt de mira rere any propostes de resolució en els debats de l’estat de la ciutat i des de diferents vessants: bea obis / portaveu del grup municipal de ciu a la paeria econòmiques, socials, culturals i demanant una clara transversalitat en totes les actuacions. No Els últims esdeveniments ocorreguts al Cen- Però encara hi ha esperança al barri perquè s’ha de treballar amb fermesa per cohesionar les pot ser que la regidoria de Serveis a les Persones tre Històric de la ciutat, per desgràcia, el tornen hi ha un entramat associatiu important. Fins ara, diferents cultures i generacions que conviuen en no hagi informat mai de l’estat d’execució dels a situar en les primeres pàgines dels diaris per la xarxa que s’estableix entre totes les tipologies el barri, l’ impuls a l’activitat econòmica i comer- projectes i programes que en la vessant social, motius força diferents als que tots els lleidatans i d’entitats i associacions era poc consistent. Una cial és fonamental per enriquir el teixit empresa- s’estaven desenvolupant des del Pla de Barris. lleidatanes desitjaríem. iniciativa portada a terme el passat mes de se- rial de la zona. Mostrar els atractius del nostre Ja sabem que el Pla de Barris depèn de l’EMU Finalment, l’equip de govern socialista ha re- tembre va enfortir aquesta xarxa: Centre Històric rovell de l’ou, fer difusió dels atractius turístics (Empresa Municipal d’Urbanisme), però no hi conegut, només en part, que tenim un “greu pro- Obert. En aquest sentit, el Consell Territorial del del barri i actuar en serveis específics per la seva ha seguiment des d’una regidoria tant vincula- blema” al Centre Històric. M’explico. Ara resulta Centre Històric, que aplega a tot el teixit associ- població són eixos prioritaris. da als serveis personals de la nostra ciutadania? que tot queda reduït a demanar més Mossos. Ens atiu del barri, hauria d’insistir en iniciatives com Segurament ara ens trobem en una situació Cap resposta al respecte en aquests últims anys consta que tant els Mossos com la Guàrdia Ur- aquesta. La societat civil de la ciutat va implicar- que ens sobrepassa, sobretot, a nivell de cohesió (setembre 2009, novembre 2009, febrer 2010,...) bana com la Policia Nacional actuen, han actuat se de manera extraordinària en aquest projecte. social . Els mecanismes i instruments per faci- de la regidoria de Serveis a les Persones. Des i seguirà actuant contra les màfies de la droga, la Més de 10.000 persones van passar pel Centre litar la integració social al barri no han resultat del grup municipal de CiU, una vegada més, prostitució i altres. I és cert que tots els partits po- Històric!!! eficients, en general, per aconseguir una bona demanem una comissió extraordinària per la lítics hem avalat aquesta demanda, i nosaltres la Però és molt important tenir clares les opor- convivència. Les complexes situacions personals revisió i avaluació dels resultats i de l’ impacte seguirem mantenint, però el problema del barri tunitats i els eixos potencials del barri. La seva i individuals d’una bona part dels veïns i veïnes dels diferents projectes que s’estan treballant des de l’equip de govern i no només des del va més enllà de garantir policialment la segure- centralitat envers la resta de la ciutat, el fantàstic del barri s’han agreujat amb la crisi i ara es fa Pla de Barris sinó de les actuacions conjuntes tat, la convivència i la seva bona habitabilitat . conjunt patrimonial i cultural, la seva diversitat difícil parlar de promoció i de sensibilització en- que en aquest barri s’han dut a terme aquests Al Centre Històric hi ha una gran concen- ètnica que hauria d’afavorir la multiculturalitat vers la ciutadania. Més que mai els polítics han últims anys. Conèixer el grau de pertinença as- tració de població en risc d’exclusió social que de la ciutat, l’alt número d’entitats que aborden de passar de les paraules als fets. S’han denun- solit en l’entorn, l’eficàcia (recursos i activitats pateix situacions de marginació. La situació de diferents serveis i problemàtiques, sobretot de ciat massa vegades pisos pastera, bars il·legals, assolides), eficiència (bon ús dels recursos), pobresa econòmica s’evidencia dia a dia, creixen caire social, la gran tasca professional i la seva xarxes de proxenetes i de tràfic de drogues al l’impacte (quines transformacions s’han pro- les dificultats d’accés a un lloc de treball i les ta- intensa col·laboració amb veïns i veïnes de l’en- barri i no s’han visualitzat actuacions al respecte duït) i la sostenibilitat de tot el procés és una xes d’atur són molt altes. A l’absentisme escolar torn de tota la xarxa d’assistents socials dedicats més enllà d’algunes identificacions o detencions eina bàsica per evitar fer passos enrere i mirar cal afegir la falta d’adaptació al medi escolar i al barri. Cal treballar per la recuperació d’espais per part dels cossos policials que han vist com al futur sabent quines fites s’han assolit i la seva l’abandonament de l’escolaritat també per temes públics com a dinamitzadors de cultura, poten- poques hores desprès els mateixos individus han repercussió al barri. Estenem la mà al govern i culturals de molts infants del barri. La feminitza- ciar les rutes històriques amb força difusió a tota tornat al carrer. El Pla de Barris aplicat des del esperem que sigui acceptada per treballar con- ció de la immigració i la problemàtica de la gent la ciutat (les dels Amics de la Seu Vella i l’Ateneu 2006 per l’equip de govern, en teoria amb una juntament amb transparència, efectivitat i amb gran com la soledat, la manca de suport social, Popular de Ponent en són un referent) i buscar gran vessant social, no ha demostrat efectivitat corresponsabilitat per part de totes les forces la dependència i la mobilitat reduïda agreugen noves activitats econòmiques que poden implan- real i ara, amb anys de retard i després d’invertir polítiques amb l’objectiu d’assolir un Centre la problemàtica. Els conflictes veïnals es produei- tar- se després de fer una diagnosi clara de les 17 milions d’euros, haurà d’insistir i augmentar Històric fort, atractiu, generador d’oportunitats xen per diferents causes: estils de vida diversos, necessitats del barri. recursos en aquest sentit després d’analitzar el i referent com a pol d’atracció turística de gran hàbits de convivència diferents, concentració de I per arribar a objectius concrets calen estra- perquè de la manca d’efectivitat al respecte. abast. Perquè si algú encara no ho té clar: tots toxicòmans, consum d’alcohol a la via pública i tègies precises. Per millorar la qualitat de vida Creu l’equip de govern que recuperar el Cen- som Centre Històric i aquest ha de ser el refe- la proliferació de la prostitució multipliquen la dels veïns i veïnes del barri s’ha de treballar amb tre Històric és possible? El grup municipal de rent de la nostra ciutat. Podem donar-li la volta possibilitat de conflictes. fermesa per una millor seguretat de tot l’entorn, CiU a l’ajuntament de Lleida hem presentat any a la situació. Només cal actuar en positiu. En una entrevista realitzada per Miguel Llano recitant en aquesta entrevista de Miguel Llano al Juan Mari arzak pensa com un nen a Yantar, canal de gastronomia, el xef basc compta cuiner del País Basc, “hi ha una cosa imprescindi- enric ribera gabandé curiositats sobre la seva dilatada experiència pro- ble; s’ha de pensar com un nen. El dia que deixis de fessional amb una memòria prodigiosa. “Un dia pensar com un nen i perdis la capacitat de sorpresa, Juan Mari Arzak. És Déu? No! Però segons Tots els savis, per anomenar d’alguna manera, te- vam veure (amb Elena) un semàfor i vam fer una millor abandona la recerca i la creació”. per qui, si. És un geni dels fogons? Doncs, sí per a nen més de 70 anys. És una cosa lògica en aquells xocolata amb els discos de colors. U Com moltes altres persones més, el Basque Cu- molta gent. Se sent basc fins a la medul·la. Als seus llocs on no importa la força física”. n altre, estàvem veient uns grafiters pintar da- linary Center, inaugurat recentment, no ho compar- munt d’un paper en la part vella (de la seva ciutat) i teix a nivell visió el rei de la cuina nord-americana, 70 anys (poc li falta per complir) somriu molt. És Arzak no anava per cuiner sinó que estudiava al taller teníem un ou que ho estàvem rostint i vaig l’asturià José Andrés, assenyalant que ell hagués alegre i desenfadat i maneja a la perfecció el IPad. per aparellador. “Quan li vaig dir a la meva mare dir, farem una cosa. Vam anar a una perfumeria i obert els centres a l’estranger en comptes d’aquí, al Sembla com que no li passen els anys al “jove” res- que volia ser cuiner no li va donar un yuyu de mira- demanem uns esprais verges, que no hagin usat i que Arzak remata el tema dient “que és aquesta la taurador de Sant Sebastià. cle”. Elena, la seva filla, i ell senten la professió fins ens vam anar a casa i vam fer un invent a la cuina”. idea. Tot i que el nou i el modern s’acostuma associar al punt que volen aprendre més i més. “Ens anem Amb això, el que argumenta el xef basc és que El del País Basc (centre) és el vaixell insígnia. El amb gent jove, Juan Mari Arzak assevera que “a la al carrer a investigar i la gent t’ensenya. Cal veure “s’ha de veure el món amb ulls de cuiner. Cal ser vaixell amb el qual expandir al món”. cuina, com en tot, cal tenir el pòsit de l’experiència. el món amb ulls de cuiner “, assegura Juan Mari. humil i cal tenir capacitat de sorpresa”. Continua Que no s’enfonsi, amic Juan Mari! el diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. l´opinió del Bondia es reflecteix a través de la seva editorial. el grup Bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital Bondia (www.bondia.cat). dirECtori dipòsit legal l-61-2006 control de pgd ediTa Bondia Lleida S.L. PresidenT Jaume Ramon i Solé conseLLers Ferran Naudi d’Areny-Plandolit, Carles Naudi d’Areny-Plandolit, issn 1886 - 6883 direcTor Josep Ramon Ribé caP de redacciÓ Albert Guerrero redacciÓ Marta Serret, Omar Serra, Marian Ollé dissenY i MaQUeTaciÓ Xavi Pijuan, Lupe Ribot direcTor coMerciaL Carles Jiménez adMinisTraciÓ Arancha Pajuelo. coordinadora bondia.caT Lourdes Cardona. Carrer Bisbe Martín Ruano, 22, altell 1a. 25006. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/
