eir

參見：Eir、EIR 和 -éir

英語

詞源

Christine M. Elverson 所創，去掉their的“th”。

發音

• (通用美式) 英語發音：âr, 國際音標^(幫助): /ɛɹ/
• (標準英音) 英語發音：âr, 國際音標^(幫助): /ɛə/
• 韻部：-ɛə(ɹ)
• 同音詞：air, ere

限定詞

eir

1. 〈罕〉 中性的第三人稱單數形容詞性物主代詞，等同於單數的their，his + her。
   • 1975年8月23日, Judie Black, “Ey has a word for it”, 出自 Chicago Tribune, section 1，第 12 頁:

     Eir sentences would sound smoother since ey wouldn't clutter them with the old sexist pronouns. And if ey should trip up in the new usage, ey would only have emself to blame.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 1996年12月22日, Shirley Worth, “New To Yoga”, 出自 alt.yoga‎^[1] (Usenet), message-ID <32BDCA0C.6C8@worth.org>:

     A person whose habit is to stand and walk splay-footed may *think* eir feet are straight ahead, when they are actually pointed only slightly less out.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 1997年11月25日, Scott Robert Dawson, “Who Pays for Cellular Calls”, 出自 alt.cellular‎^[2] (Usenet), message-ID <347acf56.333719@news.interlog.com>:

     If a mobile user is far from eir home area, ey will pay a long-distance fee for carriage of the call *from* eir home area, just as a caller would pay long-distance on a call *to* that area.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2004年3月31日, Sue Thomas, Hello World : travels in virtuality‎^[3], Raw Nerve Books, →ISBN, →OL，第 78 頁:

     The adult worries much less; is cautious, sensible and knows how to protect emself and eir system from attack and error.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2011年3月15日, RJ Edwards, “#89: New Friend”, 出自 Riot Nrrd‎^[4], retrieved 2012-10-06:

     And ultimately: I think my readers are mature enough that knowing eir assigned gender is not going to give them an “excuse” to misgender em.

     （請為本引文添加中文翻譯）

派生詞

• eirs; eirself

異序詞

• -ier, Eri., IRE, IrE, Ire., Rie, ire, rei, rie

冰島語

化學元素
Cu
前：nikkel (Ni)
後：sink (Zn)

詞源

源自古諾爾斯語 eir ← 原始日耳曼語 *aiz。與法羅語 eir, 挪威語 eir, 丹麥語 ir, 古英語 ār (> 英語 ore), 古高地德語 ēr同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /eiːr/
• 韻部：-eiːr
• 同音詞：Eir

名詞

eir m (属格单数 eirs，无复数)

eir n (属格单数 eirs，无复数)

1. 〈不可数〉 銅

變格

陽性:

eir的變格

m-s1	單數
	不定	定
主格	eir	eirinn
賓格	eir	eirinn
與格	eiri / eir	eirnum
屬格	eirs	eirsins

中性:

eir的變格

n-s	單數
	不定	定
主格	eir	eirið
賓格	eir	eirið
與格	eiri	eirinu
屬格	eirs	eirsins

近義詞

• kopar m

派生詞

• eirgræna (= spanskgræna)

中古威爾士語

動詞

eir

1. mynet 的非人稱現在時直陳

古法語

詞源

源自拉丁語 hērēs。

名詞

eir m (斜格複數 eirs，主格單數 eirs，主格複數 eir)

1. 繼承人
   • circa 1170, 韦斯, Le Roman de Rou:

     Rou en fist son eir

     Rollo made him his heir

派生語彙

• 盎格魯-諾曼語: heir, aire
  • → 中古英語: heir
• 法語: hoir 〈旧〉
• → 中古愛爾蘭語: eigre

古諾爾斯語

詞源

源自原始日耳曼語 *aiz n ← 原始印歐語 *h₂éyos n。

名詞

eir n

1. 銅，黃銅

變格

  eir 的變格 (強變化a-詞幹)

中性	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格	eir	eirit	eir	eirin
賓格	eir	eirit	eir	eirin
與格	eiri	eirinu	eirum	eirunum
屬格	eirs	eirsins	eira	eiranna

派生詞

• eiraltari n
• eirbaugr m
• eirguð m
• eirhjalmr m
• eirker n
• eirketill m
• eirkross m
• eirkyrtill m
• eirligr (“黃銅的”)
• eirnǫkkvi m
• eirormr m
• eirpeningr m (“銅幣”)
• eirpípa f (“銅管”)
• eirskjǫldr m
• eirsteypari m
• eirstolpi m
• eirteinn m (“銅線”)
• eiruxi m

 

派生語彙

• 冰島語: eir m 或 n
• 新挪威語: eir
• 書面挪威語: eir, irr
• 丹麥語: ir c

參見

• Eir

參考資料

• “eir”, in Geir T. Zoëga (1910年) A Concise Dictionary of Old Icelandic，Oxford：Clarendon Press

羅曼什語

其他寫法

• (Rumantsch Grischun、Sursilvan、Sutsilvan、Puter、Vallader) ir

詞源

源自拉丁語 eō, īre ← 原始印歐語 *h₁ey-。

動詞

eir

1. (Surmiran) 走

威爾士語

發音

• 國際音標^(幫助): /ei̯r/

動詞

eir

1. 〈文〉 mynd 的非人稱現在/將來

近義詞

• elir