User talk:Csurla

Welcome to Wikidata, Csurla!

Wikidata is a free knowledge base that you can edit! It can be read and edited by humans and machines alike and you can go to any item page now and add to this ever-growing database!

Need some help getting started? Here are some pages you can familiarize yourself with:

• Introduction – An introduction to the project.
• Wikidata tours – Interactive tutorials to show you how Wikidata works.
• Community portal – The portal for community members.
• User options – including the 'Babel' extension, to set your language preferences.
• Contents – The main help page for editing and using the site.
• Project chat – Discussions about the project.
• Tools – A collection of user-developed tools to allow for easier completion of some tasks.

Please remember to sign your messages on talk pages by typing four tildes (~~~~); this will automatically insert your username and the date.

If you have any questions, don't hesitate to ask on Project chat. If you want to try out editing, you can use the sandbox to try. Once again, welcome, and I hope you quickly feel comfortable here, and become an active editor for Wikidata.

Best regards!

Tiptoety ^talk 20:33, 28 January 2013 (UTC)

User pages

You cannot create items to link between userpages: see this; however, I have archived the item's raw content before deletion. --Ricordisamoa 01:04, 17 March 2013 (UTC)

Merging items

Hallo Csurla,

If you were not already using it, you may want to check out the merge.js gadget for merging items. It has an option "Request deletion for extra items on RfD" to automatically nominate the page you are merging from for deletion. This way of nominating also makes it easier for the admins to process such requests. For support and other options you can check the help page about merging.

With regards, - cycŋ - (talk • contribs • logs) 08:22, 5 December 2014 (UTC)

Request

Hello.

Can you create in Hungarian Wikipedia an article about the Turkish actor en:Haluk Bilginer, just like the article hu:Ayşen Gruda which you uploaded?

Thank you.

Sondrion (talk) 13:06, 21 February 2019 (UTC)

Category

Hi,

Could you translate and add en:Category:People by city in Azerbaijan in Hungarian Wikipedia?

Kindest regards, A2D2 (talk) 12:21, 16 April 2019 (UTC)

@A2D2: You're welcome, Csurla (talk) 18:21, 16 April 2019 (UTC)

Thank you very much for adding the label in Hungarian. Can you also create this category inside Hungarian Wikipedia? Kindest regards, A2D2 (talk) 19:39, 16 April 2019 (UTC)

Can you create the supplementary en:Category:Military history of Azerbaijan in Hungarian Wikipedia just like hu:Kategória:Magyar hadtörténet? hu:Kategória:Azerbajdzsán háborúi should be categorized with that category. Kindest regards, A2D2 (talk) 14:19, 28 April 2019 (UTC)

A nagyságrend a lényeg

Én is ezt mondom, a nagyságrend a lényeg – mégpedig a hibahatáré, hiszen ez határozza meg, hogy milyen pontosan 3 km a Thököly út. Amit beírtál, a szerint a Thököly út hossza 2999 m és 3001 m között van. Ez marhaság – attól függ, hogy hogyan számoljuk, a Baross téri végén például a Thököly út 2. és a Rottenbiller utca sarka között az OpenStreetMap GraphHopper útvonaltervezője szerint több mint 200 méter távolság van, ez az általad megadott hibánál pont két nagyságrenddel nagyobb. A 3±0,5 km már hihető hibahatárnak tűnne, az nagyságrendileg azonos az OSM-en mért hibával, de a 3±0,001 km… – Tacsipacsi (talk) 21:31, 27 September 2019 (UTC)

@Tacsipacsi: Bocs, de nem értem, hogy jön ide a Rottenbiller utca. A Thököly út a 2. számtól a Bosnyák térig 3 km. Ehhez tőlem olyan hibahatárt adsz amit gondolsz. Én csak azt használtam, amit más ugyan ilyen szócikknél mások. - Csurla (talk) 10:59, 28 September 2019 (UTC)

@Tacsipacsi: Látom a visszavonás jobban megy mint a kommunikáció. Remélem hamarosan megadod a kívánt adatot, ha már ilyen nagy szakértője vagy a témánanak, akkor elvárható, hogy segíts a megoldásban. - Csurla (talk) 11:34, 28 September 2019 (UTC)

Mivel láthatóan kísérletet sem tettél a probléma megértésére, megoldottam úgy, ahogy szerintem a legjobb. És igen, a visszavonás után 4±1 másodperccel már be is írtam a helyes adatot; ha a laptörténetet is megnézted volna, nem csak azt az egy visszavonást, akkor nyilván feltűnt volna, mire szűk öt perccel később elküldted a fenti üzenetet. – Tacsipacsi (talk) 11:50, 28 September 2019 (UTC)

@Tacsipacsi: Mondd, nem lett volna egyszerűbb egyből javítani a visszavonás és újra visszaírás helyett? Mindenesetre barátságosabb lett volna. Azt, hogy én mit tettem azt nem tudhatod. Egyébként megértettem és ezt jeleztem is neked. Én úgy látom, hogy neked ego problémád van. Ez meg nem az én dolgom. - Csurla (talk) 11:56, 28 September 2019 (UTC)

Desná egyért.