6 propostes dimecres 13 de juliol de 2011 alternatives culturals cinema. programació i horaris  cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.es tistes, il·lustradors i dissenyadors gràfics que sènit i, una vegada allí, es tornarà en autobús. CONFERÈNCIES plasmen el seu treball en suports imantats. Aquesta caminada nocturna es durà a terme Kung fu panda 2 SALA 1 De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30 Per Sant Jaume Fanalets a el diumenge 24 de juliol. Midnight in paris SALA 1 De div. a dij: 22.30; golfa div. i dis: 00.30 Obres de Vallribera i Jenninger blacKthorn: sin destino SALA 2 De div. a dij: 20.30, 22.30; golfa div. i dis: 00.30 Lleida Complex Cultural de Juneda. Caminem a trenc d’alba Sala d’actes de l’Associació Res Non sólo una noche SALA 2 De div. a dij: 16.30, 18.30 Fins al 12 d’agost es poden contemplar les Més informació: www.amicsseuvella- SALA 3 De div. a dij: 17.00, 20.30; golfa div. i dis: 23.30 Verba. obres artístiques creades per J. Vallribera i H. transforMers 3 lleida.org - www.cel.cat - www.bala- SALA 4 De div. a dij: 16.00, 18.10, 20.20, 22.25; golfa 20.00 hores. Jenninger. fia.org - www.ateneulleida.cat - http:// cars 2 A càrrec de Jordi Curcó, historiador i vicepresi- div. i dis: 00.30 dent de l’Agrupació Ilerdenca de Pessebristes. Es diu que les dones són romàn- donabalafiaassc.blogspot.com aMigos SALA 5 De div. a dij: 16.20, 18.20, 20.20, 22.20; golfa Amb sortida des del Turó de la Seu Vella de div. i dis: 00.20 tiques Lleida (baluard de la Reina) i arribada al Cas- SALA 6 De div. a dij: 16.10, 19.00, 22.00 transforMers 3 PROJECCIONS Fundació Vallpalou de Lleida. C/ Roger tell de Gardeny, en una distància de 10 quilò- resacón 2: ¡ahora en tailandia! SALA 7 De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.20, 22.20; golfa Capvespres a la Romana de Llúria, 2. metres, els Amics de la Seu Vella de Lleida, div. i dis: 00.20 Sota el títol Es diu que les dones són romàntiques el Centre Excursionista de Lleida, l’Associació Plaça Major de Guissona. de Veïns de Balàfia, l’Ateneu Popular de Po- bad teacher SALA 8 De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.30, 22.30; golfa s’articula una exposició que aborda la defini- div. i dis: 00.20 22.00 hores. ció de l’arquetip femení en les seves diverses nent, DonaBalàfia Associació i EFIS, organit- Cinema històric amb la projecció de la pel·lícula piratas del caribe SALA 9 De div. a dij: 16.45, 19.15, 22.10 accepcions i expressions visuals. El conjunt de zen una caminada a trenc d’alba dins del cen- Furia de titanes. Aquesta aventura trepidant pre- l’exposició, que es pot visitar fins al 26 d’agost, tenari del primer vol a Lleida per al diumenge insidious SALA 10 De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.15 senta la lluita definitiva de poder entre els homes, s’estructura com un diàleg, on els diversos tre- 18 de setembre. x-Men priMera generación SALA 10 De div. a dij: 22.20 reis i déus. Una guerra a l’Olimp podria destruir balls de les artistes participants aniran creant el món i la destrucció dels déus suposaria la fi de  cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26 un caudal de relacions entre els diferents ele- Caminada nocturna l’equilibri establert. Així, Perseu intentarà acabar un cuento chino SALA 2 De div. a dij: 16.20, 18.10, 20.00, 21.50 ments que el composen. Més informació: 639 813 906 - cultura@ amb Hades abans que aquest elimini Zeus i con- el inocente SALA 3 De div. a dij: 16.00, 18.10 verteixi la terra en un infern. ivarsdurgell.cat Evocacions garriguenques El Centre Cultural i d’Esbarjo de l’Estany el castor SALA 3 De div. a dij: 20.20, 22.30 El Mirador. Centre de Descoberta de les d’Ivars i Vila-sana ha organitzat una camina- blitz SALA 4 De div. a dij: 16.30, 18.15, 20.05, 22.00 LLIBRES Garrigues. Les Borges Blanques. da a la llum de la lluna. Es tracta d’una cami-  cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38 Grup de lectura infantil El Consell Comarcal de les Garrigues orga- nada nocturna des d’Ivars fins a l’estany que nitza l’exposició Evocacions garriguenques de Midnight in parís (cat) Div. i de diu. a dij: 16.15, 18.00, 19.50, 21.40; Biblioteca Pública de Lleida. es realitzarà el divendres 15 de juliol. dis: 17.10 Montserrat Josa fins a principis de setembre. 11.00 hores.  cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50 Entorn del llibre Guillermo y el miedo de Christine V Caminada de Pinyana L’agitació del quotidià Més informació: www.balafia.org - transforMers 3 De div. a dij: 16.40, 18.00, 19.30, 20.50, 22.20; Nöstlinger. Espai Guinovart d’Agramunt. www.rossello.net/esbart - www.cel. golfa div. i dis: 23.40; esp. diu: 11.30, 12.30 La noche también es blanca El cicle Impossibilitats, supervivències extremes transforMers 3 (3d) De div. a dij: 17.15 en art presenta fins al 25 de setembre L’agi- cat - http://donabalafiaassc.blogspot. Sala d’actes de la Biblioteca Pública de resacón 2 ¡ahora en tailandia! De div. a dij: 16.45, 17.15, 18.45, 19.15, 20.05, tació del quotidià de Josep Guinovart. El cicle com - www.ateneulleida.cat - www. 20.45, 21.15, 22.05, 22.45; golfa div. i dis: 23.15, Lleida. acull sis treballs que, més enllà de les seves amicsseuvellalleida.org 00.00; esp. diu: 12.45, 13.15, 14.45, 15.15 19.00 hores. formalitzacions específiques, ens aproximen L’Associació de Veïns de Balàfia, l’Esbart Ros- blitz De div. a dij: 16.50, 18.40, 20.30, 22.20; golfa A càrrec de Montse Baldrich. Organitza; Miret als estats anímics interns en la pràctica ar- sellonès, el Centre Excursionista de Lleida, div. i dis: 00.10; esp. diu: 11.35, 13.25 Editorial i la Biblioteca Pública. tística, de l’adaptació, de la ridiculesa, de la DonaBalàfia, l’Ateneu Popular de Ponent i De div. a dij: 16.15, 18.15; esp. diu: 12.15, 14.15 win win (ganaMos todos) contaminació del dia a dia i de les recerques els Amics Seu Vella de Lleida, organitzen la Polsim de contes sistèmiques. Impossibilitats, supervivències cinquena caminada per Pinyana, en una dis- hanna De div. a dij: 16.10, 18.10; esp. diu: 12.10, 14.10 Biblioteca Comarcal de Cervera. extremes en art inicia la seva programació tància de 20 quilòmetres per al diumenge 2 Midnight in paris De div. a dij: 20.15, 22.05; golfa div. i dis: 00.00 19.00 hores. amb Josep Guinovart. d’octubre. Kung fu panda 2 De div. a dij: 16.25, 16.15, 20.05, 22.00; golfa A càrrec de Montse Rollán. div. i dis: 23.50; esp. diu: 11.30 Fi del silenci EXCURSIONS Kung fu panda 2 (3d) Esp. diu: 12.00 Centre d’Art la Panera de Lleida. De div. a dij: 17.00, 19.25, 22.00; golfa div. i dis: MÚSICA Els tapissos de Carlos Garaicoa representen Viatge a Sitges piratas del caribe 00.25; esp. diu: 11.40 XVIII Cicle de Concerta de la algunes de les firmes d’antics comerços de Més informació: www.vallfogona.net cars 2 (3d) De div. a dij: 16.00, 18.00, 20.00, 22.05; golfa Mare de Déu del Carme l’Havana amb noms evocadors, com La lucha, L’Ajuntament de Vallfogona està preparant div. i dis: 00.10; esp. diu: 11.40, 14.00 Pensamiento, Sin rival o Reina. Textos que po- un viatge a Sitges, el diumenge 28 d’agost, que De div. a dij: 16.50, 19.00, 21.20; golfa div. i dis: Església del Carme de Tàrrega. den llegir-se habitualment als terres d’aquesta inclou la visita al Palau Maricel, visita guiada cars 2 23.15; esp. diu: 12.10, 14.35 21.00 h. ciutat i, sobre els quals, l’artista intervé alte- pel casc antic i caminada pel passeig marítim. Concert de la Coral Sant Jordi d’Anglesola. blacKthorn (sin destino) De div. a dij: 16.00, 17.40, 19.25, 21.05, 22.45; rant-ne el significat original per altres com La Inscripcions: Ajuntament de Vallfogona de golfa div. i dis: 00.30; esp. diu: 11.50 lucha es de todos o Reina destruye o redime. Es pot Balaguer fins al 24 d’agost. De div. a dij: 15.50, 17.30, 19.10, 20.50, 22.35; aMigos SARDANES visitar fins al 28 d’agost. golfa div. i dis: 00.20; esp. diu: 11.40 Romànic de Palència De div. a dij: 20.10, 22.10; golfa div. i dis: 00.05 Curs de sardanes Millors obres del IV Concurs Més informació i reserva de places: insidious Local social del barri dels Ametllers de bad teacher De div. a dij: 16.20, 17.10, 18.10, 19.00, 20.00, d’Humor Gràfic Caragoler Ateneu Popular de Ponent de Lleida: C/ 20.50, 21.50, 22.40; golfa div. i dis: 23.40, 00.00; Cervera. Sala Manolo Calpe de la Fecoll. C/ Pau Claris, 10: 973 24 71 72 - excursio- esp. diu: 12.40, 13.30, 14.30, 15.20 20.30 h. Obradors, 2 de Lleida. nisme@ateneulleida.cat.  cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.es La sala acull, fins al 30 de juliol, una exposició L’Ateneu Popular de Ponent està preparant SALA 1 De div. a dj: 16.15, 18.15, 22.40 ACTES POPULARS de les 50 millors obres que van presentar-se una sortida de quatre dies per visitar el romà- el àrbol a la quarta edició del Concurs Internacional nic de Palència per al cap de setmana del 29 de pequeñas Mentiras sin... SALA 1 De div. a dij: 20.00 d’Humor Gràfic Caragoler i que va guanyar setembre fins al diumenge 2 d’octubre. cena de aMigos SALA 2 De div. a dj: 17.00, 18.45, 20.30, 22.40 Natura als parcs l’artista de la República Txeca Jaroslav Sne- SALA 3 De div. a dj: 16.30 el extraño caso de angélica Parc de les Vies de Lleida. 