The Minor (Q467285)
Jump to navigation
Jump to search
comedy written by Denis Fonvizin
- The Minor (Nedorosl)
- Nedorosl (The Minor)
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The Minor |
comedy written by Denis Fonvizin |
|
Statements
Недоросль (Russian)
0 references
5 act
0 references
1 reference
ロシア文学者 奈倉 有里
1792年の ... / スタロドゥーム=「古風な思想」という意味を持った苗字（みょうじ）のこの人物は、劇中でずっと作者の考えを代弁し続けるという面白い役割を持った登場人物だ。 / ... (Japanese)
совесть (Russian)
conscience (English)
3 references
Стародум. Кто остережет? Та же совесть. Ведай, что совесть всегда, как друг, остерегает прежде, нежели как судья наказывает. (Russian)
The Minor / Fonvizin / p.21 / Act IV / p.61 / SOFYA alone on stage. / p.62 / STARODUM. / Who watchcs over him? That same conscience. Know that conscience, as a friend, always gives warning before it, asa judge, passes sentence. (English)
ロシア文学者 奈倉 有里
〈良心とは、判事が罪をいいわたすようなものではなく、いつも友人のようにまえもって知らせてくれるものです。〉 / デニス・フォンヴィージン『親がかり』第3幕 / 1792年の古典喜劇の言葉である。スタロドゥーム=「古風な思想」という意味を持った苗字（みょうじ）のこの人物は、劇中でずっと作者の考えを代弁し続けるという面白い役割を持った登場人物だ。 / ... (Japanese)
0 references
Identifiers
Nedorosl / work by Fonvizin / Nedorosl (published 1783; “The Minor”)
The Minor (Nedorosl)
0 references
1 reference
Nedorosl' by Denis Ivanovich Fonvizin | Open Library (English)
27 August 2023
Sitelinks
Wikipedia(5 entries)
- enwiki The Minor (Fonvizin play)
- huwiki A kamasz
- kowiki 미성년 (희곡)
- ruwiki Недоросль
- ukwiki Недоросток
Wikibooks(0 entries)
Wikinews(1 entry)
- ruwikinews Категория:Недоросль (пьеса)
Wikiquote(1 entry)
- ruwikiquote Недоросль
Wikisource(1 entry)
- ruwikisource Недоросль (Фонвизин)