1082 nî
| chhian-liân-kí: | 2 chhian-liân-kí |
| sè-kí: | 10 sè-kí | 11 sè-kí | 12 sè-kí |
| cha̍p-nî-kí: | 1050 nî-tāi | 1060 nî-tāi | 1070 nî-tāi | 1080 nî-tāi | 1090 nî-tāi | 1100 nî-tāi | 1110 nî-tāi |
| nî: | 1077 nî | 1078 nî | 1079 nî | 1080 nî | 1081 nî | 1082 nî | 1083 nî | 1084 nî | 1085 nî | 1086 nî | 1087 nî |
| Kan-chi | Sin-iú nî — kàu — Jîm-sut nî |
| Gregorius le̍k | 1082 nî MLXXXII |
| Julius le̍k | pí Gregorius le̍k chá 6 kang |
| Hu̍t-le̍k | 1626 nî |
| Tō-kàu-le̍k | 3779 nî |
| Hoê-le̍k | 474~475 |
| Hông-kì | 1742 nî |
| Tân-kì | 3415 nî |
| Hi-pek-lâi-le̍k | 4842~4843 |
| Se-chōng-le̍k | im thih ke (lcags mo bya) — kàu — iông chúi káu (chu pho khyi) |
| Hindu le̍k | |
| - Vikram Samvat | 1137 – 1138 |
| - Shaka Samvat | 1004 – 1005 |
| Iran le̍k | 460 – 461 |
| Runic le̍k | 1332 |
| Assyria le̍k | 5832 nî |
| Ethiopia le̍k | 1076~1077 |
1082 nî tī Julius Le̍k-hoat lāi-bīn sī chi̍t ê pêng-nî, thâu kang sī pài-la̍k.
Liân-hō
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- Pak Sòng: Goân-hong (元豐) 5 nî
- Liâu-kok: Tāi-khong (大康) 8 nî
- Se Hā: Tāi-an (大安) 8 nî
- Tāi-lí-kok: Pó-li̍p (保立) goân nî
- Ji̍t-pún (Heian sî-tāi): Éng-pó (永保) 2 nî
- Tāi-oa̍t-kok (Oa̍t-lâm): Eng-bú-chiau-sèng (英武昭勝) 7 nî
Tang A-chiu kun-chú kì-goân
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- Pak Sòng: Sîn-chong (神宗) 15 nî
- Liâu-kok: Tō-chong (道宗) 28 nî
- Se Hā: Hūi-chong (惠宗) 16 nî
- Ko-lê-kok: Bûn-chong (文宗) 36 nî
- Tāi-oa̍t-kok (Oa̍t-lâm): Lý Tiâu Jîn-chong (仁宗) 11 nî
Sū-kiāⁿ
[siu-kái | kái goân-sí-bé]Kok-ka léng-tō-chiá
[siu-kái | kái goân-sí-bé]Siông-sè chhiáⁿ khoàⁿ: 1082 nî kok-ka léng-tō-chiá lia̍t-toaⁿ
Chhut-sì
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- 11 goe̍h 2 ji̍t: Sòng Hui-chong, Tiong-kok si-jîn. Tiong-kok Hông-tè. 1135 nî kòe-sin.