19.00 h. jdar. CONCURSOS confucio SALA 3 De div. a dj: 18.15 Taller A la ciutat no estem sols, joc Els ocells in- Cibercertamen de contes ‘No cuando un hoMe vuelve... SALA 3 De div. a dj: 20.30 ESPORTS SALA 3 De div. a dj: 22.40 ternacionals i taller Construcció de menjadores i más mentiras’ aMérica, una historia Muy... caixes niu per als ocells urbans. Visites als Castells de Lleida Més informació i bases: www.lleidapar-  cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.com Més informació: www.castellsdelleida. ticipa.cat/anim SALA 1 Div: 19.00; dis: 18.15; diu: 16.00; dill: 19.30 Taller d’arts plàstiques rio com Entrega d’originals: abans del 18 de juli- SALA 1 Div: 22.15; dis: 20.00, 22.45; diu: 17.30, 20.15; CaixaForum de Lleida. Vols visitar aquest estiu tots els castells de les pequeñas Mentiras sin... Coincidint amb l’inici de les vacances escolars ol a l’adreça de correu electrònic anim@ dill: 22.15 nostres comarques? L’Associació Castells de i pensant amb el públic familiar, el centre ha lleida.org (també es pot participar des de Marató harry potter SALA 2 Dij: 19.00 Lleida organitza durant els mesos de juliol i programat un ventall d’activitats per a què els agost rutes per descobrir-los. Ofereix packs de la pàgina web). harry potter y las... (3d) SALA 2 Div.: 19.00; dis: 18.00, 22.45; diu: 18.15; dill: més menuts acompanyats d’un adult puguin 3 castells. El periodisme, denominat quart poder per la 19.30 gaudir d’un estiu diferent. Aquesta oferta es vigilància exercida sobre els tres poders insti- harry potter y las... (digital hd) SALA 2 Div: 22.15; dis: 20.020; diu: 16.00, 20.30; dill: concreta amb el taller d’arts plàstiques Pintar Sortida sota les llàgrimes de tucionals de l’estat, s’ha convertit de facto en el 22.15 l’aire que es durà a terme els dimarts 5, 12 i 19 Sant Llorenç primer poder. Els mitjans de comunicació de bad teacher SALA 3 Div: 19.00, 22.30; dis: 18.10, 20.10, 22.45; diu: de juliol. En aquest taller, d’una hora de dura- masses són i pertanyen a corporacions de gran 16.10, 18.10, 20.10; dill: 19.30, 22.15 da, els nens pintaran l’atmosfera que envolta Més informació: www.vallfogona.net Amb sortida des l’Ajuntament de Vallfogona importància econòmica fins i tot més podero-  cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.com la nostra ciutat, captant tots els matisos provo- ses que alguns estats, informen i entretenen SALA 1 Div: 22.30; dis. i diu: 18.00, 20.15, 22.30; dill: de Balaguer, la nit del dimecres 10 d’agost, es harry potter y las relíquias... cats per la llum, la calor, la humitat... i tot en atenent a interessos concrets que defensen 19.00, 22.15 durà a terme una sortida sota les llàgrimes de Plein air, però sense sortir del local. amb fermesa, busquen el benefici econòmic SALA 2 Div. i dis: 22.30; diu. i dill: 22.15 Sant Llorenç. S’inclou entrepà i beure. Inscrip- perqueñas Mentiras sin... cions: fins al 5 d’agost al bar de les piscines de del grup empresarial que els dirigeix i poden Taller de les arts influenciar ideològicament al gran públic. No cars 2 SALA 2 Dis. i diu: 18.00, 20.15; dill: 19.00 Vallfogona. Escola Municipal d’Arts Plàstiques de es priven d’usar la manipulació o la mentida  cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.com Balaguer. Bicicletada popular com a recurs estratègic per aconseguir el seu Midnight in paris Div. i dis: 22.30; diu: 19.45 Cada dia de dilluns a divendres a les nou del objectiu final, els diners. I, com és sabut, qui té Més informació: www.vallfogona.net els diners té el poder. El concurs de literatura hanna Dis: 19.15; diu: 17.30 matí l’Institut Municipal de Progrés i Cultu- Amb berenar per a tothom i guerra d’aigua, ra ha programat activitats per a la mainada breu cibercertamen de contes No Más Menti-  cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona - Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.com des de l’Ajuntament de la vila es donarà la ras, pretén suscitar la reflexió crítica i el debat d’entre 4 i 10 anys que combinen disciplines sortida a la bicicletada fins a la Ràpita el dis- transforMers 3 Div: 22.15; dis: 18.15; diu: 19.30 com les arts plàstiques, el teatre, la música o la públic sobre la manipulació dels mitjans de sabte 27 d’agost. Tothom interessat ja es pot sin identidad Dis. i dill: 22.15; diu: 20.00 dansa. Enguany el fil conductor dels tallers és comunicació de masses. apuntar a aquesta bicicletada.  cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.com el món del còmic. Concurs de Fotografia 2011 Div: 22.00; diu: 17.30 Caminada nocturna Camí de x-Men Més informació i bases: 977 86 12 32 - EXPOSICIONS Sant Jaume www.larutadelcister.info the coMpany Men Dis: 22.00; diu: 19.50 Camp magnètic Més informació i inscripcions: Centre  cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.com Entrega d’originals: abans del 30 de se- Centre d’Art la Panera de Lleida. Excursionista de Lleida: C/ Comerç, 25 tembre a l’Oficina de Gestió de La Ruta tancat per vacances Aquest estiu, al Centre de Documentació de - 973 24 23 29 - www.cel.cat del Cister: C/ de Sant Josep, 18, 43400 de  cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.com la Panera, es vol crear un camp magnètic. L’Associació d’Amics del Camí de Sant Jaume Dis: 18.15, 22.30; diu: 17.30, 20.00; dill: 22.15 Per això, durant els mesos de juliol i agost es de Lleida i el Centre Excursionista de Lleida Montblanc (es poden lliurar tant perso- resacón 2 ¡ahora en tailandia! mostrarà una àmplia selecció d’imants de tot organitzen la VI Caminada Nocturna Camí de nalment com per correu certificat). Al  cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.com tipus, temàtica, format, etc., realitzats per ar- Sant Jaume. L’arribada serà a l’ermita de But- sobre s’haurà de posar: Concurs Kung fu panda 2 Dis: 18.15; diu: 17.30; dill: 19.00 Entra a BONDIA vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.cat si cat Midnight in paris Dis: 22.30; diu: 17.30; dill: 22.15
dimecres 13 de juliol de 2011 lleida 7 sindicats. uGT va guanyar ahir les eleccions conductor ebri. la Guàrdia urbana va enxam- igualtat. la regidoria de drets civils i igualtat sindicals celebrades al centre europeu d’empreses par ahir a la matinada un conductor, de 32 anys, organitza dissabte, a les 19 hores a Blondel, l’acti- i innovació (ceei) de lleida. el procés electoral va que triplicava la taxa d’alcoholèmia (0,76 mg/l.). Va vitat ‘Abracem lleida’, una abraçada popular per donar a la uGT el delegat sindical a escollir. ser localitzat al carrer Pere de cabrera. reivindicar la igualtat de drets d’homes i dones. apunten que la paeria no ha solucionat el problema i no el dia 10 de cada mes Denuncien vandalisme el pp vol que els plans d’ocupació es paguin l’1 al Parc de les Vies redacció lleida cada mes, i insta al equip de govern a que realitzi totes les El grup municipal del Partit accions que siguin necessàri- Els veïns de la zona asseguren que s’hi produeixen baralles, Popular va denunciar ahir es amb l’objectiu d’aconseguir actes incívics i excés de soroll fins a altes hores de la matinada el retard en el pagament de que el pagament d’aquets paeria les nòmines als treballadors salaris es faci efectiu el dia 1 I és que asseguren que, des de dels Plans d’Ocupació de la de cada mes, tal con succe- fa temps, s’hi registren com- Paeria, ja que no perceben eix en altres ajuntaments de portaments vandàlics, incívics, els seus sous fins el dia 10 de Catalunya. baralles i un excés de soroll fins a altes hores de la matinada. També afegeixen que “els pas- marcat per les retallades sats dies 8 i 10 es van produir dos fets greus que han estat de- nunciats als Mossos d’Esqua- els consell de govern dra, i que demostren l’agreuja- ment del problema que es viu de la udl aprova el en aquesta zona”. També afe- geixen que la majoria d’aquests pla econòmic 2011-14 incidents els produeixen gent redacció que “posa en perill els nivells lleida d’origen immigrant. de qualitat en la docència i la Representants de vàries Amb 41 vots a favor i 8 en recerca”. Les accions del Pla comunitats de veïns ja s’han blanc, el Consell de Govern s’agrupen en dos àmbits, l’in- reunit en reiterades ocasions de la UdL va donar ahir llum crement dels ingressos (taxes) amb el regidor de barri, Oriol verda al Pla econòmic de la i la reducció de la despesa. Pel Yuguero, i “hem denunciat el institució per al període 2011- que fa al 2011, l’augment dels problema a Alcaldia, telefònica 2014 amb l’objectiu que la ingressos es xifra en 1.293.033 i telemàticament, sense resul- UdL, sense paralitzar la seva euros, mentre que la disminu- el Parc de les Vies es va estrenar fa pocs mesos tats positius”. També assegu- activitat, s’adapti al nou con- ció de la despesa programada redacció i a través d’una nota de prem- ren que “els veïns estem farts text econòmic i pressupostari. per aquest any és de 2.837.626 lleida sa, els afectats, principalment de viure actes vandàlics per És per això que el document euros. Els veïns de la zona del Parc del dels carres Sant Ruf, Prat de la part de nens i joves que actuen no assumeix el nivell de re- D’altra banda, es va donar Cobriment de les Vies van de- Riba i Alcalde Recasens, van amb total impunitat. Volem co- tallada pressupostària que llum verda al calendari aca- nunciar ahir els problemes que assegurar que “la convivència ses tant bàsiques com descan- proposa el Govern de la Ge- dèmic per al curs acadèmic s’han generat darrerament en amb els usuaris del parc es fa sar durant les nits i poder fer neralitat per a la UdL, de 6,8 2011-2012. Les classes s’inici- aquesta zona de la ciutat. Ahir, insuportable per als 600 veïns”. ús d’aquest espai públic”. milions d’euros per al 2011, ja aran el 14 de setembre. carles enric florensa a justícia s’han inscrit més d’un miler de nois càrrec per a un catedràtic de la udl redacció de Catalunya. Aquest òrgan, Èxit de participació a les activitats d’estiu per a joves lleida que depèn del Departament El catedràtic de Dret Civil de de Justícia, assumeix les fun- la UdL, Carles Enric Florensa, cions de recerca, divulgació i Paeria ha estat nomenat director de actualització dins aquest àm- En total, gairebé un miler l’Observatori de Dret Privat bit de la jurisprudència. de nois participaran en l’am- pli ventall d’activitats progra- mades, i una seixantena de un home d’origen dominicà voluntaris joves hi donaran el seu suport. Pel que fa a l’edat cerca internacional per a dels participants, cal destacar el creixement de participació l’esquarterador del segre per part dels joves d’entre 13 i 18 anys, que representen un euroPa Press pantà d’Utxesa. 65% del total de participants. lleida Després de realitzar les També destacar l’interès per Els Mossos d’Esquadra han proves forenses s’ha com- participar en activitats relacio- emès una ordre internacional provat que corresponen a un nades amb el monitoratge amb de recerca i captura per una ciutadà dominicà de 50 anys nens petits. persona d’origen dominicà i amb diversos antecedents. Des de la Regidoria de Jo- imatge d’una de les activitats veïna de Lleida que presump- Tot i això, no han aparegut ventut es valora molt positiva- tament hauria matat i esquar- més restes del cadàver. redacció entre les que destaquen les ac- ment aquestes dades, així com lleida terat a un compatriota. La po- La víctima i el presumpte tivitats esportives, els camps el caire lúdic i educatiu de les licia va localitzar la setmana agressor compartien un pis La Regidoria de Joventut de de treball, les setmanes temà- activitats, que les converteix en passada dues cames i un braç abandonat al carrer Paer Ca- l’Ajuntament de Lleida ha ini- tiques, les activitats nocturnes activitats d’aprenentatge però, seccionats flotant al riu Segre, sanovas i havien tingut diver- ciat amb èxit de participació i d’altres activitats programa- també, en activitats de relació al seu pas per la ciutat, i al ses disputes. les activitats d’estiu per a joves, des. i participació.
