蚶

蚶 U+86B6, 蚶 中日韓統一表意文字-86B6 ← 蚵 [U+86B5] 中日韓統一表意文字 蚷 → [U+86B7]

跨語言

漢字

蚶（虫部+5畫，共11畫，倉頡碼：中戈廿一（LITM），四角號碼：5417₀，部件組合：⿰虫甘）

參考資料

• 康熙字典：第1079页第22字
• 大漢和辭典：第32925字
• 大字源：第1548页第7字
• 漢語大字典：第4卷第2841页第12字
• 辭海：第1188頁第6行第2字
• 宋本廣韻：第225页第3字
• 萬國碼：U+86B6

漢語

簡體與正體/繁體		蚶
異體		魽／𫠐

字源

同聲符字 (甘) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
紺	*kɯːms
姏	*mɡaːm
嵌	*sɡaːmʔ, *kʰraːm
甘	*kaːm
柑	*kaːm
苷	*kaːm
泔	*kaːm
坩	*kaːm, *kʰaːm
蚶	*ɢaːm, *ɢaːm
酣	*ɢaːm
甝	*ɢaːm
魽	*ɢaːm
邯	*ɡaːm, *ɡaːm
鉗	*ɡram
箝	*ɡram
黚	*ɡram, *ɡrɯm
拑	*ɡram

形聲漢字（OC *ɢaːm, *ɢaːm）：意符 虫 (“昆蟲”) + 聲符 甘 (OC *kaːm) 。

發音

• 官話

  (拼音)：hān (han¹)

  (注音)：ㄏㄢ

• 粵語 (粵拼)：ham¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：ham

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：hān
    • 注音：ㄏㄢ
    • 通用拼音：han
    • 威妥瑪拼音：han¹
    • 耶魯官話拼音：hān
    • 國語羅馬字：han
    • 西里爾字母轉寫：хань (xanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xän⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：ham¹
    • 耶魯粵拼：hām
    • 廣州話拼音：ham¹
    • 廣東拼音：hem¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɐm⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：ham
    • 臺羅：ham
    • 普實台文：hafm
    • 國際音標 (廈門)：/ham⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/ham³³/
    • 國際音標 (漳州)：/ham⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/ham⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/ham⁴⁴/

---

• 中古漢語：xam

韻圖
字	蚶
讀音 #	1/1
聲	曉 (32)
韻	談 (143)
調	平 (Ø)
開合	開
等	一
反切	呼談切
白一平方案	xam
擬音
鄭張尚芳	/hɑm/
潘悟雲	/hɑm/
邵榮芬	/xɑm/
蒲立本	/ham/
李榮	/xɑm/
王力	/xɑm/
高本漢	/xɑm/
推斷官話讀音	hān
推斷粵語讀音	ham1

• 上古

  (鄭張)：/*ɢaːm/

鄭張系統 (2003)
字	蚶	蚶
讀音 #	1/2	2/2
序號	3658	3662
聲符	甘	甘
韻部	談	談
小分部	1	1
對應中古韻	蚶	酣
構擬上古音	/*ɢaːm/	/*ɢaːm/
注釋	注亦作魽	同魽

釋義

蚶

1. 魁蛤科（Arcidae）下的軟體動物

組詞

• 毛蚶
• 蚶仔 (ham-á) (閩南語)
• 蚶子
• 蚶田
• 雕蚶鏤蛤／雕蚶镂蛤

 

翻譯

軟體動物

• 荷蘭語：arkschelp
• 英語：ark clam (en)
• 芬蘭語：arkkisimpukka
• 德語：Archenmuschel f
• 馬來語：kerang (ms)
• 納瓦霍語：chʼosh bitsʼaʼí łigaaígíí

參考資料

• “詞目#7815”，《教育部臺灣台語常用詞辭典》 (cmn, nan-hbl)，中華民國教育部，2023年.

日語

漢字

蚶

（表外漢字）

1. 魁蛤

讀音

• 音讀（未分類）: かん (kan)
• 訓讀: あかがい (akagai)