even betterとは？ わかりやすく解説

別表記：イーブン ベター

「even better」の意味・「even better」とは

「even better」とは、英語の表現で、「さらに良い」という意味を持つ。この表現は、すでに良い状況や結果を指し示し、その上でさらに良い結果や状況を示唆する際に使用される。例えば、「彼の演技は素晴らしいが、彼の歌はさらに良い」を英語で表現すると、「His acting is great, but his singing is even better」となる。

「even better」の発音・読み方

「even better」の発音は、IPA表記では /ˈiːvən ˈbɛtər/ となる。IPAのカタカナ読みでは「イーヴン ベター」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「イーブン ベター」と読む。この表現は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特別な注意は必要ない。

「even better」の定義を英語で解説

「even better」は、"more good or suitable than something else that is also good or suitable"という意味を持つ。これは、すでに良いものや適切なものに対して、それを上回る良さや適切さを示す表現である。

「even better」の類語

「even better」の類語としては、「still better」や「much better」、「far better」などが挙げられる。これらの表現も、「even better」と同様に、すでに良い状況や結果を指し示し、その上でさらに良い結果や状況を示唆する際に使用される。

「even better」に関連する用語・表現

「even better」に関連する用語や表現としては、「even more」や「even less」、「even so」などがある。「even more」は「さらに多い」、「even less」は「さらに少ない」、「even so」は「それにもかかわらず」という意味を持つ。これらの表現も、「even better」と同様に、すでにある状況や結果を指し示し、その上でさらに強調する際に使用される。

「even better」の例文

以下に、「even better」を使用した例文を10個示す。 1. 英語例文（日本語訳）：This cake is delicious, but the pie is even better.（このケーキは美味しいが、パイはさらに美味しい）
2. 英語例文（日本語訳）：His second book was good, but his third book was even better.（彼の2冊目の本は良かったが、3冊目の本はさらに良かった）
3. 英語例文（日本語訳）：The movie was great, but the book was even better.（映画は素晴らしかったが、本はさらに良かった）
4. 英語例文（日本語訳）：The first half of the concert was exciting, but the second half was even better.（コンサートの前半は興奮したが、後半はさらに良かった）
5. 英語例文（日本語訳）：The view from the ground floor is nice, but the view from the top floor is even better.（地上階からの眺めは素晴らしいが、最上階からの眺めはさらに良い）
6. 英語例文（日本語訳）：The first season of the show was good, but the second season was even better.（ショーの第1シーズンは良かったが、第2シーズンはさらに良かった）
7. 英語例文（日本語訳）：Her performance in the first game was impressive, but her performance in the second game was even better.（彼女の初戦のパフォーマンスは印象的だったが、2戦目のパフォーマンスはさらに良かった）
8. 英語例文（日本語訳）：The first draft of the report was satisfactory, but the final version was even better.（レポートの初稿は満足できるものだったが、最終版はさらに良かった）
9. 英語例文（日本語訳）：The original song is good, but the cover version is even better.（オリジナルの曲は良いが、カバーバージョンはさらに良い）
10. 英語例文（日本語訳）：The first experiment yielded good results, but the second experiment yielded even better results.（最初の実験は良い結果をもたらしたが、2回目の実験はさらに良い結果をもたらした）