8 el segrià / la nogUera / pirineUs dimecres 13 de juliol de 2011 oci natUra va cremar vegetació forestal i agrícola artesa de segre fa un cicle de cinema que projecte per donar valor ambiental a El 1r gran foc de l’estiu inclou agregats redacció artesa de segre terradets redacció cellers arrasa 40 hectàrees L’Ajuntament d’Artesa de El projecte Congost de Ter- L’incendi va començar a primera hora de la tarda a Balaguer i Segre i el grup de joves del radets, un territori en custò- va obligar a mobilitzar una trentena de dotacions de Bombers Lokal han organitzat per dia, promogut per l’Estació oriol Bosch (acn) aquest estiu un cicle de cine- Biològica del Pallars Jussà redacció os de balaguer ma a la fresca amb la parti- i una de les seves entitats cularitat que inclou projecci- membres, Grimpada, espe- Un incendi va cremar ahir a la ons en pobles agregats com cialitzada turisme ecològic tarda unes 40 hectàrees de mas- Clua o Alentorn. Aquestes i actiu i amb seu a Cellers, sa agrícola i forestal a Balaguer. s’han programat coincidint és una nova iniciatives per L’avís es va donar a quarts de amb dates senyalades com valoritzar el patrimoni de la tres de la tarda i els Bombers les festes majors, per atraure comarca. Per ara permetrà van trigar unes quatre hores a més assistents. actuar en tres finques. controlar-lo. El balanç provisi- onal d’hectàrees cremades ahir al vespre era d’una quarantena, trobada al casal pere iii totes elles de vegetació agrícola cnl i forestal. L’incendi va obligar a mo- els Bombers van fer un gran desplegament per controlar el foc bilitzar desenes de dotacions dels Bombers, tant aèries com Precisament quatre de les avi- controlat per controlar el perí- terrestres. En concret, va ser onetes, així com desenes de ve- metre afectat i evitar revifalles. necessària la intervenció de 25 hicles, es van quedar remullant No va afectar el trànsit ni va fer mitjans terrestres i sis d’aeris. la zona quan el foc ja estava danys personals. declaracions del ministre al senat foment promet millorar la n-230 agències compromís del Govern amb la posta al senador de CiU Ramon madrid millora de la carretera N-230 Alturo, que va preguntar per Finalitza el Voluntariat per El ministre de Foment, José és “indiscutible”, i que seguirà les actuacions per reduir la si- la llengua de Balaguer Blanco, va destacar ahir que el impulsant-la. Ho va dir en res- nistralitat de la via. El Casal Pere III va acollir la setmana passada la cloenda del Voluntariat per la Llengua. L’acte va ser també una sessió de ja ha començat tasqUes de neteja aqUest divendres treball, en què alguns aprenents van llegir poesies escrites per ells mateixos i els voluntaris van comentar l’experiència. vielha vol convertir els rius el club ciclista rosselló fa una en un símbol d’identitat pedalada de nit 530 sergents noUs marta llUVich (acn) redacció situar Vielha com a referent de redacció vielha l’aigua a nivell internacional i rosselló L’Ajuntament de Vielha neteja mundial. D’altra banda, aques- El club Ciclista de Rosselló dels marges del riu Nere al seu ta setmana s’iniciarà també la ha organitzat una pedalada pas per la capital per potenciar neteja del Garona. Aquesta in- a la fresca per aquest diven- i destacar els rius com a símbol tervenció serà la més gran que dres, dia 15. La sortida és a d’identitat i referent internacio- s’ha fet mai, donat que contem- les 21.30 hores de la plaça nal de la ciutat. En aquest sentit, pla la neteja dels marges del riu Aviador. A més, en acabar l’alcalde, Àlex Moga, ja ha visi- des de la Mòla de Betren, conti- s’obsequiarà amb coca i xo- tat diversos projectes i treballa nuant al llarg de tot el tram del colata els participants. Es re- en la redacció d’un projecte per riu al municipi. comana portar llum. Udl 42 instantànies la ministra va presidir l’acte de lliurament la seu exposa fotos fetes a la chacón entrega els Universitat d’estiu despatxos de talarn redacció la seu d’urgell marta llUVich (acn) mer de la promoció, el sergent 42 fotografies, tres per autor, talarn Raül Gil, i el conseller d’Inte- conformen Retrat d’una ciutat, La ministra de defensa Carme rior, Felip Puig, li va fer entre- una exposició col·lectiva orga- Chacón va presidir ahir l’en- ga d’una rèplica de l’espasa nitzada per la Universitat d’Es- trega de despatxos a Talarn. de Jaume I el Conqueridor. tiu de la UdL i l’Ajuntament de Un total de 530 sergents, 64 117 dels nous sergents són la Seu que ahir es va inaugurar dels quals són dones, van d’Andalusia, 81 de Madrid, a la capital. Les obres són dels rebre la seva acreditació. La 51 de la Comunitat Valencia- alumnes del curs de fotografia ministra va condecorar el pri- na i 50 d’estrangers. de la passada edició. Una de les fotografies que es poden veure a l’exposició
Bondia Lleida 13072011
Bondia Lleida 13072011
Bondia Lleida 13072011
Bondia Lleida 13072011
Bondia Lleida 13072011
Bondia Lleida 13072011
Bondia Lleida 13072011
Bondia Lleida 13072011

More Related Content

Bondia Lleida 13072011

  • 1. dimecres 13 de juliol 2011 oriol bosch (AcN) El primer gran incendi d’aquest estiu arrasa prop de 40 hectàrees a Balaguer El foc va començar a primera hora de la tarda i els Bombers van trigar unes quatre hores a controlar- lo. La superfície cremada és de vegetació agrícola i forestal i es van mobilitzar 31 dotacions, 6 d’elles aèries, per aconseguir apagar-lo. noguera Pàgina 8 Denuncien actes vandàlics al Parc de les Vies de Lleida Els veïns de la zona asseguren que s’hi produeixen baralles i actes incívics, així com un excés de soroll fins a altes hores de la matinada Lleida Pàgina 7 salvador mireT (AcN) BONDIA > Llum verda de la UdL al Pla Econòmic fins al 2014 LLEidA Pàgina 7 Tel.: 973 260 065 - Fax: 973 261 067 > Chacón lliura a Talarn els despatxos als oficials PirinEUs Pàgina 8 > El jutge adjudica el nou Lleida a sisco Pujol Els Prínceps, a la seu Vella EsPorTs Pàgina 12 Avui P. 3-4 i Ed. 5 c/Salmerón, 6 LLEIDA 973 23 13 12 cat ROBA I SABATERIA - 50% INFANTIL c/Jaume Nadal, 22 PUERICULTURA ALGUAIRE Núm. 1.371 aNy 6 / BONDIA LLISTES DE NAIXEMENT fins a 973 75 62 00 c/Lleida, 104 Descobreix les nostres ALPICAT Vine a fer la teva rebaixes 973 73 76 02 llista de c/Lleida, 3 naixement. maite@solilluna.cat LA PORTELLA Gaudeix dels tel 97345 02 10 973 18 66 17 avantages que c/Barcelona, 31 - 33 Portant aquest anunci, et c/Trinitat t ’o f e r i m BALAGUER 25600 ALFARRAS www.solilluna.cat regalem una bossa de platja 973 76 13 57
  • 2. 2 d’interÈS dimecres 13 de juliol de 2011 eL teMPS Vielha Vielha 9/21 ServeiS Telèfons val d’aran A LLeidA Mossos, Policia, G. Civil i Bombers www.bondia.cat Emergències 112 alta pallars meteo@bondia.cat Urgències Mossos 088 ribagorça sobirà Mossos d’Esquadra 973 700 050 Atenció a la Dona (Mossos) Ext. 5000 Sort Policia 091 06.35h 13/24 21.32h Martinet G. Civil Atenció Ciutadà 900 101 062 El Pont 12/24 Guàrdia Urbana 092 / 973 700 600 després de les de Suert Urgències mèdiques 11/24 cerdanya La Seu ICS 973 221 516 Hosp. Arnau de Vilanova 973 248 100 Hospital de Santa Maria 973 727 222 tronades, flassades d’Urgell 12/25 12/21 en dormir. La tarda Gósol Urgències Tàrrega 973 310 852 Tremp Comitè Anti-sida 973 221 212 minvant 15/28 alt urgell berguedà Alcohòlics Anònims 629 779 654 Comedores compulsivos 676 060 624 serà de calor eixuta pallars Fibrolleida 649 873 838 Una bona regada s’ha endut algú racó jussà Creu Roja lleidatà amb les tempestes de la tarda d’ahir Solsona 16/26 Lleida 973 279 900 i les que han descarregat fins aquest matí. Agramunt 973 390 880 Amb el pas de les hores avui s’han d’anar Balaguer 973 445 795 solsonès Cervera 973 532 084 dissipant, i el vent de serè moderat esban- noguera Les Borges Blanques 973 143 493 dirà una mica per les terres del sud. Encara Mollerussa 973 711 282 aquesta tarda al Solsonés, la Noguera o el Tàrrega 973 500 679 Pirineu algun ram. I menys calor que ahir. Balaguer segarra Serveis funeraris 973 237 206 Servei de Suport També menys xafogor i menys polsim. 16/28 en el Dol de Ponent 973 501 503 Demà a l’est estarà carregat, no a la resta. Cervera Bus Lleida-Andorra 973 352 379 16/26 Estació d’Autobusos 973 268 500 urgell dijous divendres pla d’urgell farmàcies aVUI Mollerussa Tàrrega De 9.00 a 22.00 h Lleida 17/28 Garrós Prat de la Riba, 53 17/27 17/28 solsona Passeig de Ronda, 16 De 22.00 a 00.00 h Garrós Prat de la Riba, 53 segrià Les Borges Gené Avinguda Catalunya, 26 Blanques De 00.00 a 09.00 h 18/28 Garrós Prat de la Riba, 53 garrigues farmàcies deMà De 9.00 a 22.00 h freixinet Passeig de Ronda, 70 Baquero Riu Ebre, 10 (Doctora Castells) De 22.00 a 00.00 h BODES i CELEBRACIONS Villalonga Pifarré Hostal, 2 (Bordeta) 10% descompte Bendicho-isanta Passeig de Ronda, 139 demani pressupost De 00.00 a 09.00 h Villalonga Pifarré Hostal, 2 (Bordeta) Tel.608537934 sense compromís LARÀPITA(Lleida) VENDADEPLANTERSIPRODUCTESHORTÍCOLES Floristeries Flaires i Flors al·lèrGies (Del 11-07 al 17-07) Parietària 4 = Pi 1D ObERTDEDILLUNSADIVENDRES:matíitarda Gramínies 4 = Plàtan - - olivera 0 = Pollancre - - DISSAbTES: matí avellaner - - salze - - auró negundo - - Vern - - freixe - - Xiprer 0 = • Av. de les Garrigues, 29 bxs melcoratge - - alternaria 4 = om - - cladosporium 4 = Cappont Lleida Tel. 973 20 54 00 niVell acTUal i risc D’al·lèrGia nul 0 mitjà 2 màxim 4 Plantem amb el cor Baix 1 alt 3 niVells De PreVisiÓ Collim amb les mans • c/ Camí de Corbins, 18 bxs Pardinyes Lleida en augment a estable = en descens D situació excepcional ? Producte propi Recollida diària Tel. 973 22 51 82 ESCOLA D’ESTIU GRUPS REDUÏTS de 4 HORES cada matí des de P-3 fins a 6è ARTICLES DECORACIÓ i REGAL GRUPS REDUÏTS de 2 HORES REBAIXES cada matí Av. Doctora Castells, 37 ESO Telèfon: 973 21 25 07 Reforç de totes les matèries www.studium-academia.com Tècniques d’estudi TOT AL 50% mail: studium@svt.es 150 €/mes També per setmanes o quinzenes C/ Bruc, 26 - Tel./Fax 973 21 22 98 - 25001 LLEIDA Batxillerats i universitaris, hores concertades