Szia! A lapot átlőttem arra a wd-lapra, ahová való. További jó szerkesztést! Hübele (talk) 02:27, 30 November 2021 (UTC)

Call for participation in a task-based online experiment

Dear Csurla,

I hope you are doing good,

I am Kholoud, a researcher at King's College London, and I work on a project as part of my PhD research, in which I have developed a personalised recommender system that suggests Wikidata items for the editors based on their past edits. I am collaborating on this project with Elena Simperl and Miaojing Shi.

I am inviting you to a task-based study that will ask you to provide your judgments about the relevance of the items suggested by our system based on your previous edits. Participation is completely voluntary, and your cooperation will enable us to evaluate the accuracy of the recommender system in suggesting relevant items to you. We will analyse the results anonymised, and they will be published to a research venue.

The study will start in late January 2022 or early February 2022, and it should take no more than 30 minutes.

If you agree to participate in this study, please either contact me at kholoud.alghamdi@kcl.ac.uk or use this form https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSees9WzFXR0Vl3mHLkZCaByeFHRrBy51kBca53euq9nt3XWog/viewform?usp=sf_link I will contact you with the link to start the study.

For more information about the study, please read this post: https://www.wikidata.org/wiki/User:Kholoudsaa In case you have further questions or require more information, don't hesitate to contact me through my mentioned email.

Thank you for considering taking part in this research.

Regards

Kholoudsaa (talk) 17:30, 24 January 2022 (UTC)

Mersei Miklós

Szia! Te is ismerted a Mersei Miklóst, vagy láttad hogy szerelt autót? Azon a környéken laksz, ahol ő? (Nehogy kiírd a lakcímed ide! Az érdekelne, hogy Te honnan ismerted. Azt leírhatod nyilvánosan is.) Ha nem ismerted, akkor lécci ne rongáld meg az angol meghatározását. Köszönöm!

Az nem zavar, hogy magyarul miket írsz a Wikidatába, mert nagyon kevesen tudnak magyarul, az se zavar, hogy a magyar Wikipédiába erre alkalmatlan forrásokból (rendszerint szalonképtelennek számító oldalakról) olykor rossz dátumot vagy a "közlés napját" írod be a Halálozások... rovatba. Most Pagony blokkolt egy hónapra, úgyhogy nem tudom javítani a Te hibáidat se, meg másokét se. Igaz, Te rendes vagy, és nem állítod vissza rosszra, mint mások, többször meg is köszönted, ha javítottam valamit. (Aki a Mersei Miklós címszót írta, az kizárt, hogy személyesen ismerte. Az már megsértődött azon, hogy feltételeztem, hogy géppel fordít norvégból. Legutóbb csehből fordított. Csehül tudok annyira, hogy látom, hogy rosszul fordít, de azon is biztos megsértődne, hogy ha a csehtudását kritizálnám.)

Ha nektek ennyire fontos, hogy továbbra is megbízhatatlan legyen a magyar WP, akkor legyen olyan, ahogy Ti szeretitek. Én már fel is hagyok azzal, hogy a magyar Wikipédiában szerkesszek, a jövőben a Wikidatára, a Commonsra meg a magyarnál nagyobb nyelvek Wikipédiáira koncentrálok + a csehre, mert a csehmániámról nem tudok leszokni. Más nyelvű WP-kben kedves szerkesztők vannak, és megköszönik, ha javítok, kiegészítek valamit.

Az évkezdésemet feldobta, hogy először írt nekem e-mailt egy olyan wikipédista, akit már 2021-ben elüldöztetek, ő is csak azért ragadott klaviatúrát, mert meg van döbbenve azon, ami velem történt. (Neki egyszer kellett "javítanom" a cikkét: nem volt fényképe a Commonsonsban annak a sírjáról, akiről írta, így "kénytelen voltam" az enyémet betenni.)

Remélem Neked is ilyen jól kezdődött az éved. Boldog új évet kívánok Neked!

A blokk miatt nem tudok Pagonynak meg Grinnek BUÉK-ot mondani, ezért kérlek, hogy Te írd meg nekik. Előre is köszönöm neked!

Bocs, hogy ilyen hosszú voltam, de a blokk miatt most csak itt tudok írni Neked. Целую Sir Morosus (talk) 11:01, 2 January 2023 (UTC)