Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

LIGHT IT UPとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > LIGHT IT UPの意味・解説 

light it up

別表記:ライト・イット・アップ

「light it up」の意味・「light it up」とは

「light it up」とは、文字通りに訳すと「それを明るくする」となるが、英語の表現として多様な意味を持つ。一つ目の意味は、物理的な明るさを増すこと、つまり灯りをつけることである。例えば、部屋が暗い時にスイッチ入れて照明をつける行為を指す。二つ目の意味は、比喩的に活気与える、盛り上げるという意味である。例えば、パーティー盛り上がらない時に、何かをして雰囲気盛り上げる行為を指す。三つ目の意味は、スポーツなど活躍する、目立つという意味である。例えば、試合大活躍して観客沸かせる行為を指す。

「light it up」の発音・読み方

「light it up」の発音は、IPA表記では /laɪt ɪt ʌp/ となる。IPAカタカナ読みでは「ライト イット アップ」となる。日本人発音するカタカナ英語では「ライト・イット・アップ」と読む。この表現発音によって意味や品詞が変わる単語はないため、一つ読み方統一されている。

「light it up」の定義を英語で解説

「light it up」は、"To make something bright by illuminating it, to make something exciting or lively, or to perform exceptionally well, especially in a sports event."と定義されるそれぞれの意味について具体的な例挙げると、"He lit it up when he turned on the lights in the dark room."、"She really lit up the party with her dance."、"He lit it up in the game with his amazing performance."となる。

「light it up」の類語

「light it up」の類語としては、「illuminate」、「brighten」、「liven up」、「enliven」、「shine」などがある。それぞれ物理的な明るさを増す意味では「illuminate」や「brighten」、活気与える意味では「liven up」や「enliven」、活躍する意味では「shine」用いられる

「light it up」に関連する用語・表現

「light it up」に関連する用語表現としては、「turn on the lights」、「brighten the mood」、「shine in the game」などがある。これらはそれぞれ、「light it up」の各意味をより具体的に表現したのである

「light it up」の例文

1.語例文(日本語訳):He decided to light it up by turning on all the lights.(彼は全ての照明をつけて明るくすることにした。)
2. 英語例文(日本語訳):She lit it up with her energetic dance.(彼女はエネルギッシュなダンス盛り上げた。)
3. 英語例文(日本語訳):The player lit it up with his exceptional performance.(その選手素晴らしパフォーマンス盛り上げた。)
4. 英語例文(日本語訳):Let's light it up by playing some music.(音楽をかけて盛り上げよう。)
5. 英語例文(日本語訳):The city was lit up with beautiful Christmas lights.(街は美しクリスマスライト明るくされた。)
6. 英語例文(日本語訳):She lit up the stage with her brilliant acting.(彼女は素晴らし演技舞台輝かせた。)
7. 英語例文(日本語訳):The fireworks lit up the night sky.(花火夜空明るくした。)
8. 英語例文(日本語訳):He lit it up with his funny jokes.(彼は面白ジョーク盛り上げた。)
9. 英語例文(日本語訳):The concert was lit up by the enthusiastic fans.(コンサート熱狂的なファンによって盛り上がった。)
10. 英語例文(日本語訳):The team lit it up with their victory in the championship.(チームチャンピオンシップでの勝利盛り上がった。)



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

LIGHT IT UPのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



LIGHT IT UPのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2025実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS