日本語表記
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/05/07 14:05 UTC 版)
日本においては、外務省をはじめとした政府機関および新聞・テレビなどのメディアが兼ねてより「カブール」表記を使用してきている。ただ近年では現地の発音に近い「カーブル」表記も、一般に近いレベルで使われるようになってきている。この他には「カブル」などの表記も確認できる。 この呼称の由来について、中央アジア史研究者の稲葉穣は、19世紀初頭、日本に外来語として入ってきた段階ですでに「カブール」という発音が成立しており、それが日本でも取り入れられた可能性に言及している。また、ある専門家は、報道関係者が「カーブル」を「カブール」と聞き違えたことにより、新聞協会の用語委員会が「カブール」を標準表記としたことで定着したとしている。
※この「日本語表記」の解説は、「カーブル」の解説の一部です。
「日本語表記」を含む「カーブル」の記事については、「カーブル」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「日本語表記」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
お問い合わせ。
「日本語表記」の例文・使い方・用例・文例
- このブログは日本語表記のみです。
Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
- 日本語表記のページへのリンク
