事頭

汉语

正體/繁體 (事頭)		事	頭
簡體 (事头)		事	头

发音1

• 官話

  (拼音)：shìtóu

  (注音)：ㄕˋ ㄊㄡˊ

• 粵語 (粵拼)：si⁶ tau⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：shìtóu → shìtou （輕尾聲異讀）
    • 注音：ㄕˋ ㄊㄡˊ → ㄕˋ ˙ㄊㄡ （輕尾聲異讀）
    • 通用拼音：shìhto̊u
    • 威妥瑪拼音：shih⁴-tʻou⁵
    • 耶魯官話拼音：shr̀-tou
    • 國語羅馬字：shyh.tour
    • 西里爾字母轉寫：шитоу (šitou)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/ → /ʂʐ̩⁵¹ tʰoʊ̯¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 事頭／事头 勢頭／势头

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：si⁶ tau⁴
    • 耶魯粵拼：sih tàuh
    • 廣州話拼音：si⁶ tau⁴
    • 廣東拼音：xi⁶ teo⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/siː²² tʰɐu̯²¹/

名词

事頭

1. (書面) 事情
2. (書面) 事由，緣由

发音2

• 粵語

  (廣州–香港話，粵拼)：si⁶ tau^4-2

  (台山話，維基詞典拼音)：lhu⁵ heu^3*

---

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：si⁶ tau^4-2
    • 耶魯粵拼：sih táu
    • 廣州話拼音：si⁶ tau^4-2
    • 廣東拼音：xi⁶ teo^4-2
    • 國際音標 ^(幫助)：/siː²² tʰɐu̯²¹⁻³⁵/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典拼音：lhu⁵ heu^3*
    • 國際音標 ^(幫助)：/ɬu³² heu²²⁻²²⁵/

名词

事頭

1. (粵語) 老闆

近义词

老闆的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		老闆
北京-東北官話	北京	掌櫃的
	臺灣	老闆、頭家
	哈爾濱	掌櫃的
	馬來西亞	老闆
	新加坡	老闆
冀魯官話	濟南	老闆
膠遼官話	煙台（牟平）	老闆
中原官話	西寧	老闆
	徐州	老闆兒、老闆、掌櫃的
蘭銀官話	銀川	老闆
	烏魯木齊	掌櫃底
西南官話	成都	老闆兒、老闆
	重慶	老闆兒
	武漢	老闆
	貴陽	老闆
	柳州	老闆
江淮官話	南京	老闆
	揚州	老闆
粵語	廣州	事頭、老細、老闆、波士、阿頭 頂頭上司
	香港	事頭、老細、老闆、波士、阿頭 頂頭上司、老頂 頂頭上司
	香港（錦田圍頭話）	事頭
	澳門	事頭、老細
	廣州（番禺）	事頭
	廣州（花都花山）	事頭
	廣州（從化）	事頭
	廣州（增城）	事頭
	佛山	事頭
	佛山（南海沙頭）	事頭
	佛山（順德）	事頭
	佛山（三水）	事頭
	佛山（高明明城）	老闆
	中山（石岐）	事頭、老細
	珠海（香洲前山）	事頭
	珠海（斗門上橫水上話）	事頭
	珠海（斗門）	事頭
	江門（白沙）	事頭
	江門（新會）	事頭
	台山	事頭、老細、老闆
	開平（赤坎）	事頭、老細
	恩平（牛江）	事頭
	鶴山（雅瑤）	老闆、事頭
	東莞	事頭、老細、老闆、波士
	深圳（寶安沙井）	事頭
	陽江	老闆、事頭
	南寧	老闆、事頭
	吉隆坡（廣府）	老闆、事頭、阿頭 頂頭上司
	檳城（廣府）	老細
	新加坡（廣府）	老細、老闆
贛語	南昌	老闆
	黎川	老闆
	萍鄉	老闆
客家語	梅縣	頭家、老闆
	東莞（清溪）	事頭
	深圳（沙頭角）	事頭
	五華（水寨）	老闆
	五華（華城）	老闆、店家 商店老闆
	五華（長布）	老闆
	五華（棉洋）	老闆
	廣州（從化呂田）	老闆
	揭西	頭家
	陸河	老闆
	于都	老闆
	苗栗（北四縣腔）	頭家
	屏東（內埔，南四縣腔）	頭家
	新竹縣（竹東，海陸腔）	頭家
	臺中（東勢，大埔腔）	頭家
	新竹縣（芎林，饒平腔）	頭家
	雲林（崙背，詔安腔）	頭家
	古晉（河婆）	頭家
晉語	太原	老闆、掌櫃、掌櫃的
	忻州	掌櫃子
閩北語	建甌	老闆
閩東語	福州	老闆
閩南語	廈門	頭家
	廈門（同安）	頭家
	泉州	頭家
	晉江	頭家
	永春	頭家
	漳州	頭家
	詔安	頭家、老闆
	臺北	老闆、頭家
	新北（三峽）	頭家
	高雄	頭家
	宜蘭	老闆、頭家
	彰化（鹿港）	頭家
	臺中	頭家
	臺南	老闆、頭家
	新竹	頭家
	金門	頭家
	澎湖（馬公）	頭家
	檳城（泉漳）	頭家
	新加坡（泉漳）	頭家、老大
	馬尼拉（泉漳）	頭家
	潮州	頭家、老闆
	汕頭	頭家
	汕頭（澄海）	頭家
	揭陽	頭家
	曼谷（潮汕）	頭家
	新山（潮汕）	頭家、阿頭 頂頭上司
	新加坡（潮汕）	頭家
	雷州	老闆
	文昌	頭家
	海口	頭家、老闆
	新加坡（海南）	頭家
中山閩語	中山（沙溪隆都）	老闆
南部平話	南寧（亭子）	老闆
吳語	上海	老闆
	上海（崇明）	老闆
	蘇州	老闆
	丹陽	老闆
	杭州	老闆
	寧波	老闆
	溫州	老闆
	金華	老闆兒
湘語	長沙	老闆
	婁底	老闆

衍生词汇

• 事頭婆／事头婆