臉蛋子

漢語


正體/繁體 (臉蛋子)		臉蛋	子
簡體 (脸蛋子)		脸蛋	子

發音

官話
(拼音)：liǎndànzi

(注音)：ㄌㄧㄢˇ ㄉㄢˋ ˙ㄗ
晉語 (維基詞典)：lie² dan³ zeh

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：liǎndànzi
  - 注音：ㄌㄧㄢˇ ㄉㄢˋ ˙ㄗ
  - 通用拼音：liǎndànzi̊h
  - 威妥瑪拼音：lien³-tan⁴-tzŭ⁵
  - 耶魯官話拼音：lyǎn-dàn-dz
  - 國語羅馬字：leandann.tzy
  - 西里爾字母轉寫：ляньданьцзы (ljanʹdanʹczy)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/li̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹ d͡z̥z̩¹/
晉語
- (太原話)
  - 維基詞典：lie² dan³ zeh
  - 國際音標 (老派，無連音)：/lie⁵³ tæ̃⁴⁵ t͡səʔ⁴/

名詞

臉蛋子

(口語，中國大陸) 臉頰
(口語，中國大陸) 臉，臉部
- 我想著，打頭呢，那丫頭是個分賞罪人的孩子，又那麼漆星的個臉蛋子，比小子倒大著好幾歲，可怎麼給他呢？ [官話白話文，繁體]
  我想着，打头呢，那丫头是个分赏罪人的孩子，又那么漆星的个脸蛋子，比小子倒大着好几岁，可怎么给他呢？ [官話白話文，簡體]
  出自：文康，《兒女英雄傳》，公元1878年
  Wǒ xiǎng zhe, dǎtóu ne, nà yātou shì ge fēnshǎng zuìrén de háizi, yòu nàme qīxīng de ge liǎndànzi, bǐ xiǎozi dào dà zhe hǎojǐ suì, kě zěnme gěi tā ne? [漢語拼音]

同義詞

(臉頰)：

喙爪 (閩南語)
喙䫌／喙𱂮 (閩南語)
牙槽 (閩南語)
腮
腮巴子 (湘語)
腮幫子／腮帮子 (非正式)
腮頰／腮颊
臉巴子／脸巴子
臉蛋／脸蛋 (口語)
臉頰／脸颊
面珠 (粵語)
面腮 (贛語)
面頰／面颊
頰／颊

(臉部)：

喙面 (廈門話)
嘴臉／嘴脸 (通常貶義)
臉／脸
臉子／脸子 (口語)
臉蛋／脸蛋 (口語)
臉部／脸部
臉面／脸面
面 (僅用於組詞)
面孔 (正式或吳語)
面目
面貌
面部
顏面／颜面

