仁敦岡書室

仁敦岡書室

仁敦岡書室，又稱燕翼堂，是香港一座書室，位於新界元朗屏山，為屏山文物徑的文物之一，在2009年11月6日被列為香港法定古蹟。

歷史

仁敦岡書室確實建造年份已不可考，而當地村民則相傳，書室是屏山鄧族為紀念十四至十六世祖而建。而根據書室正門木匾額的刻字，書室曾於清朝同治九年（1870年）進行過大規模的修繕。

仁敦岡書室的其中一個主要用途，就是培育族中孩童參加科舉，中華民國成立後，仁敦岡書室仍為族中孩童提供現代化的教育，直至1930年代被村內的達德學校所取代為止。

仁敦岡書室也是屏山鄧族的祠堂，供奉坑頭村鄧族先祖的木主，並用作宗族聚會、傳統儀式及節慶活動的地方，例如舉行春秋二祭、婚嫁喜事等。

建築特色

仁敦岡書室屬三進兩院式設計。書室兩側的耳房，曾用以招待前來講學的廣州學者。而中進則置有屏山鄧族的祖先神龕。

門聯

仁敦岡書室大門聯：
鷰詒孫子，翼勵綱常。

仁敦岡書室神樓聯：
是用孝享，
燕樂一堂綿世澤，
翼為三祖振家聲。

仁敦岡書室神樓聯：
燕樂一堂濟濟盈盈陳其俎豆遐思木本，
翼憑三祖雍雍穆穆佑我兒孫不替蒸嘗。

仁敦岡書室大廳聯：
燕也如雲有德有功開甲第，
翼乎以禮為忠為孝洽壬林。

仁敦岡書室大廳聯：
燕波弟兄濟濟一堂斯曰祠宇重新俎豆千秋綿祀典，
翼其孫子繩繩奕代他時人才迭起書香萬載振家風。

相關條目

• 屏山文物徑

外部連結

• 屏山文物徑—書室 （页面存档备份，存于互联网档案馆）