慢吞吞

漢語

正體/繁體 (慢吞吞)		慢	吞	吞
簡體 #(慢吞吞)		慢	吞	吞

發音

• 官話

  (拼音)：màntūntūn

  (注音)：ㄇㄢˋ ㄊㄨㄣ ㄊㄨㄣ

• 粵語 (粵拼)：maan⁶ tan¹ tan¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：bān-thun-thun

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：màntūntūn
    • 注音：ㄇㄢˋ ㄊㄨㄣ ㄊㄨㄣ
    • 通用拼音：màntuntun
    • 威妥瑪拼音：man⁴-tʻun¹-tʻun¹
    • 耶魯官話拼音：màn-twūn-twūn
    • 國語羅馬字：manntuentuen
    • 西里爾字母轉寫：маньтуньтунь (manʹtunʹtunʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/män⁵¹ tʰu̯ən⁵⁵ tʰu̯ən⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：maan⁶ tan¹ tan¹
    • 耶魯粵拼：maahn tān tān
    • 廣州話拼音：maan⁶ tan¹ tan¹
    • 廣東拼音：man⁶ ten¹ ten¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/maːn²² tʰɐn⁵⁵ tʰɐn⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：bān-thun-thun
    • 臺羅：bān-thun-thun
    • 普實台文：baxntuntwn
    • 國際音標 (廈門)：/ban²²⁻²¹ tʰun⁴⁴⁻²² tʰun⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/ban⁴¹⁻²² tʰun³³ tʰun³³/
    • 國際音標 (漳州)：/ban²²⁻²¹ tʰun⁴⁴⁻²² tʰun⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/ban³³⁻¹¹ tʰun⁴⁴⁻³³ tʰun⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/ban³³⁻²¹ tʰun⁴⁴⁻³³ tʰun⁴⁴/

形容詞

慢吞吞

1. (擬態詞) 言語、動作緩慢的樣子

近義詞

• 慢悠悠 (mànyōuyōu)
• 慢騰騰／慢腾腾 (màntengténg)