Secret Boutique

Secret Boutique 시크릿 부티크
編劇	許善熙
導演	朴亨基
主演	金宣兒、張美姬、朴喜本 高旻示、金宰永、金太勳
製作國家／地區	南韓
語言	韓語
集數	16
每集長度	約70分鐘
製作
拍攝地點	南韓
製作公司	The Story Works
播出資料
首播頻道	SBS
播出國家／地區	南韓
播出日期	2019年9月18日 (2019-09-18)—2019年11月28日 (2019-11-28)
外部連結
官方網站

《Secret Boutique》（韓語：시크릿 부티크，中文：秘密精品店），為韓國SBS於2019年9月18日起播出的水木連續劇，由《對我而言可愛的她》的朴亨基導演和《人生追擊者李載求》的許善熙作家合作打造。此劇講述在國際都市開發事件中，女人之間在其中爭奪權力、復仇，和尋求生存力量，被金錢和權力所吞噬的故事。

台灣由愛奇藝台灣站、KKTV、friDay影音、myVideo、LINE TV 、WeTV台灣站 9/19起週四五跟播，LiTV 線上影視11月上架，香港由myTV SUPER緊貼韓國點播。

演員陣容

主要人物

演員	角色	介紹	粵語配音
金宣兒 （童年：朴緒耿） （青年：鄭多恩）	Jenny Jang （張道英）	J Boutique代表。她在江南區開設售賣服裝和飾品的最頂級精品店，並以此秘密地處理與政財界相關的人際關係。她18歲從孤兒院出來後就住在江南的澡堂裏，熟悉了上流社會的面貌。爾後，她的處事方法被德奧物產的主人如玉欣賞，成功進入上流階層之中。當她漸漸擁有龐大實力時，她開始透過自己的力量參與上流社會的權利遊戲。	劉惠雲
張美姬	金如玉 / 金汝玉（香港版本）	德奧集團總裁兼德奧基金會主席。自爺爺去世後，她以堅強和從容的領袖風範接任無人能敵的會長位置，並希望以永川市國際都市開發案為跳板，令德奧集團進入國內十大集團之列。她的遺憾是孩子不符她的期望，長子是與野心相去甚遠的感性人、長女視野狹窄，而小女兒只是把世界看成是遊樂場的冒失鬼。十幾年來，她十分欣賞道英，打算利用她作扶助子女和德奧家前程的人，但一旦她後勁不繼時就棄掉她。	陸惠玲
朴喜本 （青年：趙敏兒）	魏藝然 / 魏藝南（香港版本）	如玉的長女，德奧財團專務、Deo Cosmetic代表。她一直很喜愛和依靠道英，因她在自己最困難之時為自己帶來力量，在冰冷的家裏唯一有溫度的人就是道英。但是當媽媽也投來比較的目光時，對道英的憧憬和友情變成了愛憎。當她目睹道英逐漸向上爬時，認為她要背棄自己，故開始妨礙她的前程。	魏惠娥
高旻示	李賢智	業餘圍棋棋手。性格刻薄，但有溫情及正義感。7歲時，她被提拔為韓國棋院研究生，是備受矚目的新一代棋手。19歲參加職業棋手選拔賽失敗後，成為業餘棋手，可謂身懷絕技但終身不得用。在此過程中，她目睹了身為警察的媽媽從此失蹤，當得知媽媽失蹤的真相後，道英迎面向她走來。	陳皓宜
金宰永 （少年：李時雨）	尹善宇	J Boutique律師。他是一個不輕易相信別人，也不輕易讓別人照顧自己，看似冷漠的男人。但是，當他對某些人有感情時，就會誠實地奉獻自己去守護着那人。在12歲時，他犯下了用刀刺人的特大事件，自此被視為問題少年。但是因為有一直站在自己這邊、給予他無限愛護的道英，使他想快點長大，回報道英的關懷和照顧，那感情是情還是愛令他無法定義。因此，他為道英成為律師，希望看到她安心地生活。	李鎮然 （少年：陳琴雲）
金太勳 （青年：金晟炫）	魏正赫	如玉的長子，德奧酒店代表，是家中唯一有人情味的人，對冷漠的家人一點興趣都沒有。他對被賦予的職務雖然很好，但是個人並沒有多大的野心。他與從小就知道自己秘密的道英有着深厚的友情，一直忘不了第一次見到正直的道英的感覺，似乎感覺到與自己相似的人終於出現在德奧家之中。對於他來說，道英成為了比任何人都優先的人。	蘇強文 （青年：黃積權）