  • 3. dimecres 13 de juliol de 2011 avui 3 acte cultural de primer nivell la ciutat de lleida va acollir ahir el lliurament dels Premis d’Astúries, Felip de Borbó i letizia ortiz. en total es van la dramaturga lluïsa cunillé, la coreògrafa i ballarina Nacionals de cultura que atorga el Govern espanyol. la lliurar 26 guardons, entre els quals destaquen grans Àngels margarit o l’il.lustrador Kim. A l’acte també hi celebració, que es va fer a la seu Vella de la ciutat amb noms de la literatura i les arts a catalunya, com l’escriptor van assistir, la ministra de cultura, Ángeles González- una marcada austeritat, va ser presidida pels prínceps javier cercas, l’editor i assagista josep maria castellet, sinde, i el conseller de cultura, Ferran mascarell. AndReu dALMAu (EFE) Foto de grup dels guardonats amb els Prínceps d’Astúries, la ministra González-Sinde, el conseller Mascarell, l’alcalde de Lleida, Àngel Ros, i el delegat de Govern, Joan Rangel Lliurament dels Premis Nacionals de Cultura a la Seu Vella de Lleida En una cerimònia presidida pels Prínceps d’Astúries, Felip i Letizia, es lliuren 26 guardons, entre els quals destaquen noms com l’escriptor Javier Cercas o l’editor Josep Maria Castellet RedAcció Ferrer. Aquests premis són un més d’una hora. durant el seu discurs, la impor- que gaudeix d’un pes i pres- llEida reconeixement a la tasca des- tància de la cultura com “una tigi, històric i cultural”. Felip La Seu Vella de Lleida va ser envolupada en favor de l’àmbit diScuRS deL PRínceP de les grans fonts de riquesa va assenyalar en aquest sentit ahir al migdia l’escenari del cultural. L’acte va durar poc El príncep Felip va destacar, per a un país com el nostre, que és per això que, malgrat lliurament dels Premis Nacio- les dificultats actuals, la cul- nals del Ministeri de Cultura tura és “un dels grans temes 2010, en un acte que va ser pre- sidit pels Prínceps d’Astúries i Girona, Felip de Borbó i Letizia Paco Rabanne, un guardonat il∙lustre sobre els quals hem de basar una part important de la nostra projecció al món”. “La cultura AndReu dALMAu (EFE) Ortiz, la ministra de Cultura, Un dels guardonats més genera indubtables oportuni- Ángeles González-Sinde, i el il·lustres va ser el disse- tats econòmiques concretes, conseller de Cultura de la Ge- nyador Paco Rabanne, però, sobretot, reforça valors neralitat, Ferran Mascarell. que va rebre el premi de intangibles, genera estimació Entre els guardonats, un to- Belles Arts en l’apartat de i admiració, ajuda a fer país i tal de 26, van destacar figures Disseny de Moda. Raban- a elevar la qualitat de qualse- catalanes com el crític literari i ne (Guipúscoa, 1934), és vol progrés humà, individual o assagista Josep Maria Castellet, el dissenyador espanyol col·lectiu”, va dir. la coreògrafa Àngels Margarit, de moda viu més univer- el dibuixant Joaquim Aubert sal. Francisco Rabaneda eLoGi de LLeidA i de LA Seu Puigarnau Kim, la dramaturga Cuervo va estudiar ar- El Príncep d’Astúries no va Lluïsa Cunillé o Javier Cercas. quitectura però es va fer deixar escapar l’oportunitat A nivell estatal, van destacar modista i desenvolupar d’elogiar l’escenari on es van personatges com el dissenya- a França la seva carrera lliurar els premis, la catedral dor Paco Rabanne, el creador com a dissenyador. Va ser de la Seu Vella, que va qualifi- televisiu Narciso Ibáñez Ser- el primer a experimentar cat de “joia del nostre romànic” rador o el duet Amaral, que i impulsar la confecció de i, en català, va felicitar la ciutat no van poder assistir a l’acte i peces amb cuir, plàstic, pel seu compromís amb la cul- que, a més, va donar els diners paper, plexiglàs, etc. el dissenyador, en el moment de recollir el premi tura. Letizia no va pronunciar del premi a la Fundació Vicent cap discurs.
  • 4. 4 avui dimecres 13 de juliol de 2011 reivindicació “Desitgem que la Seu Vella sigui Patrimoni de la Humanitat” L’alcalde de Lleida, Àngel Ros, ho tramet als Prínceps durant el seu discurs de benvinguda REDaCCió històrica que l’ha fet, segons va lla. L’altre gran esdeveniment profundes alteracions que això ller de Cultura de la Generali- lleida remarcar el paer en cap, “sím- es va produir ara fa tres anys ha suposat en l’aspecte indus- tat, Ferran Mascarell, va des- La Seu Vella va tornar a de- bol de pau, convivència i cultu- amb la desfilada de Custo amb trial i en el seu finançament”. tacar la important tasca feta i mostrar ahir que és un escenari ra”. En aquest sentit, va refer- la presència d’un gran nombre Tot i això, es va mostrar con- “l’esforç quotidià” que porten immillorable per actes d’aques- mar “el ferm desig que un dia de mitjans internacionals. vençuda que els creadors cul- a terme els creadors culturals tes característiques. I no hi va quest conjunt monumental que Per altra banda, també cal turals en sortiran reforçats per i més encara en moments com faltar la reivindicació. Així, recorda la nostra història sigui destacar el discurs de la minis- què “dominen amb mestratge els actuals marcats per la crisi. l’alcalde de Lleida, Àngel Ros, també reconegut per la Unesco tra de Cultura, Ángeles Gon- el concepte de reciclatge: reci- que va ser l’encarregat d’obrir com a símbol de pau, de bellesa zález-Sinde, que va explicar clen el rebuig, allò tòxic, el que EL GESt D’aMaRaL l’acte i donar la benvinguda als i de cultura com a Patrimoni de que l’àmbit cultural, a més de els demès no volem veure, sen- I, finalment, destacar que el guardonats a la ciutat, va recor- la Humanitat”. veure’s afectat per la crisi, “es tir o afrontar, reciclen el dolor duet Amaral, que es va endur dar que la Seu Vella és un dels troba davant de temps nous, en saviesa, els errors en adver- el guardó de Músiques actuals, claustres més importants de tot CuSto i L’iMPaCtE MEDiàtiC amb nous desafiaments, amb tències, les derrotes en bellesa, va donar els 30.000 euros del Europa, símbol de la potència i I és que aquestes com el noves eines que la tecnologia les pèrdues en resistència, la in- premi a la Fundació Vicent Fer- centralitat de Lleida en l’antiga d’ahir serveixen per promoci- posa a la seva disposició, amb certesa en equilibri, etcètera”. rer. Malgrat això, no van poder corona d’Aragó. Una evolució onar mediàticament la Seu Ve- una nova difusió i davant les Per la seva banda, el conse- assistir a l’acte de la Seu. SaLVaDoR MiREt (acn) / anDREu DaLMau (eFe) Els assistents van omplir la nau De gom a gom central de la Seu Vella Discurs del Príncep Felip diu que la Seu és una “joia del romànic” Confidències Entre la Princesa Letizia i l’alcalde Ros Javier Cercas Escriptor guardonat González-Sinde Ministra de Cultura Visita Vista des del claustre
  • 5. dimecres 13 de juliol de 2011 opinió 5 EditoriaL Els prínceps i la Seu Vella Els Prínceps van ser ahir a Lleida per presidir l’acte de lliurament dels Premis Na- són prou coneguts per tots, però segurament en la ment de molts dels presents hi cionals de Cultura, un esdeveniment que es va celebrar a l’emblemàtica Seu Vella. planejava el fet que un avantpassat molt llunyà del Príncep la va tancar i no va ser L’alcalde, Àngel Ros, va aprofitar per fer una lloança de l’antiga catedral i va aprofi- enderrocada de miracle. Felip de Borbó no en té cap culpa, òbviament, però tar l’avinentesa per recordar que es desitja que aquest espai sigui algun dia Patrimo- si pot fer força per accelerar aquesta declaració, el seu suport serà benvin- ni de la Humanitat. Repassar els motius perquè la Seu Vella rebi aquesta distinció gut i, a més, haurà compensat amb escreix el dany que va causar Felip V. opinió El Centre Històric de Lleida, de nou en el punt de mira rere any propostes de resolució en els debats de l’estat de la ciutat i des de diferents vessants: bea obis / portaveu del grup municipal de ciu a la paeria econòmiques, socials, culturals i demanant una clara transversalitat en totes les actuacions. No Els últims esdeveniments ocorreguts al Cen- Però encara hi ha esperança al barri perquè s’ha de treballar amb fermesa per cohesionar les pot ser que la regidoria de Serveis a les Persones tre Històric de la ciutat, per desgràcia, el tornen hi ha un entramat associatiu important. Fins ara, diferents cultures i generacions que conviuen en no hagi informat mai de l’estat d’execució dels a situar en les primeres pàgines dels diaris per la xarxa que s’estableix entre totes les tipologies el barri, l’ impuls a l’activitat econòmica i comer- projectes i programes que en la vessant social, motius força diferents als que tots els lleidatans i d’entitats i associacions era poc consistent. Una cial és fonamental per enriquir el teixit empresa- s’estaven desenvolupant des del Pla de Barris. lleidatanes desitjaríem. iniciativa portada a terme el passat mes de se- rial de la zona. Mostrar els atractius del nostre Ja sabem que el Pla de Barris depèn de l’EMU Finalment, l’equip de govern socialista ha re- tembre va enfortir aquesta xarxa: Centre Històric rovell de l’ou, fer difusió dels atractius turístics (Empresa Municipal d’Urbanisme), però no hi conegut, només en part, que tenim un “greu pro- Obert. En aquest sentit, el Consell Territorial del del barri i actuar en serveis específics per la seva ha seguiment des d’una regidoria tant vincula- blema” al Centre Històric. M’explico. Ara resulta Centre Històric, que aplega a tot el teixit associ- població són eixos prioritaris. da als serveis personals de la nostra ciutadania? que tot queda reduït a demanar més Mossos. Ens atiu del barri, hauria d’insistir en iniciatives com Segurament ara ens trobem en una situació Cap resposta al respecte en aquests últims anys consta que tant els Mossos com la Guàrdia Ur- aquesta. La societat civil de la ciutat va implicar- que ens sobrepassa, sobretot, a nivell de cohesió (setembre 2009, novembre 2009, febrer 2010,...) bana com la Policia Nacional actuen, han actuat se de manera extraordinària en aquest projecte. social . Els mecanismes i instruments per faci- de la regidoria de Serveis a les Persones. Des i seguirà actuant contra les màfies de la droga, la Més de 10.000 persones van passar pel Centre litar la integració social al barri no han resultat del grup municipal de CiU, una vegada més, prostitució i altres. I és cert que tots els partits po- Històric!!! eficients, en general, per aconseguir una bona demanem una comissió extraordinària per la lítics hem avalat aquesta demanda, i nosaltres la Però és molt important tenir clares les opor- convivència. Les complexes situacions personals revisió i avaluació dels resultats i de l’ impacte seguirem mantenint, però el problema del barri tunitats i els eixos potencials del barri. La seva i individuals d’una bona part dels veïns i veïnes dels diferents projectes que s’estan treballant des de l’equip de govern i no només des del va més enllà de garantir policialment la segure- centralitat envers la resta de la ciutat, el fantàstic del barri s’han agreujat amb la crisi i ara es fa Pla de Barris sinó de les actuacions conjuntes tat, la convivència i la seva bona habitabilitat . conjunt patrimonial i cultural, la seva diversitat difícil parlar de promoció i de sensibilització en- que en aquest barri s’han dut a terme aquests Al Centre Històric hi ha una gran concen- ètnica que hauria d’afavorir la multiculturalitat vers la ciutadania. Més que mai els polítics han últims anys. Conèixer el grau de pertinença as- tració de població en risc d’exclusió social que de la ciutat, l’alt número d’entitats que aborden de passar de les paraules als fets. S’han denun- solit en l’entorn, l’eficàcia (recursos