呾
| ||||||||
跨語言
[编辑]漢字
[编辑]呾（口部+5畫，共8畫，倉頡碼：口日一（RAM），四角號碼：66010，部件組合：⿰口旦）
相關漢字
[编辑]| 字形拆解／相關派生漢字 | |
|---|---|
參考資料
[编辑]编码
[编辑]| “呾”的Unihan資料 | |
|---|---|
| |
漢語
[编辑]| 簡體與正體/繁體 |
呾 | |
|---|---|---|
字源
[编辑]| 上古漢語 | |
|---|---|
| 皽 | *tjaʀ, *tanʔ, *tjanʔ |
| 担 | *taːnʔ |
| 胆 | *daːn, *daːn |
| 疸 | *taːnʔ, *taːns |
| 觛 | *taːnʔ, *taːns, *daːnʔ |
| 亶 | *taːnʔ |
| 嬗 | *taːnʔ, *tʰaːn, *djans |
| 笪 | *taːnʔ, *taːns, *taːd |
| 狚 | *taːnʔ, *taːns, *taːd |
| 旦 | *taːns |
| 鴠 | *taːns |
| 譠 | *tʰaːn, *rteːn |
| 坦 | *tʰaːnʔ |
| 但 | *daːn, *daːnʔ, *daːns |
| 檀 | *daːn |
| 壇 | *daːn |
| 儃 | *daːn, *djan |
| 驙 | *daːn, *tan |
| 袒 | *daːnʔ, *rdeːns |
| 襢 | *daːnʔ, *tanʔ, *tans |
| 繵 | *daːnʔ |
| 膻 | *daːnʔ |
| 澶 | *daːns, *djan |
| 邅 | *tan, *danʔ, *dans |
| 鱣 | *tan |
| 饘 | *tjan, *tjanʔ |
| 旜 | *tjan |
| 氈 | *tjan |
| 鸇 | *tjan |
| 顫 | *tjans |
| 蟺 | *djanʔ |
| 擅 | *djans |
| 羶 | *hljan |
| 呾 | *taːd, *ʔraːd |
| 怛 | *taːd |
| 妲 | *taːd |
| 靼 | *taːd, *tjad |
| 炟 | *taːd |
形聲漢字（上古 *taːd, *ʔraːd）：意符 口 (“mouth”) + 聲符 旦 (上古 *taːns) .
詞源1
[编辑]發音
[编辑]字義
[编辑]呾
詞源2
[编辑]發音
[编辑]字義
[编辑]呾
詞源3
[编辑]發音
[编辑]字義
[编辑]呾
詞源4
[编辑]發音
[编辑]字義
[编辑]呾
詞源5
[编辑]| 簡體與正體/繁體 |
呾 | |
|---|---|---|
| 異體 | 詚 | |
發音
[编辑]字義
[编辑]呾
近義詞
[编辑]| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 文言文 | 言、云、曰、道 | |
| 書面語 (白話文) | 說、道 書面 | |
| 北京-東北官話 | 北京 | 說 |
| 臺灣 | 說、講 | |
| 馬來西亞 | 說、講 | |
| 新加坡 | 說、講 | |
| 冀魯官話 | 濟南 | 說 |
| 膠遼官話 | 青島 | 說、講 |
| 中原官話 | 西安 | 說 |
| 梢葫蘆（甘肅東干語） | 說 | |
| 西南官話 | 成都 | 說 |
| 武漢 | 說 | |
| 桂林 | 講 | |
| 湘潭（江南工業集團江南話） | 講 | |
| 先達 | 講 | |
| 江淮官話 | 合肥 | 講 |
| 粵語 | 廣州 | 講、話 |
| 香港 | 講、話 | |
| 澳門 | 講、話 | |
| 中山（石岐） | 講、話 | |
| 珠海（斗門） | 講 | |
| 台山 | 話 | |
| 台山（廣海） | 講 | |