德奧集團

演員	角色	介紹	粵語配音
柳垣	魏藝恩	如玉的次女，在法學院就讀的學生。她認為道英是個帥氣的女人，故在她手下學習工作，想變得像她。	葉曉欣
柳承秀	車勝在	藝然的丈夫，永川檢察院特查部部長。雖然是名望很高的法律界人士的兒子，但他因清廉的家庭氛圍而變得節儉。德奧集團曾因大型腐敗事件而受公眾指責，在他的提議進行政治婚姻加入了德奧家。	翟耀輝
金素英	車秀彬	勝在與藝然的獨生女兒，目前在美國留學攻讀美術專業。	黃昕瑜
韓政秀	黃管家	德奧家的管家，連續工作了30年，因性格耿直所以一直保持沉默，對家族的秘密視而不見。	蕭徽勇
金英雅	王太太	德奧家的總管女傭，在家中暗中收集消息，最終會面臨站在某人一方的選擇。	林丹鳳
呂武英	魏東燮	如玉的公公，德奧集團首任會長。他原本想兒子接任會長一職，但兒子想要自由，在衝突後離開了家。但兒子原本說在十年後要回來，最終因意外死去，最後只能讓獨自生存下來的兒媳婦如玉接任會長職位。	陳永信
朴炳浩	雲山大師	東燮的弟弟，和尚，是德奧集團元老仍然認可的德奧家最高長輩。他是財閥家族的一員，但他選擇出家，光是他的存在就會刺激到如玉。	盧國權

永川市政廳及市議會

演員	角色	介紹	粵語配音
金法來	都俊燮	永川市市長，一個貪得無厭和厚臉皮的人，也經常發生瑣碎事故受他人攻擊。正因如此，他被道英選中，因為他這種人是讓道英能輕易在國際城市開發案中擺佈的類型。	葉振聲
周錫泰	吳太碩	永川警察廳情報科長，被派遣到永川市政府收集國際城市開發過程的信息。在高中時他與大膽離家出走的藝然偶然相遇，成為彼此的初戀情人。最終因無法突破身份差異而分手，但從未埋怨過藝然。	張方正
張律	李柱浩	永川市議會城市規劃委員，被同黨的俊燮看在眼內，政治生命面臨危機。為了生存下去，他手握國際城市開發案的醜陋祕密。	劉奕希

賢智周邊人物

演員	角色	介紹	粵語配音
張英南	朴珠賢	賢智的媽媽，首爾善陵派出所的警衛，因捲入國際城市開發案而遭遇意外失蹤。	沈小蘭
尹智仁	金美珍	撫養賢智長大的姐姐，藝俊的媽媽。	陳琴雲
崔東和	藝俊	美珍的兒子，像媽媽一樣又漂亮又開朗的胖少年。	謝潔貞

其他人物

演員	角色	介紹	粵語配音
林哲亨	趙陽奧	陽奧流通總經理，永川的黑社會頭目，擁有永川海邊一帶的土地。他想參與永川市城市開發，脫下黑社會的外衣，堂堂正正地成爲企業家。	潘文柏 （童年：林丹鳳）
鄭旭珍	李尚勳	醫生，在偷錄市長影片之時捲入開發案事件的中心，在最壞的情況下想對幫助自己的賢智敞開心扉。	鍾見麟
宋智友	尹惠羅	在珠賢的保護下離家出走生活的少女，做兼職幫補生計，在市長的快艇派對上做兼職時不幸身亡。
朴宰俊	張道允	道英的弟弟。	林元春
白書怡	韶希	道英的秘書。	凌晞