i activitats pateix situacions de marginació. La situació de diferents serveis i problemàtiques, sobretot de ciat massa vegades pisos pastera, bars il·legals, assolides), eficiència (bon ús dels recursos), pobresa econòmica s’evidencia dia a dia, creixen caire social, la gran tasca professional i la seva xarxes de proxenetes i de tràfic de drogues al l’impacte (quines transformacions s’han pro- les dificultats d’accés a un lloc de treball i les ta- intensa col·laboració amb veïns i veïnes de l’en- barri i no s’han visualitzat actuacions al respecte duït) i la sostenibilitat de tot el procés és una xes d’atur són molt altes. A l’absentisme escolar torn de tota la xarxa d’assistents socials dedicats més enllà d’algunes identificacions o detencions eina bàsica per evitar fer passos enrere i mirar cal afegir la falta d’adaptació al medi escolar i al barri. Cal treballar per la recuperació d’espais per part dels cossos policials que han vist com al futur sabent quines fites s’han assolit i la seva l’abandonament de l’escolaritat també per temes públics com a dinamitzadors de cultura, poten- poques hores desprès els mateixos individus han repercussió al barri. Estenem la mà al govern i culturals de molts infants del barri. La feminitza- ciar les rutes històriques amb força difusió a tota tornat al carrer. El Pla de Barris aplicat des del esperem que sigui acceptada per treballar con- ció de la immigració i la problemàtica de la gent la ciutat (les dels Amics de la Seu Vella i l’Ateneu 2006 per l’equip de govern, en teoria amb una juntament amb transparència, efectivitat i amb gran com la soledat, la manca de suport social, Popular de Ponent en són un referent) i buscar gran vessant social, no ha demostrat efectivitat corresponsabilitat per part de totes les forces la dependència i la mobilitat reduïda agreugen noves activitats econòmiques que poden implan- real i ara, amb anys de retard i després d’invertir polítiques amb l’objectiu d’assolir un Centre la problemàtica. Els conflictes veïnals es produei- tar- se després de fer una diagnosi clara de les 17 milions d’euros, haurà d’insistir i augmentar Històric fort, atractiu, generador d’oportunitats xen per diferents causes: estils de vida diversos, necessitats del barri. recursos en aquest sentit després d’analitzar el i referent com a pol d’atracció turística de gran hàbits de convivència diferents, concentració de I per arribar a objectius concrets calen estra- perquè de la manca d’efectivitat al respecte. abast. Perquè si algú encara no ho té clar: tots toxicòmans, consum d’alcohol a la via pública i tègies precises. Per millorar la qualitat de vida Creu l’equip de govern que recuperar el Cen- som Centre Històric i aquest ha de ser el refe- la proliferació de la prostitució multipliquen la dels veïns i veïnes del barri s’ha de treballar amb tre Històric és possible? El grup municipal de rent de la nostra ciutat. Podem donar-li la volta possibilitat de conflictes. fermesa per una millor seguretat de tot l’entorn, CiU a l’ajuntament de Lleida hem presentat any a la situació. Només cal actuar en positiu. En una entrevista realitzada per Miguel Llano recitant en aquesta entrevista de Miguel Llano al Juan Mari arzak pensa com un nen a Yantar, canal de gastronomia, el xef basc compta cuiner del País Basc, “hi ha una cosa imprescindi- enric ribera gabandé curiositats sobre la seva dilatada experiència pro- ble; s’ha de pensar com un nen. El dia que deixis de fessional amb una memòria prodigiosa. “Un dia pensar com un nen i perdis la capacitat de sorpresa, Juan Mari Arzak. És Déu? No! Però segons Tots els savis, per anomenar d’alguna manera, te- vam veure (amb Elena) un semàfor i vam fer una millor abandona la recerca i la creació”. per qui, si. És un geni dels fogons? Doncs, sí per a nen més de 70 anys. És una cosa lògica en aquells xocolata amb els discos de colors. U Com moltes altres persones més, el Basque Cu- molta gent. Se sent basc fins a la medul·la. Als seus llocs on no importa la força física”. n altre, estàvem veient uns grafiters pintar da- linary Center, inaugurat recentment, no ho compar- munt d’un paper en la part vella (de la seva ciutat) i teix a nivell visió el rei de la cuina nord-americana, 70 anys (poc li falta per complir) somriu molt. És Arzak no anava per cuiner sinó que estudiava al taller teníem un ou que ho estàvem rostint i vaig l’asturià José Andrés, assenyalant que ell hagués alegre i desenfadat i maneja a la perfecció el IPad. per aparellador. “Quan li vaig dir a la meva mare dir, farem una cosa. Vam anar a una perfumeria i obert els centres a l’estranger en comptes d’aquí, al Sembla com que no li passen els anys al “jove” res- que volia ser cuiner no li va donar un yuyu de mira- demanem uns esprais verges, que no hagin usat i que Arzak remata el tema dient “que és aquesta la taurador de Sant Sebastià. cle”. Elena, la seva filla, i ell senten la professió fins ens vam anar a casa i vam fer un invent a la cuina”. idea. Tot i que el nou i el modern s’acostuma associar al punt que volen aprendre més i més. “Ens anem Amb això, el que argumenta el xef basc és que El del País Basc (centre) és el vaixell insígnia. El amb gent jove, Juan Mari Arzak assevera que “a la al carrer a investigar i la gent t’ensenya. Cal veure “s’ha de veure el món amb ulls de cuiner. Cal ser vaixell amb el qual expandir al món”. cuina, com en tot, cal tenir el pòsit de l’experiència. el món amb ulls de cuiner “, assegura Juan Mari. humil i cal tenir capacitat de sorpresa”. Continua Que no s’enfonsi, amic Juan Mari! el diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. l´opinió del Bondia es reflecteix a través de la seva editorial. el grup Bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital Bondia (www.bondia.cat). dirECtori dipòsit legal l-61-2006 control de pgd ediTa Bondia Lleida S.L. PresidenT Jaume Ramon i Solé conseLLers Ferran Naudi d’Areny-Plandolit, Carles Naudi d’Areny-Plandolit, issn 1886 - 6883 direcTor Josep Ramon Ribé caP de redacciÓ Albert Guerrero redacciÓ Marta Serret, Omar Serra, Marian Ollé dissenY i MaQUeTaciÓ Xavi Pijuan, Lupe Ribot direcTor coMerciaL Carles Jiménez adMinisTraciÓ Arancha Pajuelo. coordinadora bondia.caT Lourdes Cardona. Carrer Bisbe Martín Ruano, 22, altell 1a. 25006. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/
  • 6. 6 propostes dimecres 13 de juliol de 2011 alternatives culturals cinema. programació i horaris  cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.es tistes, il·lustradors i dissenyadors gràfics que sènit i, una vegada allí, es tornarà en autobús. CONFERÈNCIES plasmen el seu treball en suports imantats. Aquesta caminada nocturna es durà a terme Kung fu panda 2 SALA 1 De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30 Per Sant Jaume Fanalets a el diumenge 24 de juliol. Midnight in paris SALA 1 De div. a dij: 22.30; golfa div. i dis: 00.30 Obres de Vallribera i Jenninger blacKthorn: sin destino SALA 2 De div. a dij: 20.30, 22.30; golfa div. i dis: 00.30 Lleida Complex Cultural de Juneda. Caminem a trenc d’alba Sala d’actes de l’Associació Res Non sólo una noche SALA 2 De div. a dij: 16.30, 18.30 Fins al 12 d’agost es poden contemplar les Més informació: www.amicsseuvella- SALA 3 De div. a dij: 17.00, 20.30; golfa div. i dis: 23.30 Verba. obres artístiques creades per J. Vallribera i H. transforMers 3 lleida.org - www.cel.cat - www.bala- SALA 4 De div. a dij: 16.00, 18.10, 20.20, 22.25; golfa 20.00 hores. Jenninger. fia.org - www.ateneulleida.cat - http:// cars 2 A càrrec de Jordi Curcó, historiador i vicepresi- div. i dis: 00.30 dent de l’Agrupació Ilerdenca de Pessebristes. Es diu que les dones són romàn- donabalafiaassc.blogspot.com aMigos SALA 5 De div. a dij: 16.20, 18.20, 20.20, 22.20; golfa Amb sortida des del Turó de la Seu Vella de div. i dis: 00.20 tiques Lleida (baluard de la Reina) i arribada al Cas- SALA 6 De div. a dij: 16.10, 19.00, 22.00 transforMers 3 PROJECCIONS Fundació Vallpalou de Lleida. C/ Roger tell de Gardeny, en una distància de 10 quilò- resacón 2: ¡ahora en tailandia! SALA 7 De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.20, 22.20; golfa Capvespres a la Romana de Llúria, 2. metres, els Amics de la Seu Vella de Lleida, div. i dis: 00.20 Sota el títol Es diu que les dones són romàntiques el Centre Excursionista de Lleida, l’Associació Plaça Major de Guissona. de Veïns de Balàfia, l’Ateneu Popular de Po- bad teacher SALA 8 De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.30, 22.30; golfa s’articula una exposició que aborda la defini- div. i dis: 00.20 22.00 hores. ció de l’arquetip femení en les seves diverses nent, DonaBalàfia Associació i EFIS, organit- Cinema històric amb la projecció de la pel·lícula piratas del caribe SALA 9 De div. a dij: 16.45, 19.15, 22.10 accepcions i expressions visuals. El conjunt de zen una caminada a trenc d’alba dins del cen- Furia de titanes. Aquesta aventura trepidant pre- l’exposició, que es pot visitar fins al 26 d’agost, tenari del primer vol a Lleida per al diumenge insidious SALA 10 De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.15 senta la lluita definitiva de poder entre els homes, s’estructura com un diàleg, on els diversos tre- 18 de setembre. x-Men priMera generación SALA 10 De div. a dij: 22.20 reis i déus. Una guerra a l’Olimp podria destruir balls de les artistes participants aniran creant el món i la destrucció dels déus suposaria la fi de  cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26 un caudal de relacions entre els diferents ele- Caminada nocturna l’equilibri establert. Així, Perseu intentarà acabar un cuento chino SALA 2 De div. a dij: 16.20, 18.10, 20.00, 21.50 ments que el composen. Més informació: 639 813 906 - cultura@ amb Hades abans que aquest elimini Zeus i con- el inocente SALA 3 De div. a dij: 16.00, 18.10 verteixi la terra en un infern. ivarsdurgell.cat Evocacions garriguenques El Centre Cultural i d’Esbarjo de l’Estany el castor SALA 3 De div. a dij: 20.20, 22.30 El Mirador. Centre de Descoberta de les d’Ivars i Vila-sana ha organitzat una camina- blitz SALA 4 De div. a dij: 16.30, 18.15, 20.05, 22.00 LLIBRES Garrigues. Les Borges Blanques. da a la llum de la lluna. Es tracta d’una cami-  cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38 Grup de lectura infantil El Consell Comarcal de les Garrigues orga- nada nocturna des d’Ivars fins a l’estany que nitza l’exposició Evocacions garriguenques de Midnight in parís (cat) Div. i de diu. a dij: 16.15, 18.00, 19.50, 21.40; Biblioteca Pública de Lleida. es realitzarà el divendres 15 de juliol. dis: 17.10 Montserrat Josa fins a principis de setembre. 11.00 hores.  cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50 Entorn del llibre Guillermo y el miedo de Christine V Caminada de Pinyana L’agitació del quotidià Més informació: www.balafia.org - transforMers 3 De div. a dij: 16.40, 18.00, 19.30, 20.50, 22.20; Nöstlinger. Espai Guinovart d’Agramunt. www.rossello.net/esbart - www.cel. golfa div. i dis: 23.40; esp. diu: 11.30, 12.30 La noche también es blanca El cicle Impossibilitats, supervivències extremes transforMers 3 (3d) De div. a dij: 17.15 en art presenta fins al 25 de setembre L’agi- cat - http://donabalafiaassc.blogspot. Sala d’actes de la Biblioteca Pública de resacón 2 ¡ahora en tailandia! De div. a dij: 16.45, 17.15, 18.45, 19.15, 20.05, tació del quotidià de Josep Guinovart. El cicle com - www.ateneulleida.cat - www. 20.45, 21.15, 22.05, 22.45; golfa div. i dis: 23.15, Lleida. acull sis treballs que, més enllà de les seves amicsseuvellalleida.org 00.00; esp. diu: 12.45, 13.15, 14.45, 15.15 19.00 hores. formalitzacions específiques, ens aproximen L’Associació de Veïns de Balàfia, l’Esbart Ros- blitz De div. a dij: 16.50, 18.40, 20.30, 22.20; golfa A càrrec de Montse Baldrich. Organitza; Miret als estats anímics interns en la pràctica ar- sellonès, el Centre Excursionista de Lleida, div. i dis: 00.10; esp. diu: 11.35, 13.25 Editorial i la Biblioteca Pública. tística, de l’adaptació, de la ridiculesa, de la DonaBalàfia, l’Ateneu Popular de Ponent i De div. a dij: 16.15, 18.15; esp. diu: 12.15, 14.15 win win (ganaMos todos) contaminació del dia a dia i de les recerques els Amics Seu Vella de Lleida, organitzen la Polsim de contes sistèmiques. Impossibilitats, supervivències cinquena caminada per Pinyana, en una dis- hanna De div. a dij: 16.10, 18.10; esp. diu: 12.10, 14.10 Biblioteca Comarcal de Cervera. extremes en art inicia la seva programació tància de 20 quilòmetres per al diumenge 2 Midnight in paris De div. a dij: 20.15, 22.05; golfa div. i dis: 00.00 19.00 hores. amb Josep Guinovart. d’octubre. Kung fu panda 2 De div. a dij: 16.25, 16.15, 20.05, 22.00; golfa A càrrec de Montse Rollán. div. i dis: 23.50; esp. diu: 11.30 Fi del silenci EXCURSIONS Kung fu panda 2 (3d) Esp. diu: 12.00 Centre d’Art la Panera de Lleida. De div. a dij: 17.00, 19.25, 22.00; golfa div. i dis: MÚSICA Els tapissos de Carlos Garaicoa representen Viatge a Sitges piratas del caribe 00.25; esp. diu: 11.40 XVIII Cicle de Concerta de la algunes de les firmes d’antics comerços de Més informació: www.vallfogona.net cars 2 (3d) De div. a dij: 16.00, 18.00, 20.00, 22.05; golfa Mare de Déu del Carme l’Havana amb noms evocadors, com La lucha, L’Ajuntament de Vallfogona està preparant div. i dis: 00.10; esp. diu: 11.40, 14.00 Pensamiento, Sin rival o Reina. Textos que po- un viatge a Sitges, el diumenge 28 d’agost, que De div. a dij: 16.50, 19.00, 21.20; golfa div. i dis: Església del Carme de Tàrrega. den llegir-se habitualment als terres d’aquesta inclou la visita al Palau Maricel, visita guiada cars 2 23.15; esp. diu: 12.10, 14.35 21.00 h. ciutat i, sobre els quals, l’artista intervé alte- pel casc antic i caminada pel passeig marítim. Concert de la Coral Sant Jordi d’Anglesola. blacKthorn (sin destino) De div. a dij: 16.00, 17.40, 19.25, 21.05, 22.45; rant-ne el significat original per altres com La Inscripcions: Ajuntament de Vallfogona de golfa div. i dis: 00.30; esp. diu: 11.50 lucha es de todos o Reina destruye o redime. Es pot Balaguer fins al 24 d’agost. De div. a dij: 15.50, 17.30, 19.10, 20.50, 22.35; aMigos SARDANES visitar fins al 28 d’agost. golfa div. i dis: 00.20; esp. diu: 11.40 Romànic de Palència De div. a dij: 20.10, 22.10; golfa div. i dis: 00.05 Curs de sardanes Millors obres del IV Concurs Més informació i reserva de places: insidious Local social del barri dels Ametllers de bad teacher De div. a dij: 16.20, 17.10, 18.10, 19.00, 20.00, d’Humor Gràfic Caragoler Ateneu Popular de Ponent de Lleida: C/ 20.50, 21.50, 22.40; golfa div. i dis: 23.40, 00.00; Cervera. Sala Manolo Calpe de la Fecoll. C/ Pau Claris, 10: 973 24 71 72 - excursio- esp. diu: 12.40, 13.30, 14.30, 15.20 20.30 h. Obradors, 2 de Lleida. nisme@ateneulleida.cat.  cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.es La sala acull, fins al 30 de juliol, una exposició L’Ateneu Popular de Ponent està preparant SALA 1 De div. a dj: 16.15, 18.15, 22.40 ACTES POPULARS de les 50 millors obres que van presentar-se una sortida de quatre dies per visitar el romà- el àrbol a la quarta edició del Concurs Internacional nic de Palència per al cap de setmana del 29 de pequeñas Mentiras sin... SALA 1 De div. a dij: 20.00 d’Humor Gràfic Caragoler i que va guanyar setembre fins al diumenge 2 d’octubre. cena de aMigos SALA 2 De div. a dj: 17.00, 18.45, 20.30, 22.40 Natura als parcs l’artista de la República Txeca Jaroslav Sne- SALA 3 De div. a dj: 16.30 el extraño caso de angélica Parc de les Vies de Lleida. 19.00 h. jdar. CONCURSOS confucio SALA 3 De div. a dj: 18.15 Taller A la ciutat no estem sols, joc Els ocells in- Cibercertamen de contes ‘No cuando un hoMe vuelve... SALA 3 De div. a dj: 20.30 ESPORTS SALA 3 De div. a dj: 22.40 ternacionals i taller Construcció de menjadores i más mentiras’ aMérica, una historia Muy... caixes niu per als ocells urbans. Visites als Castells de Lleida Més informació i bases: www.lleidapar-  cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.com Més informació: www.castellsdelleida. ticipa.cat/anim SALA 1 Div: 19.00; dis: 18.15; diu: 16.00; dill: 19.30 Taller d’arts plàstiques rio com Entrega d’originals: abans del 18 de juli- SALA 1 Div: 22.15; dis: 20.00, 22.45; diu: 17.30, 20.15; CaixaForum de Lleida. Vols visitar aquest estiu tots els castells de les pequeñas Mentiras sin... Coincidint amb l’inici de les vacances escolars ol a l’adreça de correu electrònic anim@ dill: 22.15 nostres comarques? L’Associació Castells de i pensant amb el públic familiar, el centre ha lleida.org (també es pot participar des de Marató harry potter SALA 2 Dij: 19.00 Lleida organitza durant els mesos de juliol i programat un ventall d’activitats per a què els agost rutes per descobrir-los. Ofereix packs de la pàgina web). harry potter y las... (3d) SALA 2 Div.: 19.00; dis: 18.00, 22.45; diu: 18.15; dill: més menuts acompanyats d’un adult puguin 3 castells. El periodisme, denominat quart poder per la 19.30 gaudir d’un estiu diferent. Aquesta oferta es vigilància exercida sobre els tres poders insti- harry potter y las... (digital hd) SALA 2 Div: 22.15; dis: 20.020; diu: 16.00, 20.30; dill: concreta amb el taller d’arts plàstiques Pintar Sortida sota les llàgrimes de tucionals de l’estat, s’ha convertit de facto en el 22.15 l’aire que es durà a terme els dimarts 5, 12 i 19 Sant Llorenç primer poder. Els mitjans de comunicació de bad teacher SALA 3 Div: 19.00, 22.30; dis: 18.10, 20.10, 22.45; diu: de juliol. En aquest taller, d’una hora de dura- masses són i pertanyen a corporacions de gran 16.10, 18.10, 20.10; dill: 19.30, 22.15 da, els nens pintaran l’atmosfera que envolta Més informació: www.vallfogona.net Amb sortida des l’Ajuntament de Vallfogona importància econòmica fins i tot més podero-  cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.com la nostra ciutat, captant tots els matisos provo- ses que alguns estats, informen i entretenen SALA 1 Div: 22.30; dis. i diu: 18.00, 20.15, 22.30; dill: de Balaguer, la nit del dimecres 10 d’agost, es harry potter y las relíquias... cats per la llum, la calor, la humitat... i tot en atenent a interessos concrets que defensen 19.00, 22.15 durà a terme una sortida sota les llàgrimes de Plein air, però sense sortir del local. amb fermesa, busquen el benefici econòmic SALA 2 Div. i dis: 22.30; diu. i dill: 22.15 Sant Llorenç. S’inclou entrepà i beure. Inscrip- perqueñas Mentiras sin... cions: fins al 5 d’agost al bar de les piscines de del grup empresarial que els dirigeix i poden Taller de les arts influenciar ideològicament al gran públic. No cars 2 SALA 2 Dis. i diu: 18.00, 20.15; dill: 19.00 Vallfogona. Escola Municipal d’Arts Plàstiques de es priven d’usar la manipulació o la mentida  cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.com Balaguer. Bicicletada popular com a recurs estratègic per aconseguir el seu Midnight in paris Div. i dis: 22.30; diu: 19.45 Cada dia de dilluns a divendres a les nou del objectiu final, els diners. I, com és sabut, qui té Més informació: www.vallfogona.net els diners té el poder. El concurs de literatura hanna Dis: 19.15; diu: 17.30 matí l’Institut Municipal de Progrés i Cultu- Amb berenar per a tothom i guerra d’aigua, ra ha programat activitats per a la mainada breu cibercertamen de contes No Más Menti-  cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona - Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.com des de l’Ajuntament de la vila es donarà la ras, pretén suscitar la reflexió crítica i el debat d’entre 4 i 10 anys que combinen disciplines sortida a la bicicletada fins a la Ràpita el dis- transforMers 3 Div: 22.15; dis: 18.15; diu: 19.30 com les arts plàstiques, el teatre, la música o la públic sobre la manipulació dels mitjans de sabte 27 d’agost. Tothom interessat ja es pot sin identidad Dis. i dill: 22.15; diu: 20.00 dansa. Enguany el fil conductor dels tallers és comunicació de masses. apuntar a aquesta bicicletada.  cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.com el món del còmic. Concurs de Fotografia 2011 Div: 22.00; diu: 17.30 Caminada nocturna Camí de x-Men Més informació i bases: 977 86 12 32 - EXPOSICIONS Sant Jaume www.larutadelcister.info the coMpany Men Dis: 22.00; diu: 19.50 Camp magnètic Més informació i inscripcions: Centre  cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.com Entrega d’originals: abans del 30 de se- Centre d’Art la Panera de Lleida. Excursionista de Lleida: C/ Comerç, 25 tembre a l’Oficina de Gestió de La Ruta tancat per vacances Aquest estiu, al Centre de Documentació de - 973 24 23 29 - www.cel.cat del Cister: C/ de Sant Josep, 18, 43400 de  cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.com la Panera, es vol crear un camp magnètic. L’Associació d’Amics del Camí de Sant Jaume Dis: 18.15, 22.30; diu: 17.30, 20.00; dill: 22.15 Per això, durant els mesos de juliol i agost es de Lleida i el Centre Excursionista de Lleida Montblanc (es poden lliurar tant perso- resacón 2 ¡ahora en tailandia! mostrarà una àmplia selecció d’imants de tot organitzen la VI Caminada Nocturna Camí de nalment com per correu certificat). Al  cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.com tipus, temàtica, format, etc., realitzats per ar- Sant Jaume. L’arribada serà a l’ermita de But- sobre s’haurà de posar: Concurs Kung fu panda 2 Dis: 18.15; diu: 17.30; dill: 19.00 Entra a BONDIA vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.cat si cat Midnight in paris Dis: 22.30; diu: 17.30; dill: 22.15