臉的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		面、顏
書面語 (白話文)		臉
北京-東北官話	北京	臉兒
	臺灣	臉
	烏蘭浩特	臉蛋子
	通遼	臉蛋子
	赤峰	臉
	呼倫貝爾（海拉爾）	臉蛋子
	哈爾濱	臉
	馬來西亞	臉
	新加坡	臉
	奧利金斯基（米哈伊洛夫卡）	臉
冀魯官話	濟南	臉
膠遼官話	煙台（牟平）	臉
中原官話	洛陽	臉
	萬榮	臉
	開封	臉
	西安	臉
	西寧	臉
	徐州	臉、臉兒、臉膛子
蘭銀官話	銀川	臉
	巴彥浩特	臉
	蘭州	臉
	烏魯木齊	臉
	烏魯木齊（西溝）	臉
	烏魯木齊（長山子）	臉
西南官話	成都	臉、盤子
	重慶	臉、臉巴兒
	武漢	臉
	貴陽	臉
	桂林	臉
	柳州	臉
	河池（宜州）	臉、臉盤
	羅城（東門）	臉
	田林（浪平）	臉包
	美斯樂（瀾滄）	臉
	湄賽（騰衝）	臉
江淮官話	南京	臉
	揚州	臉
	興化	臉、面孔
	合肥	臉
粵語	廣州	面
	香港	面
	香港（新田圍頭話）	面
	香港（錦田圍頭話）	面
	香港（汀角）	面
	香港（東平洲）	面
	澳門	面
	廣州（番禺）	面
	廣州（花都花山）	面
	廣州（從化）	面
	廣州（增城）	面
	佛山	面
	佛山（南海沙頭）	面
	佛山（順德）	面
	佛山（三水）	面
	佛山（高明明城）	面
	中山（石岐）	面
	珠海（香洲前山）	面
	珠海（斗門上橫水上話）	面
	珠海（斗門）	面
	江門（白沙）	面
	江門（新會）	面
	台山	面
	開平（赤坎）	面
	恩平（牛江）	面
	鶴山（雅瑤）	面
	東莞	面
	深圳（寶安沙井）	面
	清遠	面
	佛岡	面、面頂
	英德（浛洸）	面
	陽山	面
	連山（布田）	面
	連州（清水四會話）	面
	韶關	面
	韶關（曲江）	面
	仁化	面
	樂昌	面
	肇慶（高要）	面
	四會	面
	廣寧	面
	德慶	面
	懷集	面
	封開（南豐）	面
	雲浮	面、面口
	新興	面
	羅定	面
	鬱南（平台）	面
	陽江	面
	信宜	面、面子蛋
	茂名（新坡）	面
	廉江	面
	吳川（吳陽）	面
	南寧	面
	梧州	面
	玉林	面
	合浦（廉州）	面
	桂平	面
	蒙山（西河）	面
	貴港（南江）	面
	北流（塘寮）	面
	百色	面
	博白	面
	靈山	面
浦北	面
欽州	面
北海	面
北海（僑港 — 姑蘇群島）	面
北海（僑港 — 吉婆島）	面
寧明	面
橫州	面
賀州（八步鋪門）	面
防城港（防城）	面
吉隆坡（廣府）	面
新加坡（廣府）	面
胡志明市（廣府）	面
芒街	面
贛語	南昌	臉
	黎川	面
	萍鄉	面
客家語	梅縣	面
	興寧	面
	惠陽	面鉢
	惠東（平山本地話）	面
	惠東（大嶺）	面
	東莞（清溪）	面鉢
	龍門（平陵本地話）	面
	龍門（路溪本地話）	面
	博羅（本地話）	面
	深圳（沙頭角）	面鉢
	中山（南朗合水）	面鉢
	五華（水寨）	面
	五華（華城）	面
	五華（長布）	面
	五華（棉洋）	面
	河源（本地話）	面
	紫金（古竹本地話）	面
	龍川（佗城本地話）	面
	龍川（四都本地話）	面
	和平（林寨本地話）	面
	連平（忠信本地話）	面
	連平（隆街本地話）	面
	翁源	面
	韶關（曲江）	面
	新豐（馬頭本地話）	面
	新豐（大席本地話）	面
	連山（小三江）	面
	連南	面
	廣州（從化呂田）	面
	揭西	面
	陸河	面
	詔安（秀篆）	面
	長汀	面
	武平	面
	武平（岩前）	面
	武平（坪畬）	面
	連城	面
	寧化	面、面嘴
	于都	面盤
	寧都	面
	石城	面
	上猶（社溪）	面
	銅鼓（三都）	面
	贛州（蟠龍）	面
	大余	面
	苗栗（北四縣腔）	面
	屏東（內埔，南四縣腔）	面
	新竹縣（竹東，海陸腔）	面
	臺中（東勢，大埔腔）	面
	新竹縣（芎林，饒平腔）	面
	雲林（崙背，詔安腔）	面
	香港	面、面鉢
	陽西（塘口）	面
	陽春（三甲）	面
	信宜（思賀）	面
	信宜（錢排）	面
	高州（新垌）	面
	茂名（電白沙瑯）	面
	化州（新安）	面
	廉江（石角）	面
	廉江（青平）	面
	橫州（校椅）	面
	沙巴（寶安）	面
	沙巴（龍川）	面
士乃（惠陽）	面鉢
石角甲港（河婆）	面
山口洋	面
徽語	績溪	面
晉語	太原	臉
	忻州	臉
	太僕寺（寶昌）	臉
	臨河	臉
	集寧	臉
	呼和浩特	臉
	包頭	臉
	東勝	眉眼
	海勃灣	面
閩北語	建甌	面
閩東語	福州	面
	福州（長樂）	面
	福清	面、面䫌
	永泰	面
	古田	面
	福安	面
	寧德	面
	壽寧	面
	周寧	面
	福鼎	面
	馬祖	面
閩南語	廈門	面
	泉州	面
	永春	面
	漳州	面
	詔安	面
	東山	面
	臺北	面
	新北（三峽）	面
	高雄	面
	宜蘭	面
	彰化（鹿港）	面
	臺中	面
	臺南	面
	新竹	面
	金門	面
	澎湖（馬公）	面
	檳城（泉漳）	面
	新加坡（泉漳）	面
	馬尼拉（泉漳）	面
	龍巖	面頰
	平南（上渡）	面
	平南（平田）	面
	桂平（小汶）	面
	桂平（東升）	面
	潮州	面
	汕頭	面
	汕頭（澄海）	面
	揭陽	面
	海豐	面
	曼谷（潮汕）	面
	新山（潮汕）	面
	新加坡（潮汕）	面
	雷州	面
	海口	面
	新加坡（海南）	面
莆仙語	莆田	面
	仙遊	面
	福鼎（澳腰）	面
中山閩語	中山（沙溪隆都）	面
南部平話	南寧（亭子）	面
南部平話	南寧（心圩）	面
北部平話	桂林（大河）	面
北部平話	靈川（三街）	面
畲話	福安	面
	福鼎	面
	羅源	面
	三明	面
	順昌	面
	華安	面
瓦鄉話	古丈（高峰）	面包
吳語	上海	面孔、面顴、番斯
	上海（崇明）	面孔
	蘇州	面孔
	丹陽	面孔
	杭州	臉、臉孔
	寧波	面孔
	溫州	面股、面
	金華	面、面孔
湘語	長沙	臉
	婁底	面
	雙峰	面
	全州	臉