原聲帶

• Part.1（發行日期：2019年9月25日）

曲序	曲目	演唱	時長
1.	Masquerade	Aalia	3:56
2.	Masquerade（Inst.）		3:56

• Part.2（發行日期：2019年10月31日）

曲序	曲目	演唱	時長
1.	My All	鄭基高	3:44
2.	My All（Inst.）		3:44

收視率

集數		播出日期	AGB收視率
			大韓民國（全國）	首爾（首都圈）
1	1部	2019/09/18	3.8%
	2部		4.6%	4.9%
2	1部	2019/09/19	4.3%
	2部		4.5%	5.0%
3	1部	2019/09/25	4.4%
	2部		5.0%	4.8%
4	1部	2019/09/26	4.9%	4.6%
	2部		4.9%	4.8%
5	1部	2019/10/02	4.6%	4.6%
	2部		5.3%	5.3%
6	1部	2019/10/03	5.4%	5.2%
	2部		5.8%	5.7%
7	1部	2019/10/09	4.1%
	2部		5.0%	5.1%
8	1部	2019/10/16	4.2%
	2部		5.4%	5.0%
9	1部	2019/10/24	4.3%	4.9%
	2部		4.0%	4.6%
10	1部	2019/10/30	3.1%
	2部		3.6%
11	1部	2019/10/31	3.8%
	2部		4.0%	4.5%
12	1部	2019/11/13	2.8%
	2部		3.2%
13	1部	2019/11/14	3.2%
	2部		3.5%
14	1部	2019/11/20	2.5%
	2部		3.0%
15	1部	2019/11/27	4.6%
	2部		5.2%	6.0%
16	1部	2019/11/28	5.5%	5.7%
	2部		6.0%	6.1%
平均收視率			4.33%	－

• 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

同時段作品

同時段競爭作品

• KBS2 水木連續劇：《山茶花開時》
• tvN 水木連續劇：《當惡魔呼喊你的名字時》、《清日電子李小姐》、《精神病患者日記》

同一劇集時段作品

• MBC 水木迷你連續劇：《新入史官丘海昤》、《意外發現的一天》、《有瑕疵的人們》
• OCN 水木連續劇：《奔跑的調查官》（至2019年10月31日）

獲獎列表

年度	頒獎典禮	獎項	獲獎者
2019年	SBS演技大獎	女子新人演技獎	高旻示

記事

• 本劇原定於7月份作為《絕對達令》的接檔劇，但由於月火連續劇時段於夏季改為播出月火綜藝，原定於7月份月火劇時段播出的《偵探醫生》則改於水木連續劇時段播出，本劇因此順延至9月播出。

外部連結

• 韓國SBS官方網站（韓文）
• Daum上《Secret Boutique》的資料（韓文）
• NAVER上《Secret Boutique》的資料（韓文）

南韓 SBS 水木劇
上一節目	Secret Boutique （2019年9月18日－2019年11月28日）	下一節目
偵探醫生 （2019年7月17日－2019年9月5日）		木曜連續劇 全國死刑公投 （2023年8月10日—2023年11月16日）

新加坡、馬來西亞、汶萊 SONY ONE HD 星期四至五 20:15 - 21:25
上一節目	秘密精品店 （2019年9月19日－2019年11月29日）	下一節目
偵探醫生 （2019年7月18日－2019年9月6日）		農夫士官學校 （2020年1月30日－2020年2月7日）
星期二至五 19:05 - 20:15
VIP（配音版） （2020年9月3日－2020年9月30日）	秘密精品店（配音版） （2020年10月1日－2020年10月28日）	我的野蠻女友（配音版） （2020年10月29日－2020年11月25日）

香港 無綫電視J2 星期一至五 21:30／21:35 - 23:00（如當日為賽馬夜將會暫停播放） 2021年10月15日 21:30 - 22:30
上一節目	秘密精品店 （2021年9月24日－2021年10月15日）	下一節目
愛情香氣 （2021年9月1日－2021年9月23日）		驪歌行（21:30/21:35—22:30） （2021年10月18日－2021年12月31日）
香港 無綫電視J2 星期一至五 14:30－16:00 2022年6月8日 15:00－15:55
男神機械人 （2022年4月18日－2022年5月19日） （15:00－16:00）	秘密精品店 （2022年5月20日－2022年6月8日）	凪之生活 （2022年6月8日－2022年6月21日） （14:00－15:00） 慌心女作家 （2022年6月9日－2022年7月8日） （15:00－16:00）

臺灣 EYE TV 戲劇台 星期一至五 05:00 - 06:00
上一節目	秘密精品店 （2021年7月21日－2021年9月6日）	下一節目
三生三世枕上書（重播）		西點情人夢 （2021年9月7日－2021年9月17日）