  • 7. dimecres 13 de juliol de 2011 lleida 7 sindicats. uGT va guanyar ahir les eleccions conductor ebri. la Guàrdia urbana va enxam- igualtat. la regidoria de drets civils i igualtat sindicals celebrades al centre europeu d’empreses par ahir a la matinada un conductor, de 32 anys, organitza dissabte, a les 19 hores a Blondel, l’acti- i innovació (ceei) de lleida. el procés electoral va que triplicava la taxa d’alcoholèmia (0,76 mg/l.). Va vitat ‘Abracem lleida’, una abraçada popular per donar a la uGT el delegat sindical a escollir. ser localitzat al carrer Pere de cabrera. reivindicar la igualtat de drets d’homes i dones. apunten que la paeria no ha solucionat el problema i no el dia 10 de cada mes Denuncien vandalisme el pp vol que els plans d’ocupació es paguin l’1 al Parc de les Vies redacció lleida cada mes, i insta al equip de govern a que realitzi totes les El grup municipal del Partit accions que siguin necessàri- Els veïns de la zona asseguren que s’hi produeixen baralles, Popular va denunciar ahir es amb l’objectiu d’aconseguir actes incívics i excés de soroll fins a altes hores de la matinada el retard en el pagament de que el pagament d’aquets paeria les nòmines als treballadors salaris es faci efectiu el dia 1 I és que asseguren que, des de dels Plans d’Ocupació de la de cada mes, tal con succe- fa temps, s’hi registren com- Paeria, ja que no perceben eix en altres ajuntaments de portaments vandàlics, incívics, els seus sous fins el dia 10 de Catalunya. baralles i un excés de soroll fins a altes hores de la matinada. També afegeixen que “els pas- marcat per les retallades sats dies 8 i 10 es van produir dos fets greus que han estat de- nunciats als Mossos d’Esqua- els consell de govern dra, i que demostren l’agreuja- ment del problema que es viu de la udl aprova el en aquesta zona”. També afe- geixen que la majoria d’aquests pla econòmic 2011-14 incidents els produeixen gent redacció que “posa en perill els nivells lleida d’origen immigrant. de qualitat en la docència i la Representants de vàries Amb 41 vots a favor i 8 en recerca”. Les accions del Pla comunitats de veïns ja s’han blanc, el Consell de Govern s’agrupen en dos àmbits, l’in- reunit en reiterades ocasions de la UdL va donar ahir llum crement dels ingressos (taxes) amb el regidor de barri, Oriol verda al Pla econòmic de la i la reducció de la despesa. Pel Yuguero, i “hem denunciat el institució per al període 2011- que fa al 2011, l’augment dels problema a Alcaldia, telefònica 2014 amb l’objectiu que la ingressos es xifra en 1.293.033 i telemàticament, sense resul- UdL, sense paralitzar la seva euros, mentre que la disminu- el Parc de les Vies es va estrenar fa pocs mesos tats positius”. També assegu- activitat, s’adapti al nou con- ció de la despesa programada redacció i a través d’una nota de prem- ren que “els veïns estem farts text econòmic i pressupostari. per aquest any és de 2.837.626 lleida sa, els afectats, principalment de viure actes vandàlics per És per això que el document euros. Els veïns de la zona del Parc del dels carres Sant Ruf, Prat de la part de nens i joves que actuen no assumeix el nivell de re- D’altra banda, es va donar Cobriment de les Vies van de- Riba i Alcalde Recasens, van amb total impunitat. Volem co- tallada pressupostària que llum verda al calendari aca- nunciar ahir els problemes que assegurar que “la convivència ses tant bàsiques com descan- proposa el Govern de la Ge- dèmic per al curs acadèmic s’han generat darrerament en amb els usuaris del parc es fa sar durant les nits i poder fer neralitat per a la UdL, de 6,8 2011-2012. Les classes s’inici- aquesta zona de la ciutat. Ahir, insuportable per als 600 veïns”. ús d’aquest espai públic”. milions d’euros per al 2011, ja aran el 14 de setembre. carles enric florensa a justícia s’han inscrit més d’un miler de nois càrrec per a un catedràtic de la udl redacció de Catalunya. Aquest òrgan, Èxit de participació a les activitats d’estiu per a joves lleida que depèn del Departament El catedràtic de Dret Civil de de Justícia, assumeix les fun- la UdL, Carles Enric Florensa, cions de recerca, divulgació i Paeria ha estat nomenat director de actualització dins aquest àm- En total, gairebé un miler l’Observatori de Dret Privat bit de la jurisprudència. de nois participaran en l’am- pli ventall d’activitats progra- mades, i una seixantena de un home d’origen dominicà voluntaris joves hi donaran el seu suport. Pel que fa a l’edat cerca internacional per a dels participants, cal destacar el creixement de participació l’esquarterador del segre per part dels joves d’entre 13 i 18 anys, que representen un euroPa Press pantà d’Utxesa. 65% del total de participants. lleida Després de realitzar les També destacar l’interès per Els Mossos d’Esquadra han proves forenses s’ha com- participar en activitats relacio- emès una ordre internacional provat que corresponen a un nades amb el monitoratge amb de recerca i captura per una ciutadà dominicà de 50 anys nens petits. persona d’origen dominicà i amb diversos antecedents. Des de la Regidoria de Jo- imatge d’una de les activitats veïna de Lleida que presump- Tot i això, no han aparegut ventut es valora molt positiva- tament hauria matat i esquar- més restes del cadàver. redacció entre les que destaquen les ac- ment aquestes dades, així com lleida terat a un compatriota. La po- La víctima i el presumpte tivitats esportives, els camps el caire lúdic i educatiu de les licia va localitzar la setmana agressor compartien un pis La Regidoria de Joventut de de treball, les setmanes temà- activitats, que les converteix en passada dues cames i un braç abandonat al carrer Paer Ca- l’Ajuntament de Lleida ha ini- tiques, les activitats nocturnes activitats d’aprenentatge però, seccionats flotant al riu Segre, sanovas i havien tingut diver- ciat amb èxit de participació i d’altres activitats programa- també, en activitats de relació al seu pas per la ciutat, i al ses disputes. les activitats d’estiu per a joves, des. i participació.
  • 8. 8 el segrià / la nogUera / pirineUs dimecres 13 de juliol de 2011 oci natUra va cremar vegetació forestal i agrícola artesa de segre fa un cicle de cinema que projecte per donar valor ambiental a El 1r gran foc de l’estiu inclou agregats redacció artesa de segre terradets redacció cellers arrasa 40 hectàrees L’Ajuntament d’Artesa de El projecte Congost de Ter- L’incendi va començar a primera hora de la tarda a Balaguer i Segre i el grup de joves del radets, un territori en custò- va obligar a mobilitzar una trentena de dotacions de Bombers Lokal han organitzat per dia, promogut per l’Estació oriol Bosch (acn) aquest estiu un cicle de cine- Biològica del Pallars Jussà redacció os de balaguer ma a la fresca amb la parti- i una de les seves entitats cularitat que inclou projecci- membres, Grimpada, espe- Un incendi va cremar ahir a la ons en pobles agregats com cialitzada turisme ecològic tarda unes 40 hectàrees de mas- Clua o Alentorn. Aquestes i actiu i amb seu a Cellers, sa agrícola i forestal a Balaguer. s’han programat coincidint és una nova iniciatives per L’avís es va donar a quarts de amb dates senyalades com valoritzar el patrimoni de la tres de la tarda i els Bombers les festes majors, per atraure comarca. Per ara permetrà van trigar unes quatre hores a més assistents. actuar en tres finques. controlar-lo. El balanç provisi- onal d’hectàrees cremades ahir al vespre era d’una quarantena, trobada al casal pere iii totes elles de vegetació agrícola cnl i forestal. L’incendi va obligar a mo- els Bombers van fer un gran desplegament per controlar el foc bilitzar desenes de dotacions dels Bombers, tant aèries com Precisament quatre de les avi- controlat per controlar el perí- terrestres. En concret, va ser onetes, així com desenes de ve- metre afectat i evitar revifalles. necessària la intervenció de 25 hicles, es van quedar remullant No va afectar el trànsit ni va fer mitjans terrestres i sis d’aeris. la zona quan el foc ja estava danys personals. declaracions del ministre al senat foment promet millorar la n-230 agències compromís del Govern amb la posta al senador de CiU Ramon madrid millora de la carretera N-230 Alturo, que va preguntar per Finalitza el Voluntariat per El ministre de Foment, José és “indiscutible”, i que seguirà les actuacions per reduir la si- la llengua de Balaguer Blanco, va destacar ahir que el impulsant-la. Ho va dir en res- nistralitat de la via. El Casal Pere III va acollir la setmana passada la cloenda del Voluntariat per la Llengua. L’acte va ser també una sessió de ja ha començat tasqUes de neteja aqUest divendres treball, en què alguns aprenents van llegir poesies escrites per ells mateixos i els voluntaris van comentar l’experiència. vielha vol convertir els rius el club ciclista rosselló fa una en un símbol d’identitat pedalada de nit 530 sergents noUs marta llUVich (acn) redacció situar Vielha com a referent de redacció vielha l’aigua a nivell internacional i rosselló L’Ajuntament de Vielha neteja mundial. D’altra banda, aques- El club Ciclista de Rosselló dels marges del riu Nere al seu ta setmana s’iniciarà també la ha organitzat una pedalada pas per la capital per potenciar neteja del Garona. Aquesta in- a la fresca per aquest diven- i destacar els rius com a símbol tervenció serà la més gran que dres, dia 15. La sortida és a d’identitat i referent internacio- s’ha fet mai, donat que contem- les 21.30 hores de la plaça nal de la ciutat. En aquest sentit, pla la neteja dels marges del riu Aviador. A més, en acabar l’alcalde, Àlex Moga, ja ha visi- des de la Mòla de Betren, conti- s’obsequiarà amb coca i xo- tat diversos projectes i treballa nuant al llarg de tot el tram del colata els participants. Es re- en la redacció d’un projecte per riu al municipi. comana portar llum. Udl 42 instantànies la ministra va presidir l’acte de lliurament la seu exposa fotos fetes a la chacón entrega els Universitat d’estiu despatxos de talarn redacció la seu d’urgell marta llUVich (acn) mer de la promoció, el sergent 42 fotografies, tres per autor, talarn Raül Gil, i el conseller d’Inte- conformen Retrat d’una ciutat, La ministra de defensa Carme rior, Felip Puig, li va fer entre- una exposició col·lectiva orga- Chacón va presidir ahir l’en- ga d’una rèplica de l’espasa nitzada per la Universitat d’Es- trega de despatxos a Talarn. de Jaume I el Conqueridor. tiu de la UdL i l’Ajuntament de Un total de 530 sergents, 64 117 dels nous sergents són la Seu que ahir es va inaugurar dels quals són dones, van d’Andalusia, 81 de Madrid, a la capital. Les obres són dels rebre la seva acreditació. La 51 de la Comunitat Valencia- alumnes del curs de fotografia ministra va condecorar el pri- na i 50 d’estrangers. de la passada edició. Una de les fotografies que es poden veure a l’exposició