| 雲浮 | 話 | |
| 陽江 | 講、話 | |
| 北海 | 講 | |
| 北海（僑港 — 姑蘇群島） | 講 | |
| 北海（僑港 — 吉婆島） | 講 | |
| 防城港（防城） | 講 | |
| 儋州 | 講 | |
| 吉隆坡（廣府） | 講、話 | |
| 檳城（廣府） | 講、話 | |
| 新加坡（廣府） | 講、話 | |
| 胡志明市（廣府） | 講 | |
| 芒街 | 講 | |
| 曼德勒（台山） | 講 | |
| 贛語 | 南昌 | 話 |
| 客家語 | 梅縣 | 講、話 |
| 五華（梅林） | 講 | |
| 苗栗（北四縣腔） | 講 | |
| 屏東（內埔，南四縣腔） | 講 | |
| 新竹縣（竹東，海陸腔） | 講 | |
| 臺中（東勢，大埔腔） | 講 | |
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 講 | |
| 雲林（崙背，詔安腔） | 講 | |
| 香港 | 講 | |
| 古晉（河婆） | 講 | |
| 新加坡（大埔） | 講 | |
| 徽語 | 績溪 | 講 |
| 晉語 | 太原 | 說 |
| 閩北語 | 建甌 | 話 |
| 閩東語 | 福州 | 講 |
| 福清 | 講 | |
| 新加坡（福清） | 講 | |
| 閩南語 | 廈門 | 講 |
| 廈門（同安） | 講 | |
| 泉州 | 說 | |
| 晉江 | 說 | |
| 石獅 | 說、講 | |
| 漳州 | 講 | |
| 詔安 | 呾、講 | |
| 東山 | 講 | |
| 臺北 | 講 | |
| 高雄 | 講 | |
| 臺南 | 講 | |
| 檳城（泉漳） | 講 | |
| 新加坡（泉漳） | 講 | |
| 馬尼拉（泉漳） | 說、講 | |
| 潮州 | 呾 | |
| 饒平 | 呾 | |
| 汕頭 | 呾 | |
| 汕頭（澄海） | 呾 | |
| 汕頭（潮陽） | 呾 | |
| 揭陽 | 呾 | |
| 陸豐 | 講 | |
| 海豐 | 講 | |
| 曼谷（潮汕） | 呾 | |
| 金邊（潮汕） | 呾 | |
| 胡志明市（潮汕） | 呾 | |
| 新加坡（潮汕） | 呾 | |
| 坤甸（潮汕） | 呾 | |
| 雷州 | 講 | |
| 文昌 | 講 | |
| 海口 | 講 | |
| 瓊海 | 講 | |
| 新加坡（海南） | 講 | |
| 莆仙語 | 莆田 | 講 |
| 中山閩語 | 中山（沙溪隆都） | 講 |
| 南部平話 | 賓陽 | 講、說 |
| 吳語 | 上海 | 講 |
| 上海（崇明） | 話 | |
| 蘇州 | 講、說 | |
| 杭州 | 說、話、講 | |
| 杭州（餘杭） | 講、話 | |
| 寧波 | 講、話 | |
| 溫州 | 講 | |
| 湘語 | 長沙 | 講 |
| 湘潭 | 講 | |
| 湘鄉 | 講 | |
| 湘鄉（梅橋） | 講 | |
| 雙峰 | 曰、講 | |
派生詞彙
[编辑]參考資料
[编辑]日語
[编辑]漢字
[编辑]呾
（表外漢字）
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
讀音
[编辑]- 吳音: たち (tachi)
- 漢音: たつ (tatsu)
- 訓讀: しかりあう (shikariau, 呾う)←しかりあふ (sikariafu, 呾ふ, 歷史)、よびあう (yobiau, 呾う)←よびあふ (yobiafu, 呾ふ, 歷史)
朝鮮語
[编辑]漢字
[编辑]呾 (dal) (韓字 달, 修正式：dal, 馬科恩-賴肖爾式：tal)
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。