車手

漢語

正體/繁體 (車手)		車	手
簡體 (车手)		车	手
異序詞		手車／手车

發音

• 官話

  (拼音)：chēshǒu

  (注音)：ㄔㄜ ㄕㄡˇ

• 粵語 (粵拼)：ce¹ sau²
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chhia-chhiú

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：chēshǒu
    • 注音：ㄔㄜ ㄕㄡˇ
    • 通用拼音：cheshǒu
    • 威妥瑪拼音：chʻê¹-shou³
    • 耶魯官話拼音：chē-shǒu
    • 國語羅馬字：cheshoou
    • 西里爾字母轉寫：чэшоу (čɛšou)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ce¹ sau²
    • 耶魯粵拼：chē sáu
    • 廣州話拼音：tse¹ sau²
    • 廣東拼音：cé¹ seo²
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɛː⁵⁵ sɐu̯³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、檳城)
    • 白話字：chhia-chhiú
    • 臺羅：tshia-tshiú
    • 普實台文：chiachiuo
    • 國際音標 (臺北)：/t͡sʰia⁴⁴⁻³³ t͡sʰiu⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sʰia⁴⁴⁻³³ t͡sʰiu⁴¹/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sʰia³³ t͡sʰiu⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (檳城)：/t͡sʰia³³⁻²¹ t͡sʰiu⁴⁴⁵/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/t͡sʰia⁴⁴⁻²² t͡sʰiu⁵³/

名詞

車手

1. 駕車人
2. (閩南語) 車把
3. (馬來西亞福建話) 方向盤

同義詞

方向盤（「機動車上控制行進方向的圓盤形物件」）的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		方向盤
北京-東北官話	北京	方向盤
	臺灣	方向盤
粵語	廣州	軚
	香港	軚、軚盤
	台山	軚、車盤
	吉隆坡（廣府）	stereng
客家語	苗栗（北四縣腔）	捍多路
	屏東（內埔，南四縣腔）	捍多路
	新竹縣（竹東，海陸腔）	捍多路
	臺中（東勢，大埔腔）	捍多路
	新竹縣（芎林，饒平腔）	捍多路
	雲林（崙背，詔安腔）	捍多路
	士乃（惠陽）	stereng
閩南語	廈門	方向盤
	泉州	方向盤
	漳州	方向盤
	臺北	ha̋n-tó͘-luh
	檳城（泉漳）	車手
	新山（潮汕）	stereng