Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
SlideShare a Scribd company logo
GLORY
GLORY TO GOD                                       Ikaw na nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutan
                                                   Maawa Ka sa Amin, maawa Ka sa amin
CHORUS:                                            Ikaw na nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutan
Glory to God in the highest                        Tanggapin Mo ang aming kahilingan
And peace to God's people on earth!                Ikaw na naluluklok sa kanan ng Ama
Glory to God in the highest                        Maawa Ka sa Amin, maawa Ka sa amin (KORO)
And peace to God's people on earth!
                                                   Sapagkat Ikaw lamang ang banal
Lord God, Heavenly King!                           Ikaw lamang ang Panginoon
Almighty God and Father                            Ikaw lamang, O Hesukristo, ang kataastaasan
We worship You, we give You thanks                 Kasama ng Espiritu Santo
We praise You for Your glory! (CHORUS)             Sa kaluwalhatian ng Diyos Ama
                                                   Amen (KORO)
Lord Jesus Christ, only Son of the Father
Lord God, Lamb of God
You take away the sins of the world                PAPURI SA DIYOS
Have mercy on us. Have mercy of us
You are seated at the right hand of the Father
Receive our prayer! Receive our prayer!            Papuri sa Diyos (3x) sa kaitaasan
                                                   At sa lupa'y kapayapaan (2x)
For You alone are the Holy One                     Sa mga taong kinalulugdan N'ya
You alone are the Lord                             Pinupuri Ka namin, dinarangal Ka namin
You alone are the most high, Jesus Christ          Sinasamba Ka namin, ipinagbubunyi Ka namin
With the Holy Spirit, in the glory of God          Pinasasalamatan Ka namin
the Father Amen! (CHORUS)                          Dahil sa dakila Mong angking kapurihan
                                                   Panginoong Diyos hari ng langit
LUWALHATI SA DIYOS                                 Diyos Amang makapangyarihan sa lahat
                                                   Panginoong Hesukristo, bugtong na anak
KORO:                                              Panginoong Diyos Kordero ng Diyos
Luwalhati, luwalhati sa Diyos                      Anak ng Ama
Luwalhati sa Diyos sa kaitaasan
Luwalhati, luwalhati sa Diyos                      Papuri sa Diyos (2x)Papuri sa Diyos sa kaitaasan
Luwalhati sa Diyos sa kaitaasan                    Ikaw na nagaalis ng mga kasalanan ng sanlibutan
                                                   Maawa Ka (2x) sa amin
At sa lupa'y kapayapaan                            lkaw na nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutan
Sa mga taong may mabuting kalooban                 Tanggapin Mo ang aming kahilingan (2x)
Pinupuri Ka namin, dinarangal Ka namin             Ikaw na naluluklok sa kanan ng Ama maawa Ka
Sinasamba Ka namin                                 (2x) sa amin
Niluluwalhati Ka namin                             Papuri sa Diyos (3x) sa kaitaasan
Pinasasalamatan Ka namin                           Sapagkat Ikaw lamang ang banal at ang
Dahil sa dakila Mong kaluwalhatian (KORO)          kataastaasan
                                                   Ikaw lamang O Hesukristo ang Panginoon
Panginoong Diyos, Hari ng langit                   Kasama ng Espiritu Santo sa kadakilaan ng Diyos
Diyos Ama'ng makapangyarihan sa lahat              Ama, Amen (2x)
Panginoong Hesukristo, bugtong na anak
                                                   Papuri sa Diyos (3x) sa kaitaasan
Panginoong Diyos, Kordero ng Diyos
Anak ng Ama (KORO)
GLORY
LUWALHATI SA DIYOS


Luwalhati sa Diyos sa kaitaasan
Kaloob sa lupa ay kapayapaan
Pinupuri Ka't ipinagdarangal
Sinasamba Ka dahil sa dakila Mong kal'walhatian
Panginoon naming Diyos, Hari ng langit
Amang makapangyarihan

Panginoong HesuKristo,
Bugtong na Anak ng Diyos, Kordero ng Ama
Ikaw ang nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutan

Tanggapin Mo ang aming kahilingan
Ikaw na nagluluklok sa kanan ng Ama
Maawa Ka sa amin
Ikaw lamang ang banal Panginoong HesuKristo
Kasama ng Espiritu sa l'walhati ng Ama
Amen, amen, amen

More Related Content

GLORY

  • 1. GLORY GLORY TO GOD Ikaw na nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutan Maawa Ka sa Amin, maawa Ka sa amin CHORUS: Ikaw na nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutan Glory to God in the highest Tanggapin Mo ang aming kahilingan And peace to God's people on earth! Ikaw na naluluklok sa kanan ng Ama Glory to God in the highest Maawa Ka sa Amin, maawa Ka sa amin (KORO) And peace to God's people on earth! Sapagkat Ikaw lamang ang banal Lord God, Heavenly King! Ikaw lamang ang Panginoon Almighty God and Father Ikaw lamang, O Hesukristo, ang kataastaasan We worship You, we give You thanks Kasama ng Espiritu Santo We praise You for Your glory! (CHORUS) Sa kaluwalhatian ng Diyos Ama Amen (KORO) Lord Jesus Christ, only Son of the Father Lord God, Lamb of God You take away the sins of the world PAPURI SA DIYOS Have mercy on us. Have mercy of us You are seated at the right hand of the Father Receive our prayer! Receive our prayer! Papuri sa Diyos (3x) sa kaitaasan At sa lupa'y kapayapaan (2x) For You alone are the Holy One Sa mga taong kinalulugdan N'ya You alone are the Lord Pinupuri Ka namin, dinarangal Ka namin You alone are the most high, Jesus Christ Sinasamba Ka namin, ipinagbubunyi Ka namin With the Holy Spirit, in the glory of God Pinasasalamatan Ka namin the Father Amen! (CHORUS) Dahil sa dakila Mong angking kapurihan Panginoong Diyos hari ng langit LUWALHATI SA DIYOS Diyos Amang makapangyarihan sa lahat Panginoong Hesukristo, bugtong na anak KORO: Panginoong Diyos Kordero ng Diyos Luwalhati, luwalhati sa Diyos Anak ng Ama Luwalhati sa Diyos sa kaitaasan Luwalhati, luwalhati sa Diyos Papuri sa Diyos (2x)Papuri sa Diyos sa kaitaasan Luwalhati sa Diyos sa kaitaasan Ikaw na nagaalis ng mga kasalanan ng sanlibutan Maawa Ka (2x) sa amin At sa lupa'y kapayapaan lkaw na nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutan Sa mga taong may mabuting kalooban Tanggapin Mo ang aming kahilingan (2x) Pinupuri Ka namin, dinarangal Ka namin Ikaw na naluluklok sa kanan ng Ama maawa Ka Sinasamba Ka namin (2x) sa amin Niluluwalhati Ka namin Papuri sa Diyos (3x) sa kaitaasan Pinasasalamatan Ka namin Sapagkat Ikaw lamang ang banal at ang Dahil sa dakila Mong kaluwalhatian (KORO) kataastaasan Ikaw lamang O Hesukristo ang Panginoon Panginoong Diyos, Hari ng langit Kasama ng Espiritu Santo sa kadakilaan ng Diyos Diyos Ama'ng makapangyarihan sa lahat Ama, Amen (2x) Panginoong Hesukristo, bugtong na anak Papuri sa Diyos (3x) sa kaitaasan Panginoong Diyos, Kordero ng Diyos Anak ng Ama (KORO)
  • 2. GLORY LUWALHATI SA DIYOS Luwalhati sa Diyos sa kaitaasan Kaloob sa lupa ay kapayapaan Pinupuri Ka't ipinagdarangal Sinasamba Ka dahil sa dakila Mong kal'walhatian Panginoon naming Diyos, Hari ng langit Amang makapangyarihan Panginoong HesuKristo, Bugtong na Anak ng Diyos, Kordero ng Ama Ikaw ang nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutan Tanggapin Mo ang aming kahilingan Ikaw na nagluluklok sa kanan ng Ama Maawa Ka sa amin Ikaw lamang ang banal Panginoong HesuKristo Kasama ng Espiritu sa l'walhati ng Ama Amen, amen, amen